PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Aronia — ce fruit âpre protège-t-il le cœur et les yeux ?

Sources : 6 · Article : 10 984 caractères

Henryk Różański attribue aux anthocyanes et aux flavonoïdes de l’aronia une amélioration de la circulation coronarienne et oculaire.

  • Il décrit également leur utilisation en ophtalmologie et attribue aux composants de l’aronia une baisse de la pression artérielle et du cholestérol, ainsi qu’un effet antiathéroscléreux.
  • Jan Jaśkowski attribue à l’aronia une action antioxydante, une amélioration de l’élasticité des vaisseaux et la prévention de l’aggravation des inflammations.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Les anthocyanes et les flavonoïdes de l’aronia amélioreraient la circulation oculaire et coronarienne.

„Les anthocyanes et les flavonoïdes de l’aronia améliorent la circulation sanguine dans le cerveau, la circulation oculaire, coronarienne et dans les membres. Ils ont un effet antiagrégant. Ils renforcent et rendent plus étanches les épithéliums, y compris ceux qui tapissent l’intérieur des vaisseaux sanguins. Ils atténuent les symptômes des allergies et de nombreuses autres maladies auto-immunes.”Antocyjany i flawonoidy aroniowe poprawiają krążenie krwi w mózgu, krążenie oczne, wieńcowe i w kończynach. Działają antyagregacyjnie. Wzmacniają i uszczelniają nabłonki, w tym również śródbłonki naczyń krwionośnych. Łagodzą objawy alergii i wielu innych chorób autoimmunologicznych.
Henryk Różański

Les composants de l’aronia feraient baisser la pression artérielle et le taux de cholestérol, et auraient un effet antiathéroscléreux.

„Les pectines, les anthocyanes, les flavonoïdes et les acides phénoliques contenus dans l’aronia abaissent la pression artérielle (en agissant de manière spasmolytique sur les muscles lisses et en augmentant la diurèse), ont un effet antiathéroscléreux et diurétique. Ils détoxifient l’organisme. Ils abaissent la concentration de lipides et de cholestérol dans le sang.”Pektyny, antocyjany i flawonoidy oraz fenolokwasy zawarte w aronii obniżają ciśnienie tętnicze krwi (przez spazmolityczny wpływ na mięśnie gładkie i wzmaganie diurezy), wpływają przeciwmiażdżycowo i moczopędnie. Odtruwają organizm. Obniżają stężenie lipidów i cholesterolu we krwi.
Henryk Różański

Les anthocyanes de l’aronia sont décrites comme étant utilisées en ophtalmologie, notamment en cas de problèmes touchant les vaisseaux de l’œil et pour améliorer la circulation oculaire.

„Les anthocyanes de l’aronia constituent une alternative de qualité équivalente aux anthocyanes des myrtilles. Elles sont utilisées en ophtalmologie pour traiter et prévenir les angiopathies (par exemple, celles causées par l’hypertension), les inflammations de la choroïde, de l’iris et de la rétine, ainsi que pour améliorer la circulation oculaire (prévention des caillots).”Antocyjany aroniowe stanowią pełnowartościową alternatywę dla antocyjanów owoców borówki, mające zastosowanie w okulistyce, w leczeniu i zapobieganiu angiopatii (np. wywołanych nadciśnieniem), zapalenia naczyniówki, tęczówki i siatkówki oraz przy poprawianiu krążenia ocznego (profilaktyka zakrzepów).
Jan Jaśkowski

On attribue à l’aronia une action antioxydante, une amélioration de l’élasticité des vaisseaux et la prévention de l’aggravation des inflammations.

„Les fruits de l’aronia contiennent une forte concentration d’anthocyanes et de vitamine C, qui offrent une très bonne protection contre l’accumulation de radicaux libres. Les composants de cette plante assouplissent les petits vaisseaux sanguins et préviennent également l’aggravation des inflammations dans tout l’organisme.”Owoce aronii zawierają wysokie stężenie antocyjanów i witaminy C, które stanowią bardzo dobrą ochronę przed nagromadzonymi wolnymi rodnikami. Składniki zawarte w tej roślinie uelastyczniają naczynka krwionośne a także zapobiegają nasileniom stanów zapalnych w całym organizmie.
Henryk Różański

La protection contre de nombreuses maladies de civilisation est citée comme exemple d’allégation utilisée sur les étiquettes ou dans les publicités pour le jus d’aronia et de grenade.

„Le jus d’aronia et de grenade protège contre de nombreuses maladies de civilisation, y compris contre les rayonnements radioactifs ; le xylitol abaisse le taux de glucose dans le sang et est recommandé aux diabétiques ; les probiotiques des produits laitiers favorisent l’équilibre de la flore intestinale ; la maca améliore les processus de mémorisation ; les pruneaux et les figues préviennent la constipation ; l’ail protège contre les infections ; l’huile d’olive apaise les douleurs rhumatismales, stabilise les parois du tube digestif, protège contre les maladies cancéreuses, etc…”Sok z aronii i granatu chroni przed wieloma chorobami cywilizacyjnymi, w tym promieniowaniem radioaktywnym; ksylitol obniża poziom glukozy we krwi i wskazany jest dla cukrzyków; probiotyki nabiałowe dbają o prawidłową mikroflorę naszego przewodu pokarmowego; Maca poprawia procesy pamięci; śliwki i figi zapobiegają zaparciu; czosnek chroni przed infekcjami; oliwa z oliwek łagodzi bóle reumatyczne, stabilizuje ściany przewodu pokarmowego, chroni przed chorobami nowotworowymi itd…

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 3 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Une méta-analyse a montré qu’une consommation plus élevée d’anthocyanes était associée à un risque plus faible de maladies cardiovasculaires et d’infarctus, et que leur prise améliorait la dilatation des vaisseaux sanguins.

Objectif de l’étude: Les méta-analyses confirment les bienfaits cardiométaboliques des anthocyanes dans des populations hétérogènes (y compris des personnes malades), mais leur efficacité chez les participants en bonne santé reste inconnue. Nous avons évalué, dans des cohortes prospectives et des essais contrôlés randomisés (ECR ; ≥50 mg/j d’anthocyanes), leur impact sur des biomarqueurs cardiométaboliques de substitution et des critères cliniques.

Résultats: Dans 18 cohortes présentées dans 27 publications, la consommation habituelle la plus élevée d’anthocyanes, comparée à la plus faible, était associée à une réduction du risque de 26 % pour l’incidence des maladies cardiovasculaires (4 études), de 18 % pour l’infarctus du myocarde (IM, 5 études), de 11 % pour le diabète de type 2 (DT2, 8 études), de 9 % pour la mortalité cardiovasculaire (10 études) et de 8 % pour le risque d’hypertension (6 études). Le système GRADE a établi un niveau de preuve modéré pour les maladies cardiovasculaires et l’IM. Le risque d’AVC n’était pas modifié. Dans 65 ECR, la prise chronique d’anthocyanes (≥1 jour) améliorait la dilatation médiée par le flux (DMF) (variation nette : 1,41 % ; intervalle de confiance à 95 % : 0,90 %, 1,91 %), tandis que la prise aiguë (≤1 jour) améliorait la DMF (1,50 % ; 1,16 %, 1,84 %) et les concentrations d’insuline (-2,24 pmol/L ; -4,22, -0,27). Le système GRADE a établi un niveau de preuve élevé pour l’effet aigu sur la DMF et modéré pour l’effet chronique. Les lipides, la pression artérielle, le glucose et l’indice HOMA de résistance à l’insuline n’étaient pas modifiés.

Argent pour l’étudeentreprise avec d’autres · Research Ireland, Northern Ireland’s Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (DAERA)
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?oui, les auteurs l’ont déclaré
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?OUI
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue indique que les études précliniques suggèrent un effet bénéfique de l’aronia et d’autres petits fruits sur la santé de la rétine, et que les composés de ces fruits pourraient favoriser la vision et ralentir la progression de la DMLA.

Objectif de l’étude: La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) est l’une des principales causes de perte de vision chez les personnes âgées et réduit considérablement leur qualité de vie. Il n’existe actuellement aucun traitement permettant de réparer la dégénérescence de la rétine et la perte de neurones, d’où l’intérêt porté aux interventions susceptibles de ralentir la progression de la DMLA intermédiaire et de l’atrophie géographique.

Résultats: Bien que les essais cliniques soient limités, de nouvelles données indiquent que la consommation alimentaire de ces composés pourrait améliorer la fonction visuelle et ralentir la progression de la DMLA. Cette revue résume les résultats des études animales et des essais cliniques afin de déterminer quels petits fruits ont démontré leur capacité à prévenir ou à retarder la progression de la DMLA, et lesquels pourraient avoir une valeur thérapeutique. Nous examinons également les principaux composés phytochimiques présents dans ces fruits, leurs mécanismes d’action sur la dégénérescence maculaire et leurs propriétés particulières en vue d’une utilisation thérapeutique. Une meilleure compréhension de ces caractéristiques pourrait permettre d’utiliser de manière raisonnée les petits fruits, en particulier la baie de goji, ainsi que les composants qui en sont issus, comme les caroténoïdes et les anthocyanes, afin d’optimiser les résultats thérapeutiques dans la prise en charge de la DMLA.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · National Key Research and Development Program, National Natural Science Foundation of China, Fundamental Research Funds for the Central University, Nankai University
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue décrit les composés de l’aronia, notamment les anthocyanes, comme étant associés à une régulation du risque cardiométabolique, tout en soulignant que les études cliniques chez l’humain sont peu nombreuses.

Objectif de l’étude: Aronia melanocarpa (communément appelée aronia noir) est une espèce de la famille des Rosacées, originaire de l’est de l’Amérique du Nord, reconnue depuis longtemps comme plante alimentaire et médicinale.

Résultats: Le riche profil phytochimique de l’aronia lui confère diverses applications dans le secteur agroalimentaire, notamment dans les produits de nutrition sportive, les additifs antioxydants naturels, les pigments naturels, la conservation des aliments et la coloration alimentaire. À partir d’une recherche systématique dans Scopus, PubMed, Web of Science, Google Scholar, Taylor & Francis, ScienceDirect, CNKI et Wanfang Data jusqu’en octobre 2025, cette revue narrative résume les dernières avancées concernant la culture de l’aronia, sa composition chimique, ses mécanismes pharmacologiques et ses applications alimentaires et cliniques. Malgré l’augmentation du nombre de données disponibles, d’importantes lacunes subsistent : les études cliniques chez l’humain restent peu nombreuses, il manque des extraits standardisés et l’on sait peu de choses sur le comportement de ces composés bioactifs lors de la transformation et du stockage des aliments. Cette revue met en évidence ces lacunes et présente des pistes de recherche pour exploiter au mieux le potentiel de l’aronia dans la promotion de la santé humaine.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · National Natural Science Foundation of China, Natural Science Foundation of Sichuan, China, Fundamental Research Funds for the Central Universities, Southwest Minzu University
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.