Трави й рослиниКольки в немовляти — чи справді безпечний чай із фенхелю?
- Henryk Różański — Owoc kopru – Fructus Foeniculi i olejek koperkowy – Oleum Foeniculi w medycynie
- Europejska Agencja Leków (EMA) — Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
- Infant Colic-What works: A Systematic Review of Interventions for Breast-fed Infants. · J Pediatr Gastroenterol Nutr 2016
- The effect of fennel (Foeniculum Vulgare) seed oil emulsion in infantile colic: a randomized, placebo-controlled study. · Altern Ther Health Med 2003
- A randomized double-blind placebo-controlled trial of a standardized extract of Matricariae recutita, Foeniculum vulgare and Melissa officinalis (ColiMil) in the treatment of breastfed colicky infants. · Phytother Res 2005
- Nutritional supplements and other complementary medicines for infantile colic: a systematic review. · Pediatrics 2011
- An overview of systematic reviews of complementary and alternative therapies for infantile colic. · Syst Rev 2019
Генрик Ружанський наводить рекомендацію Рудольфа Франка: 0,2–2 г плодів фенхелю кілька разів на день або настій із 5–15 г подрібнених плодів на 100 мл окропу.
- Ружанський зазначає, що в XIX столітті фенхель використовували, зокрема, для профілактики кольок і полегшення здуття живота.
- Європейське агентство з лікарських засобів не рекомендує дітям віком до 4 років ліки з плодів солодкого фенхелю, оскільки немає достатньої інформації про безпечність їх застосування в цій віковій групі.
- Рекомендація EMA стосується ліків із плодів солодкого фенхелю.
Що пишуть автори
Генрик Ружанський наводить рекомендацію Рудольфа Франка, який радив давати плоди фенхелю навіть маленьким дітям при здутті живота.
У наведеній давній рекомендації вказано 0,2–2 г плодів кілька разів на день або настій із 5–15 г подрібнених плодів на 100 мл окропу.
Генрик Ружанський зазначає, що в XIX столітті плоди фенхелю використовували, зокрема, для профілактики кольок і при здутті живота.
EMA не рекомендує дітям віком до 4 років ліки з плодів солодкого фенхелю, оскільки немає достатньої інформації про безпечність їх застосування в цій віковій групі.
EMA зазначає, що ліки з плодів солодкого фенхелю зазвичай приймають три або чотири рази на день, не довше ніж протягом 1–2 тижнів.
EMA згадує алергічні реакції шкіри або дихальної системи й не радить ці ліки людям з алергією на солодкий різновид фенхелю.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 5). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 15.
Огляд свідчить, що препарати з олією фенхелю можуть скорочувати час плачу немовлят із кольками, хоча автори вказують на обмеженість доказів.
Мета дослідження: Визначити силу доказів щодо поширених методів лікування кольок у немовлят віком до 6 місяців, яких годують грудьми або грудьми й сумішшю.
Результати: Критеріям включення до цього огляду відповідали загалом 17 статей. У шести дослідженнях, включених до метааналізу підгрупи щодо лікування пробіотиками, зокрема Lactobacillus reuteri, було показано, що пробіотики, схоже, є ефективним засобом лікування: загальна середня різниця в тривалості плачу на 21-й день становила -55,8 хв/день (95% ДІ від -64,4 до -47,3; P = 0,001). Три дослідження, включені до метааналізу підгрупи препаратів із фенхелем, свідчать про їхню ефективність: загальна середня різниця становила -72,1 хв/день (95% ДІ від -126,4 до -17,7; P < 0,001). Пробіотики, особливо L reuteri, і препарати з олією фенхелю, схоже, ефективні для зменшення кольок, хоча ці висновки мають обмеження. Докази ефективності змін у харчуванні матері, лактази, сахарози, глюкози та симетикону є слабкими. Щоб посилити доказову базу щодо всіх цих методів, потрібні додаткові добре сплановані клінічні випробування.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У дослідженні емульсія з олії насіння фенхелю допомогла позбутися кольок більшій частці немовлят, ніж плацебо.
Мета дослідження: Попри доброякісний природний перебіг, кольки є значною проблемою для немовлят і створюють психологічне, емоційне та фізичне навантаження на батьків. Дицикломіну гідрохлорид — єдиний фармакологічний засіб лікування кольок у немовлят, ефективність якого стабільно підтверджувалася. На жаль, у 5% немовлят, які отримували дицикломіну гідрохлорид, виникали серйозні побічні ефекти, зокрема смерть.
Результати: За критеріями Wessel емульсія з олії фенхелю усунула кольки у 65% (40/62) немовлят у групі лікування, що було значно кращим результатом, ніж у контрольній групі, де кольки минули у 23,7% (14/59) немовлят (P < 0,01). У групі лікування поліпшення було значним порівняно з контрольною групою [абсолютне зниження ризику (ARR) = 41% (95% ДІ від 25 до 57), кількість пацієнтів, яких потрібно пролікувати (NNT) = 2 (95% ДІ від 2 до 4)]. Під час випробування в немовлят жодної з груп не повідомляли про побічні ефекти. Наше дослідження свідчить, що емульсія з олії насіння фенхелю ефективніша за плацебо для зменшення інтенсивності кольок у немовлят.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Препарат із фенхелем, ромашкою та мелісою був пов’язаний із більшим скороченням тривалості плачу в немовлят, ніж плацебо.
Мета дослідження: Метою цього рандомізованого подвійного сліпого плацебо-контрольованого випробування було дослідити ефективність і побічні ефекти фітотерапевтичного засобу з Matricariae recutita, Foeniculum vulgare та Melissa officinalis для лікування кольок у немовлят.
Результати: Випробування завершили 88 немовлят: 41 у групі PA та 47 у контрольній групі. Середня щоденна тривалість плачу в групі PA на початку дослідження становила 201,2 хв/день (SD 18,3), а наприкінці — 76,9 хв/день (SD 23,5); у групі плацебо — 198,7 хв/день (SD 16,9) та 169,9 хв/день (SD 23,1) відповідно (p < 0,005). Скорочення тривалості плачу спостерігали у 85,4% учасників групи PA та у 48,9% учасників групи плацебо (p < 0,005). Побічних ефектів не повідомляли. Це дослідження показує, що кольки в немовлят на грудному вигодовуванні поліпшуються протягом 1 тижня лікування екстрактом на основі Matricariae recutita, Foeniculum vulgare та Melissa officinalis.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд указує на обнадійливі результати досліджень екстракту фенхелю та сумішей лікарських трав, але наголошує на їхніх обмеженнях.
Мета дослідження: Додаткові й альтернативні методи лікування часто рекомендують при кольках у немовлят, однак досі не було узагальнено доказів, які могли б допомогти визначити сучасну практику їх застосування. Мета — критично оцінити всі рандомізовані клінічні випробування харчових добавок та інших додаткових і альтернативних методів лікування кольок у немовлят.
Результати: Критеріям включення відповідали й були включені 15 рандомізованих клінічних випробувань. Тринадцять досліджень були плацебо-контрольованими. Вісім мали належну методологічну якість. В одинадцяти випробуваннях було виявлено значущий результат на користь додаткових і альтернативних методів лікування. Однак жодне з цих рандомізованих клінічних випробувань не було позбавлене недоліків. Для більшості методів бракувало незалежного повторення досліджень. Є певні обнадійливі результати щодо екстракту фенхелю, сумішей трав’яного чаю та розчинів цукру, хоча слід наголосити, що всі випробування мають значні обмеження. Отже, наявні докази з включених рандомізованих клінічних випробувань наразі не підтверджують твердження, що будь-який додатковий чи альтернативний метод лікування ефективний при кольках у немовлят. Перш ніж робити остаточні висновки, потрібні додаткові повторні дослідження.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд указує, що екстракт фенхелю може полегшувати симптоми кольок, хоча щодо доказів залишаються певні застереження.
Мета дослідження: Кольки в немовлят — це важкий для них стан, що характеризується надмірним плачем у перші кілька місяців життя. Мета цього дослідження — оновити узагальнення доказів із наукової літератури про додаткові й альтернативні методи лікування (CAM) кольок у немовлят і визначити, які докази доступні нині.
Результати: Було виявлено 16 систематичних оглядів. Пробіотики, екстракт фенхелю та мануальні маніпуляції на хребті демонструють потенціал для полегшення симптомів кольок, хоча певні застереження залишаються. Акупунктуру та сою наразі не рекомендують. Більшість оглядів оцінили як такі, що мають високий або невизначений ризик упередженості та низьку достовірність результатів. Очевидно, потрібні масштабніші рандомізовані контрольовані випробування (RCT) з надійнішою методологією, щоб оцінити ефективність деяких методів CAM при кольках у немовлят (IC). Особливу увагу доречно приділити пробіотикам для немовлят, яких не годують грудьми.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.