Pisaczekالبحث
文AAR
اللقاحات

لقاحات كوفيد للأطفال — ماذا عرفنا بعد مرور سنوات؟

المصادر: 7 · المقال: 10 320 حرفًا

يشير البروفيسور سوشاريت بهاكدي إلى بلاغات عن التهاب القلب بعد لقاحات الرنا المرسال، بما في ذلك لدى الشباب.

  • حتى ديسمبر 2022، جمع نظام VAERS أكثر من 4 آلاف بلاغ عن التهاب عضلة القلب بعد لقاحات كوفيد.
  • ينقل يرجي زيمبا تحذيرات تفيد بأن الأشخاص المصابين بالحساسية ينبغي ألا يتلقوا لقاح فايزر-بيونتك.
  • يزعم الدكتور نورمان بينيونجيك أن الجسيمات النانوية للقاحات الرنا المرسال قد تصل إلى خلايا مختلفة وتغيّر طريقة عملها.

ماذا يكتب المؤلفون

Prof. Sucharit Bhakdi

حتى فبراير 2021، أشارت البلاغات في نظام VAERS إلى وجود صلة بين لقاحات كوفيد والتهاب عضلة القلب لدى الشباب.

„بحلول أسبوع 19 فبراير 2021، تلقّى نظام VAERS عدداً كافياً من بلاغات الأحداث الضارة الخطيرة لربط التهاب عضلة القلب لدى الذكور الشباب بلقاحات كوفيد-19 على نحو سببي، بدرجة ثقة تزيد على 95% [285]. وعلى الرغم من الأدلة المتاحة على الضرر، وسّعت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) في 10 مايو ترخيص الاستخدام الطارئ للقاح فايزر-بيونتك ليشمل 14 مليون أمريكي تتراوح أعمارهم بين 12 و15 عاماً [286].”By the week of February 19th 2021, VAERS had received sufficient serious adverse event reports to implicate myocarditis in young males as causally connected to the COVID-19 vaccines with greater than 95% confidence [285]. Despite this available evidence of harm, on May 10, the FDA expanded the EUA for the Pfizer-BioNTech vaccine to include the 14 million Americans ages 12 through 15 years [286].
Prof. Sucharit Bhakdi

من ديسمبر 2020 إلى ديسمبر 2022، تعلّق أكثر من 4 آلاف بلاغ عن لقاحات كوفيد في نظام VAERS بالتهاب عضلة القلب.

„في 27 مايو، أقرت مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) بحدوث استجابات قلبية ضارة للتطعيم، وأنشأت على موقعها صفحة بعنوان «التهاب عضلة القلب والتهاب التامور بعد التطعيم بلقاحات كوفيد-19 القائمة على الرنا المرسال»، وذكرت [288]: منذ أبريل 2021، ازدادت البلاغات الواردة إلى نظام الإبلاغ عن الأحداث الضارة للقاحات (VAERS) بشأن حالات التهاب القلب. وبين ديسمبر 2020 وديسمبر 2022، كان أكثر من 4,000 بلاغ (نحو 0.16%) من البلاغات المقدمة إلى VAERS بشأن لقاحات كوفيد-19 يتعلق بالتهاب عضلة القلب، أي ما يعادل 100 ضعف عدد الحالات لكل جرعة لقاح مقارنة بالإنفلونزا [280، 281].”On May 27th , the CDC acknowledged adverse cardiac responses to vaccination, creating the webpage “Myocarditis and Pericarditis Following mRNA COVID-19 Vaccination” on its website and stating [288]: Since April 2021, there have been increased reports to the Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) of cases of inflammation of the heart. Between December 2020 and December 2022, over 4,000 (~ 0.16%) of the VAERS reports filed for COVID-19 vaccines were reports of myocarditis, 100 times as many events per vaccine dose as for influenza [280, 281].
Prof. Sucharit Bhakdi

يصف البروفيسور سوشاريت بهاكدي دراسات قارنت بين المطعّمين وغير المطعّمين وأشارت إلى تكرار المشكلات الصحية الخطيرة بعد التطعيم.

„على الرغم من تكرار تأكيدات الوكالات الحكومية المعنية بالصحة أن هذه اللقاحات آمنة تقريباً لجميع الأطفال والبالغين، تكشف دراسات وبائية عديدة عن ارتفاع ملحوظ في معدلات المشكلات الصحية الخطيرة بعد هذه الحقن في الولايات المتحدة وحول العالم.”Despite repeated government health agency claims that these vaccines are safe for virtually all children and adults, numerous epidemiological studies reveal significantly increased incidences of serious health problems following these injections in the U.S. and around the world.
Prof. Sucharit Bhakdi

يذكر البروفيسور سوشاريت بهاكدي أنه بحلول ديسمبر 2022، أُعطي أكثر من 650 مليون جرعة من لقاحات كوفيد-19 القائمة على الرنا المرسال في الولايات المتحدة.

„بين ذلك الحين وديسمبر 2022، أُعطي أكثر من 650 مليون جرعة من لقاحات كوفيد-19 القائمة على الرنا المرسال في الولايات المتحدة، ونحو 13 مليار جرعة حول العالم [274]. ومنذ بدء برنامج التطعيم هذا، أبلغ أفراد وممارسون في مجال الرعاية الصحية عن ملايين الأحداث الضارة التي أعقبت التطعيم بلقاحي كوفيد-19 الجديدين القائمين على الرنا المرسال، فايزر-بيونتك وموديرنا.”Between then and December 2022, over 650 million doses of mRNA COVID-19 vaccines were administered in the U.S. and nearly 13 billion worldwide [274]. Since the rollout of this vaccination program, individuals and health care practitioners have reported millions of adverse events following vaccination with the novel Pfizer-BioNTech and Moderna mRNA COVID-19 vaccines.
Jerzy Zięba

ينقل يرجي زيمبا تحذيراً مفاده أن الأشخاص المصابين بالحساسية ينبغي ألا يتلقوا لقاح فايزر-بيونتك.

„بريطانيا توقف تطعيم الأشخاص المعرّضين لتفاعلات تحسسية شديدة، https://www.medonet.pl/koronawirus-pytania-i-odpowiedzi/leczenie-koronawirusa,wielka-brytania-wstrzymuje-szczepienia-przeciwko-koronawirusowi-osob-ze-sklonnoscia-do-silnych-reakcji-alergicznych,artykul,19327261.html بريطانيا: التطعيم ليس لذوي الحساسية، https://wydarzenia.interia.pl/news-wielka-brytania-szczepionka-nie-dla-alergikow,nId,4905192 الأشخاص المصابون بالحساسية ينبغي ألا يتلقوا لقاح شركتي فايزر وبيونتك، https://www.rmf24.pl/raporty/raport-koronawirus-z-chin/najnowsze-fakty/news-osoby-z-alergiami-nie-powinny-przyjmowac-szczepionki-firmy-p,nId,4906551 الهيئة البريطانية المعنية بـ”Wielka Brytania wstrzymuje sczepienia osób ze skłonnością do silnych reakcji alergicznych, https://www.medonet.pl/koronawirus-pytania-i-odpowiedzi/leczenie-koronawirusa,wielka-brytania-wstrzymuje-szczepienia-przeciwko-koronawirusowi-osob-ze-sklonnoscia-do-silnych-reakcji-alergicznych,artykul,19327261.html Wielka Brytania: szczepienia nie dla alergików, https://wydarzenia.interia.pl/news-wielka-brytania-szczepionka-nie-dla-alergikow,nId,4905192 Osoby z alergiami nie powinny przyjmować szczepionki firmy Pfizer i BioNTech, https://www.rmf24.pl/raporty/raport-koronawirus-z-chin/najnowsze-fakty/news-osoby-z-alergiami-nie-powinny-przyjmowac-szczepionki-firmy-p,nId,4906551 Brytyjska agencja ds.
Dr Norman Pieniążek

يزعم الدكتور نورمان بينيونجيك أن الجسيمات النانوية الدهنية الحاملة للرنا المرسال قد تصل إلى خلايا مختلفة وتجعلها تبدأ بإنتاج المادة المشفّرة.

„«هذا مستحضر جيني، وأنا عالم وراثة، لذا يمكنني أن أقول ذلك بصراحة: إنها تحوّل الخلايا. أي إنها تدخل إلى أي خلايا في الجسم؛ عند شخص إلى هذه الخلايا، وعند آخر إلى خلايا أخرى، من الدماغ إلى المبيضين والقلب والكبد. يمكنكم اختيار أي عضو؛ إذ تدخل إليه تلك الجسيمات النانوية الدهنية وتحول الخلية، فتبدأ الخلية فجأة بإنتاج ما كان مشفّراً في الرنا المرسال الموجود داخل الجسيم النانوي الدهني»، كما يكشف البروفيسور.”To jest preparat genetyczny, tzn. ja jestem genetykiem, więc mogę tak o tym szczerze powiedzieć, czyli transformują komórki. Czyli wchodzą do dowolnych komórek w organizmie, u jednego do tych, u jednego do innych, od mózgu, jajników, serca, wątroby, może pan wybrać jakikolwiek organ, wchodzą tam te nanocząsteczki lipidowe i transformują komórkę, czyli komórka nagle zaczyna produkować to, co było w tej nanocząsteczce lipidowej zakodowane w tym mRNA – ujawnia prof.
Dr Norman Pieniążek

يزعم الدكتور نورمان بينيونجيك أن مشكلات التفاعلات الضارة بعد لقاحات كوفيد كانت معروفة.

„«وكانت كل هذه المشكلات المتعلقة بما يُسمى التفاعلات الضارة بعد التطعيم، وبما يُسمى اللقاح الزائف، معروفة! (لا تزال معلومات كثيرة عن حقيقة هذه اللقاحات — أو بالأحرى اللقاحات الزائفة — غائبة عن أذهان كثيرين، كما يلاحظ البروفيسور — ملاحظة من الكاتب)».”– I te wszystkie problemy z tak zwanymi niepożądanymi odczynami poszczepiennymi, z tą tak zwaną pseudoszczepionką (do wielu nadal nie docierają informacje, czym tak naprawdę są te szczepionki – a właściwie pseudoszczepionki – jak zauważa profesor – uwaga autora) były znane!

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 4 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 123.

أشارت مراجعة إلى أن نظام الجرعتين حقق لدى الأطفال والمراهقين مناعة واستجابة أفضل وفعالية أعلى من الجرعة الواحدة.

هدف الدراسة: مع تقدم الوباء، أصبح التطعيم الشامل ضد كوفيد-19 اتجاهاً سائداً، لكن لا تزال هناك بعض الشكوك بشأن فعالية لقاحات كوفيد-19 وسلامتها لدى المراهقين والأطفال وحتى الرضع. وهدفت الدراسة إلى تقييم سلامة لقاحات كوفيد-19 وقدرتها على إحداث استجابة مناعية وفعاليتها لدى الفئة العمرية من 0 إلى 17 عاماً.

النتائج: شملت هذه المراجعة المنهجية والتحليل التلوي ست تجارب عشوائية مضبوطة، ضمت مشاركين تتراوح أعمارهم بين 3 و17 عاماً، وتناولت ثلاثة أنواع من لقاحات كوفيد-19. وبالمقارنة مع لقاحات الرنا المرسال ولقاحات النواقل الغدّية، أظهرت اللقاحات المعطّلة ملف سلامة أفضل، سواء بعد التطعيم الأولي (RR 1.40، فاصل الثقة 95%: 1.04–1.90، P = 0.03) أو الجرعة المعززة (RR 1.84، فاصل الثقة 95%: 1.20–2.81، P = 0.005). ازداد خطر التفاعلات الضارة بشكل ملحوظ بعد الجرعتين الأولى والثانية، لكن لم يكن هناك فرق ملحوظ بين الجرعتين الأولى والثانية (RR 1.00، فاصل الثقة 95%: 0.99–1.02، P = 0.60). ومع ذلك، يتفوق نظام الجرعتين بوضوح على نظام الجرعة الواحدة من حيث الاستجابة المناعية والفعالية.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أشارت مراجعة إلى أن أنواعاً مختلفة من اللقاحات وفّرت الحماية للأطفال والمراهقين من كوفيد-19.

هدف الدراسة: كان التطعيم الجماعي للأطفال ضد مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) موضع نقاش متكرر. كما أثيرت نقاشات حول تقييم فوائد التطعيم ضد كوفيد-19 ومخاطره مقارنة بالإصابة بالعدوى لدى الأطفال. وسعت هذه المراجعة المنهجية إلى الإجابة عن السؤال: «هل كان تطعيم أطفالنا مفيداً وناجحاً؟».

النتائج: أظهرت نتائج البحث أن غالبية الأحداث الضارة المبلّغ عنها بعد تطعيم الأطفال ضد كوفيد-19 كانت خفيفة إلى متوسطة، ولم يكن الشديد منها سوى قليل. وكانت أكثر الآثار الجانبية شيوعاً: الانزعاج في موضع الحقن، والحمى، والصداع، والسعال، والخمول، وآلام العضلات. وسجلت دراسات سريرية قليلة آثاراً جانبية ملحوظة، مع أن معظم هذه الأحداث الضارة لم تكن مرتبطة بالتطعيم. ومن حيث الفعالية، تحققت الحماية من مرض كوفيد-19 في 90–95% من الحالات مع لقاحات الرنا المرسال، وفي 50–80% من الحالات مع اللقاحات المعطّلة، وفي 58–92% من الحالات مع اللقاحات القائمة على النواقل الغدّية لدى الأطفال والمراهقين. واستناداً إلى البيانات المتاحة، تبدو لقاحات كوفيد-19 آمنة للأطفال والمراهقين. فضلاً عن ذلك، أثبتت دراسات متعددة أن أنواعاً مختلفة من اللقاحات يمكنها توفير حماية ممتازة من كوفيد-19 لدى الأطفال.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

تذكر المراجعة أن التطعيم ارتبط بانخفاض معدل كوفيد-19 لدى الأطفال، حتى خلال فترة انتشار متحور دلتا.

هدف الدراسة: استمر التطعيم واسع النطاق للبالغين ضد مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) قرابة عام، وتزايد الاعتراف بأهمية تطعيم الأطفال أيضاً. وبعد مرور أشهر على الموافقة على الاستخدام الطارئ للقاح كوفيد-19 المخصص للأطفال، راجعنا مدى انتشار كوفيد-19 وانتقاله بين الأطفال.

النتائج: ينخفض انتشار كوفيد-19 بين الأطفال بفضل التطعيم، حتى في فترة انتشار متحور دلتا؛ لذا يلزم رفع معدل التطعيم بينهم. ورغم أن دور الأطفال الدقيق في انتقال العدوى يحتاج إلى مزيد من البحث، تشير الأدبيات المتاحة إلى أنهم أدوا على الأرجح دوراً مهماً. كما وصفنا أربعة لقاحات مرشحة للأطفال ضد كوفيد-19 من حيث سلامتها وقدرتها على إحداث استجابة مناعية، وتأثير متحورات فيروس المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة 2 على تطعيم الأطفال. وتتطلب مسائل سلامة لقاحات الأطفال بعد الموافقة عليها، مثل الأحداث الضارة التي تعقب التحصين والأحداث الضارة ذات الأهمية الخاصة، دراسات طويلة الأمد وآليات تنظيمية فعالة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أشارت مراجعة إلى أن الدراسات تناولت فعالية التطعيم وسلامته لدى الأطفال والمراهقين.

هدف الدراسة: يُعد التطعيم أحد أكثر الوسائل فعالية لحماية الأفراد والمجتمعات من المخاطر المرتبطة بالتعرض لمسببات الأمراض المختلفة. وقد أثّرت جائحة كوفيد-19، التي تسبب بها فيروس المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة 2 (SARS-CoV-2)، في الناس من جميع الأعمار حول العالم.

النتائج: يكشف تحليل للدراسات الحديثة المنشورة أن معظم التجارب السريرية أبلغت عن استمرار الاستجابة المناعية بعد التطعيم ضد كوفيد-19 لدى الأطفال في مختلف الفئات العمرية حول العالم. وأكد معظم الباحثين فعالية برامج التحصين وسلامتها لدى الأطفال والمراهقين. ولا تزال فعالية هذا التطعيم على مستوى السكان بحاجة إلى تحديد، مع مراعاة أن تفوق فوائده مخاطره المحتملة. كما ينبغي مواصلة رصد الآثار الجانبية طويلة الأمد، بما يتيح تطوير لقاحات أكثر أماناً وفعالية لمواجهة الجوائح المستقبلية.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.