Erbe e pianteMughetto — un bel fiore che cura il cuore, ma può uccidere?
Fonti: 2 · Articolo: 4 489 caratteri
Henryk Różański afferma che il mughetto aumenta la forza di contrazione del muscolo cardiaco ed è consigliato in caso di insufficienza cardiaca lieve.
- I suoi glicosidi si degradano rapidamente nell’organismo, si accumulano meno dei glicosidi della digitale e sono ben tollerati.
- I preparati a base di mughetto non devono essere associati al calcio né alla reserpina.
Cosa scrivono gli autori
Henryk Różański
Il mughetto contiene glicosidi cardiaci, presenti nella droga vegetale in una quantità indicata tra lo 0,2 e lo 0,5%.
„Il contenuto di glicosidi cardenolidici nella droga vegetale va dallo 0,2 allo 0,5%. Tra i glicosidi cardiaci del mughetto figurano: convalloside (convallosid), il cui aglicone è la strofantidina; convallatossina (convallatoxin), il cui aglicone è la strofantidina; desglucocheirotossina (desglucocheirotoxin), il cui aglicone è la strofantidina; convallatossolo (convallatoxol), il cui aglicone è lo strofantidolo; lukundjoside (lukundjosid), il cui aglicone è la bipindogenina.”Zawartość glikozydów kardenolidowych w surowcu wynosi od 0,2 do 0,5%. Do glikozydów nasercowych konwalii należą: konwalozyd (convallosid) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksyna (convallatoxin) – aglikonem jest strofantydyna, dezglukocheirotoksyna (desglucocheirotoxin) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksol (convallatoxol) – aglikonem jest strofantydol, lukundjozyd (lukundjosid) – aglikonem jest bipindogenina.
Henryk Różański
Il mughetto aumenta la forza di contrazione del muscolo cardiaco ed è consigliato nelle forme lievi di insufficienza cardiaca.
„Aumenta la forza di contrazione del muscolo cardiaco, ha un effetto calmante, antinevrotico, diuretico e antiedematoso. I glicosidi del mughetto si degradano rapidamente nell’organismo e si legano in misura ridotta alle albumine plasmatiche. Non si accumulano tanto quanto i glicosidi della digitale.”Zwiększa siłę skurczową mięśnia sercowego, działa uspokajająco, przeciwnerwicowo, moczopędnie i przeciwobrzękowo. Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy.
Henryk Różański
I glicosidi del mughetto si degradano rapidamente nell’organismo, si accumulano meno dei glicosidi della digitale e sono descritti come ben tollerati.
„I glicosidi del mughetto si degradano rapidamente nell’organismo e si legano in misura ridotta alle albumine plasmatiche. Non si accumulano tanto quanto i glicosidi della digitale. Sono ben tollerati. Migliorano la circolazione periferica e hanno un effetto spasmolitico sulla muscolatura liscia delle vie urinarie e dell’apparato digerente.”Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy. Są dobrze tolerowane. Poprawiają krążenie obwodowe i maja wpływ spazmolityczny na mięśnie gładkie układu moczowego oraz przewodu pokarmowego.
Henryk Różański
I preparati a base di mughetto non devono essere associati al calcio né alla reserpina.
„Non devono essere associati al calcio né alla reserpina.
La tintura di mughetto – Tinctura Convallariae 1:5 – è molto efficace. È meglio somministrarla alla dose di 20-30 gocce, 2-3 volte al giorno. Infusum Convallariae (infuso di mughetto) al 5%: 2 cucchiai di infuso 3 volte al giorno.”Nie należy ich łączyć z wapniem i rezerpiną.
Nalewka konwaliowa – Tinctura Convallariae 1:5 jest bardzo efektywna w działaniu. Najlepiej ja podawać w dawce 20-30 kropli 2-3 razy dziennie. Infusum Convallariae (napar konwaliowy) 5%: 2 łyżki naparu 3 razy dziennie.
Studi da PubMed · Europe PMC
Abbiamo scelto 1 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.
Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 3.
Uno studio ha mostrato che l’associazione di un glicoside del mughetto con un beta-bloccante ha mantenuto l’effetto benefico sulla contrattilità cardiaca, senza ridurne l’azione inotropa.
Obiettivo dello studio: La radiocardiografia è stata utilizzata su 234 pazienti per studiare l’effetto del corglicone, un farmaco glicosidico ottenuto dalla Convallaria L., del glicoside cardiaco (GC) digossina, dei beta-bloccanti (BAB) anaprilina e trasicor e delle associazioni di GC e BAB sulla gittata cardiaca, sul volume sistolico e sulla frequenza cardiaca.
Risultati: La radiocardiografia è stata utilizzata su 234 pazienti per studiare l’effetto del corglicone, un farmaco glicosidico ottenuto dalla Convallaria L., del glicoside cardiaco (GC) digossina, dei beta-bloccanti (BAB) anaprilina e trasicor e delle associazioni di GC e BAB sulla gittata cardiaca, sul volume sistolico e sulla frequenza cardiaca. È stato dimostrato che la somministrazione di GC insieme a BAB, che aumentano la tolleranza all’effetto cardiotossico dei GC, non riduce la loro benefica azione inotropa.
Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiostudio clinico sulle persone
Partecipanti234
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.