App herunterladenWeitere Möglichkeiten
PisaczekSuche
文ADE
Kräuter und Pflanzen

Bauernsenf – eine Beetblume, die Geschwüre und Darmleiden heilen sollte?

Quellen: 6 · Artikel: 12 866 Zeichen

Er nennt auch Anwendungen bei Geschwüren, Darmentzündungen sowie Beschwerden der Harn- und Atemwege.

  • Dem Aufguss, der Tinktur und dem frischen Kraut werden unterschiedliche Anwendungen zugeschrieben; getrocknetes Kraut verliert viele seiner heilenden Eigenschaften.
  • Bauernsenf wurde auch unter den Pflanzen aufgeführt, die zur Herstellung von Arzneimitteln bestimmt sind, nicht aber für Lebensmittel oder Nahrungsergänzungsmittel.

Was die Autoren schreiben

Henryk Różański

Ein Aufguss aus Bauernsenf wurde als Mittel bei Problemen mit der Ausschüttung von Galle und Bauchspeicheldrüsensaft, der Fettverdauung, bei Oligurie sowie bei Darm- und Harnwegsbeschwerden beschrieben.

„Getrocknetes Kraut des Bauernsenfs verliert viele seiner heilenden Eigenschaften. Als Aufguss (1–2 Esslöffel auf 1–2 Gläser kochendes Wasser) wird es jedoch zur Behandlung einer unzureichenden Ausschüttung von Galle und Bauchspeicheldrüsensaft, von Fettverdauungsstörungen, Oligurie sowie von Infektionen und Entzündungen des Darms und der Harnwege eingesetzt.”Ziele ubiorka wysuszone traci wiele właściwości leczniczych, jednakże w postaci naparu (1-2 łyżki na 1-2 szklanki wrzątku) znajduje zastosowanie w leczeniu niedostatecznego wydzielania żółci, soku trzustkowego, zaburzeń trawienia tłuszczów, skąpomoczu, infekcji i stanów zapalnych jelit oraz dróg moczowych.
Henryk Różański

Frisches Bauernsenfkraut zusammen mit anderen Pflanzen wurde als Mittel bei Magengeschwüren, Reflux, Sodbrennen und Darmentzündungen beschrieben.

„Frisches Bauernsenfkraut, zusammen mit getrockneter Süßholzwurzel, Wegerichwurzel und Beinwellwurzel sowie Kurkumarhizomen aufgebrüht, hilft dagegen bei der Behandlung von Magengeschwüren und Reflux sowie bei Sodbrennen und lindert Darmentzündungen. Ein modernes Präparat mit einem Extrakt aus Bitterem Bauernsenf ist Iberogast – Tropfen, die bei Beschwerden des Verdauungssystems empfohlen werden.”Świeże ziele ubiorka natomiast, parzone wraz z suchym korzeniem lukrecji, korzeniem babki i korzeniem żywokostu z dodatkiem kłączy kurkumy – sprawdza się w leczeniu choroby wrzodowej i refluksu oraz zgagi oraz w łagodzeniu stanów zapalnych jelit. Współczesnym preparatem zawierającym wyciąg z ubiorka gorzkiego jest Iberogast – krople, polecany na dolegliwości ze strony układu pokarmowego.
Henryk Różański

Bauernsenftinktur wurde als Mittel bei Erkrankungen der Atemwege beschrieben, in Kombination mit anderen Tinkturen.

„Bei Erkrankungen der Atemwege empfehle ich wärmstens Bauernsenftinktur – Tinctura Iberidis –, gemischt mit Engelwurz-, Ysop- (oder Katzenminzen-, Salbei-, Bohnenkraut- oder Thymian-)Tinktur sowie mit Seifenkraut- und Thymiantinktur, zu gleichen Teilen. Mehrmals täglich jeweils 5 ml einnehmen.”W schorzeiach układu oddechowego polecam gorąco nalewkę ubiorkową – Tinctura Iberidis wymieszaną z nalewka arcydzięglową, hyzopową (albo z kocimiętki, szałwiową, cząbrową lub macierzankową), ponadto z mydlnicową i tymiankową – w równych proporcjach, zażywać kilka razy dziennie po 5 ml.
Henryk Różański

Bauernsenftinktur wurde als hilfreich bei Erkrankungen und Infektionen der Harnwege beschrieben, in Kombination mit anderen Tinkturen.

„Bei Infektionskrankheiten der Harnwege ist es hilfreich und wirksam, Bauernsenftinktur mit Kapuzinerkressentinktur (oder Tinktur aus Brunnenkresse, Hederich oder Pfefferkraut), Knoblauchtinktur sowie Bärentraubentinktur und einem Auszug/einer Tinktur aus Birkenblättern zu gleichen Teilen zu kombinieren und viermal täglich jeweils 5 ml einzunehmen.”W przypadku chorób zakażnychinfekcji układu moczowego przydatne i efektywne jest łączenie nalewki ubiorkowej z nalewką nasturcjową (albo z rukwi, gorczycznika, pieprzycy), z nalewką czosnkową oraz nalewką mącznicową i intraktem/nalewką z liści brzozy – w równych częściach, po 5 ml 4 razy dziennie.
Henryk Różański

Bei Magengeschwüren wurde die Kombination von Bauernsenftinktur mit anderen Tinkturen beschrieben.

„Bei Magengeschwüren mit Süßholztinktur, Ackerschachtelhalmtinktur (Auszug) und Labkrauttinktur (oder Tinktur aus Hohlzahn) zu gleichen Teilen kombinieren und zwei- bis dreimal täglich jeweils 10 ml einnehmen. Bei Erkrankungen der Atemwege empfehle ich wärmstens Bauernsenftinktur – Tinctura Iberidis –, gemischt mit Engelwurz-, Ysop- (oder Katzenminzen-, Salbei-, Bohnenkraut- oder Thymian-)Tinktur sowie mit Seifenkraut- und Thymiantinktur, zu gleichen Teilen. Mehrmals täglich jeweils 5 ml einnehmen.”Przy chorobie wrzodowej kojarzyć z nalewką lukrecjową, skrzypową (intrakt) i przytuliową (lub poziewnikową) w równych stosunkach ilościowych i zażywać po 10 ml 2-3 razy dziennie. W schorzeiach układu oddechowego polecam gorąco nalewkę ubiorkową – Tinctura Iberidis wymieszaną z nalewka arcydzięglową, hyzopową (albo z kocimiętki, szałwiową, cząbrową lub macierzankową), ponadto z mydlnicową i tymiankową – w równych proporcjach, zażywać kilka razy dziennie po 5 ml.
Henryk Różański

Tropfen mit einem Extrakt aus Bitterem Bauernsenf wurden bei Beschwerden des Verdauungssystems empfohlen.

„Ein modernes Präparat mit einem Extrakt aus Bitterem Bauernsenf ist Iberogast – Tropfen, die bei Beschwerden des Verdauungssystems empfohlen werden. Bauernsenf-Arten enthalten Cardenolide, Glucosinolate (Schwefelglykoside), die in Senföl aufgespalten werden, sowie Flavonoide (z. B.”Współczesnym preparatem zawierającym wyciąg z ubiorka gorzkiego jest Iberogast – krople, polecany na dolegliwości ze strony układu pokarmowego. Ubiorki zawierają w swoim składzie kardenolidy, glukozynolaty (glikozydy siarkowe), rozszczepiające się do olejku gorczycznego, flawonoidy (np.
Henryk Różański

Bei den genannten Leberproblemen wurde beschrieben, wässrige Auszüge aus frischem Bauernsenfkraut mit Präparaten aus anderen Pflanzen zu kombinieren.

„Bei Leberschäden durch Vergiftung, Leberinfektionen, Gallensteinen, Störungen der Gallenbildung sowie bei Fettansammlungen und Leberzirrhose lohnt es sich, wässrige Auszüge aus frischem Bauernsenfkraut mit Kurkuma-, Mariendistel- und Artischockenpräparaten zu kombinieren. Gehalt an Cucurbitacin und Kämpferol in Bitterem Bauernsenf; Tabellenquelle: Pharmaceutical prerequisites for a multi-target therapy U.”Przy zatruciach wątroby, zakażeniach wątroby, kamicy żółciowej, zaburzeniach wytwarzania żółci, ogniskach stłuszczenia i marskości miąższu wątroby warto wodne wyciągi ze śweiżego ziela ubiorka skojarzyć z preparatami kurkumy, ostropestu i karczocha. Zawartość kukurbitacyny i kemferolu w ubiorku gorzkim; źródło tabeli: Pharmaceutical prerequisites for a multi-target therapy U.
Henryk Różański

Für medizinische Zwecke wurden mehrere Bauernsenf-Arten genannt, darunter Bitterer und Immergrüner Bauernsenf.

„Am besten pflanzt man sie an sonnigen Standorten. Für medizinische Zwecke empfehle ich Iberis amara Linne – Bitterer Bauernsenf, Iberis gibraltarica Linne – Gibraltar-Bauernsenf, Iberis sempervirens Linne – Immergrüner Bauernsenf oder den Dolden-Bauernsenf – Iberis umbellata Linne.”Najlepiej sadzić je w miejscach słonecznych. Do celów leczniczych proponuję Iberis amara Linne – ubiorek gorzki, Iberis gibraltarica Linne – ubiorek gibraltarski, Iberis sempervirens Linne – ubiorek wiecznie zielony lub ubiorek okółkowy – Iberis umbellata Linne.
Henryk Różański

Bauernsenf wurde unter den Pflanzen aufgeführt, die als typisch medizinisch gelten und zur Herstellung von Arzneimitteln bestimmt sind.

„EFSA hat einige sogar ausdrücklich als typisch medizinische Mittel eingestuft, die nicht in Lebensmitteln und Nahrungsergänzungsmitteln enthalten sein sollten, zum Beispiel Schöllkraut, Akelei, Huflattich, Mistel, Schneeball, Rainfarn, Weinraute, Färberröte, Faulbaum, Kava-Pfeffer, Kermesbeere, Boldobaum (Boldo), Pestwurz, Yohimbebaum (Yohimbe), Herzgespann, Bauernsenf, Stechpalme, Nieswurz, Kanadische Gelbwurz, Efeu, Knorpelkraut, Gymnema, Traubensilberkerze … Die hier beispielhaft genannten Pflanzen sind der Arzneimittelherstellung vorbehalten.”Niektóre EFSA wręcz uznała za środki typowo lecznicze, które nie powinny znaleźć się w żywności i suplementach diety, np. glistnik jaskółcze ziele, orlik, podbiał, jemioła, kalina, wrotycz, ruta, marzanna, kruszyna, pieprz metystynowy, szkarłatka, boldowiec (boldo), lepiężnik, johimbowiec (yohimba), karbieniec, ubiorek, ostrokrzew pospolity, ciemiernik, gorzknik, bluszcz, konitrut, Gymnema, pluskwica… Te przykładowo wymienione rośliny zarezerwowane zostały do produkcji leków.

Studien aus PubMed · Europe PMC

Wir haben 4 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.

Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 11.

Eine Übersichtsarbeit ergab, dass das Bauernsenf enthaltende Präparat Iberogast die Symptome einer funktionellen Dyspepsie linderte.

Ziel der Studie: Bei Patienten mit funktioneller Dyspepsie wurde eine systematische Übersichtsarbeit zur Wirksamkeit und Verträglichkeit der pflanzlichen Kombination Iberogast (Iberis amara planta totalis, Chelidonii herba, Cardui mariae fructus, Melissae folium, Carvi fructus, Liquiritiae radix, Angelicae radix, Matricariae flos, Menthae piperitae folium) durchgeführt.

Ergebnisse: Bei Patienten mit funktioneller Dyspepsie wurde eine systematische Übersichtsarbeit zur Wirksamkeit und Verträglichkeit der pflanzlichen Kombination Iberogast (Iberis amara planta totalis, Chelidonii herba, Cardui mariae fructus, Melissae folium, Carvi fructus, Liquiritiae radix, Angelicae radix, Matricariae flos, Menthae piperitae folium) durchgeführt. Drei placebokontrollierte Studien und eine Studie mit Vergleichspräparat zeigten bei 595 Patienten eine statistisch signifikante und therapeutisch relevante Verringerung der Magen-Darm-Symptomwerte. Die therapeutische Wirksamkeit wurde auch in einer Beobachtungsstudie (2267 Patienten) festgestellt. Den verfügbaren Erkenntnissen zufolge scheint Iberogast ein wirksames pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von Dyspepsiesymptomen zu sein, ohne zentrale Nebenwirkungen auf das Nervensystem.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieÜberblick über viele Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

In einer Studie linderte das Bauernsenf enthaltende Präparat STW 5 die Symptome einer funktionellen Dyspepsie stärker als ein Placebo.

Ziel der Studie: Funktionelle Dyspepsie (FD) ist ein komplexes Krankheitsbild mit verschiedenen Beschwerden im Oberbauch. Derzeit gibt es keine Standardtherapie für FD. In dieser multizentrischen, placebokontrollierten Doppelblindstudie wurden Wirksamkeit und Verträglichkeit des pflanzlichen Arzneimittels STW 5 untersucht, das hauptsächlich einen Frischpflanzenextrakt aus Iberis amara enthält.

Ergebnisse: Insgesamt blieben 315 Patienten in der Sicherheitsanalyse. Davon erhielten 158 STW 5 und 157 ein Placebo. Die Intention-to-treat-Population umfasste 308 Patienten. Die Zahl der Studienabbrüche war in beiden Gruppen ähnlich. Der GIS-Wert verbesserte sich während der Behandlung. In der STW-5-Gruppe verbesserte er sich bis zum 56. Tag um 6,9+/-4,8 Punkte, in der Placebogruppe um 5,9+/-4,3 (P<0,05). H. pylori hatte keinen Einfluss auf die Ergebnisse. Verträglichkeit und Sicherheit des Arzneimittels waren in beiden Gruppen ähnlich. Diese placebokontrollierte Studie mit einer Behandlungsdauer von 8 Wochen belegt die Wirksamkeit von STW 5 bei FD.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der Studieklinische Studie mit Menschen
Teilnehmende315

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Eine Übersichtsarbeit ergab, dass ein Präparat mit Bauernsenf bei funktioneller Dyspepsie und Reizdarmsyndrom eingesetzt wird.

Ziel der Studie: Iberogast ist ein komplexes pflanzliches Präparat. Als feste Arzneimittelkombination (9 Bestandteile) besteht es aus einem Frischpflanzenextrakt von Iberis amara und Extrakten aus 8 weiteren getrockneten pflanzlichen Arzneidrogen (Chelidonii herba, Cardui mariae fructus, Melissae folium, Carvi fructus, Liquiritiae radix, Angelicae radix, Matricariae flos, Menthae piperitae folium).

Ergebnisse: Zwei Studien, in denen Iberogast mit den Prokinetika Metoclopramid und Cisaprid verglichen wurde, zeigten eine vergleichbare therapeutische Wirksamkeit des pflanzlichen Präparats und der Prokinetika bei der Behandlung von Dyspepsie. Nebenwirkungen waren selten und stimmten hinsichtlich Häufigkeit und Art teilweise mit denen unter Placebo überein. Ein weiterer Vorteil von Iberogast ist, dass es nur auf den Magen-Darm-Trakt und das enterische Nervensystem wirkt, nicht aber auf das zentrale Nervensystem. Aufgrund seiner besonderen dualen Wirkung, seiner klinisch belegten Wirksamkeit und guten Verträglichkeit könnte Iberogast bei funktionellen Magen-Darm-Erkrankungen und den entsprechenden Beschwerden ein Mittel der ersten Wahl sein.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieÜberblick über viele Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Eine Laborstudie legt nahe, dass Bauernsenf die Wirkung eines Präparats unterstützen kann, das Krämpfe löst und die Spannung der Darmmuskulatur reguliert.

Ziel der Studie: STW 5 (Iberogast) ist eine feste Kombination aus neun Heilpflanzenextrakten, die bei der Behandlung von funktioneller Dyspepsie und Reizdarmsyndrom wirksam ist.

Ergebnisse: Dies galt auch bei der Anwendung von STW 5. Eine krampflösende Wirkung von STW 5 wurde auch im Zwölffingerdarm, Leerdarm und Dickdarm beobachtet. Diese Daten zeigen erstmals nicht nur die krampflösende Wirkung von STW 5 und seinen Bestandteilen auf die Darmmuskulatur, sondern auch die tonisierende Wirkung von STW 5 durch den enthaltenen Iberis-amara-Extrakt auf entspannte Darmmuskulatur. Die pharmakologischen Erkenntnisse sprechen somit für ein Prinzip der dualen Wirkung und könnten die klinisch beobachtete therapeutische Wirksamkeit von STW 5 (Iberogast) bei sowohl hypotonen als auch krampfartigen Motilitätsstörungen bei funktioneller Dyspepsie und Reizdarmsyndrom zumindest teilweise erklären.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieTierstudie

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.