Завантажити застосунокБільше можливостей
PisaczekПошук
文AUK
Трави й рослини

Травомеди — мед із травами, сильніший за аптечний сироп?

Джерел: 8 · Стаття: 11 216 знаків

Генрик Ружанський стверджує, що травомеди мають ширший спектр лікувальної дії, ніж звичайний мед.

  • Їх готують, змішуючи мед із травами або продуктами їхньої переробки.
  • Травомеди з хвої застосовують при кашлі, нежитю, грипі, застуді та захворюваннях дихальних шляхів.
  • Ружанський радить готувати їх удома, оскільки якість готових продуктів різниться.

Що пишуть автори

Henryk Różański

Травомеди мають ширший спектр лікувальної дії, ніж звичайний мед.

„Вони мають ширший спектр лікувальної дії, ніж звичайний мед. Травомеди легко готувати: достатньо змішати відповідно підібраний мед із настоєм на сировині, настоянкою, соком трав, подрібненою на порошок травою, рідким або густим екстрактом. Співвідношення рослинних компонентів і меду бувають різними.”Mają szerszy zakres działania leczniczego niż sam miód. Ziołomiody są proste w przyrządzaniu, bowiem wystarczy odpowiednio dobrany miód wymieszać z intraktem, nalewką, sokiem ziołowym, sproszkowanym ziołem, ekstraktem płynnym lub gęstym. Proporcje składników ziołowych do miodu są różne.
Henryk Różański

Травомеди готують, змішуючи мед із травами або продуктами їхньої переробки.

„Травомеди легко готувати: достатньо змішати відповідно підібраний мед із настоєм на сировині, настоянкою, соком трав, подрібненою на порошок травою, рідким або густим екстрактом. Співвідношення рослинних компонентів і меду бувають різними. Чистого соку трав не слід додавати понад 40%, оскільки є ризик, що такий продукт буде нестійким, а додавати хімічні консерванти немає сенсу.”Ziołomiody są proste w przyrządzaniu, bowiem wystarczy odpowiednio dobrany miód wymieszać z intraktem, nalewką, sokiem ziołowym, sproszkowanym ziołem, ekstraktem płynnym lub gęstym. Proporcje składników ziołowych do miodu są różne. Czystych soków ziołowych nie należy dawać więcej niż 40% bowiem istnieje ryzyko nietrwałości takiego produktu, a bez sensu jest wprowadzanie konserwantów chemicznych.
Henryk Różański

Травомеди з хвої застосовують при кашлі, нежитю, грипі, застуді та захворюваннях дихальних шляхів.

„Такий травомед застосовують для лікування кашлю, нежитю, грипу, застуди, ангіни, катару горла, бронхів і гортані. 3. Травомед із чебрецю, материнки (орегано), майорану, чаберу, дягелю, ісопу, оману, виготовлений шляхом змішування зазначеної подрібненої на порошок сировини або настоянок (настоїв на сировині) з медом, має чудову антисептичну, протизапальну, відхаркувальну та загальнозміцнювальну дію.”Taki ziołomiód stosuje się w leczeniu kaszlu, kataru, grypy, przeziębienia, anginy, nieżytów gardła, oskrzeli i krtani. 3. Ziołomiód tymiankowy, lebiodkowy (oregano), majerankowy, cząbrowy (cząber), arcydzięglowy, hyzopowy (hyzop), omanowy (oman) powstały przez zmieszanie wymienionych sproszkowanych surowców lub nalewek (intraktów) z miodem działa doskonale antyseptycznie, przeciwzapalnie, wykrztuśnie i wzmacniająco.
Henryk Różański

Травомеди із зазначених трав описано як антисептичні, протизапальні та відхаркувальні засоби.

„Травомед із чебрецю, материнки (орегано), майорану, чаберу, дягелю, ісопу, оману, виготовлений шляхом змішування зазначеної подрібненої на порошок сировини або настоянок (настоїв на сировині) з медом, має чудову антисептичну, протизапальну, відхаркувальну та загальнозміцнювальну дію.”Ziołomiód tymiankowy, lebiodkowy (oregano), majerankowy, cząbrowy (cząber), arcydzięglowy, hyzopowy (hyzop), omanowy (oman) powstały przez zmieszanie wymienionych sproszkowanych surowców lub nalewek (intraktów) z miodem działa doskonale antyseptycznie, przeciwzapalnie, wykrztuśnie i wzmacniająco.
Henryk Różański

Якість готових травомедів різниться, а автор радить готувати їх удома.

„На ринку є готові травомеди різної якості. Найкраще готувати їх самостійно вдома. Серед найвідоміших травомедів, які можна назвати класичними, варто згадати: 1. Глодовий травомед — містить сік із плодів глоду, настій на сировині з плодів або квітів глоду.”Na rynku istnieją gotowe ziołomiody różnej jakości. Najlepiej przygotować je samodzielnie w domu.Spośród najbardziej znanych ziołomiodów, można powiedzieć klasycznych warto tutaj wspomnieć:1. Ziołomiód głogowy – zawiera sok z owoców głogu, intrakt z owoców lub kwiatów głogu.
Henryk Różański

Мед посилює дію деяких відхаркувальних засобів, тому його використовували як складник комбінованих сиропів.

„Мед також посилює дію деяких відхаркувальних засобів, наприклад гваяколу та сапонінів, тому його досить часто додавали до комбінованих сиропів. У фармації XVIII і XIX століть використовували Mel crudum (сирий мед), Mel depuratum (очищений мед) і Mel rosatum (трояндовий мед).”Miody wzmagają również działanie niektórych środków wykrztuśnych, np. gwajakolu, saponin, dlatego dość często wchodziły w skład syropów złożonych. W farmacji XVIII i XIX wieku stosowano Mel crudum (miód surowy), Mel depuratum (miód oczyszczony) i Mel rosatum (miód różany).

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 5). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 132.

Метааналіз показав, що після врахування аналізів чутливості мед поліпшував симптоми кашлю та сон дітей і опікунів порівняно з лікарськими засобами.

Результати: Основний аналіз показав, що за більшістю показників ефективність втручань була подібною, за винятком якості сну дітей. Водночас пошукові додаткові аналізи чутливості після завершення дослідження виявили можливу перевагу меду за всіма результатами. Ці висновки слід розглядати як підставу для формування гіпотез, а не як остаточні докази. Однак можлива клінічна користь меду разом із відомими ризиками застосування протикашльових засобів у дітей дає підстави вважати мед перспективною альтернативою з низьким ризиком.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Universidade Federal Do Paraná, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES)
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженнязведення багатьох досліджень (метааналіз)
Кількість учасників576

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд показав, що мед полегшував симптоми інфекцій верхніх дихальних шляхів ефективніше, ніж звичайний догляд.

Мета дослідження: Надмірне призначення антибіотиків у первинній медичній допомозі при інфекціях верхніх дихальних шляхів (ІВДШ) посилює стійкість до протимікробних препаратів. Потрібні ефективні альтернативи призначенню антибіотиків. Мед є поширеним домашнім засобом при ІВДШ, і доказова база щодо його застосування зростає. Мед має протимікробні властивості, а рекомендації радять давати його дітям при гострому кашлі. Мета — оцінити ефективність меду для полегшення симптомів ІВДШ.

Результати: Ми виявили 1345 унікальних записів, а до огляду включили 14 досліджень. Загалом ризик систематичної похибки був помірним. Порівняно зі звичайним доглядом мед поліпшував загальну оцінку симптомів (три дослідження, середня різниця −3,96, 95% ДІ від −5,42 до −2,51, I2=0%), частоту кашлю (вісім досліджень, стандартизована середня різниця (SMD) −0,36, 95% ДІ від −0,50 до −0,21, I2=0%) і тяжкість кашлю (п’ять досліджень, SMD −0,44, 95% ДІ від −0,64 до −0,25, I2=20%). Ми об’єднали два дослідження, у яких мед порівнювали з плацебо для полегшення сукупності симптомів (SMD −0,63, 95% ДІ від −1,44 до 0,18, I2=91%). Мед був ефективнішим за звичайний догляд для поліпшення симптомів інфекцій верхніх дихальних шляхів. Це доступна й недорога альтернатива антибіотикам. Мед може сприяти стримуванню поширення стійкості до протимікробних препаратів, однак потрібні подальші високоякісні плацебо-контрольовані дослідження.

Гроші на дослідженнядержава, державні установи · National Institute for Health Research (NIHR)
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнязведення багатьох досліджень (метааналіз)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд виявив докази низької якості того, що мед може полегшувати кашель у дітей ефективніше, ніж ліки від кашлю або плацебо.

Результати: Ми виявили докази низької якості того, що мед може бути ефективнішим за ліки від кашлю, плацебо або відсутність лікування для полегшення симптомів і поліпшення сну дітей із гострим кашлем. Щоб підтвердити ефективність меду при лікуванні гострого кашлю в дітей, потрібні якісніші рандомізовані сліпі дослідження з плацебо-контролем.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · University of Eastern Finland (UEF) including Kuopio University Hospital
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняогляд багатьох досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Дослідження показало, що батьки вважали різні види меду ефективнішими за плацебо для полегшення нічного кашлю в дітей і проблем зі сном.

Мета дослідження: Порівняти вплив одноразової нічної дози трьох видів меду (евкаліптового, цитрусового або губоцвітих) із плацебо (екстрактом фініків силан) на нічний кашель і труднощі із засинанням, пов’язані з інфекціями верхніх дихальних шляхів (ІВДШ) у дітей.

Результати: У всіх трьох групах, які отримували мед, і в групі плацебо від ночі перед лікуванням до ночі лікування спостерігалося значне поліпшення. Однак у групах меду поліпшення було більшим за всіма показниками. Батьки оцінили види меду вище, ніж екстракт фініків силан, за здатністю полегшувати нічний кашель і труднощі зі сном у дітей, спричинені ІВДШ. Мед може бути кращим засобом для лікування кашлю та труднощів зі сном, пов’язаних з ІВДШ у дітей.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження з випадковим поділом на групи (РКД)
Кількість учасників300

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Мед поліпшував частоту кашлю та загальний показник більше, ніж відсутність лікування, а його результати істотно не відрізнялися від результатів декстрометорфану.

Мета дослідження: Порівняти вплив одноразової нічної дози гречаного меду або декстрометорфану (DM) з медовим смаком із відсутністю лікування на нічний кашель і труднощі зі сном, пов’язані з інфекціями верхніх дихальних шляхів у дітей.

Результати: Було виявлено значні відмінності в поліпшенні симптомів між групами лікування: мед незмінно отримував найкращі оцінки, а відсутність лікування — найгірші. У попарних порівняннях мед значно переважав відсутність лікування за частотою кашлю та загальним показником, але DM не був кращим за відсутність лікування за жодним показником. Порівняння меду з DM не виявило значних відмінностей. У порівнянні меду, DM і відсутності лікування батьки найвище оцінили мед за здатністю полегшувати нічний кашель і труднощі зі сном у дитини, спричинені інфекцією верхніх дихальних шляхів. Мед може бути кращим засобом для лікування кашлю та труднощів зі сном, пов’язаних з інфекцією верхніх дихальних шляхів у дітей.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження з випадковим поділом на групи (РКД)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Сюди належать мед, рис, вуглеводи та всі корисні цукри. Цукор конкурує з транспортером вітаміну C у клітинах. Обмежте його споживання. Якщо кашель досі сильний, ще більше обмежте всі види цукру. Пастеризованого молока слід повністю уникати. Деякі старші діти можуть переносити свіже сире молоко, але якщо від нього кашель посилюється, його потрібно виключити. Матері, які годують грудьми, можуть пити свіже сире молоко, але якщо ви помітите, що в дитини посилюється кашель, його потрібно виключити. Вершкове масло, яйця та тверді сири корисні для матерів і більшості дітей. Більшість матерів-веганок на період лікування немовляти за моїм проханням починають вживати вершкове масло та яйця.”This includes honey, rice, carbs, and all good sugar. Sugar competes with the vit C transporter in cells. Limit it. If the cough is still bad, limit all sugars even more. Pasteurized milk should be absolutely avoided. Some older children can tolerate fresh raw milk, but if it worsens the cough, you have to stop it. Lactating mothers can drink fresh raw milk but if you notice the cough worsens in the baby, then you have to stop it. Butter, eggs, and hard cheeses are all good for mothers and most children. Most vegan mothers go onto butter and eggs at my request during the infant treatment period.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.