Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

الحلبة — عشبة منسية تخفض السكر؟

المصادر: 11 · المقال: 12 531 حرفًا

ينسب Henryk Różański إلى الحلبة تأثيرًا مضادًا للسكري، من بين ذلك تحفيز إفراز الإنسولين والحد من امتصاص الغلوكوز.

  • وبحسب قوله، قد تثبط مكونات البذور أيضًا الإنزيمات التي تحلل الكربوهيدرات.
  • ويذكر أنه يمكن تناول البذور المطحونة بجرعة 3–5 g، من 2–3 مرات يوميًا، أو على هيئة عصيدة أو مغلي.
  • وصف انخفاضًا في الغلوكوز بنحو 30–40% عند استخدام مستحضر يحتوي على الحلبة والكروم ومكونات أخرى؛ وأصيب ثلاثة أشخاص بنقص سكر الدم فتوقفوا عن تناول المستحضر.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

يُفترض أن تبطئ بذور الحلبة إفراغ المعدة وتحد من امتصاص الغلوكوز، وأن تثبط مكوناتها الإنزيمات التي تحلل الكربوهيدرات.

„سبق ذكر Trigonella foenum-graecum L. في الجزء الثاني؛ وهي الحلبة الشائعة. تحتوي بذورها على الغالاكتومانان، الذي يؤخر إفراغ المعدة ويحد من امتصاص الغلوكوز. كما تحتوي الحلبة على مثبطات إنزيمي α-amylase وα-glucosidase، ولذلك تبطئ تحول الكربوهيدرات إلى غلوكوز.”Wspomniana już w II części Trigonella foenum-graecum L. – kozieradka pospolita – nasiona zawierają galaktomannany, które opóźniają opróżnianie żołądka i ograniczają wchłanianie glukozy. Kozieradka zawiera także inhibitory α-amylazy i α-glukozydazy, przez co spowalnia przemiany węglowodanów do glukozy.
Henryk Różański

ذُكر من بين مكونات الحلبة 4-hydroxyisoleucine والصابونينات، ونُسب إليهما تحفيز تصنيع الإنسولين وزيادة نقل GLUT4.

„المكونات الفعالة الرئيسية Momordica charantia – القرع المر الشائع الشارانتين، والببتيد-P، والفلافونويدات والأحماض الفينولية (إبيغالوكاتشين غالات، وميريستين، وحمض الغاليك) تحفيز مباشر لخلايا β على إفراز الإنسولين؛ وزيادة تعبير GLUT4 في العضلات؛ وتأثير شبيه بالإنسولين؛ وتحسين أكسدة الغلوكوز؛ وتثبيط α-glucosidase وإبطاء امتصاص الغلوكوز Trigonella foenum-graecum – الحلبة الشائعة 4-hydroxyisoleucine، وtrigonelline، والصابونينات الستيرويدية تنشيط بروتين كيناز A وقنوات الكالسيوم في خلايا β؛ وزيادة تصنيع الإنسولين وانتقال GLUT4؛ وتحسين الحساسية للإنسولين”Główne składniki aktywne Momordica charantia – przepękla pospolita charantyna, polipeptyd-P, flawonoidy i fenolokwasy (galusan epigallokatechiny, mirycetyna, kwas galusowy) Bezpośrednia stymulacja komórek β do sekrecji insuliny; zwiększenie ekspresji GLUT4 w mięśniach; działanie insulinomimetyczne; poprawa utleniania glukozy; hamowanie α-glukozydazy i spowolnienie wchłaniania glukozy Trigonella foenum-graecum -kozieradka pospolita 4-hydroksyizoleucyna, trigonellina, saponiny steroidowe Aktywacja kinazy białkowej A i kanałów wapniowych w komórkach β; wzrost syntezy insuliny i translokacji GLUT4; poprawa wrażliwości insulinowej
Henryk Różański

نُسب إلى الحلبة تحفيز إفراز الإنسولين وانتقال السكر إلى الخلايا، إلى جانب تأثيرها المضاد للسكري.

„تحفز إفراز الإنسولين بقوة، وذلك بتنشيط تصنيع البروتين وانتقال السكر بصورة غير مباشرة إلى خلايا الجسم، ومنها العضلات. وتزيد تصنيع الغليكوجين في خلايا العضلات. ولها تأثير مضاد للسكري. وتمنع الغلوكوزوريا (وجود السكر في البول). وتخفض مستوى الكوليسترول وLDL في الدم، ولها تأثير ليبوتروبي ومضاد لتصلب الشرايين.”Aktywnie pobudza uwalnianie insuliny, aktywując pośrednio syntezę białka i przenikanie cukru do komórek ciała, w tym mięśni. Zwiększa syntezę glikogenu w komórkach mięśniowych. Działa przeciwcukrzycowo. Zapobiega glukozurii (cukromocz). Obniża stężenie cholesterolu i LDL we krwi, działając lipotropowo i przeciwmiażdżycowo.
Henryk Różański

يُفترض أن تخفض الحلبة، عند تناولها مع الحبة السوداء واليارو وعرق السوس، مستوى السكر في الدم.

„تزيل الحلبة، عند تناولها مع بذور الحبة السوداء – Semen Nigellae، وعشب اليارو وأزهاره – Herba Millefolii، وجذر عرق السوس – Radix Liquiritiae، أعراض الحساسية والأمراض الروماتيزمية والتهاب الكبد والبنكرياس بفعالية. كما تخفض مستوى السكر في الدم.”Kozieradka w połączeniu z nasionami czarnuszki – Semen Nigellae), zielem i kwiatem krwawnika – Herba Millefolii oraz korzeniem lukrecji – Radix Liquiritiae skutecznie znosi objawy alergii, chorób reumatycznych i zapalenia wątroby oraz trzustki. Obniża również poziom cukru we krwi.
Henryk Różański

يُفترض أن يخفض الجمع بين الحلبة والثوم الخردلي مستوى السكر ويزيد إفراز الإنسولين.

„يساعد الثوم الخردلي، عند جمعه بنسبة 1:1 مع عشب الحلبة المزهر أو المثمر أو بذور الحلبة المطحونة (مستخلصات زيتية أو صبغة، والأفضل استخدام مواد نباتية طازجة)، على دعم وظائف الإفراز في البنكرياس والكبد، ويخفض مستوى الكوليسترول والسكر في الدم، وله تأثير ليبوتروبي. كما يعزز إفراز الإنسولين، وعند استخدامه خارجيًا يحفز التئام الجروح والقروح والحروق.”Czosnaczek w połączeniu z zielem kwitnącym lub owocującym kozieradki lub mielonym nasieniem kozieradki 1:1 (wyciągi olejowe, nalewka najlepiej na świeżych surowcach) wspomaga czynności wydzielnicze trzustki i wątroby, obniża poziom cholesterolu i cukru we krwi, działa lipotropowo. Wzmaga wydzielanie insuliny, a przy zastosowaniu zewnętrznym pobudza gojenie ran, owrzodzeń i oparzeń.
Henryk Różański

ذُكر في وصف تأثير الحلبة أنها تحفز إفراز الإنسولين ولها تأثير مضاد للسكري.

„Diosgenin هو متماكب jamogenin (yamogenin). تحفز إفراز الإنسولين بقوة، وذلك بتنشيط تصنيع البروتين وانتقال السكر بصورة غير مباشرة إلى خلايا الجسم، ومنها العضلات. وتزيد تصنيع الغليكوجين في خلايا العضلات. ولها تأثير مضاد للسكري. وتمنع الغلوكوزوريا (وجود السكر في البول).”Diosgenina to izomer jamogeniny (yamogenin) Aktywnie pobudza uwalnianie insuliny, aktywując pośrednio syntezę białka i przenikanie cukru do komórek ciała, w tym mięśni. Zwiększa syntezę glikogenu w komórkach mięśniowych. Działa przeciwcukrzycowo. Zapobiega glukozurii (cukromocz).
Henryk Różański

يمكن تناول البذور المطحونة عن طريق الفم بجرعة 3–5 g، من 2–3 مرات يوميًا، أو على هيئة عصيدة أو مغلي.

„يمكن تناول بذور الحلبة عن طريق الفم بعد طحنها إلى مسحوق، بجرعة 3-5 g من 2-3 مرات يوميًا، كما يمكن تناولها على هيئة عصيدة أو مغلي. بلّل ملعقتين كبيرتين من البذور المجروشة بالكحول، وبعد 5 دقائق اسكب عليها كوبًا واحدًا من الماء، ثم اغْلِها واتركها 30 دقيقة مغطاة.”Nasiona kozieradki można spożywać doustnie po sproszkowaniu (zmieleniu) w ilości 3-5 g 2-3 razy dziennie, ponadto w formie kleiku i odwaru. 2 łyżki rozdrobnionych nasion zwilżyć spirytusem, po 5 minutach zalać 1 szklanką wody, zagotować, odstawić na 30 minut pod przykryciem.
Henryk Różański

وُصف انخفاض في الغلوكوز بنحو 30–40% عند الجمع بين الحلبة والكروم ومكونات أخرى؛ وأصيب ثلاثة أشخاص بنقص سكر الدم واضطروا إلى التوقف عن تناول المستحضر.

„أما الكروم، عند جمعه مع مركبات اليود والفيتوستيرولات ومستخلصات Bitter Melon وTrigonella (الحلبة) والبينيتول، فقد أدى لدى جميع الأشخاص إلى انخفاض مستويات الكوليسترول والدهون الثلاثية في الدم، وكذلك انخفاض غلوكوز الدم بنحو 30-40%. وأصيب 3 مرضى من أصل 11 متطوعًا بنقص سكر الدم، ما اضطرهم إلى التوقف عن تناول المستحضر.”Chrom natomiast w połączeniu ze związkami jodu, fitosterolami, ekstraktami z Bitter Melon i Trigonella (kozieradką) oraz pinitolem wywoływał u wszystkich osób spadek poziomu cholesterolu i triglicerydów we krwi, a także obniżenie glukozy we krwi o ok. 30-40%. U 3 pacjentów spośród 11 ochotników wystąpiło nawet zjawisko hipoglikemii, co zmusiło ich do odstawienia preparatu.
Henryk Różański

ذُكرت الحلبة بوصفها أحد مكونات مزيج الأعشاب الموصى به لمرض السكري.

„تخفض مستوى السكر في الدم. دواعي الاستعمال: التهابات الحلق والشعب الهوائية؛ التهاب الغشاء المخاطي للمعدة والأمعاء؛ متلازمة القولون العصبي (يُفضّل جمعها مع الناردين، وEupatorium cannabinum، والحلبة)؛ التهاب البنكرياس (تُجمع مع الحلبة والقرع المر – Momordica charantia، أو مع القرع البري – Echinocystis lobata، وكذلك مع الحبة السوداء – nigella)؛ السكري (تُجمع مع القرع المر – Bitter melon، والجعدة، والحلبة، والقراص أو القرع البري)؛ تصلب الشرايين (تُجمع مع المر، وحمض النيكوتينيك، والقرع المر، والراسن، والكركم و/أو الحبة السوداء)؛ تلف الكبد والارتجاع (تُجمع مع شوك الحليب، والخرشوف، ومركب فيتامين B، والليسيثين، والكولين، والميثيونين، والبيتين، والسيستين/السيستئين، وCirsium oleraceum، والكركم، والحبة السوداء، والخل immortelle، وMarrubium، وAgrimonia). الجرعة: منقوع ملعقة كبيرة من العشب المزهر أو المثمر في كوب من الماء المغلي؛ كوب واحد من المنقوع مرتين يوميًا.”Obniża poziom cukru we krwi.Wskazania: stany zapalne gardła i oskrzeli; zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit; zespół jelita drażliwego (najlepiej łączyć z kozłkiem, sadźcem konopiastym, kozieradką); stany zapalne trzustki (łączyć z kozieradką i balsamką – Momordica charantia lub z kolczurką – Echinocystis lobata, ponadto z czarnuszką – nigella), cukrzyca (łączyć z balsamką – Bitter melon, rutwicą, kozieradką, pokrzywą lub kolczurką), miażdżyca (łączyć z mirrą, z kwasem nikotynowym, balsamką, omanem, kurkumą i /lub/ czarnuszką), uszkodzenie wątroby i reflux (łączyć z ostropestem, karczochem, witaminą B complex, lecytyną, choliną, metioniną, betainą, cystyną/cysteiną, ostrożeniem warzywnym, kurkumą, czarnuszką, kocanką, szantą i rzepikiem).Dawkowanie: napar z łyżki ziela kwitnącego lub owocującego na szklankę wrzątku; 2 razy dziennie po 1 szklance naparu.

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 5 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 268.

أظهر تحليل تلوي أن الحلبة خفضت سكر الدم على الريق وبعد الوجبة، وكذلك مستوى HbA1c والإنسولين.

هدف الدراسة: هدف هذا التحليل التلوي للتجارب العشوائية المضبوطة المعروضة إلى تحليل فعالية الحلبة (Trigonella foenum-graecum) في ما يتعلق بغلوكوز الدم الصائم (FBG)، والغلوكوز بعد ساعتين من الوجبة (2hPPG)، والهيموغلوبين A1c (HbA1c)، والإنسولين ومقاومة الإنسولين (HOMA-IR).

النتائج: استوفت 26 تجربة عشوائية مضبوطة (RCTs) معايير الأهلية. وأشارت النتائج إلى تأثيرات تحسينية مهمة للحلبة في FBG (WMD: - 16.75 mg/dl؛ 95 % CI: - 23.36, - 10.15؛ p<0.001)، و2hPP (WMD: - 22.28 mg/dl؛ 95 % CI: - 34.42 إلى - 10.15؛ p<0.001؛ I² (%): 95.1%, p<0.001)، ومستويات HbA1c (WMD: - 0.63 mg/dl؛ 95 % CI: - 0.76 إلى - 0.51؛ p<0.001)، والإنسولين (SMD: - 0.42؛ 95 % CI: - 0.79 إلى - 0.05؛ p = 0.026). لكن تأثيرها في HOMA-IR لم يكن ذا دلالة (WMD: -22.28 mg/dl؛ 95 % CI: - 0.84 إلى 0.02؛ p = 0.061). تدعم النتائج الإجمالية الآثار الوقائية والعلاجية المحتملة للحلبة في مؤشرات سكر الدم. ويلزم إجراء دراسات مستقبلية أعلى جودة لتأكيد نتائج هذه التحليلات التلوية.

تمويل الدراسةجامعة أو مؤسسة خيرية · Tabriz University of Medical Sciences
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهر تحليل تلوي أن الحلبة خفضت سكر الدم على الريق وبعد الوجبة، وكذلك HbA1c.

هدف الدراسة: ثبت أن الزعفران والحلبة يؤثران في خفض غلوكوز الدم؛ لذلك تهدف هذه الدراسة إلى تقييم تأثير استخدام الزعفران والحلبة في ضبط غلوكوز الدم. وبحثت قواعد بيانات PubMed وCochrane Library وScopus وWeb of Science عن المقالات ذات الصلة.

النتائج: بوجه عام، أدى استخدام الحلبة إلى انخفاض غلوكوز الدم الصائم (FBG) (SMD: -0.90؛ 95%CI: -1.43 إلى -0.38؛ I2 = 87%؛ p < 0.001)، وغلوكوز الدم بعد الوجبة (PPBG) (SMD: -1.13؛ 95%CI: -1.99 إلى -0.28؛ I2 = 94%؛ p < 0.001)، والهيموغلوبين السكري (HbA1c) (SMD: -0.43؛ 95%CI: -0.75 إلى -0.12؛ I2 = 20%؛ p = 0.29). وخفضت مكملات الزعفران FBG (MD: -9.06 mg/dl؛ 95%CI: -16.25 إلى -1.86؛ I2 = 40%؛ p = 0.12) وHbA1c (MD: -0.19%؛ 95%CI: -0.23 إلى -0.14؛ I2 = 0%؛ p > 0.99). تشير نتائجنا إلى أن استخدام الزعفران والحلبة يمكن أن يخفض FBG وPPBG وHbA1c؛ لكن توجد بعض أوجه القصور التي ينبغي الانتباه إليها عند تفسير هذه النتائج. وينبغي إجراء مزيد من الدراسات عالية الجودة لإثبات الفعالية السريرية للأدوية العشبية.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهر تحليل تلوي أن الحلبة خفضت بدرجة ملحوظة سكر الدم على الريق وبعد الوجبة، وكذلك HbA1c.

النتائج: شمل التحليل 10 مقالات (12 دراسة). وأظهرت النتائج المجمعة أن الحلبة خفضت بدرجة ملحوظة مستويات FBG (MD -0.84mmol/L؛ 95% CI -1.38 إلى -0.31؛ p=0.002)، و2hBG (MD -1.30mmol/L؛ 95% CI -1.78 إلى -0.83؛ p<0.0001)، وHbA1c (MD -1.16؛ 95% CI -1.23 إلى -1.09؛ p<0.00001)، وTC (MD -0.30mmol/L؛ 95% CI-0.56 إلى -0.03؛ p=0.03). وعلى الرغم من اتجاه الانخفاض في مستويات TG أو LDL-c والارتفاع في HDL-c، فإن هذه النتائج لم تكن ذات دلالة إحصائية أو تحتاج إلى مزيد من التحقق بشأن استخدام الحلبة لعلاج السكري ومرحلة ما قبل السكري. وكانت جودة بعض الدراسات منخفضة. ولم تُسجل أي حالات سمية للكبد أو الكلى في الدراسات المشمولة، وكانت الآثار الجانبية الرئيسية اضطرابات الجهاز الهضمي. وتشير النتائج إلى أن الحلبة تخفض سكر الدم وTC؛ لكن آثارها في TG وLDL-c وHDL-c تحتاج إلى مزيد من التأكيد.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · National Natural Science Foundation of China
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة صغيرة شملت أشخاصًا مصابين بالسكري من النوع 2، خفضت الحلبة المنقوعة في الماء الساخن سكر الدم الصائم بنسبة 25%.

هدف الدراسة: في الآونة الأخيرة، اعتُبر استخدام الأدوية العشبية خيارًا علاجيًا بديلًا. لذلك أُجريت هذه الدراسة لتقييم تأثير بذور الحلبة في خفض سكر الدم والدهون لدى مرضى السكري من النوع 2.

النتائج: بعد استبعاد 6 حالات بسبب تغيير الأدوية أو مشكلات شخصية، دُرست نتائج 18 مريضًا (تناول 11 منهم الحلبة مع الماء الساخن و7 مع الزبادي). وأظهرت النتائج انخفاضًا مهمًا في FBS وTG وVLDL-C (بنسب 25 % و30 % و30.6 % على التوالي) بعد تناول بذور الحلبة المنقوعة في الماء الساخن، بينما لم تحدث تغيرات مهمة في المؤشرات المخبرية لدى من تناولوها ممزوجة بالزبادي. ولم يتغير مؤشر كتلة الجسم أو مدخول الطاقة أو الكربوهيدرات أو البروتين أو الدهون خلال الدراسة. وتشير هذه الدراسة إلى إمكانية استخدام بذور الحلبة، منقوعة في الماء الساخن، علاجًا مساعدًا لضبط السكري من النوع 2.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة سريرية على البشر
عدد المشاركين24

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

لدى الأشخاص الأصحاء، أدى إضافة الحلبة إلى الخبز إلى تقليل ارتفاع الغلوكوز بعد الوجبة وخفض المؤشر الغلايسيمي.

هدف الدراسة: هدفت هذه الدراسة إلى تحديد ما إذا كان مسحوق بذور الحلبة يمكن أن يقلل استجابة سكر الدم والمؤشر الغلايسيمي (GI) عند إضافته إلى الخبز الصغير وخبز الفطائر المسطح.

النتائج: كانت المساحات الإضافية تحت منحنى الغلوكوز للخبز الصغير وخبز الفطائر المسطح المحتويين على 10 % من الحلبة (138 ± 17 mmol × min/L؛ 121 ± 16 mmol × min/L) أقل بدرجة ملحوظة من نظيرتيهما في الخبز الذي لا يحتوي على الحلبة (227 ± 15 mmol × min/L؛ 174 ± 14 mmol × min/L، P = <0.01). وخفضت إضافة 10 % من مسحوق بذور الحلبة المؤشر الغلايسيمي للخبز الصغير من 82 ± 5 إلى 51 ± 7 (P < 0.01)، وللخبز المسطح من 63 ± 4 إلى 43 ± 5 (P < 0.01). وتشير هذه النتائج إلى أن استبدال 10 % من دقيق القمح المكرر بمسحوق بذور الحلبة يقلل بدرجة ملحوظة استجابة سكر الدم والمؤشر الغلايسيمي للخبز الصغير والخبز المسطح. لذلك قد يكون مسحوق الحلبة مكونًا وظيفيًا مفيدًا لتقليل سكر الدم بعد الوجبة.

تمويل الدراسةجامعة أو مؤسسة خيرية · Universiti Sains Malaysia
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)
عدد المشاركين10

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.