„我们指出，这项研究显然预示了血液凝固和其他不良反应的严重风险。后续临床试验未能监测和评估这些风险，加上紧急使用授权过程中的严重疏忽，最终可预见地造成了一场前所未有的医疗灾难。”We show that this study clearly presaged grave risks of blood clotting and other adverse effects. The failure to monitor and assess these risks in the subsequent clinical trials, and the grossly negligent review process in conjunction with the emergency use authorizations, have predictably resulted in an unprecedented medical disaster.
„研究发现，mRNA疫苗诱发的血管炎会影响各种血管，无论大小；它诱发的血栓也是如此。图4.4D显示了一条较大血管中的血栓；图4.5中可以看到几条较小血管中的血栓，该图取自Roncati等人的病例报告。”Vasculitis induced by mRNA vaccines has been found to affect all kinds of blood vessels, large and small; and so it is with the blood clots induced by it. Figure 4.4D showed a blood clot in a larger vessel; several clots in smaller vessels are seen in Figure 4.5, which is taken from a case report by Roncati et al.
„多名接种过COVID-19 mRNA疫苗的患者出现了小动脉夹层和破裂，有时原有的血管畸形会促成这种情况[103–107]。Burkhardt教授在他的系列尸检中也发现了数例此类病例。4.3.4 血栓。研究发现，mRNA疫苗诱发的血管炎会影响各种血管，无论大小；它诱发的血栓也是如此。图4.4D显示了一条较大血管中的血栓；图4.5中可以看到几条较小血管中的血栓，该图取自Roncati等人的病例报告[108]，展示了肺组织切片。图中右侧部分还显示，肺组织内有一大簇淋巴细胞。Burkhardt教授也有类似观察。Aye等人[109]调查了接种COVID-19疫苗后发生心肌梗死的35个病例；其中31人接种了mRNA疫苗。”The dissection and rupture of smaller arteries, sometimes facilitated by preexisting vascular malformations, has also been reported in multiple patients who had received a COVID-19 mRNA vaccine [103–107]. Prof. Burkhardt, too, found several such cases in his series of autopsies. 4.3.4 Blood clots. Vasculitis induced by mRNA vaccines has been found to affect all kinds of blood vessels, large and small; and so it is with the blood clots induced by it. Figure 4.4D showed a blood clot in a larger vessel; several clots in smaller vessels are seen in Figure 4.5, which is taken from a case report by Roncati et al. [108] and shows tissue sections of the lung. In the right panel of the figure, we also see a large cluster of lymphocytes within the lung tissue itself. Similar observations were made by Prof. Burkhardt as well. Aye et al. [109] surveyed 35 cases of myocardial infarction after COVID-19 vaccination; of these, 31 had received an mRNA vaccine.
„我们认为，与其说Gill等人报告的病理发现由其他原因引起，不如说它们更容易用抗体介导的免疫攻击——即攻击表达刺突蛋白的心肌细胞——来解释。未来的组织病理学研究应更深入地阐明这一问题。”We propose that the pathological findings reported by Gill et al. are more readily explained by antibody-mediated immune attack on spike-expressing heart muscle cells. This question deserves to be more thoroughly elucidated in future histopathological studies.
„尤其是脂质纳米颗粒和DNA污染物，可能带来重大的健康风险。它们可能引起炎症、器官损伤、基因变化、自身免疫反应以及癌症风险升高，还可能经由胎盘传给未出生的孩子。”Insbesondere Lipid-Nanopartikel und DNA-Verunreinigungen würden erhebliche gesundheitliche Risiken bergen. Sie könnten Entzündungen, Organschäden, genetische Veränderungen, Autoimmunreaktionen sowie ein erhöhtes Krebsrisiko verursachen und zudem über die Plazenta auf ungeborene Kinder übertragen werden.
„到18月龄时，接种了所有推荐疫苗的儿童体内将累积5mg铝，而FDA认为只有0.85 mg才是“安全的”。不安全水平的铝和汞可能进入大脑，并像在免疫系统中那样促进炎症，因此它们通常与多种神经系统疾病有关，包括令人恐惧的阿尔茨海默病。如果再加上脆弱婴儿通过奶瓶喂养摄入的大量铝，就会形成一个严重问题。”By 18 months of age, a child who has received all recommended vaccines will have had a load of 5mg of aluminum, while the FDA regards only 0.85 mg as "safe." Unsafe levels of aluminum and mercury can end up in the brain where they can promote inflammation as in the immune system, and thus they are commonly associated with several neurological diseases including the dreaded Alzheimer's disease. Couple this aluminum load with the large intake derived from infant formula (bottle) feeding for the vulnerable infant and we have a significant problem.
„（2022）mRNA COVID-19疫苗接种后的心脏并发症：病例报告和病例系列的系统综述。《医学病毒学评论》32:e2318。PMID：34921468 3. Kyaw H、Shajahan S、Gulati A等。（2022）COVID-19 mRNA疫苗相关心肌炎。《Cureus》14:e21009。PMID：35154981 4. Lai F、Li X、Peng K等。（2022）接种信使RNA疫苗和灭活病毒疫苗后的心脏炎症：病例对照研究。《内科学年鉴》175：362-370。PMID：35073155 5. Li C、Chen Y、Zhao Y等。”(2022) Cardiac complications following mRNA COVID-19 vaccines: a systematic review of case reports and case series. Reviews in Medical Virology 32:e2318. PMID: 34921468 3. Kyaw H, Shajahan S, Gulati A et al. (2022) COVID-19 mRNA vaccine-associated myocarditis. Cureus 14:e21009. PMID: 35154981 4. Lai F, Li X, Peng K et al. (2022) Carditis after COVID-19 vaccination with a messenger RNA vaccine and an inactivated virus vaccine: a case-control study. Annals of Internal Medicine 175:362-370. PMID: 35073155 5. Li C, Chen Y, Zhao Y et al.
„Horowitz敦促我们重新思考“一种原因导致一种疾病”的模式，并强调需要通过转向新的“慢性病多因素模型”来改变卫生保健体系。该模型认为，菌群失调有多种成因，这些成因会导致免疫调节紊乱和慢性炎症，进而产生因人而异的各种下游“疾病”影响。他最后指出，只要找出并治疗慢性病流行的根本原因，我们就能推动卫生保健体系进步、降低成本并提高护理质量。”Horowitz urged us to reconsider the "one cause one disease model" and emphasized the need to transform the health system by making a paradigm shift to a new "multifactorial model of chronic disease". This model appreciates that there are multiple causes of dysbiosis resulting in immune dysregulation and chronic inflammation. that result in a variety of downstream "disease" effects specific to each individual. He concluded by saying that by identifying and treating the root causes of the chronic disease epidemic we will be able to advance the health-care system, lower costs and improve the quality of care.
疫苗