앱 다운로드더 많은 기능
Pisaczek검색
文AKO
허브와 식물

은방울꽃 — 심장을 치료하는 아름다운 꽃, 하지만 사람을 죽일 수도 있을까?

출처: 2 · 글자 수: 2 400

헨리크 루잔스키는 은방울꽃이 심장근육의 수축력을 높이며, 가벼운 심부전 치료에 권장된다고 설명합니다.

  • 은방울꽃의 배당체는 체내에서 빠르게 분해되고, 디기탈리스 배당체보다 덜 축적되며, 내약성이 좋은 것으로 알려져 있습니다.
  • 은방울꽃 제제는 칼슘이나 레세르핀과 함께 복용해서는 안 됩니다.

저자들의 이야기

Henryk Różański

은방울꽃에는 강심배당체가 들어 있으며, 원료에서 그 함량은 0.2–0.5%로 보고되어 있습니다.

„원료의 카데놀라이드 배당체 함량은 0.2~0.5%입니다. 은방울꽃의 강심배당체에는 콘발로시드(convallosid)가 있으며, 아글리콘은 스트로판티딘입니다. 콘발라톡신(convallatoxin)의 아글리콘도 스트로판티딘이며, 데스글루코케이로톡신(desglucocheirotoxin)의 아글리콘 역시 스트로판티딘입니다. 콘발라톡솔(convallatoxol)의 아글리콘은 스트로판티돌이며, 루쿤드요시드(lukundjosid)의 아글리콘은 비핀도게닌입니다.”Zawartość glikozydów kardenolidowych w surowcu wynosi od 0,2 do 0,5%. Do glikozydów nasercowych konwalii należą: konwalozyd (convallosid) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksyna (convallatoxin) – aglikonem jest strofantydyna, dezglukocheirotoksyna (desglucocheirotoxin) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksol (convallatoxol) – aglikonem jest strofantydol, lukundjozyd (lukundjosid) – aglikonem jest bipindogenina.
Henryk Różański

은방울꽃은 심장근육의 수축력을 높이며, 가벼운 심부전 치료에 권장됩니다.

„심장근육의 수축력을 높이고, 진정·항신경증·이뇨·부종 완화 작용을 합니다. 은방울꽃 배당체는 체내에서 빠르게 분해되고 혈장 알부민과 결합하는 비율이 낮습니다. 디기탈리스 배당체만큼 많이 축적되지 않습니다.”Zwiększa siłę skurczową mięśnia sercowego, działa uspokajająco, przeciwnerwicowo, moczopędnie i przeciwobrzękowo. Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy.
Henryk Różański

은방울꽃 배당체는 체내에서 빠르게 분해되고, 디기탈리스 배당체보다 덜 축적되며, 내약성이 좋은 것으로 설명되어 있습니다.

„은방울꽃 배당체는 체내에서 빠르게 분해되고 혈장 알부민과 결합하는 비율이 낮습니다. 디기탈리스 배당체만큼 많이 축적되지 않으며, 내약성이 좋습니다. 말초 순환을 개선하고 비뇨기계와 소화관의 평활근에 경련 완화 작용을 합니다.”Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy. Są dobrze tolerowane. Poprawiają krążenie obwodowe i maja wpływ spazmolityczny na mięśnie gładkie układu moczowego oraz przewodu pokarmowego.
Henryk Różański

은방울꽃 제제는 칼슘이나 레세르핀과 함께 복용해서는 안 됩니다.

„은방울꽃 제제는 칼슘이나 레세르핀과 함께 복용해서는 안 됩니다. 은방울꽃 팅크(Tinctura Convallariae) 1:5는 작용 효과가 매우 좋습니다. 하루 2~3회, 20~30방울씩 복용하는 것이 가장 좋습니다. 은방울꽃 주입액(Infusum Convallariae) 5%는 하루 3회, 2큰술씩 복용합니다.”Nie należy ich łączyć z wapniem i rezerpiną. Nalewka konwaliowa – Tinctura Convallariae 1:5 jest bardzo efektywna w działaniu. Najlepiej ja podawać w dawce 20-30 kropli 2-3 razy dziennie. Infusum Convallariae (napar konwaliowy) 5%: 2 łyżki naparu 3 razy dziennie.

PubMed · Europe PMC 연구

가장 긍정적인 결과를 보인 연구 1건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.

PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 3건.

연구 결과, 은방울꽃 배당체와 베타차단제를 함께 사용해도 심장 수축력에 대한 유익한 효과가 유지되었으며, 심장의 양성 변력 작용은 감소하지 않았습니다.

연구 목적: 234명의 환자를 대상으로 방사성 심장촬영법을 사용해 코르글리콘(은방울꽃속(Convallaria L.)에서 얻은 배당체 약물), 강심배당체인 디곡신, 베타차단제(BAB)인 아나프릴린과 트라시코르, 그리고 강심배당체와 베타차단제의 병용이 순환계의 분당 박출량과 일회 박출량, 심박수에 미치는 영향을 조사했습니다.

결과: 234명의 환자를 대상으로 방사성 심장촬영법을 사용해 코르글리콘(은방울꽃속(Convallaria L.)에서 얻은 배당체 약물), 강심배당체인 디곡신, 베타차단제(BAB)인 아나프릴린과 트라시코르, 그리고 강심배당체와 베타차단제의 병용이 순환계의 분당 박출량과 일회 박출량, 심박수에 미치는 영향을 조사했습니다. 강심배당체의 심장독성 효과에 대한 내성을 높이는 베타차단제와 강심배당체를 함께 투여해도 강심배당체의 유익한 양성 변력 작용은 감소하지 않는 것으로 나타났습니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류사람 대상 임상 연구
참가자 수234

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.