PisaczekRecherche
文AFR
Vaccins

Vaccin contre la grippe pour les enfants — que disent les critiques de la vaccination ?

Sources : 7 · Article : 8 268 caractères

L’association STOP NOP affirme qu’une étude menée auprès d’enfants aurait montré 5,5 fois plus de cas de maladie respiratoire après la vaccination qu’après l’administration d’un placebo.

  • Selon l’association, l’efficacité du vaccin pendant la saison 2012/2013 était comprise entre 9 et 56 %, selon la souche, et la vaccination ne protège pas toujours contre l’infection.
  • Jerzy Zięba affirme que le vaccin a été administré à des adultes et à des enfants sans études cliniques démontrant son efficacité et sa sécurité.

Ce qu’écrivent les auteurs

Stowarzyszenie STOP NOP

Une étude menée auprès d’enfants aurait montré 5,5 fois plus de cas de maladie respiratoire après la vaccination que dans le groupe placebo.

„Des scientifiques ont mené auprès d’enfants une étude en double aveugle avec placebo, portant sur un vaccin antigrippal inactivé trivalent. Leurs résultats ont été publiés dans la revue Clinical Infectious Diseases en 2012. Il en ressort que le vaccin contre la grippe saisonnière a entraîné 5,5 fois plus de cas de maladie respiratoire que dans le groupe placebo.”Naukowcy przeprowadzili badanie z podwójnie ślepą próbą z placebo na dzieciach z trójwartościową inaktywowaną szczepionką przeciwko grypie. Ich wyniki zostały opublikowane w czasopiśmie Clinical Infectious Diseases w 2012 r. i okazało się, że szczepionka przeciw sezonowej grypie spowodowała 5,5 razy więcej przypadków choroby układu oddechowego niż w grupie placebo.
Stowarzyszenie STOP NOP

L’efficacité du vaccin pendant la saison 2012/2013 était comprise entre 9 et 56 %, selon la souche, et la vaccination ne protège pas toujours contre l’infection.

„Vaccin contre la grippe : efficacité limitée Malheureusement, certaines personnes peuvent contracter une souche du virus de la grippe contre laquelle le vaccin est censé les protéger, même après avoir été vaccinées. La protection conférée par le vaccin contre la grippe peut varier, en partie selon l’état de santé et l’âge de la personne vaccinée.”Szczepionka przeciwko grypie: Ograniczona skuteczność ?Niestety niektórzy mogą zakazić się szczepem wirusa grypy przeciwko któremu szczepionka przeciwko grypie ma chronić nawet pomimo szczepienia. Ochrona zapewniona przez szczepionkę przeciwko grypie może być różna, w zależności częściowo od stanu zdrowia i wieku osoby szczepionej.?
Jerzy Zięba

Le vaccin contre la grippe aurait été administré à des adultes et à des enfants sans études cliniques démontrant son efficacité et sa sécurité.

„Le vaccin contre la grippe est précisément un médicament administré aux adultes et aux enfants polonais sans aucune étude clinique, même la plus petite. C’est le seul « médicament » (puisqu’il ne soigne rien) dont il n’est pas nécessaire de démontrer l’efficacité ni, surtout, la sécurité.”Szczepionka przeciw grypie jest właśnie lekiem wprowadzanym do organizmu Polaków dorosłych i dzieci bez żadnego badania klinicznego, nawet najmniejszego. Jest to jedyny „lek” (niczego przecież nie leczy), który nie wymaga wykazania jego skuteczności ani, co najważniejsze, jego bezpieczeństwa.
Stowarzyszenie STOP NOP

L’efficacité du vaccin pendant la saison 2012/2013 aurait été comprise entre 9 et 56 %, selon la souche.

„Centers for Disease Control (2013)42 Selon les CDC, l’efficacité du vaccin contre la grippe pendant la saison 2012/2013 était comprise entre 9 et 56 %, selon la souche. Les personnes âgées ont toutefois acquis une faible immunité contre la souche grippale A H3N2, voire aucune.43 Symptômes de la grippe : il existe deux grands types de grippe (A et B), dont les symptômes comprennent la fièvre, les frissons, le mal de gorge, la fatigue, les douleurs musculaires et corporelles, la toux, la diarrhée et les vomissements, qui peuvent persister plus d’une semaine.”Centers for Diseases Control (2013)42 Według CDC, skuteczność szczepionki przeciwko grypie w sezonie 2012/2013 wynosiła od 9 do 56 procent, w zależności od szczepu, przy czym osoby starsze uzyskiwały słabą odporność przeciwko szczepowi grypy A H3N2, lub nie miały jej wcale.43Objawy grypy: Istnieją dwa główne rodzaje grypy (A i B), których objawy obejmują gorączkę, dreszcze, ból gardła, zmęczenie, ból mięśni i ciała, kaszel, biegunkę i wymioty, które mogą utrzymywać się nawet ponad tydzień.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 1 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 9 747.

Le vaccin réduisait le risque global de grippe, mais la protection diminuait pendant une partie de la période étudiée. La vaccination au cours de deux saisons consécutives était associée à une efficacité plus faible pendant la saison en cours.

Objectif de l’étude: Évaluer de manière exhaustive l’efficacité réelle du vaccin contre la grippe chez les enfants d’âge scolaire au cours d’une saison à deux pics, en examinant plus particulièrement la protection selon le sous-type, les différences liées à l’âge, la durée de la protection et l’effet d’une vaccination répétée au cours de la saison précédente.

Résultats: Parmi les 1 669 participants admissibles (463 cas et 1 206 témoins négatifs au test), l’efficacité ajustée globale du vaccin contre la grippe ayant nécessité des soins médicaux était de 46,36 % (IC à 95 % : 29,23-59,34 %). Elle variait selon les groupes d’âge et était principalement observée chez les jeunes enfants. Une protection significative a été observée entre 14 et 119 jours après la vaccination. Elle n’était plus significative entre 120 et 239 jours, puis est réapparue lors du pic estival, entre 240 et 299 jours. La vaccination au cours de la saison précédente, à elle seule, n’offrait pas de protection résiduelle significative, tandis que la vaccination répétée pendant deux saisons consécutives était associée à une efficacité réduite pendant la saison en cours. L’efficacité selon le sous-type était de 43,48 % (IC à 95 % : 18,00-61,04 %) contre la grippe A(H1N1), de 34,42 % (IC à 95 % : 0,55-56,76 %) contre la grippe A(H3N2) et de 56,95 % (IC à 95 % : 7,68-79,93 %) contre la lignée B/Victoria. Pendant le pic hiver-printemps, l’efficacité du vaccin était de 49,84 % (IC à 95 % : 26,90-65,59 %).

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Beijing Natural Science Foundation, Sanming Project of Medicine in Shenzhen, National Key Research and Development Program of China
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeobservation de personnes
Participants1 669

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Perspectives et contenus d’opinion

Les contenus ci-dessous présentent les opinions, interprétations et hypothèses des auteurs. Ils ne sont pas considérés comme équivalents aux études scientifiques et aux revues systématiques.

Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Une revue de dix essais contrôlés randomisés a estimé l’efficacité du vaccin à 59 % chez les adultes âgés de 18 à 65 ans.[36] Une autre revue indiquait qu’« il existe très peu de données fiables (toutes de niveau GRADE B, C ou inexistantes) sur l’efficacité de la vaccination contre la grippe pour prévenir les complications telles que la pneumonie et l’hospitalisation, ainsi que la mortalité liée à la grippe et la mortalité toutes causes confondues ».[37] Toutefois, une revue publiée en 2004 concluait que « l’efficacité du vaccin était de 22 % (IC à 95 % = 16-28) pour prévenir les cas de grippe diagnostiqués en clinique et de 63 % (IC à 95 % = 53-71) pour prévenir les cas de grippe confirmés en laboratoire ».[38] Le biais de sélection est un problème dans les rapports sur l’efficacité du vaccin contre la grippe.[39] Qui va financer et publier une étude montrant que la vaccination contre la grippe n’est pas efficace ?”One review of ten RCTs found an efficacy of 59% for adults aged 18-65 years.[36] Another review stated "there is strikingly limited good-quality evidence (all GRADE B, C or not existing) of the effectiveness of influenza vaccination on complications such as pneumonia, hospitalization and influenza-specific and overall mortality."[37] However, a review in 2004 found that "vaccine efficacy were 22% (95% CI = 16-28) for preventing clinically diagnosed cases of influenza and 63% (95% CI = 53-71) for preventing laboratory confirmed cases of influenza.".[38] One problem with report of influenza vaccine effectiveness is selection bias.[39] Who is going to fund and publish a study showing that influenza vaccination is not effective?
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Les CDC recommandent au moins 50 doses de vaccin pour les bébés, les enfants et les adolescents.[9] Les Amish ne font pas vacciner leurs enfants en raison de préoccupations liées à la sécurité (et non pour des raisons religieuses).”CDC recommends at least 50 vaccine shots to babies, children, and teenagers. [9] The Amish do not vaccinate children because of safety concerns (not religious beliefs).
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Cherry AD., 2004 « Détermination des anticorps sériques contre la toxine adénylate cyclase de Bordetella pertussis chez les enfants vaccinés et non vaccinés, ainsi que chez les enfants et les adultes atteints de coqueluche. » Clin Infect Dis. 15 févr. ;38(4):502-7 8. Cherry JD et al., 2004. « Détermination des anticorps sériques contre la toxine adénylate cyclase de Bordetella pertussis chez les enfants vaccinés et non vaccinés, ainsi que chez les enfants et les adultes atteints de coqueluche. » Clin Infect Dis. 15 févr. ;38(4):502-7 PMID 14765342 9. Cherry JD et al., 2010. « Profils de réponse des anticorps aux antigènes de Bordetella pertussis chez les jeunes enfants vaccinés et non vaccinés atteints de coqueluche. » Clin. Vac. Immun. 17 mai ;17(5):741-747.”Cherry AD., 2004 "Determination of Serum Antibody to Bordetella Pertussis Adenylate Cyclase Toxin in Vaccinated and Unvaccinated Children and in Children and Adults with Pertussis." Clin Infect Dis. Feb 15;38(4):502-7 8. Cherry JD et. al., 2004. "Determination of Serum Antibody to Bordetella Pertussis Adenylate Cyclase Toxin in Vaccinated and Unvaccinated Children and in Children and Adults with Pertussis." Clin Infect Dis. Feb 15;38(4):502-7 PMID 14765342 9. Cherry JD et. al., 2010. "Antibody response patterns to Bordetella Pertussis antigens in vaccinated and unvaccinated young children with Pertussis."Clin. Vac. Immun. May 17(5): 741-747.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.