PisaczekBusca
文APT-BR
Ervas e plantas

Castanheiro-da-índia — castanhas do parque para pernas pesadas e inchadas?

Fontes: 10 · Artigo: 16 208 caracteres

Henryk Różański informa que os extratos dos frutos e das sementes do castanheiro-da-índia melhoram a circulação e aceleram a absorção do líquido no local do inchaço.

  • Os extratos das flores fortalecem os vasos e têm ação contra o inchaço; são usados, entre outras situações, para inchaços e inflamação das veias.
  • As folhas do castanheiro-da-índia aumentam a coagulação do sangue. Se ocorrer enjoo após o uso de um preparado feito com os frutos, Różański recomenda reduzir a dose ou tomá-lo depois de comer.

O que os autores escrevem

Henryk Różański

Os extratos dos frutos e das sementes melhoram a circulação e aceleram a absorção do líquido no local do inchaço.

„Os extratos dos frutos e das sementes reduzem a permeabilidade das paredes dos vasos, restauram a elasticidade dos vasos sanguíneos e melhoram a circulação periférica, cerebral e coronariana. Melhoram a circulação sanguínea na pele. Aceleram a reabsorção de líquidos serosos no local do inchaço.”Wyciągi z owoców i nasion zmniejszają przepuszczalność ścian naczyń, przywracają elastyczność naczyniom krwionośnym, poprawiają krążenie obwodowe, mózgowe i wieńcowe. Usprawniają krążenie krwi w skórze. Przyśpieszają resorpcję płynów surowiczych w miejscu obrzęku.
Henryk Różański

Os extratos das flores fortalecem os vasos, melhoram a circulação e têm ação contra o inchaço; são usados, entre outras situações, para inchaços e inflamação das veias.

„Fortalecem os vasos sanguíneos, inibem processos inflamatórios, melhoram a circulação sanguínea, têm ação diurética e contra o inchaço (antissudativa). São usados em púrpuras vasculares, inchaços, inflamação das veias, doença coronariana, rinite crônica e doenças alérgicas.”Wzmacniają naczynia krwionośne, hamują stany zapalne, poprawiają krążenie krwi, działają moczopędnie i przeciwobrzękowo (przeciwwysiękowo). Stosowane przy plamicach naczyniowych, obrzękach, zapaleniu żył, chorobie wieńcowej, katarze przewlekłym, chorobach alergicznych.
Henryk Różański

A dosagem indicada por Henryk Różański se refere a preparados com um teor determinado de escina.

„Dosagem de preparados padronizados quanto ao teor de escina: 40 mg de escina, 3 vezes ao dia depois de comer por 2-3 meses; depois, 40 mg de escina, 2 vezes ao dia. É importante lembrar que as folhas do castanheiro-da-índia aumentam a coagulação do sangue. Já os brotos, o fruto e as sementes do castanheiro-da-índia previnem a formação de coágulos (ação anticoagulante).”Dawkowanie preparatów standaryzowanych na zawartość escyny: 40 mg escyny 3 razy dziennie po jedzeniu przez 2-3 miesiące, następnie 40 mg escyny 2 razy dzienie. Należy pamiętać, że liście kasztanowca zwiększają krzepliwość krwi. Natomiast pączki, owoc, nasiona kasztanowca zapobiegają powstawaniu zakrzepów (działanie przeciwzakrzepowe).
Henryk Różański

Entre os preparados prontos, são mencionados comprimidos, cápsulas, drágeas, géis, pomadas e ampolas padronizados quanto ao teor de escina.

„Entre os componentes do castanheiro-da-índia estão: 1. Folhas e brotos: cumarinas (esc ulina, fraxina, fraxetina, esculetina, escopolina, escopoletina), resina rica em terpenos, fitoquinona (vitamina K), flavonoides (quercetina, quercitrina, canferol, rutina, astragalina), taninos, alantoína, ácido alantoico, saponinas do oleanano (brotos e folhas bem jovens) e pequenas quantidades de catequinas.”Do składników kasztanowca należą: 1.Liście i pączki: kumaryny (eskulina, fraksyna, fraksetyna, eskuletyna, skopolina, skopoletyna), żywica bogata w terpeny, fitochinon (witamina K), flawonoidy (kwercetyna, kwercytryna, kemferol, rutyna, astragalina), garbniki, alantoina, kwas alantoinowy, saponiny oleananu (pączki i młodziutkie liście), małe ilości katechin.
Henryk Różański

Os extratos dos brotos e da casca foram descritos como tendo ação contra o inchaço.

„Os extratos dos brotos e da casca do castanheiro-da-índia têm ação adstringente, anti-inflamatória, antisséptica, contra o inchaço, antissudativa e antidiarreica; estimulam fortemente a produção e a secreção da bile, estimulam a secreção do suco gástrico, desinfetam e estimulam a cicatrização de feridas, úlceras, queimaduras e eczemas.”Wyciągi z pędów i kory kasztanowca działają ściągająco, przeciwzapalnie, antyseptycznie, przeciwobrzękowo, przeciwwysiękowo, przeciwbiegunkowo, silnie żółciotwórczo i żółciopędnie, pobudzająco na wydzielanie soku żołądkowego, odkażająco i pobudzająco na gojenie ran, owrzodzeń, oparzeń, wyprysków.
Henryk Różański

As folhas do castanheiro-da-índia aumentam a coagulação do sangue. Se ocorrer enjoo após o uso de um preparado feito com os frutos, Henryk Różański recomenda reduzir a dose ou tomá-lo depois de comer.

„É importante lembrar que as folhas do castanheiro-da-índia aumentam a coagulação do sangue. Já os brotos, o fruto e as sementes do castanheiro-da-índia previnem a formação de coágulos (ação anticoagulante). Se ocorrer enjoo ao tomar preparados feitos com os frutos do castanheiro-da-índia, reduza a dose, tome-os depois de comer ou acrescente algumas gotas de essência de hortelã ou de tintura de melissa.”Należy pamiętać, że liście kasztanowca zwiększają krzepliwość krwi. Natomiast pączki, owoc, nasiona kasztanowca zapobiegają powstawaniu zakrzepów (działanie przeciwzakrzepowe). W razie wystąpienia nudności przy zażywaniu preparatów z owoców kasztanowca – zmniejszyć dawkę, stosować po jedzeniu lub też z dodatkiem kropli miętowych albo nalewki melisowej.

Estudos do PubMed · Europe PMC

Selecionamos 5 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.

Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 13.

Uma meta-análise constatou que o extrato de sementes de castanheiro-da-índia reduziu o volume das pernas e melhorou o inchaço em pessoas com insuficiência venosa crônica.

Objetivo do estudo: Tratamentos orais seguros e eficazes para a insuficiência venosa crônica (IVC) seriam uma alternativa importante ao tratamento com compressão mecânica.

Resultados: De modo geral, os ensaios clínicos randomizados (ECRs) indicaram que o extrato de sementes de castanheiro-da-índia (HCSE) melhorou os sintomas em pacientes com IVC. Em comparação com o placebo, o HCSE reduziu o volume das pernas em 46,4 ml (IC de 95%, 11,3-81,4 ml) e aumentou em 4,1 vezes a probabilidade de melhora da dor nas pernas (IC de 95%, 0,98-16,8). Da mesma forma, a probabilidade de melhora aumentou 1,5 vez para o edema (IC de 95%, 1,2-1,9) e 1,7 vez para a coceira (IC de 95%, 0,01-3,0). As evidências foram insuficientes para demonstrar o efeito do HCSE sobre o cansaço ou a sensação de peso nas pernas, ou sobre as cãibras nas panturrilhas. Estudos observacionais mostraram eficácia significativa em relação à dor, ao edema e ao cansaço ou à sensação de peso nas pernas. Não foram relatados eventos adversos graves, e o HCSE não aumentou significativamente os eventos adversos leves. Com base nas meta-análises de ECRs e estudos observacionais, o HCSE parece ser um tratamento eficaz e seguro para a IVC. São necessários mais ECRs e estudos observacionais de grande escala, conduzidos com cuidado, para avaliar a eficácia e a segurança do HCSE a longo prazo em situações de uso rotineiro.

Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoanálise conjunta de muitos estudos (metanálise)

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

No estudo, o extrato de sementes de castanheiro-da-índia reduziu o inchaço das pernas com eficácia semelhante à das meias de compressão, em comparação com o placebo.

Objetivo do estudo: As doenças do sistema venoso são distúrbios comuns, às vezes associados à vida moderna, e estão entre as principais preocupações da medicina social e do trabalho. Este estudo foi realizado para comparar a eficácia (redução do edema) e a segurança de meias de compressão de classe II e do extrato seco de sementes de castanheiro-da-índia (HCSE, 50 mg de escina, duas vezes ao dia).

Resultados: O volume da parte inferior da perna mais afetada diminuiu, em média, 43,8 mL (n = 95) com o HCSE e 46,7 mL (n = 99) com a terapia de compressão, enquanto aumentou 9,8 mL com o placebo (n = 46), após 12 semanas de tratamento no grupo analisado segundo a intenção de tratar (IC de 95%: HCSE: 21,1-66,4; compressão: 30,4-63,0; placebo: 40,0-20,4). O HCSE (p = 0,005) e a compressão (p = 0,002) reduziram significativamente o edema em comparação com o placebo, e as duas terapias demonstraram ser equivalentes (p = 0,001); nesse desenho, porém, o procedimento de teste estatístico não permitiu comprovar que a compressão fosse o tratamento padrão para a redução do edema. Tanto o HCSE quanto a terapia de compressão foram bem tolerados, e não foram relatados eventos graves relacionados ao tratamento. Esses resultados indicam que a terapia com meias de compressão e a terapia com HCSE são alternativas eficazes para tratar pacientes com edema decorrente de insuficiência venosa crônica.

Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo com divisão dos grupos por sorteio (ECR)
Participantes240

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Uma revisão de cinco estudos clínicos descreveu a redução do inchaço nas pernas e o alívio da dor e da sensação de peso após o uso de um preparado de sementes de castanheiro-da-índia.

Objetivo do estudo: Os extratos das sementes do castanheiro-da-índia (Aesculus hippocastanum L.) são usados tradicionalmente para tratar pacientes com insuficiência venosa crônica e aliviar os sintomas associados, incluindo o inchaço na parte inferior das pernas. Acredita-se que a eficácia dos preparados que contêm extrato de sementes de castanheiro-da-índia (HCSE) se deva principalmente à inibição da degradação catalítica dos proteoglicanos das paredes dos capilares.

Resultados: Acredita-se que a eficácia dos preparados que contêm extrato de sementes de castanheiro-da-índia (HCSE) se deva principalmente à inibição da degradação catalítica dos proteoglicanos das paredes dos capilares. Aesculaforce é um HCSE feito de planta fresca, disponível como tintura oral, comprimidos (20 mg ou 50 mg) e gel de uso tópico. Quatro estudos clínicos em pacientes com insuficiência venosa crônica e um estudo em pacientes com varizes demonstraram a eficácia desses preparados por meio da redução objetiva do edema na parte inferior das pernas e do alívio subjetivo da dor, da sensação de peso e da coceira nas pernas. Seguro, bem tolerado e aceito pelos pacientes, o preparado Aesculaforce, feito de HCSE de planta fresca, oferece uma alternativa real para tratar pacientes com insuficiência venosa leve a moderada.

Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoanálise conjunta de muitos estudos (metanálise)

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Em um pequeno estudo, o extrato de castanheiro-da-índia reduziu a filtração de líquido pelos vasos, o que pode limitar a formação de inchaço nas pernas.

Objetivo do estudo: O efeito do extrato de sementes de castanheiro-da-índia (padronizado quanto ao teor de escina; Venostasin retard) foi avaliado em um estudo cruzado, randomizado, duplo-cego e controlado por placebo, com 22 pacientes com insuficiência venosa crônica comprovada. A avaliação foi feita medindo o coeficiente de filtração capilar e o volume intravascular da parte inferior da perna por pletismografia de oclusão venosa.

Resultados: Três horas após tomar duas cápsulas de Venostasin (600 mg; cada cápsula contendo 50 mg de escina), o coeficiente de filtração capilar havia diminuído 22%; após a administração de uma cápsula de placebo visualmente idêntica, ele aumentou apenas ligeiramente ao longo de três horas. A diferença entre os efeitos do Venostasin e do placebo é estatisticamente significativa (P = 0,006). O volume intravascular foi reduzido 5% a mais após o Venostasin do que após o placebo, mas essa diferença não é estatisticamente significativa. Conclui-se que o Venostasin inibe a formação de edema ao reduzir a filtração através dos capilares e, assim, melhora os sintomas relacionados ao edema nas doenças venosas das pernas.

Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo com divisão dos grupos por sorteio (ECR)
Participantes22

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

O estudo constatou que o extrato de sementes de castanheiro-da-índia reduziu o inchaço nas pernas de pessoas com insuficiência venosa crônica profunda.

Objetivo do estudo: Em um estudo paralelo, randomizado, duplo-cego e controlado por placebo, com 40 pacientes com edema venoso decorrente de insuficiência venosa profunda crônica, o efeito redutor de edema do extrato de sementes de castanheiro-da-índia em comparação com o placebo, que era a principal variável avaliada, foi demonstrado como estatisticamente significativo por meio de hidropletismografia.

Resultados: As medições adicionais da circunferência da perna tendem a confirmar a eficácia clínica demonstrada do tratamento ativo, assim como as medições flebodinamométricas (pressão em repouso, pressão mínima e tempo de reenchimento). Ao medir o volume da perna antes e depois de provocar o edema, foi possível demonstrar que o benefício clínico para o paciente está presente em todas as situações cotidianas (em movimento e também sentado ou em pé). Portanto, o tratamento com um agente protetor contra edema, como o extrato de sementes de castanheiro-da-índia, é um complemento útil à terapia de compressão. O preparado testado foi bem tolerado.

Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo com divisão dos grupos por sorteio (ECR)
Participantes40

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Perspectivas e materiais de opinião

O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.

Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„DMSO. O DMSO (dimetilsulfóxido) é um produto natural líquido e odorífero que, segundo muitos — eu inclusive —, ajuda a aliviar dores no joelho e na perna quando aplicado sobre a pele. Em poucas palavras, o DMSO é uma fonte de enxofre na alimentação, um mineral comum de que o corpo precisa. O DMSO é um produto oficial para tratar joelhos doloridos de cavalos, mas, por motivos conhecidos principalmente por pessoas que hoje estão aposentadas da FDA, nunca foi amplamente aprovado para uso em seres humanos. Segundo relatos, outros países o aprovam para muito mais usos. Geralmente aplicado externamente, é um produto muito fácil de comprar pela internet. O título do livro de 1993 do Dr. Morton Walker, “DMSO, Nature's Healer” [DMSO, o curador da natureza], já diz muito. E, na página 31, o Dr.”DMSO DMSO (dimethyl sulfoxide) is an odorous liquid natural product that many, including me, will claim helps with knee and leg pain when applied topically. Simply stated, DMSO is a source for dietary sulfur, a common mineral needed by the body. DMSO is an official product for sore horse knees, but for reasons known mostly to people now on FDA retirement pensions it was never widely approved for human use. Other countries reportedly approve it for many more uses. Typically applied externally, it is a very easy item to buy on the web. The 1993 book "DMSO, Nature's Healer" by Dr. Morton Walker says a lot in the title. And on page 31, Dr.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„O presidente do American College of Cardiology, Dr. Steven E. Nissen, disse: “A niacina é realmente a solução. Nada mais disponível é tão eficaz.” (2) Uma proteção adicional contra doenças cardiovasculares vem da suplementação da dieta com vitamina E, vitamina C e o aminoácido L-lisina. Se você precisa tomar comprimidos, tome vitaminas, não medicamentos. Não há sequer uma morte por ano causada por suplementos vitamínicos. Há mais de 106.000 mortes por ano causadas por medicamentos farmacêuticos prescritos. (3) Os medicamentos para baixar o colesterol podem causar efeitos colaterais graves em adultos. Esse risco é ainda maior para o organismo de crianças, que ainda está em desenvolvimento.”The president of the American College of Cardiology, Dr. Steven E. Nissen, said, "Niacin is really it. Nothing else available is that effective." (2) Additional protection against cardiovascular disease comes from supplementing the diet with vitamin E, vitamin C, and the amino acid L-lysine. If you need pills, take vitamins, not drugs. There is not one death per year from vitamin supplements. There are over 106,000 deaths per year from prescribed pharmaceutical drugs. (3) Cholesterol-lowering drugs can produce serious side effects in adults. This risk is even greater for the still-developing bodies of children.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Os efeitos colaterais das estatinas podem incluir danos ao fígado; aumento da CPK (creatina quinase) e/ou dor, desconforto, sensibilidade ou fraqueza muscular (mialgia); sonolência; miosite (inflamação dos músculos); insuficiência renal rara, mas potencialmente fatal, causada por rabdomiólise (inflamação grave e destruição dos músculos); perda de memória; confusão mental; mudanças de personalidade ou irritabilidade; dores de cabeça; dificuldade para dormir, ansiedade; depressão; dor no peito; aumento do açúcar no sangue e diabetes tipo 2; refluxo ácido; boca seca; problemas digestivos, incluindo inchaço abdominal, gases, diarreia ou prisão de ventre; enjoo e/ou vômitos, cólicas e dor abdominal; erupções na pele; dor nas pernas; insônia; irritação nos olhos; tremores; tontura; entre outros.”Statin side effects may include liver damage; elevated CPK (creatine kinase) and/or muscle pain, aches, and muscle tenderness or weakness (myalgia); drowsiness; myositis (inflammation of the muscles); rare but potentially fatal kidney failure from rhabdomyolysis (severe inflammation of muscle and muscle breakdown); memory loss; mental confusion; personality changes or irritability; headaches; difficulty sleeping, anxiety; depression; chest pain; high blood sugar and type 2 diabetes; acid regurgitation; dry mouth; digestive problems including bloating, gas, diarrhea or constipation; nausea and/or vomiting, or abdominal cramping and pain; rash; leg pain; insomnia; eye irritation; tremors; dizziness; and more.

O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.