Трави й рослиниОтруйний латук — «опіум для бідних» замість ліків від кашлю?
Джерел: 2 · Стаття: 4 142 знаків
Отруйний латук застосовували як засіб від захворювань дихальної системи, безсоння та неврозу.
- Його препарати також використовували для заспокоєння, полегшення засинання, полегшення кашлю й болю, а також як замінник опіуму.
- Лактукарій призначали при епілепсії, астмі, судомному кашлі та кашлюку, серцебитті, водянці, а також при запаленні плеври й перикарда.
- Його також застосовували для розширення зіниць.
Що пишуть автори
Henryk Różański
Отруйний латук застосовували для лікування захворювань дихальної системи, безсоння та неврозу.
„Отруйний латук (нім. Gift-Lattich; фр. Laitue vireuse; італ. Lattuga velenosa) — Lactuca virosa L. із родини складноцвітих — Compositae (=Asteraceae) — є давнім засобом для лікування захворювань дихальної системи, безсоння та неврозу. Ця рослина походить із Середземномор’я.”Starożytnym lekiem stosowanym w terapii chorób układu oddechowego, bezsenności i nerwicy jest sałata jadowita (niem. Gift-Lattich; fr. Laitue vireuse; ital. Lattuga velenosa) – Lactuca virosa L. z rodziny złożonych – Compositae (=Asteraceae). Roślina ta pochodzi z rejonu Morza Śródziemnego.
Henryk Różański
Лактукарій застосовували як заспокійливий, снодійний і протикашльовий засіб, а також для розширення зіниць і як замінник опіуму.
„Його застосовували як заспокійливий, снодійний і протикашльовий засіб, для розширення зіниць (воду для очей готували з 1 г сировини на 100 г води), а також як замінник опіуму. Порівняння лактукарію з опіумом з’явилося в описах барона Ернста фон Бібри (1806–1878) 1855 року. Він експериментував із препаратами отруйного латуку.”Stosowano jako środek uspokajający, nasenny, przeciwkaszlowy, rozszerzający źrenice (woda na oczy sporządzona z 1 g surowca na 100 g wody). Ponadto jako namiastka opium. Porównanie Lactucarium do opium wzięło się z opisów (1855 r.) barona Ernst’a von Bibra (1806-1878), który to eksperymentował z preparatami sałaty jadowitej.
Henryk Różański
Лактукарій призначали при епілепсії, астмі, судомному кашлі та кашлюку, серцебитті, водянці, а також при запаленні плеври й перикарда.
„Лактукарій призначали при епілепсії, астмі, судомному кашлі та кашлюку, серцебитті, водянці, запаленні плеври й перикарда. Офіційна доза лактукарію становила 300 мг 3 рази на день. Ще у 50-х роках XX століття його широко описували в більшості підручників із фармакології.”Lactucarium podawano w padaczce, astmie, konwulsyjnym kaszlu i kokluszu, przy palpitacjach serca, puchlinie wodnej, zapaleniu opłucnej i osierdzia. Oficjalne dawki Lactucarium wynosiły 300 mg 3 razy dziennie. Jeszcze w latach 50. XX wieku była szeroko opisywana w większości podręczników farmakologii.
Henryk Różański
Отруйний латук діє як знеболювальний засіб, оскільки сповільнює розщеплення енкефалінів.
„Тому він діє як знеболювальний засіб. Отруйний латук спричиняє накопичення (кумуляцію) енкефалінів. Енкефаліни — це пентапептиди, які зв’язуються з рецепторами в нігростріарній і лімбічній системах (із ними також зв’язуються алкалоїди опіуму). Енкефаліни знеболюють, але за звичайних умов швидко розщеплюються енкефаліназами, карбоксипептидазами й амінопептидазами.”Dlatego działa przeciwbólowo. Sałata jadowita powoduje nagromadzenie (kumulację) enkefalin. Enkefaliny to pentapeptydy, które łączą się z receptorami w układzie nigroneostriatalnym i limbicznym (wiążą się z nimi również alkaloidy opium). Enkefaliny działają przeciwbólowo, niestety w normalnych warunkach są szybko rozkładane przez enkefalinazy, karboksypeptydazy i aminopeptydazy.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 1). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 4.
У XIX столітті отруйний латук і його висушений молочний сік застосовували як заспокійливий і знеболювальний засіб.
Мета дослідження: Згадки про латук Lactuca sp., що траплялися ще з античних часів, містили подібні відомості про його лікувальні властивості, однак ці властивості приписували різним видам або різновидам.
Результати: Однак такі дослідження не дали очікуваних результатів, і компонент, відповідальний за лікувальні властивості латуку, не вдалося визначити. Тож у медичній практиці доводилося обмежуватися використанням висушеного молочного соку та отриманих із нього екстрактів. Можливість отримувати лактукарій із рослин, вирощених у Польщі, зацікавила польських фармацевтів і лікарів цією речовиною та спонукала їх розпочати власні дослідження латуку й отриманого з нього молочного соку. Результати досліджень латуку публікували в журналах XIX століття, зокрема Ян Фридерик Вольфганг, Флоріан Савічевський і Юзеф Оркіш.
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняінше
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.