PisaczekBusca
文APT-BR
Ervas e plantas

Árnica — a erva da montanha para hematomas que pode ser venenosa?

Fontes: 4 · Artigo: 9 057 caracteres

Henryk Różański alerta que a overdose de árnica pode prejudicar o funcionamento do coração, causar problemas estomacais, tontura e dor de cabeça e até perda de consciência.

  • Compressas feitas com infusão, extrato de vinagre ou tintura diluída são usadas em hematomas, contusões, dores e inchaços após lesões.
  • A árnica pode causar alergia, por isso seus preparados precisam ser feitos e dosados com cuidado; mulheres grávidas ou amamentando não podem ingeri-la.
  • Não se deve ingerir tintura preparada com metanol, álcool desnaturado ou glicol.

O que os autores escrevem

Henryk Różański

A arnica-da-montanha cresce espontaneamente, entre outros lugares, nas montanhas e no sopé das montanhas da Polônia.

„A arnica-da-montanha cresce espontaneamente nas montanhas e no sopé das montanhas da Polônia, além de na parte nordeste do país, em colinas, clareiras, prados, florestas abertas e campos de vegetação rasteira. Floresce de junho a agosto. É uma espécie protegida. Também pode ser cultivada em jardins. A matéria-prima disponível no mercado europeu vem principalmente da Espanha, da Suíça, da antiga Iugoslávia e da Itália.”Arnika górska występuje dziko w polskich górach i na pogórzu, ponadto w północno-wschodniej części kraju, na wzgórzach, polanach, łąkach, w widnych lasach, na murawach. Kwitnie od czerwca do sierpnia. Jest pod ochroną. Może być uprawiana w ogrodach. Surowiec na rynku europejskim pochodzi głównie z Hiszpanii, Szwajcarii, dawnej Jugosławii i z Włoch.
Henryk Różański

Compressas feitas com infusão, extrato de vinagre ou tintura diluída são usadas em hematomas, contusões, dores e inchaços após lesões.

„Compressas feitas com infusão, extrato de vinagre ou tintura diluída de árnica ajudam a tratar os efeitos de lesões mecânicas (hematomas, contusões, dor e inchaço). A tintura de árnica melhora a circulação cutânea, periférica, nos membros, coronária e cerebral. Também ajuda a reduzir a estagnação da linfa.”Okłady z naparu, wyciągu octowego, rozcieńczonej nalewki arnikowej – leczą skutki urazów mechanicznych (krwiaki, siniaki, ból, obrzęk). Nalewka arnikowa poprawia krążenie skórne, obwodowe, w kończynach, wieńcowe i mózgowe. Ułatwia ustępowanie zastoin limfatycznych.
Henryk Różański

A árnica pode causar alergia, e seus preparados precisam ser feitos e dosados com precisão.

„A árnica pode causar alergia em algumas pessoas. Os preparados de árnica precisam ser dosados e feitos com precisão. Em caso de overdose, podem causar irritação na garganta e no trato digestivo, vômitos, diarreia, dores abdominais, tontura e dor de cabeça, problemas cardíacos e até perda de consciência.”Arnika może wywołać u niektórych ludzi uczulenie. Preparaty arnikowe trzeba dawkować i sporządzać precyzyjnie. Przedawkowane wywołują podrażnienie gardła i przewodu pokarmowego, wymioty, biegunkę, bóle brzucha, zawroty i bóle głowy, zaburzenia sercowe, a nawet utratę przytomności.
Henryk Różański

A overdose de árnica pode causar problemas estomacais, tontura e dor de cabeça, problemas no funcionamento do coração e até perda de consciência.

„Em caso de overdose, podem causar irritação na garganta e no trato digestivo, vômitos, diarreia, dores abdominais, tontura e dor de cabeça, problemas cardíacos e até perda de consciência. Mulheres grávidas ou amamentando não podem ingerir árnica. Por via oral, a tintura de árnica — Tinctura Arnicae 1:10 (1 parte de matéria-prima para 10 partes de álcool a 60–70%) — pode ser tomada 3 vezes ao dia, 10 gotas por vez, ou 2 vezes ao dia, 15 gotas por vez.”Przedawkowane wywołują podrażnienie gardła i przewodu pokarmowego, wymioty, biegunkę, bóle brzucha, zawroty i bóle głowy, zaburzenia sercowe, a nawet utratę przytomności. Kobiety ciężarne i karmiące nie mogą zażywać arniki. Doustnie nalewkę arnikową – Tinctura Arnicae 1:10 (1 część surowca na 10 części alkoholu 60-70%) – 3 razy dziennie po 10 kropli lub 2 razy dziennie po 15 kropli.
Henryk Różański

Mulheres grávidas ou amamentando não podem ingerir árnica.

„Mulheres grávidas ou amamentando não podem ingerir árnica. Por via oral, a tintura de árnica — Tinctura Arnicae 1:10 (1 parte de matéria-prima para 10 partes de álcool a 60–70%) — pode ser tomada 3 vezes ao dia, 10 gotas por vez, ou 2 vezes ao dia, 15 gotas por vez. Infusão de flores ou erva — Infusum Arnicae: despeje 1 copo de água fervente sobre 1 colher de sopa de matéria-prima seca e triturada, deixe descansar tampada por 30 minutos e coe.”Kobiety ciężarne i karmiące nie mogą zażywać arniki. Doustnie nalewkę arnikową – Tinctura Arnicae 1:10 (1 część surowca na 10 części alkoholu 60-70%) – 3 razy dziennie po 10 kropli lub 2 razy dziennie po 15 kropli. Napar z kwiatów lub ziela – Infusum Arnicae: 1 łyżka surowca rozdrobnionego suchego zalać 1 szklanką wrzącej wody, odstawić pod przykryciem na 30 minut, przecedzić.
Henryk Różański

Depois de diluído, o extrato de vinagre de árnica pode ser usado em compressas sobre áreas contundidas, hematomas e contusões.

„1 colher de sopa de vinagre de árnica para 1–2 copos de água: para gargarejar e enxaguar a boca em casos de inflamação, incluindo gengivite, sapinho, infecções por Candida e erosões dolorosas; para limpar a pele oleosa com abscessos ou erupções; para fazer compressas nos pés e na parte inferior das pernas inchados, ao redor de articulações doloridas e inchadas, em áreas contundidas, com hematomas ou contusões, e também em escaras, úlceras e feridas.”1 łyżka octu arnikowego na 1-2 szklanki wody: od płukania jamy ustnej i gardła przy stanach zapalnych, w tym zapaleniu dziąseł, pleśniawkach, infekcjach Candida, bolesnych nadżerkach; do przemywania skóry łojotokowej, z ropniami, wypryskami; do okładów na opuchnięte stopy, podudzia, w okolice obolałych stawów, z obrzękiem, na miejsca uderzone, z siniakami, krwiakami do okładów na odleżyny, owrzodzenia i rany.
Henryk Różański

Não se deve ingerir tintura de árnica preparada com metanol, álcool desnaturado ou glicol.

„Não se deve ingerir tintura de árnica preparada com metanol, álcool desnaturado, glicol ou misturas de diferentes solventes (por exemplo, propanol com metanol e etanol, etanol com glicol etc.). Para ter certeza, o melhor é preparar a tintura de árnica em casa.”Doustnie na należy stosować nalewki arnikowej sporządzonej na metanolu, alkoholu skażonym, glikolu lub mieszaninach różnych rozpuszczalników (np. propanol z metanolem i etanolem, etanol z glikolem itd.). Jeśli chcemy mieć pewność, najlepiej sporządzić samodzielnie nalewkę z arniki.

Estudos do PubMed · Europe PMC

Selecionamos 3 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.

Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 2.

Em modelos animais, um adesivo com extrato de árnica reduziu o inchaço e a dor.

Objetivo do estudo: A Arnica montana (AM), que pertence à família das margaridas, Asteraceae, é tradicionalmente usada há muito tempo na Europa e na América do Norte para tratar dor e inflamação. Este estudo investiga os efeitos inibidores do “adesivo hidrogel com extrato de Arnica montana (AHP)” em modelos de edema na pata induzido por carragenina e de dor induzida por placa quente.

Resultados: De modo consistente, os níveis de mRNA dos marcadores inflamatórios (tnfa, il1b e il6) diminuíram mais do que no grupo AG. Em especial, a inibição de tnfa foi maior no grupo AHP, e os níveis dos transcritos de il1b e il6 foram cerca de 80% e 40% menores. Da mesma forma, o AHP reduziu as pontuações de dor em um modelo de ratos com dor induzida por placa quente, embora o AG não tenha tido esse efeito. Em conjunto, esses resultados demonstram que o AHP tem efeitos inibidores duradouros sobre o acúmulo de líquido e a formação de edema, a produção de mediadores inflamatórios e a sensação de dor, o que confirma seus efeitos farmacológicos anti-inflamatórios e analgésicos.

Dinheiro para o estudoempresa junto com outros · Wooshin Labottach Co.
Os autores têm ligação com empresas?sim, os autores declararam
Um fabricante ajudou no estudo?SIM
Tipo de estudoestudo em animais

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Após a aplicação de tintura de árnica na pele, a concentração de substâncias no sangue foi muito baixa, e não se esperava toxicidade.

Objetivo do estudo: A leishmaniose cutânea (LC) é classificada pela Organização Mundial da Saúde como uma doença tropical negligenciada. Como os medicamentos padrão para tratar essa doença causam efeitos indesejáveis graves, são necessárias novas opções terapêuticas eficazes e seguras.

Resultados: Esse resultado pode ser explicado pelo metabolismo intenso e pela penetração lenta, acompanhados pelo acúmulo de STLs na pele, conforme descrito em nosso trabalho anterior. Assim, após a aplicação tópica da tintura de árnica, a concentração plasmática de STLs ficou muito abaixo de um nível em que se poderia esperar toxicidade. Além disso, os testes de atividade corrosiva ou irritante, bem como os testes de toxicidade cutânea aguda e de doses repetidas, não apresentaram resultados positivos após a aplicação das quantidades de tintura de árnica necessárias para tratar a LC. Portanto, não se esperam efeitos tóxicos no tratamento de pacientes com LC com tintura de árnica, exceto pelo potencial conhecido de os STLs causarem sensibilização.

Dinheiro para o estudouniversidade ou fundação · Wilhelm Doerenkamp-Foundation
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo em animais

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

A monografia da UE recomenda o uso de flores de árnica para contusões, lesões e inflamações.

Objetivo do estudo: A Arnica montana L. (Asteraceae) tem uma longa e bem-sucedida tradição de uso como planta medicinal na Europa.

Resultados: montana, encontrada principalmente na Europa Central e Oriental, e subsp. atlantica, na área sudoeste de distribuição da espécie, ou seja, na Península Ibérica. Surge, portanto, a questão de saber se a origem geográfica das flores de Arnica montana é relevante para o uso medicinal da planta e para a qualidade farmacêutica, a eficácia e a segurança de seus produtos, e se as diferenças químicas e farmacológicas não deveriam ser reconhecidas nas monografias farmacopéicas. Esta revisão busca responder a essas perguntas com base em um resumo das evidências botânicas, fitoquímicas e farmacológicas disponíveis atualmente.

Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudocomentário de outros estudos

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.