Herbal dan tanamanEpilobium parviflorum — herba untuk prostat?
- Europejska Agencja Leków (EMA) — Ziele wierzbówki kriprzycy — streszczenie EMA dla pacjentów
- Henryk Różański — Niecierpek – Impatiens w praktycznej fitoterapii
- Henryk Różański — Herba Cirsii oleracei – ziele ostrożenia warzywnego
- Henryk Różański — Folium Bucco = Buchu leaf w leczeniu stanów zapalnych układu moczowego i zapalenia gruczołu krokowgo
- A phase II randomised double-blind placebo-controlled clinical trial investigating the efficacy and safety of ProstateEZE Max: a herbal medicine preparation for the management of symptoms of benign prostatic hypertrophy. · Complement Ther Med 2013
- Use of Epilobium parviflorum in the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia in Canines. · Vet Med Sci 2025
- Determination of oenothein B as the active 5-alpha-reductase-inhibiting principle of the folk medicine Epilobium parviflorum. · J Nat Prod 1996
- Extracts from Epilobium sp. herbs, their components and gut microbiota metabolites of Epilobium ellagitannins, urolithins, inhibit hormone-dependent prostate cancer cells-(LNCaP) proliferation and PSA secretion. · Phytother Res 2013
- Extracts from Epilobium sp. herbs induce apoptosis in human hormone-dependent prostate cancer cells by activating the mitochondrial pathway. · J Pharm Pharmacol 2013
- Studies on antibacterial, anti-inflammatory and antioxidant activity of herbal remedies used in the treatment of benign prostatic hyperplasia and prostatitis. · J Ethnopharmacol 2006
- Antioxidant and antiinflammatory effect of Epilobium parviflorum Schreb. · Phytother Res 2009
- The Involvement of Epilobium parviflorum in Different Human Diseases, with Particular Attention to Its Antioxidant and Anti-Inflammatory Properties and Benefits to Vascular Health. · Nutrients 2025
Badan Obat-obatan Eropa menilai bahwa herba Epilobium, yang mencakup bagian tanaman Epilobium parviflorum di atas tanah, dapat meredakan masalah buang air kecil yang berkaitan dengan pembesaran prostat jinak.
- Penggunaannya didasarkan pada tradisi, sementara penelitian laboratorium belum memberikan kesimpulan yang pasti.
- Sebelum digunakan, dokter harus menyingkirkan kemungkinan penyakit serius; menurut penilaian HMPC, tidak ada efek samping yang dilaporkan.
- Henryk Różański menyarankan penggunaan Epilobium sebagai bahan campuran herba untuk pembesaran prostat dan gangguan buang air kecil.
Apa yang ditulis para penulis
Herba Epilobium mencakup bagian tanaman Epilobium parviflorum yang tumbuh di atas tanah.
Herba Epilobium dapat meredakan masalah buang air kecil yang berkaitan dengan pembesaran prostat jinak.
Sebelum menggunakan herba Epilobium, dokter harus menyingkirkan kemungkinan penyakit serius.
Penggunaan obat-obatan ini didasarkan pada tradisi karena belum tersedia bukti yang cukup dari uji klinis.
Penelitian laboratorium menunjukkan kemungkinan pengaruh terhadap pertumbuhan sel prostat, tetapi belum memberikan kesimpulan yang pasti.
Menurut penilaian HMPC, tidak ada efek samping yang dilaporkan terkait penggunaan obat-obatan ini.
Henryk Różański menyarankan campuran herba dengan Epilobium parviflorum atau Epilobium untuk pembesaran prostat dan gangguan buang air kecil akibat radang prostat.
Henryk Różański menyarankan untuk mengombinasikan Epilobium parviflorum atau Epilobium dengan herba lain dalam campuran untuk pembesaran prostat.
Henryk Różański menyebut Epilobium parviflorum atau Epilobium sebagai bahan tambahan yang mungkin digunakan bersama sediaan buchu untuk radang saluran kemih dan pembesaran prostat.
Henryk Różański menjelaskan efek sediaan buchu yang dikombinasikan dengan Epilobium parviflorum atau Epilobium terhadap gejala pada saluran kemih.
Penelitian dari PubMed · Europe PMC
Kami memilih 8 penelitian dengan hasil positif terbaik. Ini hanya pilihan, bukan tinjauan lengkap semua penelitian.
Jumlah seluruh studi tentang topik ini di PubMed: 16.
Dalam sebuah penelitian, campuran herba yang mengandung Epilobium parviflorum dan bahan lain mengurangi gejala BPH serta frekuensi buang air kecil pada siang hari.
Tujuan studi: Tujuan uji klinis ini adalah mengevaluasi efektivitas dan keamanan ProstateEZE Max, sediaan herbal oral yang mengandung Cucurbita pepo, Epilobium parviflorum, likopen, Pygeum africanum, dan Serenoa repens, untuk menangani gejala pembesaran prostat jinak (BPH) yang didiagnosis secara medis.
Hasil: Selama intervensi 3 bulan, skor median total IPSS pada kelompok yang menerima bahan aktif turun secara signifikan sebesar 36%, dibandingkan dengan 8% pada kelompok plasebo (p < 0.05). Frekuensi buang air kecil pada siang hari pada kelompok aktif juga turun secara signifikan selama intervensi 3 bulan (7.0–5.9 kali sehari, turun 15.6%), sedangkan perubahan pada kelompok plasebo tidak signifikan (6.2–6.3 kali sehari) (p < 0.03). Frekuensi buang air kecil pada malam hari juga turun secara signifikan pada kelompok aktif (2.9–1.8, turun 39.3%), dibandingkan dengan kelompok plasebo (2.8–2.6 kali, turun 7%) (p < 0.004). Sediaan herbal (ProstateEZE Max) terbukti dapat ditoleransi dengan baik dan memberikan efek positif yang signifikan terhadap gejala fisik BPH jika dikonsumsi selama 3 bulan. Hasil ini bermakna secara klinis pada pria yang selain itu sehat.
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Pada dua anjing dengan pembesaran prostat jinak, ukuran prostatnya mengecil setelah ekstrak digunakan selama dua bulan.
Tujuan studi: Tujuan penelitian ini adalah mengevaluasi efek Epilobium parviflorum (EP) sebagai pengobatan untuk pembesaran prostat jinak (BPH) pada anjing berdasarkan dua laporan kasus klinis. Dua anjing dengan BPH diobati selama 2 bulan menggunakan ekstrak EP.
Hasil: EP dapat ditoleransi dengan baik dan tidak ada efek samping yang terlihat selama 60 hari pemberian oral. Pada kedua kasus, volume prostat turun 40% pada hari ke-60 (Kasus 1: 81–50 cm3; Kasus 2: 79–44 cm3). Konsentrasi testosteron serum turun 30% pada Kasus 1 (749–512 ng/dL) dan 20% pada Kasus 2 (220–188 ng/dL). Laporan kasus ini menjelaskan metode terapi alternatif yang efektif untuk menangani BPH pada anjing tanpa reaksi merugikan atau komplikasi yang tampak.
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Dalam penelitian laboratorium, komponen Epilobium parviflorum, oenotein B, diketahui bertanggung jawab menghambat enzim 5-alfa-reduktase.
Tujuan studi: Beberapa ekstrak Epilobium parviflorum, tanaman yang digunakan di Eropa Tengah untuk mengobati gangguan prostat, dievaluasi melalui uji biokimia terhadap 5-alfa-reduktase. Ekstrak air yang menunjukkan penghambatan enzim dianalisis, fraksi yang bertanggung jawab atas aktivitas ini dimurnikan, dan senyawa aktifnya diidentifikasi sebagai tanin makrosiklik, oenotein B (1).
Hasil: Beberapa ekstrak Epilobium parviflorum, tanaman yang digunakan di Eropa Tengah untuk mengobati gangguan prostat, dievaluasi melalui uji biokimia terhadap 5-alfa-reduktase. Ekstrak air yang menunjukkan penghambatan enzim dianalisis, fraksi yang bertanggung jawab atas aktivitas ini dimurnikan, dan senyawa aktifnya diidentifikasi sebagai tanin makrosiklik, oenotein B (1).
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Dalam penelitian laboratorium, ekstrak Epilobium menghambat pertumbuhan sel kanker prostat dan mengurangi sekresi PSA.
Tujuan studi: Ekstrak herba Epilobium sp. secara tradisional digunakan untuk mengobati gangguan yang berkaitan dengan prostat.
Hasil: Selain itu, terbukti bahwa elagitanin dari ekstrak E. hirsutum diubah oleh mikrobiota usus manusia menjadi urolitin. Urolitin C menunjukkan aktivitas paling kuat dalam menghambat proliferasi sel (IC50 = 35.2 ± 3.7 μM), sekresi PSA (menurunkan sekresi PSA hingga 100.7 ± 31.0 ng/ml) dan aktivitas arginase (menurunkannya hingga 27.9 ± 3.3 mUnits urea/mg protein). Hasil penelitian ini menjelaskan aktivitas ekstrak Epilobium dan mendukung penggunaan sediaan Epilobium untuk mengobati penyakit prostat.
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Dalam penelitian laboratorium, ekstrak Epilobium meningkatkan kematian sel kanker prostat.
Tujuan studi: Tujuan penelitian ini adalah menentukan efek ekstrak air terstandar dari herba Epilobium angustifolium L., E. parviflorum Schreb., dan E. hirsutum L. terhadap apoptosis sel kanker prostat yang bergantung pada hormon (LNCaP).
Hasil: Dengan metode HPLC-DAD-MS/MS, 38 komponen berhasil diidentifikasi. Ekstrak mengandung banyak oenotein B, serta flavonoid dan asam fenolat. Paparan ekstrak (20, 50, dan 70 μg/ml) pada sel LNCaP menyebabkan peningkatan signifikan jumlah sel yang mengalami apoptosis, dari 2.86 ± 0.5% (pada sel tanpa perlakuan) hingga 86.6 ± 1.0%. Semua ekstrak secara signifikan menurunkan potensial mitokondria, Δψm, sehingga aktivitas kaspase-3 meningkat dari 0.3 ± 0.07 ng/mg protein (pada sel tanpa perlakuan) hingga 1.26 ± 0.32 ng/mg protein. Penelitian ini menunjukkan bahwa ekstrak Epilobium aktif terhadap sel kanker prostat LNCaP dan aktivitas apoptosisnya berkaitan dengan aktivasi jalur mitokondria. Kandungan oenotein B yang tinggi mungkin memengaruhi aktivitas biologis bahan tanaman ini.
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Dalam penelitian laboratorium, ekstrak Epilobium menunjukkan efek antioksidan, menghambat COX-1 dan COX-2, serta membatasi pertumbuhan bakteri E. coli.
Tujuan studi: Ekstrak kasar air dan etanol dari lima obat herbal yang dalam literatur dilaporkan digunakan secara tradisional untuk mengobati pembesaran prostat jinak (BPH) dan/atau prostatitis, diteliti efeknya terhadap aktivitas penangkap radikal hidroksil, aktivitas antibakteri, serta kemampuannya menghambat biosintesis prostaglandin yang dikatalisis oleh siklooksigenase-1 dan -2 (COX-1 dan COX-2).
Hasil: Kesepuluh ekstrak menangkap radikal hidroksil dengan tingkat kekuatan yang berbeda-beda (32–93%). Ekstrak etanol paling aktif dalam menghambat biosintesis prostaglandin yang dikatalisis COX-1. Ekstrak etanol Epilobium parviflorum menunjukkan efek penghambatan terhadap biosintesis prostaglandin yang dikatalisis COX-1 dan COX-2, menghambat pertumbuhan Escherichia coli, dan memberikan aktivitas antioksidan. Meskipun hasil ini mendukung penggunaan tradisional Epilobium parviflorum untuk mengobati prostatitis dan BPH, penelitian lebih lanjut masih diperlukan terhadap tanaman yang menjanjikan ini.
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Dalam penelitian laboratorium, ekstrak Epilobium menunjukkan efek antioksidan dan antiradang.
Tujuan studi: Epilobium parviflorum Schreb. (Onagraceae) digunakan untuk mengobati pembesaran prostat jinak (BPH), tetapi cara kerja biologisnya belum sepenuhnya diketahui.
Hasil: E. parviflorum menunjukkan efek antioksidan yang lebih tinggi dalam uji DPPH daripada antioksidan yang sudah dikenal dan menghambat peroksidasi lipid berdasarkan uji TBA (IC(50) = 2.37 +/- 0.12 mg/mL). Pada konsentrasi 0.2–15.0 microg/mL, ekstrak memberikan efek perlindungan terhadap kerusakan oksidatif yang terjadi pada sel fibroblas, sebanding dengan katalase (250 IU/mL). Dalam uji penghambatan COX, E. parviflorum menurunkan pelepasan PGE(2), yang menunjukkan penghambatan enzim COX (IC(50) = 1.4 +/- 0.1 microg/mL).
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Tinjauan ini membahas penggunaan Epilobium untuk meredakan gejala pembesaran prostat jinak dan radang prostat.
Tujuan studi: Ekstrak air dan alkohol dari Epilobium mendapat perhatian karena tingginya kandungan senyawa bioaktif serta manfaat kesehatannya. Tinjauan ini bertujuan mengevaluasi efek sediaan Epilobium parviflorum Schreb. (Onagraceae) terhadap kesehatan pembuluh darah, dengan mempertimbangkan penggunaan medisnya untuk berbagai penyakit manusia selama lima tahun terakhir.
Hasil: Herba E. parviflorum Schreb. telah digunakan sebagai obat dalam pengobatan tradisional dan memiliki beragam khasiat terapeutik. Khasiat tersebut mencakup efek pencegahan dan kemampuan meredakan gejala pada pasien dengan pembesaran prostat jinak, prostatitis, serta berbagai jenis kanker. Khasiat lainnya mencakup efek terhadap penyakit ginjal dan saluran kemih, pengaturan lipid, dan infeksi kulit. Herba ini juga memiliki sifat antibakteri. E. parviflorum mengandung senyawa bioaktif seperti oenotein B, quercetin-3-O-glucuronide, dan myricetin-3-O-rhamnoside. Pada dosis rendah, senyawa-senyawa ini membantu mengurangi stres oksidatif berkat efek antioksidan dan imunostimulasinya, sehingga membantu mengurangi peradangan yang dapat menyebabkan kondisi tertentu. Pada konsentrasi lebih tinggi, Epilobium menghasilkan spesies oksigen reaktif yang merangsang mekanisme pertahanan tubuh terhadap berbagai jenis kanker. Keberadaan oenotein B dalam E.
“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.
Pisaczek tidak menilai siapa yang benar. Ia menunjukkan apa yang ditulis dan di mana membacanya. Setiap kalimat di atas memiliki sumber.