Ervas e plantasÓleo de rícino — laxante da vovó ou algo mais?
Fontes: 5 · Artigo: 10 829 caracteres
Henryk Różański descreve o óleo de rícino como ingrediente de cremes e pomadas que ajuda a hidratar a pele e protegê-la do ressecamento.
- A Agência Europeia de Medicamentos permite seu uso por curto período em casos ocasionais de constipação, exclusivamente por adultos.
- Sem acompanhamento médico, não se deve usá-lo por mais de uma semana; ele pode causar náusea, vômito, dor abdominal e diarreia aguda.
O que os autores escrevem
Europejska Agencja Leków (EMA)
O óleo de rícino pode ser usado por um curto período como laxante em casos ocasionais de constipação.
„O HMPC concluiu que essas preparações de óleo de rícino podem ser usadas por um curto período como laxantes para tratar casos ocasionais de constipação. Os medicamentos que contêm óleo de rícino devem ser usados somente por adultos e por no máximo uma semana sem acompanhamento médico.”HMPC ustalił, że te przetwory z oleju rycynowego można stosować przez krótki czas jako środki przeczyszczające w leczeniu okazjonalnych zaparć. Leki zawierające olej rycynowy należy stosować wyłącznie u osób dorosłych i nie dłużej niż przez jeden tydzień bez nadzoru lekarza.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Os medicamentos com óleo de rícino são destinados exclusivamente a adultos e não devem ser usados por mais de uma semana sem acompanhamento médico.
„O HMPC concluiu que essas preparações de óleo de rícino podem ser usadas por um curto período como laxantes para tratar casos ocasionais de constipação. Os medicamentos que contêm óleo de rícino devem ser usados somente por adultos e por no máximo uma semana sem acompanhamento médico. Para obter informações detalhadas sobre como tomar medicamentos que contêm”HMPC ustalił, że te przetwory z oleju rycynowego można stosować przez krótki czas jako środki przeczyszczające w leczeniu okazjonalnych zaparć. Leki zawierające olej rycynowy należy stosować wyłącznie u osób dorosłych i nie dłużej niż przez jeden tydzień bez nadzoru lekarza. Szczegółowe informacje dotyczące przyjmowania leków zawierających
Europejska Agencja Leków (EMA)
Depois de ingerido, o óleo é decomposto em ácido ricinoleico, que reduz a absorção de líquidos e sais no intestino delgado.
„Depois de ingerido, o óleo de rícino é decomposto em ácido ricinoleico, que reduz a absorção de líquidos e sais no intestino delgado (parte superior do intestino). Isso aumenta a quantidade de água nas fezes, deixando-as mais macias e facilitando sua passagem.”Po spożyciu olej rycynowy jest rozkładany na kwas rycynolowy, którego działanie polega na ograniczeniu wchłaniania płynów i soli w jelicie cienkim (górny odcinek jelita). Prowadzi to do zwiększenia zawartości wody w stolcu, wpływając na jego zmiękczenie, i ułatwia pasaż.
Europejska Agencja Leków (EMA)
O aumento da quantidade de água nas fezes as amolece, e o estímulo dos movimentos intestinais facilita seu deslocamento.
„Isso aumenta a quantidade de água nas fezes, deixando-as mais macias e facilitando sua passagem. Além disso, o óleo de rícino estimula o peristaltismo intestinal, o que ajuda na passagem das fezes.
Quais são as evidências que justificam o uso de medicamentos que contêm óleo de rícino?”Prowadzi to do zwiększenia zawartości wody w stolcu, wpływając na jego zmiękczenie, i ułatwia pasaż. Ponadto olej rycynowy pobudza perystaltykę jelit, co jest pomocne w pasażu stolca.
Jakie są dowody uzasadniające stosowanie leków zawierających olej rycynowy?
Europejska Agencja Leków (EMA)
Os efeitos colaterais relatados incluem náusea, vômito, dor abdominal e diarreia aguda.
„Eles incluem náusea, vômito, dor na cavidade abdominal (dor de barriga) e diarreia aguda. Os medicamentos que contêm óleo de rícino não devem ser tomados em caso de obstrução ou estreitamento do intestino, atonia (perda da capacidade de contração normal do músculo intestinal), apendicite (inflamação de um pequeno órgão ligado ao intestino), doenças inflamatórias do cólon (parte inferior do intestino), dor abdominal sem causa conhecida e desidratação grave.”Obejmują one nudności, wymioty, ból w jamie brzusznej (ból brzucha) i ostrą biegunkę. Leków zawierających olej rycynowy nie należy przyjmować w przypadku niedrożności lub zwężenia jelita, atonii (utraty możliwości normalnego ruchu mięśnia jelita), zapalenia wyrostka robaczkowego (małego organu połączonego z jelitem), schorzeń zapalnych okrężnicy (dolnego odcinka jelita), niewyjaśnionego bólu brzucha i poważnego odwodnienia.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Os medicamentos com óleo de rícino não devem ser usados em caso das doenças intestinais mencionadas, dor abdominal sem causa conhecida ou desidratação grave, nem durante a gravidez e a amamentação.
„Os medicamentos que contêm óleo de rícino não devem ser tomados em caso de obstrução ou estreitamento do intestino, atonia (perda da capacidade de contração normal do músculo intestinal), apendicite (inflamação de um pequeno órgão ligado ao intestino), doenças inflamatórias do cólon (parte inferior do intestino), dor abdominal sem causa conhecida e desidratação grave. Eles também não devem ser usados durante a gravidez e a amamentação.”Leków zawierających olej rycynowy nie należy przyjmować w przypadku niedrożności lub zwężenia jelita, atonii (utraty możliwości normalnego ruchu mięśnia jelita), zapalenia wyrostka robaczkowego (małego organu połączonego z jelitem), schorzeń zapalnych okrężnicy (dolnego odcinka jelita), niewyjaśnionego bólu brzucha i poważnego odwodnienia. Nie należy ich także stosować podczas ciąży i w okresie karmienia piersią.
Henryk Różański
Quando administrado por via oral, o óleo age no intestino, estimula seus movimentos e a secreção de sucos digestivos, provocando efeito laxante.
„Quando administrado por via oral, o óleo de rícino sofre hidrólise e saponificação, formando sabões de ricinoleato, que irritam o intestino delgado, aumentam o peristaltismo e estimulam a secreção de sucos digestivos. Isso deixa as fezes mais líquidas e provoca efeito laxante. A evacuação ocorre de 4 a 6 horas após a ingestão.”Po podaniu doustnym olej rycynowy ulega hydrolizie i zmydleniu do mydeł rycynylowych, które drażnią jelito cienkie, wzmagają perystaltykę i pobudzają wydzielanie soków trawiennych. Powoduje to upłynnienie masy kałowej i przeczyszczenie. Wypróżnienie następuje w ciągu 4-6 godzin od zażyci.
Henryk Różański
O óleo de rícino contém muito ácido ricinoleico.
„O óleo de rícino contém cerca de 80% de ácido ricinoleico (68–77%), 3–9% de ácido oleico, cerca de 3–4% de ácido linoleico e cerca de 3% de ácidos graxos saturados. Não é um óleo secante. As sementes de mamona — Semen Ricini — além de óleo fixo (cerca de 50%; 46–53%), também contêm ricina, ricinina (alcaloide piridínico) e enzimas lipolíticas e proteolíticas.”Olej rycynowy zawiera ok. 80% kwasu rycynolowego (68-77%, 3-9% kwasu oleinowego, ok. 3-4% kwasu linolowego, ok. 3% kwasów nasyconych. Nie jest olejem schnącym. Nasiona rącznika – Semen Ricini obok oleju tłustego (ok. 50%; 46-53%) zawierają także rycynę, rycyninę (alkaloid pirydynowy) i enzymy lipolityczne oraz proteolityczne.
Henryk Różański
As sementes de mamona são muito perigosas, e os óleos de rícino para uso medicinal não contêm ricina.
„Os óleos de rícino para uso medicinal não contêm ricina. A ingestão de sementes de mamona é especialmente perigosa (algumas sementes podem matar uma pessoa).
Quando administrado por via oral, o óleo de rícino sofre hidrólise e saponificação, formando sabões de ricinoleato, que irritam o intestino delgado, aumentam o peristaltismo e estimulam a secreção de sucos digestivos.”Oleje rycynowe do celów leczniczych są pozbawione rycyny. Szczególnie niebezpieczne jest spożycie nasion rącznika (kilka nasion może zabić człowieka).
Po podaniu doustnym olej rycynowy ulega hydrolizie i zmydleniu do mydeł rycynylowych, które drażnią jelito cienkie, wzmagają perystaltykę i pobudzają wydzielanie soków trawiennych.
Henryk Różański
O óleo de rícino é usado em cremes, pomadas, unguentos e cosméticos.
„O óleo de rícino é um ingrediente importante das bases para cremes, pomadas e unguentos. É um bom solvente para muitos medicamentos. É usado na fabricação de suspensões e colírios e também como plastificante para comprimidos. O óleo de rícino é um ingrediente importante de cosméticos, conhecido como Castor Oil.”Olej rycynowy jest ważnym składnikiem podłoży do kremów, maści i mazideł. Jest dobrym rozpuszczalnikiem dla wielu leków. Stosowany do wyrobu zawiesin i kropli do oczu, ponadto jako plastyfikator do tabletek. Olej rycynowy to ważny składnik kosmetyków, znany pod nazwą Castor Oil.
Henryk Różański
Em cosméticos, o óleo de rícino ajuda a hidratar a pele e a protegê-la do ressecamento.
„É bem tolerado pela pele, não resseca e hidrata bem. Evita o ressecamento e protege bem a pele contra as condições climáticas. Tem um leve efeito emoliente e anti-inflamatório. Adere bem à pele, aos cabelos, aos cílios e às sobrancelhas; por isso, está presente em batons, máscaras de cílios, glosses, condicionadores e brilhantinas.”Jest dobrze tolerowany przez skórę, nie wysycha, dobrze nawilża. Zapobiega wysychaniu skóry i dobrze chroni skórę przed czynnikami atmosferycznymi. Ma lekkie działanie zmiękczające i przeciwzapalne. Dobrze pokrywa skórę, włosy, rzęsy i brwi, dlatego występuje w szminkach, pomadkach, tuszach, błyszczkach, w odżywkach do włosów, w brylantynie.
Henryk Różański
O óleo de rícino é mencionado entre os óleos que ajudam a evitar o ressecamento da pele.
„Os óleos fixos, como os de rícino, amêndoas e linhaça, ajudam a evitar o ressecamento da pele. A glicerina não se mistura com óleos nem com óleos essenciais. Tenha cuidado com o óleo de canela e mantenha-o longe dos órgãos genitais e dos olhos! Se prepararmos um líquido para lavar o corpo todo (por exemplo,”Środkami hamującymi wysuszanie skóry są oleje tłuste, np. rycynowy, migdałowy, lniany. Gliceryna nie miesza się z olejami i olejkami eterycznymi. Ostrożnie postępować z olejkiem cynamonowym i z dala go trzymać od narządów płciowych oraz oczu! Jeżeli przyrządzamy płyn do mycia całego ciała (np.
Henryk Różański
No século XIX, o óleo de rícino era usado para vários problemas, inclusive constipação e antes do parto e de cirurgias.
„No século XIX, o óleo de rícino era administrado antes do parto e de cirurgias abdominais, em casos de obstrução intestinal, fecalomas, doenças parasitárias, disenteria e, paradoxalmente, diarreia crônica (para limpar o intestino e eliminar uma causa desconhecida da diarreia).”W XIX wieku olej rycynowy podawano przed porodem i zabiegami chirurgicznymi na jamie brzusznej, w obstrukcji, przy kamieniach kałowych, chorobach pasożytniczych, dyzenterii i paradoksalnie przy przewlekłych biegunkach (dla oczyszczenia jelit, usunięcia nieznanej przyczyny biegunki).
Henryk Różański
O óleo de rícino é obtido das sementes de mamona; sua produção por prensagem a frio e purificação foi descrita.
„Descrito na Farmacopeia Polonesa III, segundo a qual é obtido pela prensagem a frio das amêndoas das sementes de mamona e purificado por fervura com água. É um líquido amarelo-palha, transparente, viscoso, com sabor característico e suave. Fica turvo durante o resfriamento, e a uma temperatura”Opisany w Farmakopei Polskiej III, wg której jest otrzymywany przez wytłaczanie na zimno jąder nasiennych rącznika i oczyszczenie przez wygotowanie z wodą. Jest to ciecz słomkowożółta, przezroczysta, lepka, o swoistym smaku i łagodnym smaku. W trakcie schładzania mętnieje, a w temp.
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 1 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 55.
Em idosos, compressas com óleo de rícino aliviaram alguns sintomas da constipação, embora não tenham aumentado o número de evacuações nem a quantidade de fezes.
Objetivo do estudo: Esta pesquisa, realizada em duas casas de repouso em Manisa, na Turquia, foi conduzida para examinar o efeito da aplicação de compressas de óleo de rícino (COP) na constipação em idosos. Os participantes do estudo foram acompanhados por 7 dias antes, 3 dias durante e 4 dias após a aplicação das compressas de óleo de rícino, utilizando o Questionário de Viés de Recordação e Escala Visual Analógica (RB-VSAQ), além do Diário Padronizado desenvolvido por Pamuk et al.
Resultados: Foram usados os testes de postos sinalizados de Wilcoxon, de medidas repetidas, de Bonferroni e U de Mann-Whitney para analisar os dados. Oitenta por cento dos participantes do estudo sofriam de constipação havia 10 anos ou mais. A aplicação das compressas de óleo de rícino não teve efeito sobre o número de evacuações nem sobre a quantidade de fezes, mas reduziu a pontuação de consistência das fezes, o esforço durante a evacuação e a sensação de evacuação completa após evacuar, diminuindo assim os sintomas da constipação. Concluímos que as compressas de óleo de rícino podem ser usadas para controlar os sintomas da constipação.
Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo clínico em pessoas
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Perspectivas e materiais de opinião
O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Ao escolher cápsulas de Nigella sativa (em vez de consumir uma quantidade suficiente de sementes cruas), é importante verificar se o óleo das sementes foi prensado a frio, para garantir que as cápsulas contenham os compostos ativos das sementes. A cor do óleo deve ser dourada e deve predominar um cheiro ou sabor amargo. Uma cor amarelo-clara é um sinal negativo, que indica que muitos dos compostos foram removidos durante o processamento. Referências: 1. Ahmad MF, Ahmad FA, Ashraf SA, et al. (2021) Conhecimentos atualizados sobre a semente preta (Nigella sativa Linn.): revisão dos constituintes fitoquímicos e das propriedades farmacológicas.”When choosing nigella sativa capsules (rather than consuming the raw seeds in sufficient amounts), one should make sure that the seed oil is cold-pressed, to ensure that the capsules contain the seeds' effective compounds. The color of the oil needs to be golden and a bitter smell/taste should prevail. A lighter yellow color would be a negative sign, which indicates that too many of the compounds have been removed during the processing. References: 1. Ahmad MF, Ahmad FA, Ashraf SA, et al. (2021) An updated knowledge of Black seed (Nigella sativa Linn.): Review of phytochemical constituents and pharmacological properties.
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.