MaladiesCystite — un vieux remède qui agit sans antibiotique ?
Sources : 3 · Article : 10 610 caractères
Henryk Różański indique que l’urotropine était utilisée contre la cystite et que son action dépend de l’acidité de l’urine.
- Elle agit le mieux à un pH de 5,5 et n’a aucune activité antimicrobienne à un pH de 7.
- L’urotropine n’agit pas sur les bactéries qui produisent de l’uréase, et une utilisation prolongée peut provoquer la présence de sang dans les urines.
- Elle peut aussi irriter les voies urinaires et provoquer des brûlures ; elle ne doit pas être associée aux sulfamides.
Ce qu’écrivent les auteurs
Henryk Różański
Autrefois, l’urotropine était couramment utilisée contre la cystite et la pyélite.
„Autrefois couramment utilisée contre la cystite et la pyélite, et à la dose de 0,5 g à titre préventif contre la néphrite post-scarlatine (Tappeiner H. 1910, Muszyński J. 1947). Le Dr R. Franck (1939) la recommandait contre la cystite, la pyélite, la pyélonéphrite, la prostatite et la bactériurie, ainsi qu’en complément du traitement de la gonorrhée.”Dawniej powszechnie używana przy Cystitis i Pyelitis a 0,5 g zapobiegawczo przeciwko poszkarlatynowemu zapaleniu nerek (Tappeiner H. 1910 r., Muszyński J. 1947 r.). Dr R. Franck (1939 r.) zalecał przy Cystitis, Pyelitis, Pyelonephritis, Prostatitis, Bakteriurie, pomocniczo przy terapii rzeżączki.
Henryk Różański
Dans une urine acide, l’urotropine libère du formaldéhyde, qui détruit les bactéries et les champignons ; dans une urine alcaline, elle n’a aucune activité antimicrobienne.
„Dès le début, elle a été utilisée pour traiter les infections des voies urinaires, car elle libère du formaldéhyde dans une urine acide, lequel détruit les bactéries et les champignons. Dans une urine alcaline, elle ne présente aucune activité antimicrobienne. Les urines pathologiques sont souvent alcalines ; il est donc nécessaire d’utiliser des acidifiants pendant l’administration d’urotropine, par exemple”Od początku był stosowany w leczeniu zakażeń układu moczowego, bowiem w kwaśnym moczu uwalnia formaldehyd, który niszczy bakterie i grzyby. W moczu zasadowym nie wykazuje aktywności przeciwdrobnoustrojowej. Mocz patologiczny często jest zasadowy, dlatego podczas podawania urotropiny konieczne jest zastosowanie zakwaszaczy, np.
Henryk Różański
L’urotropine agit le plus efficacement lorsque le pH de l’urine est de 5,5 et ne présente aucune activité à un pH de 7.
„L’urotropine agit le plus efficacement dans une urine ayant un pH de 5,5. À un pH de 7, elle ne présente aucune activité (T. Chruściel 1991).
L’urotropine n’agit pas sur les spores bactériennes (J. Modrakowski 1930). Une administration prolongée d’urotropine peut provoquer une hématurie, en particulier chez les enfants (Modrakowski 1930).”Urotropina działa najefektywniej w moczu o pH 5,5. Przy pH 7 nie wykazuje aktywności (T. Chruściel 1991 r.).
Urotropina nie działa na zarodniki bakterii (J. Modrakowski 1930 r.). Dłuższe podawanie urotropiny może wywołać krwiomocz, zwłaszcza u dzieci (Modrakowski 1930 r.).
Henryk Różański
Les bactéries productrices d’uréase ne sont pas sensibles à l’urotropine.
„Associée aux acides hippurique et mandélique, l’urotropine inhibe le développement de nombreuses bactéries Gram positives et Gram négatives, par exemple Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa et Klebsiella. Malheureusement, les bactéries dotées de l’enzyme uréase ne sont pas sensibles à l’urotropine. L’acide cinnamique /Różański H. 2007/ et l’acide mandélique renforcent l’action antibactérienne de l’urotropine.”Urotropina w powiązaniu z kwasem hipurowym i migdałowym hamuje rozwój wielu bakterii Gram+ i Gram-, np. Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella. Niestety bakterie uzbrojone w enzym ureazę nie są wrażliwe na urotropinę. Kwas cynamonowy /Różański H. 2007 r./, migdałowy – potęgują działanie przeciwbakteryjne urotropiny.
Henryk Różański
L’urotropine est mentionnée comme un remède utilisé contre les infections bactériennes et à levures des voies urinaires.
„Indications de l’urotropine : bactériurie (urine contenant une quantité excessive de bactéries) sans symptômes d’inflammation ; infections bactériennes et à levures des voies urinaires ; résistance des bactéries aux antibiotiques et aux sulfamides, ainsi qu’aux fluoroquinolones. En usage externe : transpiration excessive, comme solution de remplacement des déodorants contenant des composés d’aluminium.”Wskazania do stosowania urotropiny: bakteriuria (mocz zawierający nadmierne ilości bakterii) bez objawów stanu zapalnego; infekcje bakteryjne i drożdżakowe układu moczowego; oporność bakterii na antybiotyki i sulfonamidy, fluorochinolony. Zewnętrznie: nadmierna potliwość, alternatywa dla środków dezodorujących ze związkami glinu.
Henryk Różański
En cas de cystite associée à des maladies vénériennes, il était recommandé d’associer l’urotropine à de l’huile de santal.
„En cas d’infections de la vessie survenant dans le cadre de maladies vénériennes, il recommandait l’huile de santal – Oleum Santali (Santalum album), à raison de 1 g (en capsule) ou de 20 gouttes dans du lait plusieurs fois par jour, avec de l’urotropine (3 fois par jour à raison de 0,5 g).
L’urotropine provoque parfois des saignements des voies urinaires, et les personnes ayant une vessie sensible se plaignent de brûlures ; elle peut également provoquer de l’urticaire et de l’eczéma (F.”Przy zakażeniach pęcherza moczowego w przebiegu chorób wenerycznych polecał olejek sandałowy – Oleum Santali (Santalum album) po 1 g (w kaps.) lub 20 kropli w mleku kilka razy dziennie wraz z urotropiną (3 razy dziennie po 0,5 g).
Urotropina wywołuje niekiedy krwawienia z dróg moczowych, a chorzy z wrażliwym pęcherzem narzekają na pieczenie; może wywołać również pokrzywkę i wyprysk (F.
Henryk Różański
L’urotropine peut irriter les voies urinaires, provoquer des brûlures et parfois aussi des saignements.
„L’urotropine provoque parfois des saignements des voies urinaires, et les personnes ayant une vessie sensible se plaignent de brûlures ; elle peut également provoquer de l’urticaire et de l’eczéma (F. Malinowski 1939). Pour renforcer l’action de l’urotropine, il était courant de l’associer aux acides phosphorique et benzoïque :
Rp.”Urotropina wywołuje niekiedy krwawienia z dróg moczowych, a chorzy z wrażliwym pęcherzem narzekają na pieczenie; może wywołać również pokrzywkę i wyprysk (F. Malinowski 1939 r.). Dla wzmocnienia działania urotropiny popularne było kojarzenie jej z kwasem fosforowym i benzoesowym:
Rp.
Henryk Różański
Une utilisation prolongée de l’urotropine peut provoquer la présence de sang dans les urines ; le texte indique donc qu’elle était employée en cures courtes contre les infections des voies génito-urinaires.
„Une administration prolongée d’urotropine peut provoquer une hématurie, en particulier chez les enfants (Modrakowski 1930). Elle convient donc aux traitements de courte durée des infections des voies génito-urinaires.
Rp. Sol. Urotropini 5,0/150,0 D.S. 3 fois par jour, 1 cuillerée à soupe.
Rp. Urotropini in tabl.”Dłuższe podawanie urotropiny może wywołać krwiomocz, zwłaszcza u dzieci (Modrakowski 1930 r.). Nadaje się więc do krótkotrwałych terapii zakażeń układu moczowo-płciowego.
Rp. Sol. Urotropini 5,0/150,0 D.S. 3 razy dziennie po 1 łyżce stołowej.
Rp. Urotropini in tabl.
Henryk Różański
L’urotropine ne doit pas être administrée avec des sulfamides, car cela entraîne la formation de précipités inactifs et insolubles.
„Ce médicament ne doit pas être administré avec des sulfamides, car il se forme des précipités inactifs, insolubles dans l’eau /Janiec W. 2010/. Ne pas l’associer au tanin. La concentration maximale d’ammoniac dans l’urine est atteinte 2 heures après l’administration d’urotropine. L’acide chlorhydrique présent dans l’estomac hydrolyse environ 30 % de la dose administrée ; il est donc important d’administrer l’urotropine par voie entérale.”Nie wolno tego leku podawać wraz z sulfonamidami, bowiem powstają nieaktywne strąty, nierozpuszczalne w wodzie /Janiec W. 2010 r./. Nie łączyć z taniną. Maksymalne stężenie amoniaku w moczu występuje po 2 godzinach od podania urotropiny. Kwas solny obecny w żołądku hydrolizuje około 30% podanej dawki leku, dlatego ważne jest, aby podawać urotropinę dojelitowo.
Henryk Różański
Des préparations historiques associant l’urotropine à d’autres composants et désinfectant les voies urinaires sont également mentionnées.
„Cystopurine (Cystopurinum) – association d’urotropine et d’acétate de sodium, excellent diurétique et désinfectant des voies urinaires ; administrée à raison de 1 g 3 fois par jour.
3. Amphotropine (Amphotropinum) – association de camphre et d’urotropine, administrée à raison de 0,5 à 1 g 3 fois par jour.”Cystopuryna (Cystopurinum) – połączenie urotropiny z octanem sodu, doskonały środek moczopędny i odkażający drogi moczowe; podawano po 1 g 3 razy dziennie.
3. Amfotropina (Amphotropinum) – połaczenie kamfory z urotropiną, podawano po 0,5-1 g 3 razy dziennie.
Études de PubMed · Europe PMC
Nous avons sélectionné 2 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.
Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 14.
Une revue a indiqué que l’urotropine peut aider à prévenir les récidives d’infections des voies urinaires, sans toutefois la considérer comme un traitement de la cystite aiguë.
Objectif de l’étude: La résistance aux antibiotiques est une conséquence inévitable de leur utilisation, et sa progression constitue un problème urgent. La méthénamine est une solution de remplacement non antibiotique utilisée pour prévenir les infections des voies urinaires (IVU). Cette revue vise à évaluer les publications récentes concernant l’efficacité et la sécurité de la méthénamine dans la prévention des IVU.
Résultats: Au total, sept études (trois prospectives et quatre rétrospectives) répondaient aux critères d’inclusion de la revue. Deux des trois études prospectives n’ont montré aucune différence, ou une différence non inférieure, en matière d’efficacité clinique pour prévenir les IVU récidivantes entre la méthénamine et l’antibioprophylaxie. La troisième a observé une diminution des taux d’IVU avec la méthénamine chez les patients porteurs d’une sonde à demeure de courte durée, par rapport à la canneberge seule. Les études rétrospectives ont toutes confirmé l’efficacité et la sécurité de la méthénamine pour prévenir les IVU dans différentes populations et divers contextes cliniques. Les effets indésirables rapportés avec la méthénamine étaient similaires à ceux des traitements comparateurs et comprenaient des nausées, des douleurs abdominales et des maux de tête. L’utilisation de la méthénamine pour prévenir les IVU s’est révélée efficace dans divers contextes, sans risque accru d’effets indésirables par rapport aux antibiotiques prophylactiques. Des essais cliniques contrôlés en aveugle de plus grande envergure sont nécessaires pour préciser le rôle de la méthénamine dans la prévention des IVU.
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étuderevue de nombreuses études
« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.
Dans une petite étude menée auprès de personnes souffrant de cystites aiguës récidivantes, les récidives étaient moins nombreuses pendant la prise d’urotropine que pendant celle d’un placebo.
Objectif de l’étude: Dans une étude randomisée, en double aveugle, à long terme et croisée, 1 g deux fois par jour d’hippurate de méthénamine a été comparé à un placebo pour évaluer son effet préventif sur les épisodes récurrents de cystite aiguë. L’hippurate de méthénamine et le placebo ont été alternés tous les six mois pendant deux ans.
Résultats: Sur les 21 patients inclus, 14 ont terminé la première année et 13 les deux années de traitement, ce qui a permis d’évaluer 27 années-patients. Cinquante-deux épisodes de cystite aiguë causés par une réinfection ont été recensés : 41 pendant le traitement par placebo et seulement 11 pendant le traitement par hippurate de méthénamine (p inférieur à 0,01). Une consommation accrue de liquides n’a pas diminué l’incidence de la cystite aiguë, ni réduit l’effet de l’hippurate de méthénamine. L’hippurate de méthénamine est un agent prophylactique efficace contre les cystites aiguës récidivantes et présente l’avantage de ne pas entraîner de résistance croisée aux antibiotiques classiques.
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants21
« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.
Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.