PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Marronnier d’Inde — les marrons du parc contre les jambes lourdes et gonflées ?

Sources : 10 · Article : 17 329 caractères

Henryk Różański indique que les extraits de fruits et de graines de marronnier d’Inde amélioreraient la circulation et accéléreraient la résorption du liquide au niveau de l’œdème.

  • Les extraits de fleurs renforceraient les vaisseaux et réduiraient les œdèmes ; ils sont notamment utilisés contre les œdèmes et les phlébites.
  • Les feuilles de marronnier d’Inde augmentent la coagulation du sang et, en cas de nausées après la prise d’une préparation à base de fruits, Różański recommande de réduire la dose ou de la prendre après le repas.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Les extraits de fruits et de graines amélioreraient la circulation et accéléreraient la résorption du liquide au niveau de l’œdème.

„Les extraits de fruits et de graines diminuent la perméabilité des parois des vaisseaux, leur rendent leur élasticité et améliorent la circulation périphérique, cérébrale et coronaire. Ils favorisent la circulation sanguine dans la peau. Ils accélèrent la résorption des liquides séreux au niveau de l’œdème.”Wyciągi z owoców i nasion zmniejszają przepuszczalność ścian naczyń, przywracają elastyczność naczyniom krwionośnym, poprawiają krążenie obwodowe, mózgowe i wieńcowe. Usprawniają krążenie krwi w skórze. Przyśpieszają resorpcję płynów surowiczych w miejscu obrzęku.
Henryk Różański

Les extraits de fleurs renforceraient les vaisseaux, amélioreraient la circulation et réduiraient les œdèmes ; ils sont notamment utilisés contre les œdèmes et les phlébites.

„Ils renforcent les vaisseaux sanguins, inhibent les inflammations, améliorent la circulation sanguine, ont un effet diurétique et réduisent les œdèmes (effet anti-exsudatif). Ils sont utilisés contre les purpuras vasculaires, les œdèmes, les phlébites, les maladies coronariennes, les rhinites chroniques et les maladies allergiques.”Wzmacniają naczynia krwionośne, hamują stany zapalne, poprawiają krążenie krwi, działają moczopędnie i przeciwobrzękowo (przeciwwysiękowo). Stosowane przy plamicach naczyniowych, obrzękach, zapaleniu żył, chorobie wieńcowej, katarze przewlekłym, chorobach alergicznych.
Henryk Różański

La posologie indiquée par Henryk Różański concerne des préparations ayant une teneur déterminée en escine.

„Posologie des préparations standardisées en escine : 40 mg d’escine 3 fois par jour après les repas pendant 2-3 mois, puis 40 mg d’escine 2 fois par jour. Il faut garder à l’esprit que les feuilles de marronnier d’Inde augmentent la coagulation du sang. En revanche, les bourgeons, les fruits et les graines de marronnier d’Inde empêchent la formation de caillots (effet anticoagulant).”Dawkowanie preparatów standaryzowanych na zawartość escyny: 40 mg escyny 3 razy dziennie po jedzeniu przez 2-3 miesiące, następnie 40 mg escyny 2 razy dzienie. Należy pamiętać, że liście kasztanowca zwiększają krzepliwość krwi. Natomiast pączki, owoc, nasiona kasztanowca zapobiegają powstawaniu zakrzepów (działanie przeciwzakrzepowe).
Henryk Różański

Parmi les préparations disponibles, on trouve des comprimés, des gélules, des dragées, des gels, des pommades et des ampoules standardisés en escine.

„Les composants du marronnier d’Inde comprennent : 1. Feuilles et bourgeons : coumarines (esculine, fraxine, fraxétine, esculétine, scopoline, scopolétine), résine riche en terpènes, phytoquinone (vitamine K), flavonoïdes (quercétine, quercitrine, kaempférol, rutine, astragaline), tanins, allantoïne, acide allantoïque, saponines de type oléanane (bourgeons et toutes jeunes feuilles), petites quantités de catéchines.”Do składników kasztanowca należą: 1.Liście i pączki: kumaryny (eskulina, fraksyna, fraksetyna, eskuletyna, skopolina, skopoletyna), żywica bogata w terpeny, fitochinon (witamina K), flawonoidy (kwercetyna, kwercytryna, kemferol, rutyna, astragalina), garbniki, alantoina, kwas alantoinowy, saponiny oleananu (pączki i młodziutkie liście), małe ilości katechin.
Henryk Różański

Les extraits de pousses et d’écorce sont décrits comme ayant un effet anti-œdémateux.

„Les extraits de pousses et d’écorce de marronnier d’Inde ont des effets astringent, anti-inflammatoire, antiseptique, anti-œdémateux, anti-exsudatif et antidiarrhéique. Ils stimulent fortement la production et l’évacuation de la bile ainsi que la sécrétion du suc gastrique, désinfectent et favorisent la cicatrisation des plaies, des ulcères, des brûlures et des eczémas.”Wyciągi z pędów i kory kasztanowca działają ściągająco, przeciwzapalnie, antyseptycznie, przeciwobrzękowo, przeciwwysiękowo, przeciwbiegunkowo, silnie żółciotwórczo i żółciopędnie, pobudzająco na wydzielanie soku żołądkowego, odkażająco i pobudzająco na gojenie ran, owrzodzeń, oparzeń, wyprysków.
Henryk Różański

Les feuilles de marronnier d’Inde augmentent la coagulation du sang et, en cas de nausées après la prise d’une préparation à base de fruits, Henryk Różański recommande de réduire la dose ou de la prendre après le repas.

„Il faut garder à l’esprit que les feuilles de marronnier d’Inde augmentent la coagulation du sang. En revanche, les bourgeons, les fruits et les graines de marronnier d’Inde empêchent la formation de caillots (effet anticoagulant). En cas de nausées lors de la prise de préparations à base de fruits de marronnier d’Inde, réduire la dose, prendre le produit après le repas ou l’accompagner de quelques gouttes de menthe ou de teinture de mélisse.”Należy pamiętać, że liście kasztanowca zwiększają krzepliwość krwi. Natomiast pączki, owoc, nasiona kasztanowca zapobiegają powstawaniu zakrzepów (działanie przeciwzakrzepowe). W razie wystąpienia nudności przy zażywaniu preparatów z owoców kasztanowca – zmniejszyć dawkę, stosować po jedzeniu lub też z dodatkiem kropli miętowych albo nalewki melisowej.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 5 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 13.

Une méta-analyse a montré que l’extrait de graines de marronnier d’Inde réduisait le volume des jambes et améliorait les œdèmes en cas d’insuffisance veineuse chronique.

Objectif de l’étude: Des traitements oraux sûrs et efficaces contre l’insuffisance veineuse chronique (IVC) constitueraient une solution de remplacement importante au traitement par compression mécanique.

Résultats: Dans l’ensemble, les essais contrôlés randomisés (ECR) ont montré que l’extrait de graines de marronnier d’Inde (HCSE) améliorait les symptômes chez les patients atteints d’IVC. Par rapport au placebo, le HCSE a réduit le volume des jambes de 46.4 ml (IC à 95 %, 11.3-81.4 ml) et multiplié par 4.1 la probabilité d’une amélioration de la douleur dans les jambes (IC à 95 %, 0.98-16.8). De même, les probabilités d’amélioration ont été multipliées par 1.5 pour les œdèmes (IC à 95 %, 1.2-1.9) et par 1.7 pour les démangeaisons (IC à 95 %, 0.01-3.0). Les données étaient insuffisantes pour démontrer l’effet du HCSE sur la fatigue ou la lourdeur des jambes et les crampes des mollets. Les études observationnelles ont montré une efficacité significative contre la douleur, les œdèmes et la fatigue ou la lourdeur des jambes. Aucun effet indésirable grave n’a été signalé, et le HCSE n’a pas entraîné d’augmentation significative des effets indésirables légers. D’après les méta-analyses d’ECR et d’études observationnelles, le HCSE semble être un traitement efficace et sûr de l’IVC. D’autres ECR et de grandes études observationnelles soigneusement menées sont nécessaires pour évaluer l’efficacité et la sécurité à long terme du HCSE dans les conditions habituelles.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Dans une étude, l’extrait de graines de marronnier d’Inde a réduit les œdèmes des jambes avec une efficacité similaire à celle des bas de compression, par rapport au placebo.

Objectif de l’étude: Les maladies du système veineux sont des affections répandues, parfois associées à la civilisation moderne, et comptent parmi les principales préoccupations de la médecine sociale et du travail. Cette étude a été menée pour comparer l’efficacité (réduction de l’œdème) et la sécurité des bas de compression de classe II et de l’extrait sec de graines de marronnier d’Inde (HCSE, 50 mg d’aescine, deux fois par jour).

Résultats: Après 12 semaines de traitement, dans le groupe en intention de traiter, le volume de la partie inférieure de la jambe la plus atteinte avait diminué en moyenne de 43.8 mL (n = 95) avec le HCSE et de 46.7 mL (n = 99) avec la compression, tandis qu’il avait augmenté de 9.8 mL avec le placebo (n = 46) (IC à 95 % : HCSE : 21.1-66.4 ; compression : 30.4-63.0 ; placebo : 40.0-20.4). Par rapport au placebo, le HCSE (p = 0.005) et la compression (p = 0.002) ont entraîné une réduction significative de l’œdème, et les deux traitements se sont révélés équivalents (p = 0.001) ; toutefois, dans ce protocole, les tests statistiques n’ont pas permis de démontrer que la compression constituait le traitement de référence pour la réduction de l’œdème. Le HCSE et la compression ont tous deux été bien tolérés et aucun événement grave lié au traitement n’a été signalé. Ces résultats indiquent que le traitement par bas de compression et le traitement par HCSE sont des options efficaces pour les patients souffrant d’œdèmes dus à une insuffisance veineuse chronique.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants240

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue de cinq études cliniques a décrit une réduction des œdèmes des jambes ainsi qu’un soulagement de la douleur et de la sensation de lourdeur après la prise d’une préparation à base de graines de marronnier d’Inde.

Objectif de l’étude: Les extraits de graines de marronnier d’Inde (Aesculus hippocastanum L.) sont traditionnellement utilisés pour traiter les patients atteints d’insuffisance veineuse chronique et soulager les symptômes associés, notamment le gonflement des jambes. On pense que l’efficacité des préparations contenant de l’extrait de graines de marronnier d’Inde (HCSE) est principalement due à l’inhibition de la dégradation enzymatique des protéoglycanes de la paroi capillaire.

Résultats: On pense que l’efficacité des préparations contenant de l’extrait de graines de marronnier d’Inde (HCSE) est principalement due à l’inhibition de la dégradation enzymatique des protéoglycanes de la paroi capillaire. Aesculaforce est un HCSE frais disponible sous forme de teinture orale, de comprimés (20 mg ou 50 mg) et de gel à usage local. Quatre essais cliniques menés chez des patients atteints d’insuffisance veineuse chronique et une étude chez des patients souffrant de varices ont démontré l’efficacité de ces préparations, mesurée objectivement par la réduction de l’œdème des jambes et subjectivement par le soulagement de la douleur, de la lourdeur et des démangeaisons. Sûre, bien tolérée et appréciée des patients, la préparation Aesculaforce à base de HCSE frais constitue une véritable solution de remplacement pour le traitement de l’insuffisance veineuse légère à modérée.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Dans une petite étude, l’extrait de marronnier d’Inde a réduit la filtration de liquide à travers les vaisseaux, ce qui pourrait limiter la formation d’œdèmes dans les jambes.

Objectif de l’étude: L’effet de l’extrait de graines de marronnier d’Inde (standardisé en aescine ; Venostasin retard) a été évalué dans un essai croisé randomisé, en double aveugle et contrôlé par placebo, mené auprès de 22 patients atteints d’insuffisance veineuse chronique avérée. Le coefficient de filtration capillaire et le volume intravasculaire de la partie inférieure de la jambe ont été mesurés par pléthysmographie avec occlusion veineuse.

Résultats: Trois heures après la prise de deux gélules de Venostasin (600 mg ; chaque gélule contenant 50 mg d’aescine), le coefficient de filtration capillaire avait diminué de 22 %, tandis qu’après la prise d’une gélule placebo identique en apparence, il n’avait augmenté que très légèrement au bout de trois heures. La différence entre les effets du Venostasin et du placebo est statistiquement significative (P = 0.006). Le volume intravasculaire a diminué de 5 % de plus après le Venostasin qu’après le placebo, mais cette différence n’est pas statistiquement significative. Il est conclu que le Venostasin inhibe la formation d’œdèmes en réduisant la filtration transcapillaire, et améliore ainsi les symptômes liés aux œdèmes dans les maladies veineuses des jambes.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants22

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

L’étude a montré que l’extrait de graines de marronnier d’Inde réduisait les œdèmes des jambes chez les personnes atteintes d’insuffisance veineuse profonde chronique.

Objectif de l’étude: Dans une étude randomisée, contrôlée par placebo, en groupes parallèles et en double aveugle, menée auprès de 40 patients souffrant d’œdèmes veineux dus à une insuffisance veineuse profonde chronique, l’effet réducteur de l’œdème de l’extrait de graines de marronnier d’Inde par rapport au placebo, principal critère d’évaluation, s’est révélé statistiquement significatif par hydropléthysmographie.

Résultats: Les mesures complémentaires de la circonférence de la jambe tendent à confirmer l’efficacité clinique démontrée du traitement actif, tout comme les mesures phlébodynamométriques (pression au repos, pression minimale, temps de remplissage). La mesure du volume de la jambe avant et après provocation de l’œdème a montré que le bénéfice clinique pour le patient est présent dans toutes les situations de la vie quotidienne, en mouvement comme en position assise ou debout. Un traitement protecteur contre les œdèmes à base d’extrait de graines de marronnier d’Inde constitue donc un complément utile au traitement par compression. La préparation testée a été bien tolérée.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants40

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Perspectives et contenus d’opinion

Les contenus ci-dessous présentent les opinions, interprétations et hypothèses des auteurs. Ils ne sont pas considérés comme équivalents aux études scientifiques et aux revues systématiques.

Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„DMSO Le DMSO (diméthylsulfoxyde) est un produit naturel liquide et odorant qui, selon beaucoup de personnes, moi y compris, soulage les douleurs au genou et aux jambes lorsqu’il est appliqué sur la peau. En termes simples, le DMSO est une source de soufre alimentaire, un minéral courant dont le corps a besoin. Le DMSO est un produit officiellement utilisé contre les douleurs aux genoux des chevaux, mais, pour des raisons connues principalement de personnes qui perçoivent aujourd’hui une retraite de la FDA, il n’a jamais été largement approuvé pour un usage humain. D’autres pays l’autoriseraient pour de nombreux autres usages. Généralement appliqué sur la peau, il est très facile à acheter sur Internet. Le titre du livre de 1993 du Dr Morton Walker, « DMSO, Nature’s Healer », en dit long. Et à la page 31, le Dr.”DMSO DMSO (dimethyl sulfoxide) is an odorous liquid natural product that many, including me, will claim helps with knee and leg pain when applied topically. Simply stated, DMSO is a source for dietary sulfur, a common mineral needed by the body. DMSO is an official product for sore horse knees, but for reasons known mostly to people now on FDA retirement pensions it was never widely approved for human use. Other countries reportedly approve it for many more uses. Typically applied externally, it is a very easy item to buy on the web. The 1993 book "DMSO, Nature's Healer" by Dr. Morton Walker says a lot in the title. And on page 31, Dr.
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Le président de l’American College of Cardiology, le Dr Steven E. Nissen, a déclaré : « La niacine, c’est vraiment ce qu’il faut. Rien d’autre de disponible n’est aussi efficace. » (2) La prise de vitamine E, de vitamine C et de l’acide aminé L-lysine apporte une protection supplémentaire contre les maladies cardiovasculaires. Si vous avez besoin de comprimés, prenez des vitamines, pas des médicaments. Les compléments vitaminiques ne provoquent pas un seul décès par an. Les médicaments pharmaceutiques prescrits sont responsables de plus de 106,000 décès par an. (3) Les médicaments qui réduisent le cholestérol peuvent entraîner des effets secondaires graves chez les adultes. Ce risque est encore plus élevé pour les enfants, dont le corps est en pleine croissance.”The president of the American College of Cardiology, Dr. Steven E. Nissen, said, "Niacin is really it. Nothing else available is that effective." (2) Additional protection against cardiovascular disease comes from supplementing the diet with vitamin E, vitamin C, and the amino acid L-lysine. If you need pills, take vitamins, not drugs. There is not one death per year from vitamin supplements. There are over 106,000 deaths per year from prescribed pharmaceutical drugs. (3) Cholesterol-lowering drugs can produce serious side effects in adults. This risk is even greater for the still-developing bodies of children.
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Les effets secondaires des statines peuvent inclure : lésions hépatiques ; élévation du taux de CPK (créatine kinase) et/ou douleurs, courbatures, sensibilité ou faiblesse musculaires (myalgie) ; somnolence ; myosite (inflammation des muscles) ; insuffisance rénale rare mais potentiellement mortelle due à une rhabdomyolyse (grave inflammation et dégradation musculaires) ; pertes de mémoire ; confusion mentale ; changements de personnalité ou irritabilité ; maux de tête ; difficultés à dormir, anxiété ; dépression ; douleurs thoraciques ; glycémie élevée et diabète de type 2 ; reflux acide ; bouche sèche ; troubles digestifs, notamment ballonnements, gaz, diarrhée ou constipation ; nausées et/ou vomissements, crampes et douleurs abdominales ; éruptions cutanées ; douleurs aux jambes ; insomnie ; irritation des yeux ; tremblements ; étourdissements ; et autres.”Statin side effects may include liver damage; elevated CPK (creatine kinase) and/or muscle pain, aches, and muscle tenderness or weakness (myalgia); drowsiness; myositis (inflammation of the muscles); rare but potentially fatal kidney failure from rhabdomyolysis (severe inflammation of muscle and muscle breakdown); memory loss; mental confusion; personality changes or irritability; headaches; difficulty sleeping, anxiety; depression; chest pain; high blood sugar and type 2 diabetes; acid regurgitation; dry mouth; digestive problems including bloating, gas, diarrhea or constipation; nausea and/or vomiting, or abdominal cramping and pain; rash; leg pain; insomnia; eye irritation; tremors; dizziness; and more.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.