Télécharger l’appPlus d’options
PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Miels aux plantes — le miel aux herbes est-il plus efficace qu’un sirop de pharmacie ?

Sources : 8 · Article : 13 598 caractères

Henryk Różański affirme que les miels aux plantes ont un champ d’action thérapeutique plus large que le miel seul.

  • On les prépare en mélangeant du miel avec des plantes ou des préparations à base de plantes.
  • Les miels aux plantes à base d’aiguilles de conifères sont utilisés contre la toux, le rhume, la grippe, les refroidissements et les troubles des voies respiratoires.
  • Różański recommande de les préparer chez soi, car la qualité des produits prêts à l’emploi varie.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Les miels aux plantes ont un champ d’action thérapeutique plus large que le miel seul.

„Ils ont un champ d’action thérapeutique plus large que le miel seul. Les miels aux plantes sont faciles à préparer : il suffit de mélanger un miel choisi avec soin à un extrait obtenu par macération, une teinture, un jus de plante, une plante en poudre ou un extrait liquide ou épais. Les proportions entre les ingrédients végétaux et le miel varient.”Mają szerszy zakres działania leczniczego niż sam miód. Ziołomiody są proste w przyrządzaniu, bowiem wystarczy odpowiednio dobrany miód wymieszać z intraktem, nalewką, sokiem ziołowym, sproszkowanym ziołem, ekstraktem płynnym lub gęstym. Proporcje składników ziołowych do miodu są różne.
Henryk Różański

On prépare les miels aux plantes en mélangeant du miel avec des plantes ou des préparations à base de plantes.

„Les miels aux plantes sont faciles à préparer : il suffit de mélanger un miel choisi avec soin à un extrait obtenu par macération, une teinture, un jus de plante, une plante en poudre ou un extrait liquide ou épais. Les proportions entre les ingrédients végétaux et le miel varient. Il ne faut pas ajouter plus de 40 % de jus de plante pur, car le produit risquerait de ne pas se conserver, et il serait absurde d’y ajouter des conservateurs chimiques.”Ziołomiody są proste w przyrządzaniu, bowiem wystarczy odpowiednio dobrany miód wymieszać z intraktem, nalewką, sokiem ziołowym, sproszkowanym ziołem, ekstraktem płynnym lub gęstym. Proporcje składników ziołowych do miodu są różne. Czystych soków ziołowych nie należy dawać więcej niż 40% bowiem istnieje ryzyko nietrwałości takiego produktu, a bez sensu jest wprowadzanie konserwantów chemicznych.
Henryk Różański

Les miels aux plantes à base d’aiguilles de conifères sont utilisés contre la toux, le rhume, la grippe, les refroidissements et les troubles des voies respiratoires.

„Ce miel aux plantes est utilisé pour traiter la toux, le rhume, la grippe, les refroidissements, l’angine et les inflammations de la gorge, des bronches et du larynx. 3. Le miel au thym, à l’origan, à la marjolaine, à la sarriette, à l’angélique, à l’hysope ou à l’aunée, préparé en mélangeant au miel les plantes mentionnées réduites en poudre ou leurs teintures (extraits obtenus par macération), aurait une excellente action antiseptique, anti-inflammatoire, expectorante et tonifiante.”Taki ziołomiód stosuje się w leczeniu kaszlu, kataru, grypy, przeziębienia, anginy, nieżytów gardła, oskrzeli i krtani. 3. Ziołomiód tymiankowy, lebiodkowy (oregano), majerankowy, cząbrowy (cząber), arcydzięglowy, hyzopowy (hyzop), omanowy (oman) powstały przez zmieszanie wymienionych sproszkowanych surowców lub nalewek (intraktów) z miodem działa doskonale antyseptycznie, przeciwzapalnie, wykrztuśnie i wzmacniająco.
Henryk Różański

Les miels aux plantes mentionnées sont décrits comme antiseptiques, anti-inflammatoires et expectorants.

„Le miel au thym, à l’origan, à la marjolaine, à la sarriette, à l’angélique, à l’hysope ou à l’aunée, préparé en mélangeant au miel les plantes mentionnées réduites en poudre ou leurs teintures (extraits obtenus par macération), aurait une excellente action antiseptique, anti-inflammatoire, expectorante et tonifiante.”Ziołomiód tymiankowy, lebiodkowy (oregano), majerankowy, cząbrowy (cząber), arcydzięglowy, hyzopowy (hyzop), omanowy (oman) powstały przez zmieszanie wymienionych sproszkowanych surowców lub nalewek (intraktów) z miodem działa doskonale antyseptycznie, przeciwzapalnie, wykrztuśnie i wzmacniająco.
Henryk Różański

La qualité des miels aux plantes prêts à l’emploi varie, et l’auteur recommande de les préparer chez soi.

„On trouve sur le marché des miels aux plantes de qualité variable. Le mieux est de les préparer soi-même à la maison. Parmi les miels aux plantes les plus connus, que l’on pourrait qualifier de classiques, citons : 1. Le miel à l’aubépine — il contient du jus de fruits d’aubépine, un extrait obtenu par macération de fruits ou de fleurs d’aubépine.”Na rynku istnieją gotowe ziołomiody różnej jakości. Najlepiej przygotować je samodzielnie w domu.Spośród najbardziej znanych ziołomiodów, można powiedzieć klasycznych warto tutaj wspomnieć:1. Ziołomiód głogowy – zawiera sok z owoców głogu, intrakt z owoców lub kwiatów głogu.
Henryk Różański

Le miel renforce l’action de certains expectorants et entrait donc parfois dans la composition de sirops complexes.

„Le miel renforce aussi l’action de certains expectorants, comme le gaïacol et les saponines ; il entrait donc assez souvent dans la composition de sirops complexes. Dans la pharmacie des XVIIIe et XIXe siècles, on utilisait Mel crudum (miel brut), Mel depuratum (miel purifié) et Mel rosatum (miel rosat).”Miody wzmagają również działanie niektórych środków wykrztuśnych, np. gwajakolu, saponin, dlatego dość często wchodziły w skład syropów złożonych. W farmacji XVIII i XIX wieku stosowano Mel crudum (miód surowy), Mel depuratum (miód oczyszczony) i Mel rosatum (miód różany).

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 5 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 132.

Une méta-analyse a montré qu’après prise en compte des analyses de sensibilité, le miel améliorait les symptômes de la toux et le sommeil des enfants et de leurs aidants, par rapport aux médicaments.

Résultats: Alors que l’analyse principale a montré une efficacité comparable des interventions pour la plupart des critères évalués, à l’exception de la qualité du sommeil des enfants, des analyses de sensibilité exploratoires réalisées après coup ont révélé un possible avantage du miel pour tous les résultats. Ces observations doivent être considérées comme des pistes à vérifier, et non comme des conclusions définitives. Toutefois, le bénéfice clinique potentiel, associé aux risques connus des antitussifs chez l’enfant, fait du miel une solution de remplacement prometteuse et peu risquée.

Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Universidade Federal Do Paraná, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES)
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)
Participants576

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue a montré que le miel soulageait les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures plus efficacement que les soins habituels.

Objectif de l’étude: La prescription excessive d’antibiotiques pour les infections des voies respiratoires supérieures en soins primaires aggrave la résistance aux antimicrobiens. Il faut trouver des solutions efficaces pour remplacer les prescriptions d’antibiotiques. Le miel est un remède populaire contre ces infections, et les données en faveur de son utilisation sont de plus en plus nombreuses. Le miel possède des propriétés antimicrobiennes, et les recommandations préconisent son utilisation contre la toux aiguë chez les enfants. L’objectif était d’évaluer l’efficacité du miel pour soulager les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures.

Résultats: Nous avons recensé 1 345 références distinctes, et 14 études ont été incluses. Le risque global de biais était modéré. Par rapport aux soins habituels, le miel a amélioré le score combiné des symptômes (trois études, différence moyenne de -3,96, IC à 95 % de -5,42 à -2,51, I2=0 %), la fréquence de la toux (huit études, différence moyenne standardisée (DMS) de -0,36, IC à 95 % de -0,50 à -0,21, I2=0 %) et sa gravité (cinq études, DMS de -0,44, IC à 95 % de -0,64 à -0,25, I2=20 %). Nous avons combiné deux études comparant le miel au placebo pour soulager l’ensemble des symptômes (DMS de -0,63, IC à 95 % de -1,44 à 0,18, I2=91 %). Le miel était plus efficace que les soins habituels pour améliorer les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures. C’est une solution de remplacement des antibiotiques largement disponible et peu coûteuse. Le miel pourrait contribuer aux efforts visant à ralentir la propagation de la résistance aux antimicrobiens, mais d’autres essais de grande qualité contrôlés par placebo sont nécessaires.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · National Institute for Health Research (NIHR)
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue a trouvé des données de faible qualité indiquant que le miel pourrait soulager la toux chez les enfants plus efficacement que les médicaments contre la toux ou le placebo.

Résultats: Nous avons trouvé des données de faible qualité indiquant que le miel pourrait être plus efficace que les médicaments contre la toux ou qu’un placebo/aucun traitement pour soulager les symptômes et améliorer le sommeil des enfants atteints d’une toux aiguë. Des essais randomisés, contrôlés par placebo, en aveugle et de meilleure qualité sont nécessaires pour confirmer l’efficacité du miel contre la toux aiguë chez les enfants.

Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · University of Eastern Finland (UEF) including Kuopio University Hospital
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étuderevue de nombreuses études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

L’étude a montré que les parents jugeaient plusieurs miels plus efficaces que le placebo pour soulager la toux nocturne et les troubles du sommeil de leurs enfants.

Objectif de l’étude: Comparer les effets d’une dose unique, administrée le soir, de 3 produits à base de miel (miel d’eucalyptus, miel d’agrumes ou miel de labiées) et d’un placebo (extrait de dattes silan) sur la toux nocturne et les difficultés à dormir liées aux infections des voies respiratoires supérieures chez l’enfant.

Résultats: Dans les trois groupes ayant reçu du miel, ainsi que dans le groupe placebo, une amélioration significative a été constatée entre la nuit précédant le traitement et la nuit du traitement. Toutefois, l’amélioration était plus importante dans les groupes ayant reçu du miel pour tous les… Les parents ont mieux noté les produits à base de miel que l’extrait de dattes silan pour soulager les symptômes de la toux nocturne et des difficultés à dormir de leurs enfants dus à une infection des voies respiratoires supérieures. Le miel pourrait être un traitement préférable contre la toux et les difficultés à dormir associées aux infections des voies respiratoires supérieures chez l’enfant.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants300

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Le miel améliorait davantage la fréquence de la toux et le score combiné que l’absence de traitement, et ses résultats ne différaient pas significativement de ceux du dextrométhorphane.

Objectif de l’étude: Comparer les effets d’une dose unique, administrée le soir, de miel de sarrasin ou de dextrométhorphane (DM) aromatisé au miel, par rapport à l’absence de traitement, sur la toux nocturne et les difficultés à dormir liées aux infections des voies respiratoires supérieures chez l’enfant.

Résultats: Des différences significatives dans l’amélioration des symptômes ont été observées entre les groupes de traitement : le miel obtenait systématiquement les meilleurs résultats et l’absence de traitement, les moins bons. Dans les comparaisons deux à deux, le miel était significativement plus efficace que l’absence de traitement pour la fréquence de la toux et le score combiné, mais le DM ne faisait mieux que l’absence de traitement pour aucun critère. La comparaison du miel et du DM n’a révélé aucune différence significative. Lorsqu’ils comparaient le miel, le DM et l’absence de traitement, les parents jugeaient le miel le plus efficace pour soulager les symptômes de la toux nocturne et des difficultés à dormir de leur enfant dues à une infection des voies respiratoires supérieures. Le miel pourrait être un traitement préférable contre la toux et les difficultés à dormir associées aux infections des voies respiratoires supérieures chez l’enfant.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Perspectives et contenus d’opinion

Les contenus ci-dessous présentent les opinions, interprétations et hypothèses des auteurs. Ils ne sont pas considérés comme équivalents aux études scientifiques et aux revues systématiques.

Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Cela comprend le miel, le riz, les glucides et tous les sucres bénéfiques. Le sucre entre en compétition avec le transporteur de vitamine C dans les cellules. Limitez-en la consommation. Si la toux reste forte, limitez encore davantage tous les sucres. Il faut absolument éviter le lait pasteurisé. Certains enfants plus âgés peuvent tolérer le lait cru frais, mais s’il aggrave la toux, il faut arrêter de leur en donner. Les mères qui allaitent peuvent boire du lait cru frais, mais si vous remarquez que la toux du bébé s’aggrave, elles doivent arrêter. Le beurre, les œufs et les fromages à pâte dure sont bons pour les mères et la plupart des enfants. À ma demande, la plupart des mères végétaliennes se mettent à consommer du beurre et des œufs pendant la période de traitement du nourrisson.”This includes honey, rice, carbs, and all good sugar. Sugar competes with the vit C transporter in cells. Limit it. If the cough is still bad, limit all sugars even more. Pasteurized milk should be absolutely avoided. Some older children can tolerate fresh raw milk, but if it worsens the cough, you have to stop it. Lactating mothers can drink fresh raw milk but if you notice the cough worsens in the baby, then you have to stop it. Butter, eggs, and hard cheeses are all good for mothers and most children. Most vegan mothers go onto butter and eggs at my request during the infant treatment period.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.