Завантажити застосунокБільше можливостей
PisaczekПошук
文AUK
Трави й рослини

Збільшення простати — чи можуть трави замінити таблетки й скальпель?

Джерел: 19 · Стаття: 21 474 знаків

Генрик Ружанський рекомендує трав’яні суміші при збільшенні, запаленні та набряку простати, зокрема з колючою гарбузиною або листям суниці й кукурудзяними приймочками.

  • Він також радить поєднувати осот з іншими травами, а суміш із чорнушкою, кропивою, стальником і конюшиною додавати до меду.
  • Ружанський приписує компонентам осоту протизапальну дію, а селезіннику — здатність зменшувати запалення та набряк простати.
  • Ян Яськовський наводить дослідження екстрактів кропиви при проблемах із сечовипусканням у людей із ДГПЗ, а Міхал Томбак радить двотижневий курс кульок із полину та гарбузового насіння, який повторюють кожні два-три місяці.

Що пишуть автори

Henryk Różański

Суміш для лікування збільшення простати містить колючу гарбузину, недоторку, золотарник, мучницю, листя брусниці, кукурудзяні приймочки й остудник або спориш.

„Rp. Суміш, корисна для лікування збільшення передміхурової залози та запалень сечостатевої системи Трава або плоди колючої гарбузини — 25 г Трава недоторки — 25 г Трава золотарника — 10 г Листя мучниці — 10 г Листя брусниці або чорниці — 10 г Кукурудзяні приймочки — 10 г Трава остудника або споришу — 10 г Трави змішати. 1 столову ложку залити склянкою окропу. Вживати 2 рази на день по 1 склянці настою.”Rp. Mieszanka pomocna w leczeniu przerostu gruczołu krokowego i stanów zapalnych układu moczowo-płciowego Ziele lub owoc kolczurki 25 g Ziele niecierpka 25 g Ziele nawłoci 10 g Liść mącznicy 10 g Liść borówki brusznicy lub czernicy 10 g Znamię kukurydzy 10 g Ziele połonicznika lub rdestu ptasiego 10 g Zioła wymieszać. 1 łyżka na szklankę wrzątku. Stosować 2 razy dziennie po 1 szklance naparu.
Henryk Różański

Суміш із листя суниці, кори або гілочок черемхи, чистотілу й кукурудзяних приймочок рекомендують при запаленні та набряку простати.

„Листя суниці, змішане з корою/гілочками черемхи, травою чистотілу й кукурудзяними приймочками, приносить значне полегшення при запаленні передміхурової залози, набряку простати та новоутвореннях передміхурової залози (простати). Цю суміш можна також додатково застосовувати при запаленні сечового міхура.”Liść poziomki wymieszany z korą/gałązkami czeremchy oraz z zielem glistnika i znamionami kukurydzy przynosi dużą ulgę przy zapaleniu gruczołu krokowego, obrzęku prostaty i nowotworach stercza (prostaty). Pomocniczo można używać tę mieszankę również przy zapaleniu pęcherza moczowego.
Henryk Różański

Генрик Ружанський радить поєднувати осот городній зі стальником, знітом або кипрієм, недоторкою, кукурудзяними приймочками, кореневищем кропиви та корою черемхи.

„При збільшенні простати рекомендую поєднувати осот городній зі стальником, знітом (або кипрієм), недоторкою, кукурудзяними приймочками, кореневищем кропиви та корою черемхи. Для сечогінної дії добре підходять суміші зі стальником, остудником, споришами, пирієм, золотарником і березою.”W zakresie przerostu prostaty polecam łączyć ostrożeń warzywny z wilżyną, wierzbówką (lub wierzbownicą), niecierpkiem, znamieniem kukurydzy, kłączem pokrzywy i korą czeremchy. W zakresie działania moczopędnego dobrze sprawdza się w mieszankach z wilżyną, połonicznikiem, rdestami, perzem, nawłocią i brzozą.
Henryk Różański

Суміш меленого насіння чорнушки, кореневища кропиви, кукурудзяних приймочок, кореня стальника й квітів конюшини слід додавати до меду.

„Для цього змішати в пропорції 1:1 зазначену сировину: мелене насіння чорнушки, мелене кореневище кропиви, мелені кукурудзяні приймочки, мелений корінь стальника та мелені квіти конюшини. На кожну столову ложку вересового або акацієвого меду додати 1 чайну ложку приготовленої суміші трав, 1 чайну ложку 40% алкоголю й 1 чайну ложку сухого або напівсухого вина, перемішати. Через 3 дні приймати 2 рази на день — вранці та ввечері по 1 столовій ложці — протягом 1–3 місяців.”W tym celu wymienione surowce: nasiona czarnuszki zmielone, zmielone kłącze pokrzywy, zmielone znamiona kukurydzy i zmielony korzeń wilżyny, zmielone kwiaty koniczyny w proporcji 1:1 wymieszać. Na każdą łykę miodu wrzosowego lub akacjowego dać 1 łyżeczkę przygotowanej mieszanki ziół, 1 łyżeczkę alkoholu 40% i 1 łyżeczkę wina wytrawnego lub półwytrawnego, wymieszać, po 3 dniach zażywać 2 razy dziennie, rano i wieczorem po 1 łyżce, przez 1-3 miesiące.
Henryk Różański

Селезінник має зменшувати запалення та набряк простати, а збільшення передміхурової залози зазначено серед показань до його застосування.

„Настоянка трави селезінника на сухому червоному вині пригнічує набряк і запалення яєчників, яєчок, матки та маткових труб. Зменшує запалення й набряк простати. Подрібнена на порошок трава, сухий екстракт, сік і мацерат селезінника пригнічують облисіння завдяки антиандрогенній дії.”Wyciąg z ziela śledziennicy na winie czerwonym wytrawnym hamuje obrzęk i stan zapalny jajników, jąder, macicy i jajowodów. Zmniejsza stan zapalny i obrzęk prostaty. Sproszkowane ziele i ekstrakt suchy, sok, macerat ze śledziennicy hamują łysienie przez wpływ antyandrogenny.
Henryk Różański

Фітостероли та флавоноїди осоту мають пригнічувати запалення при збільшенні передміхурової залози.

„Фітостероли та флавоноїди пригнічують запалення при збільшенні передміхурової залози. Лактони й фенолокислоти, що містяться в осоті, мають протипухлинні властивості, про що я писав у багатьох своїх працях і що досліджував у лабораторних умовах майже 10 років тому.”Fitosterole i flawonoidy hamują stan zapalny przy przeroście gruczołu krokowego. Laktony i fenolokwasy zawarte w ostrożeniu mają właściwości przeciwnowotworowe, o czym pisałem w wielu swoich pracach i czym zajmowałem się podczas badań in vitro blisko 10 lat temu.
Jan Jaśkowski

Ян Яськовський наводить дослідження, згідно з якими екстракти кропиви допомагають при короткочасних і тривалих проблемах із сечовипусканням у людей із ДГПЗ.

„За оцінками, до 50% чоловіків віком від 51 року мають збільшену простату. ДГПЗ — це доброякісна форма збільшення передміхурової залози. Дослідження за участю людей із ДГПЗ показують, що екстракти кропиви допомагають лікувати короткочасні й тривалі проблеми із сечовипусканням — без побічних ефектів (4).”Szacuje się, że aż 50% mężczyzn w wieku 51 lat i starszych ma powiększoną prostatę. BPH – to właśnie łagodna postać przerostu gruczołu. Badania na osobach cierpiących na BPH wykazują, że ekstrakty z pokrzywy pomagają w leczeniu krótko- i długotrwałych problemów z oddawaniem moczu – bez występowania skutków ubocznych (4).
Michał Tombak

Міхал Томбак радить вживати кульки з полину й меленого гарбузового насіння протягом двох тижнів і повторювати курс кожні два-три місяці.

„• вода — 1/2 чайної ложки,• мед — 1/2 чайної ложки,• мелена трава полину — 1/2 чайної ложки,• мелене гарбузове насіння — 2 чайні ложки.Приготування: • усе добре перемішати,• з отриманої маси зробити 20 кульок розміром із кісточку вишні,• кульки зберігати в холодильнику,• з’їсти протягом доби, незалежно від часу приймання їжі. Курс застосовувати протягом 2 тижнів. Щоб отримати очікуваний результат, його слід повторювати кожні 2–3 місяці. Дуже раджу чоловікам пройти цей курс, адже в літньому віці з простатою всяке буває…”• woda – 1/2 łyżeczki,• miód – 1/2 łyżeczki,• zmielone ziele piołunu – 1/2 łyżeczki,• zmielone pestki dyni – 2 łyżeczki.Przygotowanie: • wszystko dobrze wymieszać,• zrobić z powstałej masy 20 kuleczek o wymiarach pestki wiśni,• kuleczki przechowywać w lodówce,• spożyć w ciągu doby, niezależnie od czasu przyjmowania posiłków. Kurację stosować przez 2 tygodnie. Aby przyniosła oczekiwany efekt, należy powtarzać ją co 2–3 miesiące. Mężczyzn gorąco zachęcam do przeprowadzenia tej kuracji, bo na starość z prostatą różnie bywa…

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 9). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 885.

Огляд показав, що помірна фізична активність, належне споживання білка, цинк, вітамін D та екстракти пальми сереноа, Cernilton і кори африканської сливи можуть позитивно впливати на симптоми збільшення простати.

Мета дослідження: Передумови та мета: Доброякісна гіперплазія передміхурової залози (ДГПЗ) є важливою проблемою громадського здоров’я. Приблизно половина чоловіків упродовж життя матиме симптоми, пов’язані з ДГПЗ. Передміхурова залоза — гормонозалежна частина чоловічої репродуктивної системи — чутлива до внутрішніх і зовнішніх порушень систем регуляції.

Результати: Помірні фізичні навантаження, а також тип і кількість споживаного білка суттєво впливають на симптоми ДГПЗ. Споживання цинку й вітаміну D також позитивно впливає на симптоми ДГПЗ, як і деякі добавки, зокрема пальма сереноа, Cernilton та екстракти пижма африканського. Зміни способу життя, корекція раціону й певні харчові добавки можуть позитивно впливати на симптоми ДГПЗ.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняогляд багатьох досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд показав, що пальма сереноа була пов’язана з більшим поліпшенням симптомів і потоку сечі, ніж плацебо.

Мета дослідження: Систематично оцінити наявні дані щодо ефективності та безпеки фітотерапевтичних засобів, які застосовують для лікування чоловіків із симптомною доброякісною гіперплазією передміхурової залози (ДГПЗ).

Результати: Критеріям включення відповідали 44 дослідження шести фітотерапевтичних засобів (Serenoa repens, Hypoxis rooperi, Secale cereale, Pygeum africanum, Urtica dioica, Curcubita pepo), які було розглянуто. У багатьох дослідженнях результати не подавали у форматі, що дає змогу провести метааналіз. Serenoa repens, яку отримують із пальми сереноа, є найпоширенішим фітотерапевтичним засобом при ДГПЗ. Було розглянуто загалом 18 випробувань за участю 2939 чоловіків. Порівняно з чоловіками, які отримували плацебо, чоловіки, що приймали Serenoa repens, повідомляли про краще поліпшення симптомів сечовивідних шляхів і показників потоку сечі. Serenoa repens зменшувала нічне сечовипускання (середня зважена різниця (WMD) = -0,76 разу за ніч; 95% ДІ = від -1,22 до -0,32; n = 10 досліджень) і покращувала максимальну швидкість потоку сечі (WMD = 1,93 мл с(-1); 95% ДІ = від 0,72 до 3,14; n = 8 досліджень). Чоловіки, які приймали Serenoa repens, оцінювали поліпшення симптомів сечовивідних шляхів вище, ніж чоловіки, які приймали плацебо (відносний ризик поліпшення = 1,72; 95% ДІ = від 1,21 до 2,44; n = 8 досліджень).

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнязведення багатьох досліджень (метааналіз)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд показав, що пальма сереноа, пилок жита й африканська слива можуть полегшувати симптоми, хоча докази їхньої ефективності обмежені.

Мета дослідження: Доброякісна гіперплазія передміхурової залози — поширене захворювання серед літніх чоловіків. Типові симптоми включають затримку початку сечовипускання, слабкий струмінь, нічне сечовипускання, нетримання та повторні інфекції сечовивідних шляхів.

Результати: Обмежені дані свідчать, що рослинні засоби — екстракт пальми сереноа, екстракт пилку жита й пижмо африканське — полегшують симптоми. Трансуретральна резекція простати часто забезпечує тривале полегшення. Новіші лазерні хірургічні методики мають ефективність, порівнянну з трансуретральною резекцією впродовж двох років після операції, та супроводжуються меншою кількістю періопераційних ускладнень. Різні амбулаторні хірургічні методики пов’язані зі зменшенням ускладнень, але полегшення симптомів може бути менш тривалим.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд клінічних і доклінічних досліджень виявив попередні докази того, що китайські трав’яні суміші можуть поліпшувати симптоми збільшення простати.

Мета дослідження: Доброякісна гіперплазія передміхурової залози (ДГПЗ) — одне з найпоширеніших захворювань у літніх чоловіків. Її частота поступово зростає з віком і призводить до симптомів нижніх сечовивідних шляхів (СНСШ), що серйозно погіршує якість життя пацієнтів. Китайські лікарські трави (КЛТ) широко застосовують для лікування ДГПЗ у Китаї та деяких інших країнах.

Результати: Результати свідчать, що механізми дії КЛТ при лікуванні ДГПЗ можуть включати регуляцію статевих гормонів, зниження активності факторів росту клітин, протизапальну й антиоксидантну дію, пригнічення клітинної проліферації та стимулювання апоптозу. КЛТ також мають ефекти, подібні до дії α-блокаторів: вони можуть розслабляти гладку мускулатуру сечівника й полегшувати СНСШ. Крім того, ми розглянули 4 клінічні випробування та метааналізи КЛТ для лікування пацієнтів із ДГПЗ, які дали первинні докази безпеки й ефективності такого лікування. Лікування ДГПЗ КЛТ має переваги багатокомпонентної, багатоспрямованої терапії, що діє через кілька механізмів: воно може зменшувати тяжкість захворювання, поліпшувати СНСШ і в майбутньому стати надійним варіантом лікування.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дослідженні VGH-BPH1 знизив загальний бал за шкалою симптомів, але статистично значущої різниці порівняно з плацебо не виявили.

Мета дослідження: Доброякісна гіперплазія передміхурової залози (ДГПЗ) може погіршувати якість життя та спричиняти різні ускладнення. Попередні дослідження припускали, що китайська фітотерапія може полегшувати симптоми у пацієнтів із ДГПЗ. Мета цього дослідження — з’ясувати, чи може китайський рослинний препарат VGH-BPH1 полегшувати симптоми ДГПЗ як додаткове лікування.

Результати: Лікування VGH-BPH1 значно знизило загальний бал за Міжнародною шкалою симптомів простати (p = 0,027); однак статистично значущої різниці між групою лікування та групою плацебо не виявили. У групі VGH-BPH1 бал за пунктом «біль у суглобах і м’язах» Шкали симптомів старіння чоловіків був значно нижчим, ніж у групі плацебо (p = 0,022). Також спостерігалася тенденція до зниження бала за пунктом «фізичне виснаження» при порівнянні обох груп (p = 0,057). Хоча VGH-BPH1 не перевершив плацебо щодо поліпшення симптомів ДГПЗ, порівняно з плацебо він поліпшив кілька показників якості життя. Для подальшого вивчення ефектів VGH-BPH1 слід провести майбутні дослідження з більшою вибіркою та належними змінами протоколу.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження з випадковим поділом на групи (РКД)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дослідженні на мишах препарат Wenshenqianlie зменшив розростання простати, а також рівні ПСА, гормонів і маркерів запалення.

Мета дослідження: Протизапальна й антиоксидантна дія відіграє вирішальну роль у відновленні при доброякісній гіперплазії передміхурової залози (ДГПЗ). Про капсули Wenshenqianlie (WSQL), традиційний китайський препарат із 14 китайських трав, повідомлялося, що вони тонізують нирки та поліпшують клінічні симптоми ДГПЗ.

Результати: Ми досліджували протизапальну й антиоксидантну дію WSQL та механізм її впливу на ДГПЗ за допомогою гістопатологічного дослідження, імуногістохімії, імуноферментного аналізу, вестерн-блотингу, а також метаболомного аналізу сироватки in vivo і аналізу мікробіому кишківника. WSQL зменшив гіперплазію простати та знизив рівні простатоспецифічного антигену, дигідротестостерону, тестостерону й маркерів запалення. Аналіз мікробіому кишківника й нетаргетна метаболоміка сироватки показали, що захисний ефект WSQL при ДГПЗ може бути пов’язаний із поліпшенням запалення, а також стану мікробіоти кишківника й метаболітів сироватки, пов’язаних із тестостероном. Подальші дослідження показали, що WSQL поліпшував показники ядерного фактора каппа B, його нижчерозташованих факторів запалення та шляху ядерного фактора E2, пов’язаного з фактором 2.

Гроші на дослідженнядержава, державні установи · Jilin Scientific and Technological Development Program, Department of Finance of Jilin Province
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У щурів екстракт Lycopus lucidus зменшив масу простати й поліпшив стан її тканин, подібно до фінастериду.

Мета дослідження: Передумови/мета: Доброякісна гіперплазія передміхурової залози (ДГПЗ) — поширений віковий розлад у літніх чоловіків і важлива причина симптомів нижніх сечовивідних шляхів. Lycopus lucidus Turcz.

Результати: Експресія 5α-редуктази типу 2 й ароматази в тканині вентральної частини простати значно знизилася, тоді як експресія Bax і Bcl-2 та співвідношення Bax/Bcl-2 залишилися незмінними. Висновки: LLE послабив спричинену TP гіперплазію простати у щурів, що свідчить: регуляція метаболізму андрогенів може сприяти його антигіперпластичній дії. Ці результати обґрунтовують подальше дослідження екстракту L. lucidus при ДГПЗ.

Гроші на дослідженнякомпанія разом з іншими · National Research Foundation of Korea, Ministry of Health and Welfare, Kyung Hee University
Чи мають автори зв’язки з компаніями?так — автори це повідомили
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дослідженні на щурах Qianlong Shutong Formula зменшила збільшення простати й показники фіброзу та вплинула на запальні процеси.

Мета дослідження: Qianlong Shutong Formula (QLSTF), яку застосовують у клінічній практиці для лікування доброякісної гіперплазії передміхурової залози, є традиційним лікувальним засобом, що усуває жар, сприяє сечовиділенню й кровообігу та розчиняє вузли. Однак її молекулярні механізми регуляції запалення й фіброзу залишаються нез’ясованими.

Результати: Результати показали, що QLSTF помітно зменшувала ступінь гіперплазії простати, сприяла загибелі гіперпластичних клітин і знижувала експресію маркерів фіброзу в щурів із моделлю ДГПЗ. Водночас вона пригнічувала переміщення YAP/TAZ до ядра та врівноважувала експресію Th17/Treg, завдяки чому мала лікувальну дію при ДГПЗ. QLSTF може пригнічувати запальну реакцію та інтерстиціальний фіброз, регулюючи дисбаланс імунно-запального мікросередовища, опосередкованого Th17/Treg, і шлях Hippo-YAP/TAZ. Варто зазначити, що виявлені ефекти пов’язані з регуляцією шляху Hippo-YAP/TAZ, однак прямий причинний зв’язок із механізмом потребує подальшого функціонального підтвердження.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Guangxi Natural Science Foundation, Guangxi University of Chinese Medicine
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У тваринній моделі Qianlong Shutong Formula послаблювала гіперплазію простати, регулюючи метаболічні шляхи та білки.

Мета дослідження: Мета — дослідити молекулярний механізм дії формули Qianlong Shutong (QLSTF) при лікуванні доброякісної гіперплазії передміхурової залози (ДГПЗ) через регуляцію метаболізму й функції білків. Провели комплексний метаболомний і протеомний аналіз із використанням тваринної моделі ДГПЗ.

Результати: Аналізи збагачення Gene Ontology (GO), Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) і Clusters of Orthologous Groups (COG) показали, що ці білки беруть участь у таких біологічних процесах, як проліферація клітин, апоптоз і запальні реакції. Кореляційний аналіз виявив синергічний зв’язок між рівнями метаболітів і експресією білків. Комплексний аналіз виявив порушення обміну речовин і відмінності в експресії білків, що надало мультиомні докази механізму дії QLSTF. QLSTF полегшує ДГПЗ, регулюючи метаболічні шляхи та білкові мережі, створює молекулярне підґрунтя для застосування традиційної китайської медицини при лікуванні ДГПЗ і визначає напрями подальших досліджень.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Guangxi Natural Science Foundation, 2025 Youth Research Fund Project of Ruikang Hospital Affiliated to Guangxi University of Chinese Medicine, Natural Science Foundation of Guangxi Province
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Збільшена простата (доброякісна гіперплазія передміхурової залози). Yale Medicine. Дата звернення: 1 липня 2023 року. Araki H, Watanabe H, Mishina T, Nakao M. (1983) Група високого ризику щодо доброякісної гіпертрофії передміхурової залози. Prostate. 4:253-264. Lokeshwar SD, Harper BT, Webb E та ін. (2019) Епідеміологія та методи лікування доброякісної гіперплазії передміхурової залози. Transl Androl Urol. 8:529-539.”Enlarged Prostate (Benign Prostatic Hyperplasia). Yale Medicine. Accessed July 1, 2023. Araki H, Watanabe H, Mishina T, Nakao M. (1983) High-risk group for benign prostatic hypertrophy. Prostate. 4:253-264. Lokeshwar SD, Harper BT, Webb E, et al. (2019) Epidemiology and treatment modalities for the management of benign prostatic hyperplasia. Transl Androl Urol. 8:529-539.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„«Завдяки ортомулярній медицині правильне харчування поширює свої переваги й допомагає всьому організму працювати краще». (Ralph Campbell, доктор медицини) Чому ви обираєте ліки як перший засіб? Можливо, через незнання, а може, через прибутки? Головна перевірка — те, що справді працює. Як і багато інших людей, які почали шукати кращі способи підтримувати здоров’я, я знайшов природніший шлях до здоров’я. У мене була медична проблема, яку не вдалося розв’язати традиційним, загальноприйнятим підходом медицини. Цією проблемою був простатит.”Good nutrition, through orthomolecular medicine, spreads the benefits around, making everything work better." (Ralph Campbell, M.D.) Why would you make pharmaceuticals your first choice? Maybe just ignorance, or is it the profits? The ultimate test is what really works. Like many out there who have started looking for better ways to keep themselves healthy, I discovered a better, natural, path to health. I had a medical issue that wasn't resolved by the traditional, mainstream medicine approach. That medical issue was prostatitis.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Гамма-токотрієнол як ефективний засіб впливу на популяцію стовбуроподібних клітин раку простати. International Journal of Cancer, 2011. Том 128, № 9, с. 2182–2191. Nesaretnam K, Teoh HK, Selvaduray KR, Bruno RS, Ho E. Вплив токотрієнолів на ріст клітин і апоптотичну відповідь у клітинах раку простати людини. Eur. J. Lipid Sci. Technol. 2008, 110, 23–31. Conte C, Floridi A, Aisa C та ін. Метаболізм гамма-токотрієнолу та антипроліферативна дія в клітинах раку простати. Annals of the New York Academy of Sciences, 2004. 1031: 391–4.”Gamma-tocotrienol as an effective agent in targeting prostate cancer stem cell-like population. International Journal of Cancer, 2011. Vol 128, No 9, p 2182-2191. Nesaretnam K, Teoh HK, Selvaduray KR, Bruno RS, Ho E. Modulation of cell growth and apoptosis response in human prostate cancer cells supplemented with tocotrienols. Eur. J. Lipid Sci. Technol. 2008, 110, 23-31. Conte C, Floridi A, Aisa C et al. Gamma-tocotrienol metabolism and antiproliferative effect in prostate cancer cells. Annals of the New York Academy of Sciences, 2004. 1031: 391-4.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.