Трави й рослиниЦистит — чи може листя мучниці замінити антибіотик?
Джерел: 8 · Стаття: 9 161 знаків
Генрик Ружанський вказує на сировину з арбутином як на засоби для знезараження сечовивідних шляхів, які застосовують також при циститі.
- При циститі рекомендували відвар або чай із листя мучниці, який слід пити невеликими порціями протягом дня.
- У лужній сечі арбутин розщеплюється до гідрохінону, якому приписують антибактеріальну та протигрибкову дію.
Що пишуть автори
Henryk Różański
Відвар із сировини, багатої на арбутин, застосовували для знезараження сечовивідних шляхів і при циститі.
„Відвару приписують властивості знезаражувати сечовивідні шляхи, зупиняти кровотечу, зменшувати запалення, виявляти в’яжучу дію та допомагати при діареї. Сировину рекомендують для лікування запалень нирок і сечового міхура, інфекцій сечовивідної системи, геморою, сечокам’яної хвороби та невралгії.”Odwarowi przypisuje właściwości odkażania dróg moczowych, przeciwkrwotoczne, przeciwzapalne, ściągające i przeciwbiegunkowe. Zaleca surowce w leczeniu stanów zapalnych nerek i pęcherza moczowego, infekcji układu moczowego, hemoroidów, kamicy moczowej oraz neuralgii.
Henryk Różański
При циститі рекомендували чай із листя мучниці, який слід пити невеликими порціями протягом дня.
„Доктор E. Müller (1923 р.) при запаленні сечового міхура рекомендує чай із 1 столової ложки листя мучниці на 2 чашки води; приготовлений відвар слід випити невеликими порціями протягом дня. За словами доктора R. Franck’a, відвар готують із 15–30 г сировини на 100 мл води, а отриманий настій випивають протягом дня.”Dr E. Müller (1923 r.) przy zapaleniu pęcherza moczowego poleca herbatę sporządzoną z 1 łyżki stołowej liści mącznicy na 2 filiżanki wody; sporządzony odwar należy wypić małymi porcjami w ciągu dnia. Wg dr R. Franck’a odwar należy sporządzić biorąc 15-30 g surowca na 100 ml wody i uzyskany wyciąg wypić w ciągu dnia.
Henryk Różański
У лужній сечі арбутин може вивільняти гідрохінон, який має знезаражувальну дію.
„Сьогодні ми знаємо, що в лужній сечі фенольні глікозиди (арбутин) із трав розпадаються до гідрохінону, який знезаражує. Щоб забезпечити цей процес, під час приймання трав із арбутином рекомендують одночасно пити харчову соду (1 чайна ложка на склянку води).”Współcześnie wiemy, że w moczu alkalicznym (zasadowym) glikozydy fenolowe (arbutynowe) ziół ulegają rozpadowi do odkażającego hydrochinonu. Dla zapewnienia tego procesu poleca się równoczesne picie sody oczyszczonej (1 łyżeczka na szklankę wody) podczas przyjmowania ziół arbutynowych.
Henryk Różański
Харчову соду рекомендували як добавку, що має сприяти розщепленню арбутину в сечі.
„Сьогодні ми знаємо, що в лужній сечі фенольні глікозиди (арбутин) із трав розпадаються до гідрохінону, який знезаражує. Щоб забезпечити цей процес, під час приймання трав із арбутином рекомендують одночасно пити харчову соду (1 чайна ложка на склянку води).”Współcześnie wiemy, że w moczu alkalicznym (zasadowym) glikozydy fenolowe (arbutynowe) ziół ulegają rozpadowi do odkażającego hydrochinonu. Dla zapewnienia tego procesu poleca się równoczesne picie sody oczyszczonej (1 łyżeczka na szklankę wody) podczas przyjmowania ziół arbutynowych.
Henryk Różański
Розщеплення арбутину до гідрохінону використовували для лікування запалень та інфекцій сечовивідної системи.
„Під дією ферменту арбутази арбутин гідролізується до гідрохінону та глюкози. Це використовують у медицині для лікування запалень та інфекцій сечовивідної системи. Реакція розщеплення арбутину відбувається найшвидше за pH 7,8–8,6. У патологічній сечі, яка змінюється з кислої на лужну, що сприяє розвитку бактерій і дріжджів, цей процес відбувається, а фунгіцидна, бактерицидна та бактеріостатична дія вивільненого гідрохінону є вираженою й ефективною.”Arbutyna pod wpływem enzymu arbutazy, ulega hydrolizie do hydrochinonu i glukozy. Zostało to wykorzystane w medycynie w leczeniu stanów zapalnych i infekcji układu moczowego. Reakcja rozpadu arbutyny zachodzi najszybciej przy pH 7,8-8,6, czyli w moczu patologicznym (który zmienia się z kwaśnego na zasadowy, co sprzyja rozwojowi bakterii i drożdżaków) proces taki zachodzi, działanie grzybobójcze, bakteriobójcze i bakteriostatyczne uwolnionego hydrochinonu jest wyraźne i skuteczne.
Henryk Różański
Вивільненому гідрохінону приписують протигрибкову, бактерицидну дію та здатність пригнічувати розвиток бактерій.
„Реакція розщеплення арбутину відбувається найшвидше за pH 7,8–8,6. У патологічній сечі, яка змінюється з кислої на лужну, що сприяє розвитку бактерій і дріжджів, цей процес відбувається, а фунгіцидна, бактерицидна та бактеріостатична дія вивільненого гідрохінону є вираженою й ефективною.”Reakcja rozpadu arbutyny zachodzi najszybciej przy pH 7,8-8,6, czyli w moczu patologicznym (który zmienia się z kwaśnego na zasadowy, co sprzyja rozwojowi bakterii i drożdżaków) proces taki zachodzi, działanie grzybobójcze, bakteriobójcze i bakteriostatyczne uwolnionego hydrochinonu jest wyraźne i skuteczne.
Henryk Różański
Екстракти мучниці описано як антибактеріальні та протизапальні засоби, дію яких використовують в урології.
„Після гідролізу фенольна частина глікозидів діє антибактеріально та протизапально. Екстракти мучниці пригнічують розвиток багатьох патогенних мікроорганізмів in vitro: Protesu vulgaris, Escherichia coli, Ureaplasma urealyticum, Mycoplasma hominis, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis і Candida albicans.”Po hydrolizie część fenolowa glikozydów działa antybakteryjnie i przeciwzapalnie. Wyciągi z mącznicy hamują rozwój wielu drobnoustrojów patogennych in vitro Protesu vulgaris, Escherichia coli, Ureaplasma urealyticum, Mycoplasma hominis, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis i Candida albicans.
Henryk Różański
Листя брусниці, що містить арбутин, рекомендували при запаленні сечостатевої системи.
„Показанням до застосування настою є запалення сечостатевої системи, зокрема передміхурової залози, сечокам’яна хвороба, катар травного тракту та діабет. 5% настій можна пити невеликими порціями по 1 склянці на день, а при розладі травлення та діареї — по 100 мл кожні 2 години.”Wskazaniem do stosowania naparu jest stan zapalny układu moczowego i płciowego, w tym również gruczołu krokowego, kamica moczowa, nieżyt przewodu pokarmowego oraz cukrzyca. Napar 5% można pić w ilości 1 szklanki dziennie, małymi porcjami, a w przypadku niestrawności i biegunki co 2 godziny po 100 ml.
Henryk Różański
При інфекції сечовивідної системи рекомендували поєднувати журавку з травами, що містять арбутин.
„У разі інфекції сечовивідної системи поєднуйте журавку з травами, що містять арбутин, або із сандаловою деревиною чи травою настурції. При збільшенні передміхурової залози поєднуйте її з кукурудзяними приймочками, корою африканської сливи, корою черемхи, травою зніту/іван-чаю та/або кореневищем кропиви.”W razie infekcji układu moczowego łączyć żurawkę z ziołami arbutynowymi lub z drewnem sandałowym, albo z zielem nasturcji. W przypadku przerostu gruczołu krokowego kojarzyć z znamieniem kukurydzy, korą śliwy afrykańskiej, korą czeremchy, z zielem wierzbówki/wierzbownicy i (lub) kłączem pokrzywy.
Henryk Różański
Відвар із плодів, пагонів і кори пухироплідника описано як засіб, що допомагає при запаленнях та інфекціях сечовивідної системи; його можна поєднувати з травами, що містять арбутин.
„З того, що я досі спостерігав, відвар із плодів, пагонів і кори добре діє при запаленнях та інфекціях сечовивідної системи. Його можна поєднувати з травами, що містять арбутин (лохина, мучниця, серпій, груша…).
Відвар, підсолоджений медом або мелясою, має відхаркувальну дію та допомагає при кашлі й нежиті.”Z tego co do tej pory zaobserwowałem to odwar z owoców, pędów i kory korzystnie działa przy stanach zapalnych i zakażeniach układu moczowego. Można łączyć z ziołami arbutynowymi (borówka, mącznica, sierpik, grusza…).
Osłodzony odwar miodem lub melasą wykazuje działanie wykrztuśne i jest pomocny przy kaszlu oraz katarze.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 2). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 2.
Поєднання арбутину з іншими рослинними екстрактами та D-манозою було пов’язане з меншою кількістю рецидивів циститу, ніж інша досліджувана комбінація.
Мета дослідження: Інфекції сечовивідних шляхів (ІСШ) є економічним тягарем для системи охорони здоров’я. Зростання поширеності стійких бактерій, які спричиняють ІСШ, може бути пов’язане з неналежним призначенням антибіотиків.
Результати: Три групи пацієнтів отримували три комбінації рослинних екстрактів разом із D-манозою. Це були: берберин, арбутин і береза (група A); берберин, арбутин, береза та форсколін (група B); проантоціанідини (група C). Клінічні рецидиви циститу наприкінці лікування та під час подальшого спостереження визначали, порівнюючи з вихідними показниками та оцінюючи мікробіологічні результати аналізів сечі, вагінальних мазків і мазків-відбитків. У пацієнтів груп A і B під час лікування та подальшого спостереження рідше виникали епізоди рецидивного циститу. У зразках також виявили значно нижче медіанне бактеріальне навантаження та зниження ступеня лактобацилярної флори порівняно з пацієнтами групи C.
Гроші на дослідженнякомпанія або виробник · PHARMAMOL S.r.l (Spin-Off company, University of Molise)
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженнядослідження з випадковим поділом на групи (РКД)
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд свідчить, що арбутин мучниці перешкоджає прикріпленню бактерій і утворенню біоплівки, що може допомагати запобігати повторним інфекціям сечовивідних шляхів.
Мета дослідження: Інфекції сечовивідних шляхів (ІСШ) належать до найпоширеніших бактеріальних інфекцій у жінок, часто рецидивують, а стійкість до протимікробних препаратів викликає дедалі більше занепокоєння. Потреба в альтернативних або додаткових методах лікування посилила інтерес до рослинних засобів, які мають протимікробну, протизапальну, антиоксидантну та імуномодулювальну дію.
Результати: Дані клінічних досліджень і метааналізів підтверджують, що натуральні засоби з журавлини та традиційні рослинні препарати (THM) допомагають зменшити частоту рецидивів ІСШ, особливо в поєднанні з антибіотиками. Зокрема, проантоціанідини типу A у журавлині та арбутин у мучниці — важливі біоактивні сполуки, які мають потужну дію проти прикріплення бактерій і руйнують біоплівки, тож можуть бути перспективними додатковими засобами профілактики рецидивних інфекцій сечовивідних шляхів. Крім того, нові методи лікування, як-от плазма, збагачена тромбоцитами (PRP), можуть допомогти відновити функцію сечового міхура та зменшити кількість інфекцій у жінок із порушеннями функції нижніх сечовивідних шляхів. Загалом рослинні засоби є цінним і добре переносимим доповненням до традиційних методів лікування. Їхню ефективність, безпеку та роль у персоналізованому лікуванні ІСШ слід і надалі вивчати в якісних клінічних дослідженнях.
Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Taipei Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.