Télécharger l’appPlus d’options
PisaczekRecherche
文AFR
Maladies

Santé des femmes — pourquoi l’oxyde nitrique protège-t-il différemment le cœur des femmes ?

Sources : 8 · Article : 14 471 caractères

Nathan S. Bryan explique que les œstrogènes stimulent la production d’oxyde nitrique, qui contribue à protéger le cœur et les vaisseaux sanguins.

  • Après la ménopause, la baisse du taux d’œstrogènes est liée à une production plus faible d’oxyde nitrique et à un risque accru de maladies cardiovasculaires.
  • L’oxyde nitrique limite l’inflammation, le stress oxydatif et les dysfonctionnements immunitaires associés à ces maladies.
  • Bryan souligne que le traitement par œstrogènes ne sera bénéfique pour le cœur que si l’on veille aussi à rétablir la production d’oxyde nitrique.

Ce qu’écrivent les auteurs

Nathan S. Bryan

Les œstrogènes stimulent l’enzyme qui produit l’oxyde nitrique ainsi que sa libération.

„Les œstrogènes sont un puissant activateur et stimulant de la production d’oxyde nitrique. Ils augmentent l’expression de l’enzyme synthase de l’oxyde nitrique. Ainsi, les femmes dont les taux hormonaux sont optimisés ont davantage de cette enzyme, qui produit l’oxyde nitrique dans la paroi des vaisseaux sanguins. Les œstrogènes stimulent aussi la libération d’oxyde nitrique.”Estrogen is a very strong activator and stimulus for nitric oxide production. Estrogen increases the expression of the nitric oxide synthase enzyme so women with optimized hormones have more of the enzyme that produces nitric oxide in the lining of the blood vessels. Estrogen also stimulates the release of nitric oxide.
Nathan S. Bryan

Après la ménopause, la baisse des œstrogènes réduit la quantité d’enzyme qui produit l’oxyde nitrique, et l’enzyme présente ne fonctionne généralement pas correctement.

„À la ménopause, lorsque les femmes ne produisent plus naturellement d’œstrogènes, la paroi de leurs vaisseaux sanguins contient moins d’enzyme synthase de l’oxyde nitrique, et l’enzyme qui reste n’est généralement pas fonctionnelle. Cela explique le risque accru d’infarctus et d’AVC chez les femmes ménopausées.”At menopause when women lose natural estrogen production, they have less nitric oxide synthase enzyme present in the lining of the blood vessels and what enzyme is there is typically not functional. This explains the increased risk of heart attack and stroke in post-menopausal women.
Nathan S. Bryan

La perte de la protection des œstrogènes réduit la production d’oxyde nitrique et augmente le risque de maladies cardiovasculaires.

„La baisse de la production d’oxyde nitrique due à la perte des œstrogènes protecteurs constitue un problème majeur chez les femmes. Le traitement hormonal substitutif (THS) est essentiel chez les femmes ménopausées pour atténuer l’augmentation du risque de maladies cardiovasculaires.”Loss of nitric oxide production secondary to a loss of protective estrogen is a major problem in women. Hormone replacement therapy (HRT) is critically important in post-menopausal women in order to mitigate the increased risks of cardiovascular disease.
Nathan S. Bryan

Après la ménopause, la perte des œstrogènes fait rapidement baisser la production d’oxyde nitrique et est liée à une pression artérielle élevée, à la résistance à l’insuline, au diabète, à l’obésité et à un manque d’énergie.

„Sans œstrogènes, la production d’oxyde nitrique diminue rapidement, ce qui entraîne une hypertension artérielle, une résistance à l’insuline, du diabète, de l’obésité et un manque d’énergie. Même avec un traitement de remplacement des œstrogènes, si l’on ne cherche pas à rétablir la production d’oxyde nitrique, les œstrogènes n’apporteront pas de bénéfices cardiovasculaires.”Without estrogen, nitric oxide production declines rapidly, leading to high blood pressure, insulin resistance, diabetes, obesity and poor energy. Even with estrogen replacement therapy if you do not focus on the restoration of nitric oxide, the estrogen will not provide the cardiovascular benefits.
Nathan S. Bryan

Le traitement par œstrogènes seul ne sera pas bénéfique pour le cœur si l’on ne veille pas aussi à rétablir la production d’oxyde nitrique.

„Sans œstrogènes, la production d’oxyde nitrique diminue rapidement, ce qui entraîne une hypertension artérielle, une résistance à l’insuline, du diabète, de l’obésité et un manque d’énergie. Même avec un traitement de remplacement des œstrogènes, si l’on ne cherche pas à rétablir la production d’oxyde nitrique, les œstrogènes n’apporteront pas de bénéfices cardiovasculaires. C’est là que de nombreux médecins et patients passent à côté de l’essentiel.”Without estrogen, nitric oxide production declines rapidly, leading to high blood pressure, insulin resistance, diabetes, obesity and poor energy. Even with estrogen replacement therapy if you do not focus on the restoration of nitric oxide, the estrogen will not provide the cardiovascular benefits. This is where many physicians and patients miss the mark.
Nathan S. Bryan

Le bon fonctionnement de l’endothélium et la production adéquate d’oxyde nitrique peuvent prévenir les maladies cardiaques. L’oxyde nitrique limite l’inflammation, le stress oxydatif et les dysfonctionnements immunitaires associés à ces maladies.

„Il est tout à fait clair que préserver la fonction endothéliale et assurer une production adéquate d’oxyde nitrique peut non seulement prévenir les maladies cardiaques, mais aussi inverser leur évolution et guérir celles qui existent déjà. L’oxyde nitrique prévient l’inflammation, le stress oxydatif et les dysfonctionnements immunitaires qui surviennent en cas de maladie cardiaque.”It is crystal clear that maintaining endothelial function and proper NO production can not only prevent heart disease but reverse and cure existing heart disease. NO prevents the inflammation, oxidative stress and immune dysfunction that occurs in heart disease.
Nathan S. Bryan

Les pilules contraceptives perturbent les cycles hormonaux naturels et peuvent augmenter le risque de caillots sanguins et d’hypertension.

„La pilule contraceptive perturbe complètement les cycles hormonaux normaux et entraîne de nombreux problèmes, notamment un risque de caillots sanguins et une hausse de la pression artérielle. Ces effets peuvent durer longtemps après l’arrêt de la contraception. La contraception, surtout chez les adolescentes et les jeunes femmes, entraîne de nombreux problèmes et devrait vraiment être évitée.”Use of birth control pills completely disrupts normal hormone cycles and causes many problems including risks of blood clots and an increase in blood pressure. These effects can last long after cessation of birth control. Birth control, especially in teens and young women cause many problems and really should be avoided.
Nathan S. Bryan

Les maladies cardiaques sont la principale cause de décès chez les femmes. L’âge de 55 ans ou plus, c’est-à-dire la période après la ménopause, est l’un des principaux facteurs de risque.

„Les facteurs de risque connus et importants des maladies cardiovasculaires sont l’hypertension artérielle, l’hyperlipidémie (taux élevés de certaines lipoprotéines, et non de cholestérol), le diabète et le prédiabète, le tabagisme, le surpoids ou l’obésité, le manque d’activité physique, les antécédents familiaux de maladie cardiaque précoce, une alimentation malsaine, les maladies parodontales et l’âge (55 ans ou plus chez les femmes, c’est-à-dire après la ménopause).”Known and important risk factors for CVD are high blood pressure (hypertension), hyperlipidemia (increased levels of certain lipoproteins and not cholesterol), diabetes and prediabetes, smoking, being overweight or obese, physical inactivity, family history of early heart disease, unhealthy diet, periodontal disease and age (55 or older for women i.e. post-menopause).
Nathan S. Bryan

Nathan S. Bryan considère le traitement hormonal comme important pour réduire le risque accru de maladies cardiovasculaires après la ménopause.

„La baisse de la production d’oxyde nitrique due à la perte des œstrogènes protecteurs constitue un problème majeur chez les femmes. Le traitement hormonal substitutif (THS) est essentiel chez les femmes ménopausées pour atténuer l’augmentation du risque de maladies cardiovasculaires.”Loss of nitric oxide production secondary to a loss of protective estrogen is a major problem in women. Hormone replacement therapy (HRT) is critically important in post-menopausal women in order to mitigate the increased risks of cardiovascular disease.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 4 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 518.

Cette revue décrit comment les œstrogènes peuvent contribuer à protéger le cœur en régulant la production d’oxyde nitrique et d’autres molécules gazeuses de signalisation.

Objectif de l’étude: Les différences entre les sexes sont reconnues comme un facteur de risque majeur de maladies cardiovasculaires (MCV). Les œstrogènes, principales hormones sexuelles féminines, améliorent le fonctionnement cardiovasculaire par des mécanismes génomiques ou non génomiques déclenchés par des récepteurs (ERα, ERβ ou récepteur des œstrogènes couplé aux protéines G).

Résultats: Les œstrogènes, principales hormones sexuelles féminines, améliorent le fonctionnement cardiovasculaire par des mécanismes génomiques ou non génomiques déclenchés par des récepteurs (ERα, ERβ ou récepteur des œstrogènes couplé aux protéines G). Les molécules gazeuses de signalisation, notamment l’oxyde nitrique (NO), le sulfure d’hydrogène (H2S) et le monoxyde de carbone (CO), sont des régulateurs importants de la fonction cardiovasculaire. Des études récentes ont montré que les œstrogènes régulent la production de ces molécules dans les cellules cardiovasculaires, ce qui leur permet d’exercer leurs effets protecteurs sur le système cardiovasculaire. Nous présentons les connaissances actuelles sur le rôle de ces molécules gazeuses dans les maladies cardiovasculaires (MCV), les mécanismes par lesquels les œstrogènes exercent leurs effets protecteurs en régulant ces molécules, ainsi que les moyens de mettre ces résultats à profit pour améliorer la santé des femmes ménopausées.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · National Natural Science Foundation of China
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Cette revue indique que les œstrogènes stimulent la libération d’oxyde nitrique et de prostacycline, et que leur effet vasodilatateur est plus marqué chez les femmes.

Objectif de l’étude: Il existe d’importantes différences entre les sexes concernant le risque de maladies cardiovasculaires (MCV), notamment d’hypertension artérielle, de maladie coronarienne et d’AVC, ainsi que de maladie rénale chronique. Les femmes sont largement protégées contre ces problèmes avant la ménopause, et le risque augmente après l’arrêt de la production naturelle d’œstrogènes ou après une ménopause chirurgicale.

Résultats: Les œstrogènes améliorent la dilatation des artères coronaires épicardiques et de la microcirculation coronaire en augmentant la libération de facteurs vasodilatateurs, tels que l’oxyde nitrique et la prostacycline. Ces mécanismes de dilatation des artères coronaires sont plus prononcés chez les femmes que chez les hommes. Les œstrogènes sont également de puissants inhibiteurs de l’inflammation, ce qui explique en partie leurs effets protecteurs contre les maladies cardiovasculaires et rénales chroniques. De nouvelles données suggèrent que les chromosomes sexuels jouent aussi un rôle important dans le risque cardiovasculaire. La protection cardiovasculaire conférée par les œstrogènes naturels pourrait être prolongée par un traitement hormonal, en particulier avec des hormones bio-identiques et si le traitement commence peu après la ménopause.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Swiss National Science Foundation
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Cette revue indique que les œstrogènes renforcent l’action biologique de l’oxyde nitrique et que la perte de cette protection après la ménopause peut favoriser l’hypertension.

Objectif de l’étude: Les maladies cardiovasculaires sont la principale cause de décès chez les femmes et tuent plus d’un demi-million de femmes chaque année. L’hypertension est l’un des facteurs les plus répandus et les plus importants de maladies cardiovasculaires athéroscléreuses.

Résultats: On dispose toutefois de peu d’informations sur les effets du THS sur la pression artérielle chez les femmes ménopausées hypertendues. Les effets cardioprotecteurs des œstrogènes ne sont pas entièrement compris, mais pourraient s’expliquer par leurs effets directs sur les vaisseaux sanguins, par la modulation des substances qui contractent ou dilatent les vaisseaux, et par la réduction des taux sanguins de lipoprotéines et de cholestérol. Des données expérimentales suggèrent que les œstrogènes renforcent l’action biologique de l’oxyde nitrique et réduisent celle de l’angiotensine. Après la ménopause, la perte des effets protecteurs des œstrogènes sur les vaisseaux peut révéler une population de femmes particulièrement sujettes à l’hypertension et donc plus exposées aux maladies cardiovasculaires.

Postmenopausal hypertension. · Curr Hypertens Rep 2000
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Cette revue décrit comment les œstrogènes soutiennent la fonction des vaisseaux, notamment en stimulant la libération d’oxyde nitrique, et comment leur perte après la ménopause est liée au risque cardiovasculaire.

Objectif de l’étude: La ménopause n’est pas une maladie, mais une étape physiologique de la vie d’une femme, due à des changements hormonaux. Des symptômes gênants peuvent s’accompagner de changements métaboliques et de nouveaux facteurs de risque cardiovasculaire, particulièrement agressifs pour le système cardiovasculaire féminin, qui n’y était pas préparé grâce à la protection offerte pendant les années de fertilité.

Résultats: La période postménopausique est aussi souvent associée à l’hypertension, le facteur le plus fréquemment lié à la maladie coronarienne. L’hypertension est due à une augmentation de l’indice de masse corporelle, à la résistance à l’insuline, à la rétention de sodium, à une viscosité sanguine accrue et à une carence en œstrogènes, qui entraîne une prolifération des cellules musculaires lisses et une hausse de la résistance vasculaire systémique. L’âge et la carence en œstrogènes sont ensemble les principales causes du risque cardiovasculaire après la ménopause. La découverte des récepteurs alpha, puis plus récemment bêta, des œstrogènes sur les artères coronaires des femmes, non touchées par l’athérosclérose avant et après la ménopause, pourrait aider à comprendre la physiopathologie de la maladie coronarienne chez les femmes et avoir d’importantes conséquences thérapeutiques.

Menopause and cardiovascular risk. · Pathophysiol Haemost Thromb 2002
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Perspectives et contenus d’opinion

Les contenus ci-dessous présentent les opinions, interprétations et hypothèses des auteurs. Ils ne sont pas considérés comme équivalents aux études scientifiques et aux revues systématiques.

Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Das UN (2002) L’oxyde nitrique, médiateur des effets anti-ostéoporotiques des œstrogènes, des statines et des acides gras essentiels. Exp Biol Med.”Das UN (2002) Nitric oxide as the mediator of the antiosteoporotic actions of estrogen, statins, and essential fatty acids. Exp Biol Med.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.