허브와 식물숲꿀풀—숲에서 자라는 풀, 마음을 진정시키고 상처를 낫게 할까?
숲꿀풀의 꽃이 핀 지상부는 소화기 및 호흡기 질환과 발열에 사용됩니다.
- 우린 물과 침출액은 피부, 상처, 부기, 타박상, 화상에도 사용됩니다.
- 숲꿀풀 식초는 여러 용도로 쓰이며, 그중에는 목 가글, 생식기 세척, 족욕이 있습니다.
- 희석한 식초는 비듬과 두피 문제에 머리를 헹구는 데도 사용됩니다.
저자들의 이야기
Henryk Różański
약용으로는 꽃이 핀 숲꿀풀의 지상부를 사용합니다.
„약용으로는 꽃이 핀 숲꿀풀의 지상부인 Herba Stachydis sylvaticae를 사용합니다. 자연 온도에서, 되도록 어두운 곳에서 말려야 합니다. 이 풀은 고온과 빛에 민감합니다. 이리도이드와 정유 성분을 함유한 약재이므로 밀폐된 병에 보관해야 합니다.”Surowcem leczniczym jest kwitnące ziele czyśćca leśnego – Herba Stachydis sylvaticae, suszone w naturalnej temperaturze i najlepiej w ciemnym miejscu. Ziele jest wrażliwe na wysoką temperaturę i światło. Surowiec irydoidowo-olejkowy, a zatem powinien być przechowywany w szczelnych słojach.
Henryk Różański
우린 물은 복부 팽만, 소화불량, 설사, 소화기 염증에 사용합니다.
„소화 장애(복부 팽만, 소화불량, 설사, 염증)에는 단맛을 넣지 않은 우린 물을 사용합니다. 우린 물은 피부를 씻거나 입안을 헹구고 찜질하는 데도 적합합니다. 눈이 붓거나 자극감, 가려움, 과도한 눈물, 복합 감염이 있을 때도 사용합니다.”Przy zaburzeniach trawiennych (wzdęcia, niestrawność, biegunka, stany zapalne) stosować napar nieosłodzony. Napar nadaje się do przemywania skóry i płukania jamy ustnej, okładów. Stosować też na oczy przy opuchnięciu, podrażnieniu, świądzie, nadmiernym łzawieniu, zakażeniach mieszanych.
Henryk Różański
호흡기 질환과 발열에는 우린 물에 꿀과 라즈베리즙을 넣어 더 자주 마실 수 있습니다.
„호흡기 질환과 발열에는 꿀과 라즈베리즙을 넣어 더 자주 마십니다. 소화 장애(복부 팽만, 소화불량, 설사, 염증)에는 단맛을 넣지 않은 우린 물을 사용합니다. 우린 물은 피부를 씻거나 입안을 헹구고 찜질하는 데도 적합합니다.”Przy schorzeniach układu oddechowego, gorączce dodać miód, sok malinowy i pić częściej. Przy zaburzeniach trawiennych (wzdęcia, niestrawność, biegunka, stany zapalne) stosować napar nieosłodzony. Napar nadaje się do przemywania skóry i płukania jamy ustnej, okładów.
Henryk Różański
우린 물은 눈이 붓거나 자극감, 가려움, 눈물, 복합 감염이 있을 때 사용할 수 있습니다.
„소화 장애(복부 팽만, 소화불량, 설사, 염증)에는 단맛을 넣지 않은 우린 물을 사용합니다. 우린 물은 피부를 씻거나 입안을 헹구고 찜질하는 데도 적합합니다. 눈이 붓거나 자극감, 가려움, 과도한 눈물, 복합 감염이 있을 때도 사용합니다.”Przy zaburzeniach trawiennych (wzdęcia, niestrawność, biegunka, stany zapalne) stosować napar nieosłodzony. Napar nadaje się do przemywania skóry i płukania jamy ustnej, okładów. Stosować też na oczy przy opuchnięciu, podrażnieniu, świądzie, nadmiernym łzawieniu, zakażeniach mieszanych.
Henryk Różański
우린 물은 피부 세척, 입안 헹굼, 찜질에 적합합니다.
„소화 장애(복부 팽만, 소화불량, 설사, 염증)에는 단맛을 넣지 않은 우린 물을 사용합니다. 우린 물은 피부를 씻거나 입안을 헹구고 찜질하는 데도 적합합니다. 눈이 붓거나 자극감, 가려움, 과도한 눈물, 복합 감염이 있을 때도 사용합니다.”Przy zaburzeniach trawiennych (wzdęcia, niestrawność, biegunka, stany zapalne) stosować napar nieosłodzony. Napar nadaje się do przemywania skóry i płukania jamy ustnej, okładów. Stosować też na oczy przy opuchnięciu, podrażnieniu, świądzie, nadmiernym łzawieniu, zakażeniach mieszanych.
Henryk Różański
숲꿀풀 식초는 세균 및 효모 감염이 있을 때 입안과 목을 헹구는 데 사용합니다.
„세균 및 효모 감염이 있을 때 입안과 목을 헹구는 데 사용합니다. 또한 생식기 세척, 족욕, 타박상과 혈종 및 부기(림프성 부기 포함)에 하는 찜질에도 사용합니다. 소화를 돕기 위해 숲꿀풀 식초 1티스푼을 광천수 1/2컵에 넣어 마십니다. 칸디다증에는 공복에 마십니다.”Stosować do płukania jamy ustnej i gardła przy infekcjach bakteryjnych i drożdżakowych, ponadto opłukiwania narządów płciowych, kąpieli stóp, okładów na stłuczenia, krwiaki i obrzęki, w tym również limfatyczne. Doustnie 1 łyżeczka octu czyśćcowego w 1/2 szklanki wody zdrojowej dla poprawienia trawienia, ponadto na czczo przy kandydozie.
Henryk Różański
숲꿀풀 식초는 생식기 세척, 족욕, 타박상과 혈종 및 부기에 하는 찜질에도 사용합니다.
„세균 및 효모 감염이 있을 때 입안과 목을 헹구는 데 사용합니다. 또한 생식기 세척, 족욕, 타박상과 혈종 및 부기(림프성 부기 포함)에 하는 찜질에도 사용합니다. 소화를 돕기 위해 숲꿀풀 식초 1티스푼을 광천수 1/2컵에 넣어 마십니다. 칸디다증에는 공복에 마십니다.”Stosować do płukania jamy ustnej i gardła przy infekcjach bakteryjnych i drożdżakowych, ponadto opłukiwania narządów płciowych, kąpieli stóp, okładów na stłuczenia, krwiaki i obrzęki, w tym również limfatyczne. Doustnie 1 łyżeczka octu czyśćcowego w 1/2 szklanki wody zdrojowej dla poprawienia trawienia, ponadto na czczo przy kandydozie.
Henryk Różański
숲꿀풀 식초는 소화를 돕기 위해 마시며, 칸디다증에는 공복에 마십니다.
„소화를 돕기 위해 숲꿀풀 식초 1티스푼을 광천수 1/2컵에 넣어 마십니다. 칸디다증에는 공복에 마십니다. 물에 희석해 탈모, 비듬, 두피 감염이 잘 생기는 경우 머리를 헹구는 데 사용합니다.
우린 물—Infusum Stachydis sylvaticae: 생풀이나 말린 풀을 수북하게 1큰술 덜어 끓는 물 1컵을 붓습니다. 뚜껑을 덮고 20~30분 두었다가 거릅니다.”Doustnie 1 łyżeczka octu czyśćcowego w 1/2 szklanki wody zdrojowej dla poprawienia trawienia, ponadto na czczo przy kandydozie. Rozcieńczony wodą do płukania włosów przy łysieniu, łupieżu, skłonnościach do zakażeń skóry owłosionej.
Napar – Infusum Stachydis sylvaticae: 1 czubatą łyżkę świeżego lub suchego ziela zalać 1 szklankę wrzącej wody; odstawić na 20-30 minut pod przykryciem; przecedzić.
Henryk Różański
희석한 식초는 탈모, 비듬, 두피 감염이 잘 생기는 경우 머리를 헹구는 데 사용합니다.
„물에 희석해 탈모, 비듬, 두피 감염이 잘 생기는 경우 머리를 헹구는 데 사용합니다.
우린 물—Infusum Stachydis sylvaticae: 생풀이나 말린 풀을 수북하게 1큰술 덜어 끓는 물 1컵을 붓습니다. 뚜껑을 덮고 20~30분 두었다가 거릅니다.”Rozcieńczony wodą do płukania włosów przy łysieniu, łupieżu, skłonnościach do zakażeń skóry owłosionej.
Napar – Infusum Stachydis sylvaticae: 1 czubatą łyżkę świeżego lub suchego ziela zalać 1 szklankę wrzącej wody; odstawić na 20-30 minut pod przykryciem; przecedzić.
Henryk Różański
침출액은 기력을 북돋우고 해독하며 소화기관 기능을 돕는 목적으로 복용합니다.
„전반적인 기력 증진과 해독, 소화기관 기능 지원을 위해 하루 1~2회 30~60ml를 복용합니다. 피부 습진, 염증, 궤양, 상처에는 외용으로 사용합니다(찜질하거나 씻어 냅니다). 얼음 형태로 만들어 타박상, 부기, 화상에 찜질합니다.”Doustnie przyjmować 30-60 ml 1-2 razy dziennie jako środek ogólnie wzmacniający, odtruwający, wspomagający czynności układu pokarmowego. Zewnętrznie na skórę przy wypryskach, stanach zapalnych, owrzodzeniach, ranach (okłady, przemywanie). W formie lodu do okładów na stłuczenia, opuchnięcia, oparzenia.
Henryk Różański
침출액은 습진, 염증, 궤양, 상처에 외용으로 사용합니다.
„습진, 염증, 궤양, 상처가 있는 피부에 외용으로 사용합니다(찜질하거나 씻어 냅니다). 얼음 형태로 만들어 타박상, 부기, 화상에 찜질합니다.
가루 낸 풀—Pulvis Stachydis sylvaticae: 말린 꽃이 핀 풀을 커피 분쇄기로 갈아 가루로 만듭니다. 하루 2~3회, 1/2티스푼씩 복용하고 뜨거운 음료를 충분히 마십니다.”Zewnętrznie na skórę przy wypryskach, stanach zapalnych, owrzodzeniach, ranach (okłady, przemywanie). W formie lodu do okładów na stłuczenia, opuchnięcia, oparzenia.
Sproszkowane ziele – Pulvis Stachydis sylvaticae: suche ziele kwitnące zmielić na proszek w młynku do kawy; zażywać 2-3 razy dziennie po 1/2 łyżeczki; dobrze popić gorącym płynem.
Henryk Różański
얼린 침출액은 타박상, 부기, 화상에 찜질하는 데 사용합니다.
„얼음 형태로 만들어 타박상, 부기, 화상에 찜질합니다.
가루 낸 풀—Pulvis Stachydis sylvaticae: 말린 꽃이 핀 풀을 커피 분쇄기로 갈아 가루로 만듭니다. 하루 2~3회, 1/2티스푼씩 복용하고 뜨거운 음료를 충분히 마십니다.
숲꿀풀—Stachys sylvatica Linne; 혼합림; 2011년 6월 26일; 포비에지스카 근처.”W formie lodu do okładów na stłuczenia, opuchnięcia, oparzenia.
Sproszkowane ziele – Pulvis Stachydis sylvaticae: suche ziele kwitnące zmielić na proszek w młynku do kawy; zażywać 2-3 razy dziennie po 1/2 łyżeczki; dobrze popić gorącym płynem.
Czyściec leśny – Stachys sylvatica Linne; las mieszany; 26 czerwiec 2011 r.; okolice Pobiedzisk.
Henryk Różański
물에 희석한 팅크는 세척과 헹굼에 사용합니다.
„물과 1:1 비율로 희석해 세척과 헹굼에 사용합니다.
식초—Acetum Stachydis sylvaticae: 잘게 썬 생풀 1에 와인 식초나 5~7% 알코올 식초 5를 붓고 적어도 7일 둡니다. 숲꿀풀 식초 1큰술을 물 1컵과 섞습니다.”Po rozcieńczeniu wodą 1:1 stosować do przemywania i płukanek.
Ocet – Acetum Stachydis sylvaticae: 1 część świeżego rozdrobnionego ziela zalać 5 cz. octu winnego lub spirytusowego 5-7%, odstawić na przynajmniej 7 dni. 1 łyżkę octu czyśćcowego wymieszać z 1 szklanką wody.
PubMed · Europe PMC 연구
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 1건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 1건.
이 리뷰는 Stachys속 식물의 전통적으로 알려진 다양한 특성과 연구된 특성을 설명하지만, 숲꿀풀의 구체적인 용도는 제시하지 않습니다.
연구 목적: Stachys속은 꿀풀아과에서 가장 큰 속 가운데 하나이며, 꿀풀과에서도 가장 큰 속 가운데 하나입니다. Stachys속의 여러 종은 다양한 문화권에서 전통 의학에 사용되어 온 풍부한 역사를 지니고 있습니다. 이들의 추출물과 정유에는 비휘발성 및 휘발성 화합물이 풍부합니다.
결과: 검색 전략은 체계적 문헌고찰 및 메타분석을 위한 우선 보고 항목(PRISMA) 지침에 따라 수행했습니다. 연구 171건의 자료를 포함했습니다. 이 논문은 Stachys속 식물이 신약 개발에 활용될 잠재력을 강조하며, 의학, 화장품, 식이 보충제, 식품 산업에서의 잠재적 활용 가능성을 다룹니다. 또한 Stachys속 연구 프로그램에 도움이 될 수 있는 중요한 자료를 제공합니다.
연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류여러 연구에 대한 검토
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.