Salute pubblica e OMSConservanti nei cosmetici: cosa spalmiamo sulla pelle ogni giorno?
- Henryk Różański — Parabeny w kosmetykach
- Henryk Różański — Parabeny w ujęciu Swiss Safe Cosmetics
- Henryk Różański — Indra Naturkosmetik z Berlin Cosmetics
- Henryk Różański — Indra Naturkosmetik z Berlin Cosmetics
- Henryk Różański — Szampony naturalne
- Henryk Różański — Kosmetyki… i talk. Kiedy te glikole znikną z kosmetyków?
- Henryk Różański — Parabeny a mleczko pszczele i propolis; komentarz Pani Ewy
- Henryk Różański — Czy kosmetyki wysoko przetworzone są w ogóle potrzebne?
- Safety review of phenoxyethanol when used as a preservative in cosmetics. · J Eur Acad Dermatol Venereol 2019
- Orthomolecular Medicine News Service — Vitamins Cure Skin Conditions
- Orthomolecular Medicine News Service — Food Allergy, Gluten Sensitivity and Celiac Disease
- Orthomolecular Medicine News Service — Let there be light
Henryk Różański avverte che i parabeni spalmati sul seno durante l’allattamento passano nel latte.
- I conservanti prolungano la durata dei cosmetici e inibiscono la proliferazione dei microrganismi.
- I parabeni possono causare prurito, arrossamento e altre reazioni cutanee, oltre ad accumularsi nel tessuto adiposo.
- Nello shampoo e nel balsamo descritti sono stati usati, tra gli altri ingredienti, fenossietanolo e altri conservanti.
Cosa scrivono gli autori
Henryk Różański
I conservanti vengono aggiunti per prolungare la durata dei cosmetici e prevenire la proliferazione dei microrganismi.
„Per prolungare la durata dei cosmetici e prevenire la proliferazione dei microrganismi nel prodotto, si aggiungono conservanti, cioè ingredienti antimicrobici. Le sostanze conservanti si possono dividere in quelle che inibiscono la crescita e lo sviluppo dei microrganismi (fungistatici, batteriostatici) e quelle che uccidono i microrganismi danneggiandone le cellule (conservanti battericidi e fungicidi). Tra i composti conservanti più antichi e usati comunemente ci sono i derivati dell’acido benzoico.”Aby przedłużyć trwałość kosmetyków i zapobiec rozwojowi mikroorganizmów w preparacie, dodawane są konserwanty, czyli składniki przeciwdrobnoustrojowe.Substancje konserwujące można podzielić na takie, które hamują wzrost i rozwój drobnoustrojów (fungistatyki, bakteriostatyki) oraz na związki zabijające żywe drobnoustroje, poprzez uszkodzenie komórki (konserwanty bakteriobójcze, grzybobójcze).Starymi i powszechnie stosowanymi związkami konserwującymi są pochodne kwasu benzoesowego.
Henryk Różański
I parabeni sono conservanti sintetici che inibiscono soprattutto la crescita dei funghi e, in misura minore, quella dei batteri.
„Nei prodotti si trovano più spesso i seguenti parabeni:
BENZYLPARABEN BUTYLPARABEN CALCIUM PARABEN ETHYLPARABEN HEXAMIDINE PARABEN ISOBUTYLPARABEN ISODECYLPARABEN METHYLPARABEN PHENYLPARABEN POTASSIUM BUTYLPARABEN POTASSIUM ETHYLPARABEN POTASSIUM METHYLPARABEN POTASSIUM PARABEN POTASSIUM PROPYLPARABEN PROPYLPARABEN SODIUM BUTYLPARABEN SODIUM ETHYLPARABEN SODIUM METHYLPARABEN SODIUM PARABEN SODIUM PROPYLPARABEN UNDECYLENOYL PEG-5 PARABEN
I parabeni sono conservanti sintetici. Inibiscono la crescita dei funghi e, in misura minore, quella dei batteri; sono particolarmente poco attivi contro i batteri gram-negativi.”W produktach najczęściej spotkać można następujące parabeny:
BENZYLPARABEN BUTYLPARABEN CALCIUM PARABEN ETHYLPARABEN HEXAMIDINE PARABEN ISOBUTYLPARABEN ISODECYLPARABEN METHYLPARABEN PHENYLPARABEN POTASSIUM BUTYLPARABEN POTASSIUM ETHYLPARABEN POTASSIUM METHYLPARABEN POTASSIUM PARABEN POTASSIUM PROPYLPARABEN PROPYLPARABEN SODIUM BUTYLPARABEN SODIUM ETHYLPARABEN SODIUM METHYLPARABEN SODIUM PARABEN SODIUM PROPYLPARABEN UNDECYLENOYL PEG-5 PARABEN
Parabeny to syntetyczne konserwanty. Hamują rozwój grzybów, w mniejszym zakresie bakterii, szczególnie mało aktywne wobec bakterii gram-ujemnych.
Henryk Różański
I parabeni sono derivati dell’acido 4-idrossibenzoico e nei cosmetici si presentano sotto forma di esteri.
„In cosmetica sono particolarmente importanti gli esteri dell’acido para-idrossibenzoico (PHB), cioè dell’acido 4-idrossibenzoico, comunemente chiamati parabeni. I parabeni agiscono soprattutto come fungistatici, cioè arrestano la crescita dei funghi (muffe), e influenzano i batteri in misura minore.”Szczególne znaczenie w kosmetyce mają estry kwasu parahydroksybenzoesowego (PHB), czyli 4-hydroksybenzoesowego, zwane popularnie parabenami. Parabeny działają przede wszystkim fungistatycznie, czyli powstrzymują wzrost grzybów (pleśni), w mniejszym stopniu wpływają na bakterie.
Henryk Różański
Henryk Różański riferisce che i cosmetici contengono diversi parabeni, tra cui metilparabene, propilparabene e butilparabene.
„Nei prodotti si trovano più spesso i seguenti parabeni:
BENZYLPARABEN BUTYLPARABEN CALCIUM PARABEN ETHYLPARABEN HEXAMIDINE PARABEN ISOBUTYLPARABEN ISODECYLPARABEN METHYLPARABEN PHENYLPARABEN POTASSIUM BUTYLPARABEN POTASSIUM ETHYLPARABEN POTASSIUM METHYLPARABEN POTASSIUM PARABEN POTASSIUM PROPYLPARABEN PROPYLPARABEN SODIUM BUTYLPARABEN SODIUM ETHYLPARABEN SODIUM METHYLPARABEN SODIUM PARABEN SODIUM PROPYLPARABEN UNDECYLENOYL PEG-5 PARABEN
I parabeni sono conservanti sintetici.”W produktach najczęściej spotkać można następujące parabeny:
BENZYLPARABEN BUTYLPARABEN CALCIUM PARABEN ETHYLPARABEN HEXAMIDINE PARABEN ISOBUTYLPARABEN ISODECYLPARABEN METHYLPARABEN PHENYLPARABEN POTASSIUM BUTYLPARABEN POTASSIUM ETHYLPARABEN POTASSIUM METHYLPARABEN POTASSIUM PARABEN POTASSIUM PROPYLPARABEN PROPYLPARABEN SODIUM BUTYLPARABEN SODIUM ETHYLPARABEN SODIUM METHYLPARABEN SODIUM PARABEN SODIUM PROPYLPARABEN UNDECYLENOYL PEG-5 PARABEN
Parabeny to syntetyczne konserwanty.
Henryk Różański
Nello shampoo e nel balsamo descritti, i conservanti erano il fenossietanolo e altri ingredienti, diversi a seconda del prodotto.
„I conservanti sono fenossietanolo, alcol benzilico e sorbato di potassio (nel balsamo) oppure benzoato di sodio (nello shampoo). Il fenossietanolo non è tra le mie sostanze cosmetiche preferite, ma pazienza… Almeno questi prodotti non contengono coloranti, profumi e altre sostanze potenzialmente nocive, molto diffuse nella maggior parte dei preparati cosmetici. Lo shampoo alla lavanda Indra non contiene laurilsolfato di sodio, e questo è un altro pregio del prodotto.”Konserwantami są fenoksyetanol, alkohol benzylowy i sorbinian potasu (odżywka) lub benzoesan sodu (szampon). Fenoksyetanol nie należy do moich ulubionych substancji w kosmetykach, ale trudno… Przynajmniej nie zawierają barwników i zapachów oraz innych potencjalnie szkodliwych substancji, które są rozpowszechnione w większości preparatów kosmetycznych.Szampon Indra lawendowy nie zawiera laurylosiarczanu sodu, a to też walor tego produktu.
Henryk Różański
Nella stessa descrizione, il fenossietanolo, l’alcol benzilico, il sorbato di potassio e il benzoato di sodio sono indicati come conservanti.
„I conservanti sono fenossietanolo, alcol benzilico e sorbato di potassio (nel balsamo) oppure benzoato di sodio (nello shampoo). Il fenossietanolo non è tra le mie sostanze cosmetiche preferite, ma pazienza… Almeno questi prodotti non contengono coloranti, profumi e altre sostanze potenzialmente nocive, molto diffuse nella maggior parte dei preparati cosmetici. Lo shampoo alla lavanda Indra non contiene laurilsolfato di sodio, e questo è un altro pregio del prodotto.”Konserwantami są fenoksyetanol, alkohol benzylowy i sorbinian potasu (odżywka) lub benzoesan sodu (szampon). Fenoksyetanol nie należy do moich ulubionych substancji w kosmetykach, ale trudno… Przynajmniej nie zawierają barwników i zapachów oraz innych potencjalnie szkodliwych substancji, które są rozpowszechnione w większości preparatów kosmetycznych.Szampon Indra lawendowy nie zawiera laurylosiarczanu sodu, a to też walor tego produktu.
Henryk Różański
Henryk Różański riferisce che i parabeni possono causare irritazione, arrossamento, prurito, orticaria ed eczema.
„Causano allergie abbastanza spesso, cioè provocano irritazione, arrossamento, prurito, orticaria ed eczema sulla pelle. Se usati a lungo, dilatano i vasi sanguigni e provocano essudazione perivascolare, favorendo lo sviluppo della dermatite periorale e della rosacea.”Dość często uczulają, czyli wywołują na skórze podrażnienie, zaczerwienie, świąd, pokrzywkę i wyprysk. Dłużej stosowane rozszerzają naczynia krwionośne i wywołują wysięk okołonaczyniowy, co może sprzyjać rozwojowi dermatozy okołoustnej i trądziku różowatego.
Henryk Różański
Henryk Różański descrive anche il prurito e l’eritema tra le reazioni che i parabeni provocano in molte persone.
„In molte persone (una persona su otto) provocano prurito ed eritema, più raramente orticaria (vescicole pruriginose piene di liquido sieroso). Sul cuoio capelluto causano prurito quando i capelli si asciugano e la tendenza a grattarsi continuamente la testa. Possono così favorire la formazione di graffi e screpolature dell’epidermide, nonché la comparsa di forfora (infezioni secondarie della pelle da lieviti e batteri).”U wielu osób (u co 8 osoby) wywołują swiąd, rumień, rzadziej pokrzywkę (swędzące pęcherzyki wypełnione płynem surowiczym). Na skórze owłosionej powodują swędzenie po wyschnięciu włosów i tendencję do ciągłego drapania się po głowie. Mogą sprzyjać wówczas powstawaniu zadrapań i pękaniu naskórka oraz powstawaniu łupieżu (wtórne infekcje drożdżakowe i bakteryjne skóry).
Henryk Różański
Henryk Różański riferisce che i parabeni possono penetrare nel tessuto adiposo e accumularvisi.
„È noto che i parabeni sono sostanze lipofile (hanno affinità con i grassi), quindi penetrano liberamente nel tessuto adiposo sottocutaneo, compreso quello del seno, e possono accumularvisi. Esistono risultati di studi che confermano l’accumulo di parabeni nella ghiandola mammaria.”Wiadomo że parabeny to składniki lipofilne (powinowactwo do tłuszczu), zatem swobodnie wnikają do tkanki tłuszczowej podskórnej, w tym również piersi i mogą tam ulegać kumulacji. Istnieją wyniki badań potwierdzające gromadzenie się parabenów w gruczole sutkowym.
Henryk Różański
Henryk Różański sconsiglia di spalmare sul seno cosmetici contenenti parabeni durante l’allattamento.
„È ovvio che, se spalmiamo ogni giorno sulla pelle composti lipofili, alla fine penetreranno attraverso la pelle nello strato sottocutaneo. Tuttavia, sconsiglio alle donne che allattano di ungere il seno con cosmetici contenenti parabeni. È sciocco correre questo rischio, soprattutto quando è in gioco la salute del bambino allattato.”Oczywiste jest, że gdy wcieramy codziennie w skórę związki lipofilne to w końcu przenikną one przez skórę do warstwy podskórnej. Nie mniej jednak odradzam kobietom karmiącym natłuszczanie piersi kosmetykami zawierającymi parabeny. Głupotą jest ryzykowanie w tej kwestii, zwłaszcza gdy chodzi o zdrowie karmionego dziecka.
Henryk Różański
Henryk Różański scrive che i parabeni passano nel latte quando vengono spalmati sul seno durante l’allattamento.
„Passano anche nel latte quando vengono spalmati sul seno durante l’allattamento. Possono avere effetti neurotossici sul feto; per questo le donne incinte non dovrebbero usare cosmetici contenenti parabeni. In molte persone (una persona su otto) provocano prurito ed eritema, più raramente orticaria (vescicole pruriginose piene di liquido sieroso).”Przechodzą również do mleka, gdy są wcierane w piersi w okresie laktacji. Mogą wpływać neurotoksycznie u płodu,dlatego kosmetyki zawierające parabeny nie powinny być stosowane przez kobiety w ciąży. U wielu osób (u co 8 osoby) wywołują swiąd, rumień, rzadziej pokrzywkę (swędzące pęcherzyki wypełnione płynem surowiczym).
Henryk Różański
Henryk Różański riferisce che gli studi citati indicano un possibile legame tra i parabeni, il tumore al seno e l’equilibrio ormonale.
„A prescindere dalla mia opinione personale, gli studi svizzeri segnalano:
– il sospetto che possano indurre (provocare) il tumore al seno
– alterazioni dell’equilibrio ormonale
– dermatite da contatto della pelle e delle mucose
I parabeni come il methylparaben causano:
– Immunologic contact urticaria (orticaria da contatto immunologica)
– Nonimmunologic contact urticaria (orticaria da contatto non immunologica)
Esistono molti sinonimi dei parabeni, per esempio:”Odchodząc od mojego osobistego zdania szwajcarskie prace podają:
– podejrzenie o indukcję (wzbudzanie) raka piersi
– zaburzanie gospodarki hormonalnej
– kontaktowe zapalenie skóry i błon śluzowych
Parabeny typu methylparaben wywołują:
– Immunologic contact urticaria (immunologiczna pokrzywka kontaktowa) – Nonimmunologic contact urticaria (kontaktowa pokrzywka nieimmunologiczna)
Istnieje wiele synonimów dla prabenów, np.
Henryk Różański
Henryk Różański indica limiti dello 0,4% per un singolo estere dei parabeni e dello 0,8% per una miscela di esteri.
„Benzencarbossimidammide, 4,4′-(1,6-esanodiilbis(ossi))bis- e i suoi sali (compresi isotionato e p-idrossibenzoato); Hexamidine, Hexamidine diisethionate, Hexamidine paraben – concentrazione massima consentita nei cosmetici: 0,1 %
Acido 4-idrossibenzoico e suoi sali ed esteri | 4-Hydroxybenzoic acid, methylparaben, butylparaben, potassium ethylparaben, potassium paraben, propylparaben, isobutylparaben, sodium methylparaben, sodium ethylparaben, sodium propylparaben, sodium butylparaben, sodium isobutylparaben, ethylparaben, sodium paraben, isopropylparaben, passiummethylparaben, potassium butylparaben, potassium propylparaben, sodium propylparaben, calcium paraben, phenylparaben: massimo 0,4 % (in acido) per un singolo estere; 0,8 % (in acido) per una miscela di esteri.”Benzenokarboksymidamid, 4,4′-(1,6-heksanodiylobis(oksy))bis-i jego sole (łącznie z izotionianem i p-hydroksybenzoesanem); Hexamidine, Hexamidine diisethionate, Hexamidine paraben – dopuszczalne maksymalne stężenie w kosmetykach 0,1 %
Kwas 4-hydroksybenzoesowy oraz jego sole i estry | 4-Hydroxybenzoic acid, methylparaben, butylparaben, potassium ethylparaben, potassium paraben, propylparaben, isobutylparaben, sodium methylparaben, sodium ethylparaben, sodium propylparaben, sodium butylparaben, sodium isobutylparaben, ethylparaben, sodium paraben, isopropylparaben, passiummethylparaben, potassium butylparaben, potassium propylparaben, sodium propylparaben, calcium paraben, phenylparaben max 0,4 % (kwas) dla pojedynczego estru; 0,8 % (kwas) dla mieszaniny estrów.
Henryk Różański
Henryk Różański riferisce che la concentrazione di parabeni nei cosmetici va dallo 0,3 allo 0,5% e, nell’UE, arriva fino allo 0,4%.
„Nel gruppo dei conservanti derivati dal PHB rientrano anche i composti chiamati parasept, nipagin e aseptin. La concentrazione di parabeni nei cosmetici varia dallo 0,3 allo 0,5% (nell’UE fino allo 0,4%). Sono poco solubili in acqua; tra questi esteri, il para-idrossibenzoato di benzile è il meno solubile, mentre il para-idrossibenzoato di metile è il più solubile.”Do grupy konserwantów pochodnych PHB należa również związki o nazwach parasept, nipagin, aseptin.Stężenie parabenów w kosmetykach waha się od 0,3 do 0,5% (w UE do 0,4%). Słabo rozpuszczają się w wodzie, przy czym para-hydroksybenzoesan benzylu najsłabiej, natomiast para-hydroksybenzoesan metylu najlepiej spośród tych estrów.
Henryk Różański
Henryk Różański ritiene che alcuni ingredienti cosmetici, compresi i conservanti, abbiano una funzione tecnologica e non apportino benefici all’organismo.
„La metà dei composti elencati sulle etichette dei cosmetici è semplice «spazzatura tecnologica» (ingredienti con funzione tecnologica: stabilizzanti, conservanti, solventi, veicoli, sostanze che danno consistenza ecc.).
Ricordo le mie prime pubblicazioni sulla nocività degli ingredienti cosmetici: cosa successe allora…”Połowa wymieniona związków na etykietach kosmetyków to zwyczajny “syf technologiczny” (znaczenie technologiczne: stabilizatory, konserwanty, rozpuszczalniki, nośniki, substancje konsystencjotwórcze itd.).
Pamiętam moje pierwsze publikacje na temat szkodliwości składników kosmetycznych, co to się wówczas działo…
Henryk Różański
Henryk Różański critica l’uso dei parabeni anche nei cosmetici per neonati, bambini e donne incinte o che allattano.
„Eppure, molti produttori stranieri e polacchi continuano a usare nella produzione talco, la disgustosa paraffina (con il nome di «olio per bambini»), parabeni e glicoli; e, cosa ancora peggiore, li usano nei cosmetici per neonati, bambini e donne incinte o che allattano.”Nadal jednak liczni producenci zagraniczni i polscy potrafią stosować w produkcji talk, obleśną parafinę ( pod nazwą “oliwka dla dzieci”), parabeny, glikole, co gorsze – w produkcji kosmetyków dla niemowląt, dzieci i kobiet ciężarnych lub karmiących.
Henryk Różański
Henryk Różański paragona l’uso quotidiano dei cosmetici a quello meno frequente dei prodotti delle api e sottolinea l’importanza della scelta per i consumatori.
„Si può paragonare l’uso e la frequenza di consumo della propoli o della pappa reale all’uso quotidiano di un cosmetico? Certo che no.
Torniamo ora ai cosmetici. In Polonia possiamo scegliere liberamente tra cosmetici diversi? Io penso di no, perché quasi tutti contengono parabeni, paraffina o glicole.”Czy można porównać używanie i częstość spożywania propolisu lub mleczka pszczelego do – codziennego używania kosmetyku? Oczywiście, że nie.
Teraz wróćmy do kosmetyków. Czy w Polsce mamy możliwość swobodnego i zróżnicowanego wyboru kosmetyku? Ja uważam, że nie, bo prawie wszystkie mają parabeny, parafinę, albo glikol?
Henryk Różański
Henryk Różański critica l’uso quotidiano di cosmetici che contengono, tra l’altro, parabeni.
„In realtà, oggi le aziende cosmetiche cercano di dimostrarci e farci credere che, per funzionare, la nostra pelle debba ricevere ogni giorno una dose di paraffina mescolata con parabeni e glicoli, oltre allo 0,01-0,1-1% di estratto vegetale (naturalmente si tratta di un estratto glicolico o paraffinico dell’erba, perché si mescola bene con gli altri ingredienti).”Tak naprawdę dziś koncerny kosmetyczne dążą do tego, aby nam udowodnić i wmówić, że nasza skóra, aby mogła funkcjonować musi dostawać codziennie dawkę parafiny zmieszanej z parabenami i glikolami oraz z 0,01-0,1-1% wyciągu z rośliny (oczywiście to wyciąg glikolowy lub parafinowy z zioła, bo dobrze się miesza z innymi składnikami).
Studi da PubMed · Europe PMC
Abbiamo scelto 1 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.
Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 540.
Una revisione conclude che il fenossietanolo usato nei cosmetici fino all’1% è sicuro ed è tra i conservanti meglio tollerati.
Obiettivo dello studio: Il fenossietanolo, o 2-fenossietanolo, ha un ampio spettro di attività antimicrobica ed è usato da decenni come conservante nei prodotti cosmetici. È efficace contro diversi batteri gram-negativi e gram-positivi, nonché contro i lieviti, e ha solo un debole effetto inibitorio sulla flora residente della pelle.
Risultati: Secondo il Comitato scientifico europeo per la sicurezza dei consumatori, il fenossietanolo è sicuro per tutti i consumatori, compresi i bambini di tutte le età, quando viene usato come conservante nei prodotti cosmetici a una concentrazione massima dell’1%. Negli studi tossicologici sugli animali sono stati osservati effetti avversi sistemici, ma solo a livelli di esposizione molto più elevati (circa 200 volte superiori) rispetto a quelli a cui sono esposti i consumatori che usano cosmetici contenenti fenossietanolo. Nonostante sia ampiamente usato nei prodotti cosmetici, il fenossietanolo è raramente sensibilizzante. Può essere considerato uno dei conservanti cosmetici meglio tollerati.
Safety review of phenoxyethanol when used as a preservative in cosmetics. · J Eur Acad Dermatol Venereol 2019
Soldi per lo studioazienda o produttore · Cosmetic active International
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?SÌ
Tipo di studiocommento ad altri studi
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
Prospettive e materiali di opinione
I contenuti seguenti presentano opinioni, interpretazioni e ipotesi degli autori. Non sono considerati equivalenti agli studi scientifici e alle revisioni sistematiche.
Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„La nuova efficacia della niacinamide sulla pelle e la sua applicazione nei prodotti cosmetici per la cura della pelle. Fragrance Journal (2004), 32(2), 35-39. [5] Jacobson, Elaine L. et al. Un derivato lipofilo topico della niacina aumenta il NAD, la differenziazione epidermica e la funzione di barriera nella pelle fotodanneggiata. Experimental Dermatology (2007), 16(6), 490-499. [6] Moro, Osamu. Formulazioni topiche anti-invecchiamento contenenti niacina e ubichinoni. Jpn. Kokai Tokkyo Koho (2005) JP 2005298370; A 20051027. Brevetto redatto in giapponese. [7] Sore, Gabrielle; Hansenne, Isabelle. Composizione esfoliante contenente vitamina B3 e vitamina C. Fr.”The new efficacy of niacinamide in the skin and the application to the skin care products of cosmetics. Fragrance Journal (2004), 32(2), 35-39. [5] Jacobson, Elaine L. et al. A topical lipophilic niacin derivative increases NAD, epidermal differentiation and barrier function in photodamaged skin. Experimental Dermatology (2007), 16(6), 490-499. [6] Moro, Osamu. Antiaging topical formulations containing niacin and ubiquinones. Jpn. Kokai Tokkyo Koho (2005) JP 2005298370; A 20051027. Patent written in Japanese. [7] Sore, Gabrielle; Hansenne, Isabelle. Peeling composition containing vitamin B3 and vitamin C. Fr.
Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„La proteina alimentare che rimane intatta, riuscendo in qualche modo a sfuggire alla denaturazione causata dal calore o dai processi digestivi, può diventare un antigene infiltrandosi nel flusso sanguigno attraverso la «sindrome dell’intestino permeabile» (termine descrittivo per indicare un intestino poroso), che ne permette la distribuzione alle cellule del naso, dei polmoni o della pelle. Per l’intestino, i sintomi possono includere crampi simili alle coliche, muco (anche con sangue) nelle feci o sindrome dell’intestino irritabile, che può causare diarrea o stitichezza. La sensibilizzazione della mucosa nasale provoca naso chiuso e pruriginoso o starnuti, mentre la sensibilizzazione della pelle si manifesta con eczema o dermatite locale (entrambi causano prurito).”The food protein that remains intact by somehow escaping denaturing from heat or digestive processes, can become an antigen by sneaking into the blood stream via the "leaky gut syndrome" (the descriptive term for a porous gut) enabling distribution to cells in the nose, lungs or skin. For the gut, symptomatology may include colic-like cramping, mucus (even bloody mucus) in the stool, or irritable bowel syndrome that can produce either diarrhea or constipation. Nasal mucosal lining sensitization produces a stuffy, itchy nose or sneezing, while skin sensitization is manifest as eczema or topical dermatitis (both produce itching).
Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„Se però il metallo è a contatto con la pelle, condurrà via il calore, annullando in gran parte gli infrarossi che riflette verso di voi: indossate quindi abiti leggeri o una coperta leggera a contatto con la pelle e mettete la coperta termica all’esterno. Potete acquistare cerotti a infrarossi che fanno la stessa cosa. Veto fa un’osservazione acuta (avevo detto che era intelligente): se tutta questa riflessione degli infrarossi servisse solo a conservare il calore, qualsiasi indumento caldo andrebbe altrettanto bene, ma non è così. Allora, cosa succede? I biofotoni che emettiamo e che una coperta termica riflette verso di noi sono soltanto energia o sono informazione?”If the metal is in contact with your skin though, it will conduct the heat away from you which rather cancels out the infrared it is reflecting back to you - so wear light clothing or a light blanket next to the skin, and the space blanket outside that. You can buy infrared patches that do the same thing. Veto makes the insightful point (I said he was smart) that if all this reflecting of infrared did was to preserve heat, then any warm clothing would be as good, but it isn't. So what's going on? Are the biophotons that we send out, and that a space blanket reflects back at us, just energy or are they information?
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.