Ervas e plantasCasca de ameixeira-africana — será que a árvore africana salva a próstata?
Fontes: 5 · Artigo: 7 292 caracteres
A casca da ameixeira-africana é usada para tratar o aumento da próstata e problemas para urinar.
- Os preparados podem limitar o crescimento de fibroblastos na próstata e aliviar os sintomas urinários.
- Nos tratamentos para o aumento da próstata, ela é combinada com outras ervas, como estigmas de milho, urtiga ou epilóbio.
- O uso é descrito como regular e por vários meses; a casca é contraindicada durante a gravidez e a amamentação.
O que os autores escrevem
Henryk Różański
Preparados da casca são usados para tratar o aumento da próstata, a micção frequente, problemas para urinar associados à prostatite e enurese noturna.
„Preparados que contêm a fração lipofílica da casca da ameixeira-africana são usados no tratamento do aumento da próstata, da micção frequente, de distúrbios da micção associados à prostatite e da enurese noturna. Também têm efeito benéfico nas infecções urinárias, embora sejam menos recomendados para problemas urológicos comuns — sem motivo, porém.”Preparaty zawierające lipofilną frakcję z kory śliwy afrykańskiej są używane w leczeniu przerostu gruczołu krokowego, wielomoczu, zaburzeń mikcji w przebiegu zapalenia gruczołu krokowego, moczenia nocnego. Korzystnie działa również przy zapaleniu układu moczowego, choć jest rzadziej polecany w typowych schorzeniach urologicznych, choć niesłusznie.
Henryk Różański
Os preparados podem relaxar as vias urinárias e aliviar a micção frequente, a urgência urinária e o esvaziamento incompleto das vias urinárias inferiores.
„Também têm efeito relaxante e regulam o peristaltismo das vias urinárias, ajudando a prevenir sintomas desagradáveis relacionados à micção frequente, à urgência urinária e ao esvaziamento incompleto da parte inferior das vias urinárias. O extrato lipofílico da casca da ameixeira-africana contém aprox.”Wpływaja równiez rozkurczowo i regulują perystaltykę dróg moczowych, dzięki czemu zapobiegają przykrym objawom związanym z częstomoczem, parciem na mocz, niezupełnym opróżnieniem dolnych odcinków układu moczowego z moczu. Lipofilny wyciąg z kory śliwy afrykańskiej zawiera ok.
Henryk Różański
O extrato pode inibir o crescimento de fibroblastos na próstata.
„O extrato inibe a atividade da aromatase e da 5α-redutase, embora esse efeito tenha sido pouco pronunciado em alguns estudos. Também impede o crescimento de fibroblastos na próstata (inibidor da hiperplasia). Reduz a permeabilidade dos vasos sanguíneos (bloqueia o efeito da histamina) e inibe a 5-lipoxigenase, reduzindo assim a liberação de leucotrienos.”Ekstrakt hamuje aktywność aromatazy i 5a-reduktazy, choć w niektórych badaniach efekt ten był słabo wyrażony. Powstrzymuje również rozrost fibroblastów w gruczole krokowym (inhibitor hiperplazji). Zmniejsza przepuszczalność naczyń krwionośnych blokowanie wpływu histaminy) oraz hamuje 5-lipoksygenazę, przez co redukuje uwalnianie leukotrienów.
Henryk Różański
Os preparados da casca têm efeito quando usados regularmente por vários meses; a dose indicada do extrato é de 75–200 mg, dividida em várias tomadas.
„Doses segundo a Monografia da OMS, Genebra, 2002, vol. II: 75–200 mg de extrato lipidosterólico da matéria-prima medicinal, divididos em várias tomadas. O leite melhora a absorção dos princípios ativos.
Os preparados da casca da ameixeira são eficazes quando usados regularmente por mais tempo (vários meses).”Dawki wg Monografii WHO, Genewa 2002, vol II: 75-200mg lipidosterolowego wyciąg z surowca leczniczego, w dawkach podzielonych. Mleko polepsza przyswajanie skladników czynnych.
Preparaty z kory śliwy działają efektywnie przy dłuższym (wielomiesięcznym) i regularnym stosowaniu.
Henryk Różański
A casca não deve ser administrada durante a gravidez ou a amamentação, nem a crianças e adolescentes.
„Contraindicações: amamentação e gravidez; não administrar a crianças e adolescentes, pois a planta afeta o equilíbrio hormonal.
Doses segundo a Monografia da OMS, Genebra, 2002, vol. II: 75–200 mg de extrato lipidosterólico da matéria-prima medicinal, divididos em várias tomadas. O leite melhora a absorção dos princípios ativos.”Przeciwwskazania: laktacja, ciąża; nie podawać dzieciom i młodzieży, bowiem roślina wpływa na gospodarkę hormonalną.
Dawki wg Monografii WHO, Genewa 2002, vol II: 75-200mg lipidosterolowego wyciąg z surowca leczniczego, w dawkach podzielonych. Mleko polepsza przyswajanie skladników czynnych.
Henryk Różański
Nos tratamentos contra o aumento da próstata, a casca é combinada, entre outras plantas, com estigmas de milho, urtiga ou epilóbio.
„Para a erva fresca, recomendo uma tintura — Tinctura Damianae: 1 parte de brotos/folhas frescos picados para 5 partes de álcool morno a 40–50%; deixar em repouso por 7 dias ou mais e filtrar. Tomar 10 ml, 2 vezes ao dia, durante 1 mês.
Nos tratamentos contra o aumento da próstata, combinar com estigmas de milho, casca de ameixeira-africana, rizoma de urtiga, erva de epilóbio ou erva de impatiens.”Na świeżym zielu polecam nalewkę – Tinctura Damianae: 1 część świeżych rozdrobnionych pędów/liści na 5 części ciepłego alkoholu 40-50%; pozostawić 7 dni lub dłużej, przefiltrować. 10 ml 2 razy dziennie przez 1 miesiąc.
W kuracjach przeciwko przerostowi gruczołu krokowego łączyć ze znamionami kukurydzy, z korą śliwy afrykańskiej, z kłączem pokrzywy, z zielem wierzbówki lub wierzbownicy, albo z zielem niecierpka.
Henryk Różański
No caso do aumento da próstata, a casca também pode ser combinada com heuchera e outras ervas.
„No caso do aumento da próstata, combinar com estigmas de milho, casca de ameixeira-africana, casca de cerejeira-brava, erva de epilóbio e/ou rizoma de urtiga. Em caso de fragilidade dos vasos sanguíneos, rinite, conjuntivite, inflamação da coroide ou gengivite, combinar com vitamina C e ácido linolênico/linoleico ou óleos ricos em ácidos graxos essenciais insaturados.”W przypadku przerostu gruczołu krokowego kojarzyć z znamieniem kukurydzy, korą śliwy afrykańskiej, korą czeremchy, z zielem wierzbówki/wierzbownicy i (lub) kłączem pokrzywy. W razie kruchości naczyń krwionośnych, nieżytu nosa, zapalenia spojówek, naczyniówki oka, zapalenia dziąseł – skojarzyć z witaminą C i kwasem linolenowym/linolowym lub olejami bogatymi w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe.
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 1 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 5.
Em um estudo com camundongos, o extrato da casca da ameixeira-africana foi associado a uma menor incidência de câncer de próstata; o resultado não comprova sua eficácia em humanos nem o tratamento da hiperplasia prostática benigna.
Objetivo do estudo: O câncer de próstata é um importante problema de saúde pública. É uma doença ideal para a quimioprevenção porque geralmente cresce devagar e costuma ser diagnosticada em homens idosos. Pygeum africanum (Prunus africana, da família Rosaceae) é uma árvore africana que produz ameixas e cresce na África tropical.
Resultados: Em culturas de tecidos, extratos etanólicos (30%) de Pygeum africanum inibiram o crescimento das células PC-3 e LNCaP, induziram a apoptose e alteraram a cinética celular; reduziram a expressão das proteínas ERα e PKC-α e demonstraram boa capacidade de ligação tanto aos receptores de estrogênio do útero de camundongos quanto aos receptores de andrógenos humanos das células LNCaP. Camundongos TRAMP alimentados com Pygeum africanum apresentaram uma redução significativa (P = 0,034) na incidência de câncer de próstata (35%), em comparação com camundongos alimentados com caseína (62,5%). Pygeum africanum, amplamente usado na Europa e nos EUA para tratar a hiperplasia prostática benigna, tem um papel significativo na regulação do câncer de próstata, tanto in vitro quanto in vivo, e pode, portanto, ser um suplemento útil para pessoas com alto risco de desenvolver câncer de próstata.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · NCCIH, NIH, HHS
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo em animais
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Perspectivas e materiais de opinião
O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Populações tradicionais da África Oriental têm uma concentração sérica média de 25-hidroxivitamina D de 115 nmol/l. Br J Nutr. 2012;108(9):1557-61. 9. Marshall DT, Savage SJ, Garrett-Mayer E, Keane TE, Hollis BW, Host RL, Ambrose LH, Kindy MS, Gattoni-Celli S. A suplementação com vitamina D3, na dose de 4000 unidades internacionais por dia durante um ano, resulta em uma redução do número de fragmentos positivos em uma nova biópsia em pacientes com câncer de próstata de baixo risco sob vigilância ativa. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(7):2315-24. 10.”Traditionally living populations in East Africa have a mean serum 25-hydroxyvitamin D concentration of 115 nmol/l. Br J Nutr. 2012;108(9):1557-61. 9. Marshall DT, Savage SJ, Garrett-Mayer E, Keane TE, Hollis BW, Host RL, Ambrose LH, Kindy MS, Gattoni-Celli S. Vitamin D3 supplementation at 4000 international units per day for one year results in a decrease of positive cores at repeat biopsy in subjects with low-risk prostate cancer under active surveillance. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(7):2315-24. 10.
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.