蛇根木——我们遗忘的草药瑰宝？

„它们用作降压药、镇静药和抗心律失常药（阿马林）。如今，它们已不再那么重要，因为它们被怀疑具有致癌性，而且以纯品形式使用时会产生许多副作用（例如引发抑郁）。”Są stosowane jako leki obniżające ciśnienie krwi, uspokajające i przeciwarytmiczne (ajmaline). Współcześnie straciły na znaczeniu, bowiem są podejrzane o właściwości rakotwórcze, ponadto w czystej formie wykazują wiele działań ubocznych (np. wywołują depresję.

„它在临床上用于治疗房室性心动过速、室上性心动过速和阵发性心房颤动。它具有抗心律失常作用。阿马林的合成衍生物普拉马林也用作抗心律失常药（例如”Ma zastosowanie w warunkach klinicznych w leczeniu częstoskurczu przedsionkowo-komorowego, nadkomorowego i napadowego migotania przedsionków. Działa antyarytmicznie. Syntetyczną pochodną ajmaliny jest prajmalium również stosowana jako antiarrhythmicum (np.

„它用于治疗高血压，每日剂量为0.2–0.3 mg。初始治疗从较高剂量开始，病情好转后逐渐减量至每日0.1–0.2 mg。维持剂量为每日0.1 mg。利血平与利尿剂合用时效果良好。”Jest używana w leczeniu nadciśnienia tętniczego w dawce 0,2-0,3 mg dziennie. Leczenie inicjujące rozpoczyna się od dawek górnych, potem w miarę poprawy, dawki obniża się do poziomu 0,1-0,2 mg dziennie. Dawka podtrzymująca 0,1 mg dziennie. Rezerpina daje dobre wyniki przy skojarzeniu z lekami moczopędnymi.

„图片来源：http://www.volksapothekeschaffhausen.ch 萜类吲哚生物碱阿马利新，分子式为C21H24N2O3，存在于长春花（Vinca rosea）和萝芙木的根中，具有降压作用，并能改善外周和脑部血液循环。阿马利新可从蛇根木中所含的蛇根碱制得。”źródło obrazka: http://www.volksapothekeschaffhausen.ch Terpenoidowy alkaloid indolowy ajmalicyna C21H24N2O3 (ajmalicine), występujący w barwinku Vinca rosea i korzeniu Rauvolfia, działa hipotensyjnie i poprawia krążenie krwi obwodowe oraz w mózgu. Ajmalicynę można uzyskać z serpentyny, występującej w zgrzynie.

„如今，它们已不再那么重要，因为它们被怀疑具有致癌性，而且以纯品形式使用时会产生许多副作用（例如引发抑郁）。一些国家正努力将其撤出市场。早在20世纪70年代，大多数国家就开始限制在医疗中使用利血平。”Współcześnie straciły na znaczeniu, bowiem są podejrzane o właściwości rakotwórcze, ponadto w czystej formie wykazują wiele działań ubocznych (np. wywołują depresję. W niektórych krajach dąży się do ich wycofania. Już w latach 70. XX zaczęto ograniczać stosowanie rezerpiny w lecznictwie większości krajów.