Hierbas y plantasAceite de manuka: ¿qué puede hacer realmente por la piel y las infecciones?
Fuentes: 1 · Artículo: 3 598 caracteres
Henryk Różański atribuye al aceite de manuka propiedades desinfectantes y antiinflamatorias, así como la capacidad de inhibir el desarrollo de hongos y virus.
- Menciona su uso para el acné, los abscesos, las heridas difíciles de curar, las micosis, el herpes y el picor de la piel.
- Para las lesiones cutáneas recomienda frotar el aceite puro sobre la zona afectada; para los masajes y las superficies más extensas, una solución al 2 %.
- También describe su uso para la candidiasis de la boca y las vías respiratorias, la sinusitis, la bronquitis y las infecciones por hongos del aparato digestivo.
Lo que escriben los autores
Henryk Różański
Se dice que el aceite tiene propiedades desinfectantes, antivirales y antiinflamatorias, y que inhibe el desarrollo de hongos y virus.
„El aceite de manuka tiene una potente acción antiséptica, antiviral, antiinflamatoria, contra los abscesos y contra la sudoración. Inhibe el desarrollo de hongos y virus. Es un inhibidor de la histamina, por lo que tiene efecto antialérgico. Al frotarlo sobre las mucosas y la piel, actúa como anestésico y analgésico.”Olejek Manuka działa silnie antyseptycznie, przeciwwirusowo, przeciwzapalnie, przeciwropnie, przeciwpotowo. Hamuje rozwój grzybów i wirusów. Jest inhibitorem histaminy, przez co działa przeciwalergicznie. Wcierany w błony śluzowe i skórę działa znieczulająco i przeciwbólowo.
Henryk Różański
Entre los usos cutáneos mencionados están el acné, los abscesos, las heridas difíciles de curar, las micosis, el herpes y el picor.
„Se utiliza para tratar la seborrea de la piel, las pústulas, los abscesos, el acné, las heridas difíciles de curar, las picaduras de insectos, el mal olor de los pies al sudar, las micosis, el herpes y el picor de la piel. También se frota en la zona de las articulaciones para el reumatismo y la artritis. Frotarlo en las sienes y la frente puede aliviar el dolor de cabeza.”Stosowany jest w leczeniu łojotoku skóry, krostek, ropni, trądziku, trudno gojących się ran, ukąszeń owadów, cuchnącego pocenia się stóp, grzybicy, opryszczki, świądu skóry, ponadto do wcierania w okolice stawów przy reumatyzmie i artretyzmie. Wcierany w skronie i czoło może łagodzić ból głowy.
Henryk Różański
Henryk Różański también menciona su uso para la candidiasis de la boca y las vías respiratorias, así como para la sinusitis y la bronquitis.
„Las inhalaciones están indicadas para la sinusitis, la tos, la candidiasis de la boca y las vías respiratorias, así como para la bronquitis. Los baños con aceite están indicados para prevenir la candidiasis de la piel y de los órganos genitales, la uretritis, y para relajarse y refrescarse.”Inhalacje wskazane są przy zapaleniu zatok, kaszlu, kandydozie jamy ustnej i układu oddechowego, ponadto przy zapaleniu oskrzeli. Kąpiele z dodatkiem olejku wskazane do profilaktyki kandydozy skóry i narządów płciowych, zapalenia cewki moczowej oraz kapieli odprężających i odświeżających.
Henryk Różański
Para las lesiones cutáneas, Henryk Różański recomienda frotar el aceite puro sobre la zona afectada; para los masajes y las superficies más extensas, una solución oleosa al 2 %.
„En las lesiones cutáneas se puede frotar aceite puro directamente sobre la zona; para los masajes y las superficies más extensas se recomienda una solución oleosa de aceite de manuka al 2 %.
Tomar aceite de manuka por vía oral resulta difícil por su sabor. Sin embargo, lo he usado con miel, en una dosis de 3-4 gotas, 3 veces al día.”W zmiany skórne, miejscowo można wcierać czysty olejek, natomiast do masaży i na wieksze powierzchnie zalecany jest 2% roztwór olejowy olejku Manuka.
Zażywanie doustne olejku Manuka jest utrudnione, z uwagi na smak. Stosowałem go jednak na miodzie w dawce 3-4 kropli 3 razy dziennie.
Henryk Różański
Henryk Różański también describe su uso por vía oral para las infecciones por hongos del aparato digestivo y las inflamaciones de las vías respiratorias.
„Se puede tomar por vía oral para las infecciones por hongos del aparato digestivo, el dolor abdominal y en la parte baja del abdomen, los espasmos intestinales y las inflamaciones de las vías respiratorias. En gotas nasales (2 gotas de aceite en 10 ml de agua mineral de Słotwinka, Jan o Zuber, o de agua de mar hervida; agitar), se deben instilar unas gotas en ambas fosas nasales varias veces al día para el resfriado y la sinusitis.”Doustnie można stosować przy drożdżycach układu pokarmowego, bólu brzucha i podbrzusza, skurczach jelit oraz stanach zapalnych układu oddechowego. W kroplach do nosa (2 krople olejku na 10 ml wody zdrojowej Słotwinka, Jan lub Zuber, albo przegotowanej wody morskiej, wstrząsnąć) – zakraplać do obu otworów kilka razy dzienie przy katarze i zapaleniu zatok.
Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.