Завантажити застосунокБільше можливостей
PisaczekПошук
文AUK
Трави й рослини

Менопауза без аптечних гормонів — чи замінить їх конюшина лучна?

Джерел: 6 · Стаття: 9 150 знаків

Вони можуть зв’язуватися з естрогеновими рецепторами, а препарати з екстрактом конюшини рекомендують у період менопаузального переходу.

  • Анджей Фридриховський називає сою найкращим джерелом рослинних ізофлавонів і радить шукати її у добавках для менопаузи.

Що пишуть автори

Henryk Różański

Ізофлавони конюшини за будовою подібні до естрогенів і можуть зв’язуватися з естрогеновими рецепторами.

„Ізофлавони конюшини мають структуру, подібну до естрогенів, завдяки чому можуть приєднуватися до естрогенових рецепторів ER. Естрогенні (естрогеноподібні) властивості конюшини використовують у медицині за нестачі ендогенних естрогенів, зокрема в період менопаузального переходу.”Izoflawony koniczyny mają podobną strukturę do estrogenów, dzięki czemu mogą przyłączać się do receptorów estrogenowych ER. Właściwości estrogenne (estrogenopodobne) koniczyny są wykorzystywane w medycynie w przypadkach niedoboru estrogenów endogennych, w tym również w okresie przekwitania.
Henryk Różański

Екстракти конюшини рекомендують у разі зниження рівня естрогенів і симптомів менопаузального переходу.

„Препарати, що містять екстракт конюшини, рекомендують у період менопаузального переходу, коли знижується вироблення естрогенів і виникають пов’язані з цим неприємні симптоми. Конюшина може зменшувати випадіння волосся, пов’язане з надлишком андрогенів. У таких випадках допомагають препарати для приймання всередину та спиртові екстракти (на спирті концентрацією 40–60%), які втирають у волосся після миття.”Preparaty zawierające wyciąg z koniczyny zalecane są w okresie przekwitania, kiedy to spada produkcja estrogenów i występują przykre objawy z tym związane. Koniczyna może zmniejszać łysienie związane z nadmiarem androgenów. Pomocne są wówczas preparaty doustne i wyciągi alkoholowe (na alkoholu 40-60%) wcierane we włosy po umyciu.
Henryk Różański

Конюшина містить ізофлавони, яким приписують естрогенні властивості.

„Лише у XX столітті звернули увагу на ізофлавони, що містяться в конюшині та споріднених видах, а також на їхні естрогенні властивості. Конюшина — типова жіноча лікарська рослина. Вона лікує андрогенне акне у жінок, усуває симптоми передменструального напруження та регулює менструації.”Dopiero w XX wieku zwrócono uwagę na izoflawony zawarte w koniczynie i gatunkach pokrewnych oraz ich właściwości estrogenne. Koniczyna to typowe zioło dla kobiet. Leczy trądzik androgenny u kobiet, znosi objawy napięcia przedmiesiączkowego, reguluje menstruacje.
Henryk Różański

Наведено дозування порошку трави, настою та сухого екстракту конюшини.

„Порошок трави конюшини разом із квітками — Pulvis Trifolii: 1–1,5 г 2–3 рази на день. Настій трави конюшини — Infusum Trifolii: 1 столову ложку подрібненої сухої трави разом із квітками залити 1 склянкою окропу; залишити на 30–40 хвилин, процідити. Пити 2 рази на день по 1 склянці. Сухий екстракт — Extractum siccum Trifolii: 500 мг 2 рази на день.”Sproszkowane ziele wraz z kwiatami koniczyny – Pulvis Trifolii: 1-1,5 g 2-3 razy dziennie. Napar z ziela koniczyny – Infusum Trifolii: 1 łyżke rozdrobnionego suchego ziela wraz z kwiatami zalać 1 szklanką wrzącej wody; odstawić na 30-40 minut, przecedzić. Pić 2 razy dziennie po 1 szklance. Ekstrakt suchy – Extractum siccum Trifolii: 500 mg 2 razy dziennie.
Andrzej Frydrychowski

Сою названо найкращим джерелом рослинних ізофлавонів і компонентом, який варто шукати в добавках для менопаузи.

„Найкращим їхнім джерелом, а водночас подругою жінки в період менопаузи, є соя. Тому саме її слід шукати у складі дієтичних добавок, які допомагають під час менопаузи. Більшості жінок також чудово допомагають трави та рослинні екстракти. Вони відомі й використовуються вже багато століть як засіб від жіночих недуг у період менопаузального переходу.”Najlepszym ich źródłem, a jednocześnie przyjacielem kobiety w okresie menopauzalnym jest soja. Dlatego to jej należy szukać w składzie suplementów diety pomocnych w menopauzie. Na większość pań cudownie zadziałają także zioła i ekstrakty roślinne. Są od wieków znane i stosowane jako antidotum na kobiece dolegliwości wieku przekwitania.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 4). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 103.

Метааналіз показав, що фітоестрогени зменшували частоту припливів, хоча й не поліпшували суттєво загальний показник симптомів менопаузи.

Мета дослідження: Провести метааналіз, щоб оцінити ефективність фітоестрогенів для полегшення симптомів менопаузи.

Результати: Із 543 потенційно релевантних досліджень до аналізу включили 15 рандомізованих контрольованих досліджень (РКД), що відповідали критеріям відбору. Середній вік учасниць становив від 49 до 58,3 року в групі плацебо та від 48 до 60,1 року в групі фітоестрогенів. Кількість учасниць становила від 30 до 252, а період втручання — від 3 до 12 місяців. Метааналіз семи досліджень, у яких наводили дані за індексом Куппермана (KI), не виявив значущого ефекту лікування фітоестрогенами порівняно з плацебо (об’єднана середня різниця = 6,44, p = 0,110). Метааналіз десяти досліджень, у яких наводили дані про припливи, показав, що фітоестрогени значно сильніше зменшували частоту припливів порівняно з плацебо (об’єднана середня різниця = 0,89, p < 0,005). Метааналіз п’яти досліджень, у яких наводили дані про побічні ефекти, не виявив значущої різниці між двома групами (p = 0,175). Фітоестрогени, схоже, зменшують частоту припливів у жінок у період менопаузи, не спричиняючи серйозних побічних ефектів.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнязведення багатьох досліджень (метааналіз)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд свідчить, що ізофлавони, які містяться, зокрема, у червоній конюшині, можуть помірно полегшувати припливи та нічне потовиділення.

Мета дослідження: Для менопаузи характерне зниження рівня естрогенів, що призводить до таких симптомів, як нестабільність судинних реакцій, остеопороз і підвищений ризик серцево-судинних та когнітивних порушень. Замісна гормональна терапія (ЗГТ) залишається найефективнішим стандартним методом лікування симптомів менопаузи. Однак побоювання щодо її довгострокової безпеки, зокрема підвищеного ризику раку та серцево-судинних подій, посилили інтерес до альтернативних методів лікування.

Результати: У кількостях, характерних для харчових продуктів, ці сполуки загалом безпечні, хоча людям із гормонозалежними видами раку не рекомендують приймати їх у високих дозах як добавки. Нові дані свідчать, що споживання продуктів із сої протягом життя може зменшувати ризик раку. Отже, дайдзеїн і геністеїн — перспективні природні альтернативи традиційній ЗГТ, які добре переносяться, полегшують симптоми та мають додаткові переваги для здоров’я. Потрібні подальші дослідження, щоб оптимізувати дозування, поліпшити клінічні результати й уточнити довгострокову безпеку для різних груп населення, особливо з огляду на генетичні відмінності в метаболізмі ізофлавонів.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Office of Research Administration, Chiang Mai University
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд досліджень червоної конюшини виявив суперечливі результати, але вони заохочують продовжувати вивчення її застосування під час менопаузи.

Мета дослідження: Симптоми менопаузи, як-от припливи та нічне потовиділення, можуть сильно порушувати повсякденне життя. Замісна гормональна терапія є ефективним методом лікування, однак побоювання щодо побічних ефектів і ризику раку молочної залози посилили інтерес до альтернативних методів, зокрема фітоестрогенів.

Результати: Це рослинні сполуки, подібні до естрогену. Два основні джерела фітоестрогенів — соя та червона конюшина. Наведено дані рандомізованих контрольованих досліджень застосування червоної конюшини для полегшення симптомів менопаузи. Суперечливі результати обнадіюють і свідчать, що фітоестрогени — це метод лікування, який варто й надалі досліджувати.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У щурів добавка з червоною конюшиною поліпшила зміни, пов’язані з нестачею естрогенів і хронічним стресом.

Мета дослідження: Дефіцит естрогенів після менопаузи сприяє розвитку різних неврологічних порушень, зокрема стресу, тривожності, депресії та погіршення пам’яті. Для полегшення симптомів менопаузи часто застосовують замісну гормональну терапію (ЗГТ), але її використання пов’язане зі значними побічними ефектами.

Результати: У щурів груп OVX, CUMS та OVX + CUMS спостерігали значні фізіологічні, нейроповедінкові, біохімічні, молекулярні та гістопатологічні зміни в гіпокампі мозку, що свідчило про вираженіші порушення роботи нейронів порівняно з контрольною групою. Лікування добавкою RC, 17-β-естрадіолом (E2) і флуоксетином (Flx) значно наблизило до норми патологічні зміни, спричинені CUMS і дефіцитом естрогенів. E2 і Flx включили в дослідження як визнані засоби лікування симптомів після менопаузи та розладів, пов’язаних зі стресом, щоб порівняти їхню дію з RC. На завершення дослідження продемонструвало значний потенціал RC для полегшення неврологічних порушень, пов’язаних із дефіцитом естрогенів і хронічним стресом.

Гроші на дослідженнядержава, державні установи · Haryana State Council for Science, Innovation &amp; Technology
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.