Травы и растенияДягиль — ангельский корень для пищеварения и слабых нервов?
Источников: 6 · Статья: 9 447 знаков
Его также применяют при кашле и других заболеваниях дыхательных путей, а также при коликах, вздутии живота и спазмах.
- Среди описанных способов применения также упоминаются тревожность, нервные симптомы и одышка.
- Настой или отвар используют также для промывания кожи, а в смеси с другими растениями корню приписывают противовоспалительное действие.
Что пишут авторы
Henryk Różański
Порошок корня применяют для улучшения пищеварения и работы желудка.
„Порошок корня дягиля — Pulvis Archangelicae (Angelicae) — можно принимать с мёдом или в капсулах по 0,5–0,8 г 2–3 раза в день как средство для улучшения пищеварения и работы желудка.
В старинной медицине корень дягиля применяли как: – противоинфекционное средство – мочегонное средство – средство для очищения крови – тонизирующее средство. Уже в XIX веке было известно, что дягиль содержит инулин и валериановую кислоту.”Sproszkowany korzeń arcydzięgla – Pulvis Archangelicae (Angelicae) można zażywać na miodzie lub po zakapsułkowaniu w dawce 0,5-0,8 g 2-3 razy dziennie jako środek trawienny i żołądkowy.
W dawnej medycynie korzeń arcydzięgla używano jako: – środek przeciwzakaźny – środek moczopędny – środek czyszczący krew – środek tonizujący Już w XIX wieku wiedziano, że arcydzięgiel zawiera inulinę i kwas walerianowy.
Henryk Różański
Корень применяли при слабости желудка и кишечника, коликах, вздутии живота и скоплении слизи в пищеварительном тракте.
„В старинной медицине корень дягиля применяли как: – противоинфекционное средство – мочегонное средство – средство для очищения крови – тонизирующее средство. Уже в XIX веке было известно, что дягиль содержит инулин и валериановую кислоту. Его применяли при слабости желудка и кишечника, коликах и вздутии живота, скоплении слизи в пищеварительном тракте, эпилепсии, кори, оспе и скарлатине.”W dawnej medycynie korzeń arcydzięgla używano jako: – środek przeciwzakaźny – środek moczopędny – środek czyszczący krew – środek tonizujący Już w XIX wieku wiedziano, że arcydzięgiel zawiera inulinę i kwas walerianowy. Stosowano przy osłabieniu żołądka i jelit, przeciwko kolkom i wzdęciom, przy zaflegmieniu przewodu pokarmowego, przeciwko padaczce, odrze, ospie i szkarlatynie.
Henryk Różański
Отвар корня применяют при катаральных заболеваниях пищеварительного тракта и дыхательной системы, а настой упоминается как средство при простуде, кашле, воспалении пазух носа, гриппе и бронхите.
„Настой — Infusum: 5 г на 200 мл кипятка (можно также на молоке с мёдом): выпить в течение дня небольшими порциями, особенно при простуде, кашле, воспалении пазух носа, гриппе и бронхите. Как антидепрессивное и противотревожное средство, а также средство от неврозов — по 100 мл 3–4 раза в день.”Napar – Infusum: 5 g/200 ml wrzątku (także mleka z miodem): wypić w ciągu dnia małymi porcjami, szczególnie przy przeziębieniu, kaszlu, zapaleniu zatok, grypie, zapaleniu oskrzeli. Jako środek antydepresyjny i przeciwlękowy, przeciwnerwicowy – 100 ml 3-4 razy dziennie.
Henryk Różański
Настойку дягиля принимают внутрь при коликах, вегетативных неврозах, одышке, тревожности и нервозности.
„Настойка дягиля — Tinctura Archangelicae — при приёме внутрь оказывает укрепляющее и антидепрессивное действие, снимает колики и симптомы вегетативных неврозов, устраняет одышку. Принимать по 5–10 мл 1–3 раза в день. При простуде, навязчивом потоке мыслей, тревожности, нервозности и депрессии можно также добавить 10 мл настойки в горячее молоко с мёдом.”Nalewka arcydzięglowa – Tinctura Archangelicae zażyta doustnie działa wzmacniająco i przeciwdepresyjnie, znosi kolki i nerwice wegetatywne, usuwa objawy zadyszki. Zażywać po 5-10 ml 1-3 razy dziennie. Można również podać do mleka z miodem gorącego w ilości 10 ml, przy przeziębieniu, gonitwie myśli, lęku i zdenerwowaniu oraz depresji.
Henryk Różański
Эфирно-спиртовую настойку корней дягиля описывали как средство при симптомах удушья и приступе мигрени, предупреждая, что она сильнодействующая и что в настоящее время подобные лекарства не одобряются.
„Прекрасным средством для приведения в чувство, от неврозов и симптомов удушья, а также даже приступа мигрени считалась эфирно-спиртовая настойка корней дягиля. Смешать этиловый эфир со спиртом (1 часть эфира на 3 части крепкого спирта), получив капли Гофмана — Liquor anodynus Hoffmani.”Doskonałym środkiem cucącym, przeciwnerwicowym i usuwającym objawy duszności, a nawet atak migreny – jest nalewka eterowo-spirytusowa z korzeni arcydzięgla. Eter etylowy wymieszać ze spirytusem (1 część eteru na 3 części spirytusu wysokoprocentowego) – uzyskując krople Hoffmana – Liquor anodynus Hoffmani.
Henryk Różański
Настой или отвар дягиля используют для умывания жирной, склонной к акне или инфицированной кожи.
„Умываться настоем или отваром при жирной коже, акне, заражении бактериями и дрожжевыми грибками, демодекозе или других клещах. Средство улучшает цвет кожи, стимулирует кровообращение и циркуляцию питательной жидкости в коже. Повышает упругость кожи. Уменьшает жирность кожи. Оказывает сильное антисептическое действие.”Naparem lub odwarem przemywać cerę tłustą, trądzikową, zakażona bakteriami i drożdżakami, cierpiącą na demodex lub inne roztocza. Poprawia koloryt skóry, pobudza krążenie krwi i płynu troficznego w skórze. Poprawia jędrność skóry. Zmniejsza łojotok. Ma silny wpływ antyseptyczny.
Henryk Różański
Корень дягиля в смеси с другими растительными компонентами описан как ингредиент противовоспалительного средства.
„Корень дягиля — Radix Archangelicae + цветки лабазника вязолистного — Flos Ulmariae + почки или кора тополя — Gemmae et Cortex Populi либо кора ивы — Cortex Salicis — смешать в равных частях. Это сильное противовоспалительное средство, проникающее в нервную систему. Применять в виде отвара: 1 столовую ложку смеси залить 200 мл воды, довести до кипения, оставить на 30 минут, процедить.”Korzeń arcydzięgla – Radix Archangelicae + kwiat wiązówki – Flos Ulmariae + pączki lub kora topoli Gemmae et Cortex Populi, albo wierzby Cortex Salicis – w równych częściach wymieszać – silny środek przeciwzapalny, przenikający do układu nerwowego. Stosować wywar: 1 łyżka mieszanki na 200 ml wody, zagotować, odstawić na 30 minut, przecedzić.
Henryk Różański
Корень дягиля входит в состав смеси, упоминаемой при потере аппетита, вздутии живота, изжоге и отрыжке.
„Этот сироп содержит в 100 г — 35,61 г мацерата корней алтея лекарственного 1:22,5.
Потеря аппетита, вздутие живота, изжога, отрыжка.
Смесь: корень дягиля, цветки ромашки, плоды тмина, плоды артишока, листья мелиссы, листья перечной мяты, трава горького ибериса — Iberis amara, трава чистотела, корень солодки.
Жидкость Iberogast — 3 раза в день по 20 капель.
Диарея со спазмами кишечника, в том числе после химиотерапии.
Корень узары — Radix Uzarae (Xysmalobium undulatum (Linne) R.”Syrop ten zawiera w 100 g – 35,61 g maceratu z korzeni prawoślazu 1:22,5
Utrata apetytu, wzdęcia, zgaga, odbijanie
mieszanka: korzeń arcydzięgla, kwiat rumianku, owoc kminku, owoc karczocha, liść melisy, liść mięty pieprzowej, ziele ubiorka gorzkiego – Iberis amara., ziele glistnika, korzeń lukrecji
Iberogast Flüssigkeit 3 razy dziennie po 20 kropli
Biegunka ze skurczami jelit, także po chemioterapii
korzeń uzara – Radix Uzarae (Xysmalobium undulatum (Linne) R.
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 2). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
Общее число исследований по этой теме в PubMed: 10.
Экстракты корня дягиля в лабораторных исследованиях проявляли способность ингибировать бутирилхолинэстеразу.
Цель исследования: Описаны выделение и идентификация ингибиторов бутирилхолинэстеразы (BChE), полученных из экстрактов корней и плодов Angelica archangelica L. Наши результаты подтвердили слабое ингибирующее действие корней дягиля на активность ацетилхолинэстеразы.
Результаты: Ингибирование BChE было значительно выраженнее при концентрации 100 μg/mL для гексановых экстрактов и превышало 50%. Фракционирование с помощью биоавтографии ТСХ и спектроскопический анализ позволили выделить и идентифицировать императорин из гексанового экстракта плодов и геракленол-2'-O-ангелат из гексанового экстракта корня. Оба соединения проявляли значительную активность по ингибированию BChE: IC(50) = 14.4 ± 3.2 μM и IC(50) = 7.5 ± 1.8 μM соответственно. Активными оказались только фуранокумарины с заместителем при C8 и без заместителя при C5; это может дать сведения об исходных структурах специфических ингибиторов BChE.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
В традиционной медицине разные виды дягиля применяли, в частности, при расстройстве пищеварения, кашле, простуде и ревматических заболеваниях.
Цель исследования: К роду Angelica (семейство Apiaceae) относится более 60 видов лекарственных растений. Многие из них издавна применялись в традиционных медицинских системах, особенно на Дальнем Востоке.
Результаты: sinensis, A. sylvestris и другие традиционно применяли как противовоспалительные, мочегонные, отхаркивающие и потогонные средства, а также как средства при простуде, гриппе, гепатите, артрите, нарушении пищеварения, кашле, хроническом бронхите, плеврите, брюшном тифе, головной боли, метеоризме, лихорадке, коликах, укачивании, ревматизме, бактериальных и грибковых инфекциях и заболеваниях мочевыводящих органов. Выделенные из этих растений активные вещества включают главным образом различные типы кумаринов, ацетиленовые соединения, халконы, сесквитерпены и полисахариды. В этом обзоре рассматриваются значение рода Angelica с точки зрения традиционного применения, альтернативного применения в современном обществе и потенциала для разработки лекарств, а также обобщаются результаты различных научных исследований видов Angelica и препаратов с их содержанием, изучавших их биологическую активность, включая антимикробное, противораковое, противоопухолевое, обезболивающее, противовоспалительное, гепатопротекторное и нефропротекторное действие.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Точки зрения и материалы мнений
Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Phytotherapy Research 35:1230–1236. PMID: 33034398. Dhawan R, Gopalan D, Howard L и др. (2021) За пределами тромба: визуализация перфузии сосудов лёгких после COVID-19. The Lancet. Respiratory Medicine 9:107–116. PMID: 33217366. Eweas A, Alhossary A, Abdel-Moneim A (2021) Молекулярный докинг выявляет ивермектин и ремдесивир как потенциальные препараты для перепрофилирования против SARS-CoV-2. Frontiers in Microbiology 11:592908. PMID: 33746908. Fantini J, Di Scala C, Chahinian H, Yahi N (2020) Исследования структурного и молекулярного моделирования выявляют новый механизм действия хлорохина и гидроксихлорохина против инфекции SARS-CoV-2.”Phytotherapy Research 35:1230-1236. PMID: 33034398 Dhawan R, Gopalan D, Howard L et al. (2021) Beyond the clot: perfusion imaging of the pulmonary vasculature after COVID-19. The Lancet. Respiratory Medicine 9:107-116. PMID: 33217366 Eweas A, Alhossary A, Abdel-Moneim A (2021) Molecular docking reveals ivermectin and remdesivir as potential repurposed drugs against SARS-CoV-2. Frontiers in Microbiology 11:592908. PMID: 33746908 Fantini J, Di Scala C, Chahinian H, Yahi N (2020) Structural and molecular modelling studies reveal a new mechanism of action of chloroquine and hydroxychloroquine against SARS-CoV-2 infection.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.