下载应用更多功能
Pisaczek搜索
文AZH-CN
草药与植物

前列腺增生——草药师和医生推荐哪些草药和方法?

来源:19 · 文章:8 693 字

Henryk Różański 推荐用草药配方治疗前列腺增生、炎症和水肿,其中包括刺瓜,或草莓叶和玉米须。

  • 他还建议将刺蓟与其他草药搭配,并把含有黑种草、荨麻、野豌豆和三叶草的混合物加入蜂蜜中。
  • Różański 认为刺蓟中的成分具有抗炎作用,而肾蕨可减轻前列腺炎症和水肿。
  • Jan Jaśkowski 引述了关于荨麻提取物用于缓解 BPH 患者排尿问题的研究;Michał Tombak 则建议用苦艾和南瓜籽制成小丸,连续服用两周,并每隔两至三个月重复一次。

作者怎么说

Henryk Różański

用于治疗前列腺增生的配方含有刺瓜、凤仙花、黄花菜、熊果叶、越橘叶、玉米须,以及石南草或鸟蓼。

„处方:有助于治疗前列腺增生和泌尿生殖系统炎症的混合草药。刺瓜草或果实 25 g,凤仙花草 25 g,黄花菜草 10 g,熊果叶 10 g,越橘叶或蓝莓叶 10 g,玉米须 10 g,石南草或鸟蓼 10 g。将草药混合。每杯沸水加入 1 汤匙。每天服用 2 次,每次 1 杯药茶。”Rp. Mieszanka pomocna w leczeniu przerostu gruczołu krokowego i stanów zapalnych układu moczowo-płciowego Ziele lub owoc kolczurki 25 g Ziele niecierpka 25 g Ziele nawłoci 10 g Liść mącznicy 10 g Liść borówki brusznicy lub czernicy 10 g Znamię kukurydzy 10 g Ziele połonicznika lub rdestu ptasiego 10 g Zioła wymieszać. 1 łyżka na szklankę wrzątku. Stosować 2 razy dziennie po 1 szklance naparu.
Henryk Różański

草莓叶、稠李树皮或枝条、白屈菜和玉米须的混合物推荐用于治疗前列腺炎和水肿。

„草莓叶与稠李树皮/枝条、白屈菜草和玉米须混合使用,可大大缓解前列腺炎、前列腺水肿和前列腺肿瘤。也可将这种混合物作为辅助疗法用于膀胱炎。”Liść poziomki wymieszany z korą/gałązkami czeremchy oraz z zielem glistnika i znamionami kukurydzy przynosi dużą ulgę przy zapaleniu gruczołu krokowego, obrzęku prostaty i nowotworach stercza (prostaty). Pomocniczo można używać tę mieszankę również przy zapaleniu pęcherza moczowego.
Henryk Różański

Henryk Różański 建议将菜蓟与野豌豆、柳兰或柳叶菜、凤仙花、玉米须、荨麻根茎和稠李树皮搭配使用。

„针对前列腺增生,我建议将菜蓟与野豌豆、柳兰(或柳叶菜)、凤仙花、玉米须、荨麻根茎和稠李树皮搭配使用。作为利尿剂,它与野豌豆、石南草、蓼属植物、狗牙根、黄花菜和桦树搭配效果不错。”W zakresie przerostu prostaty polecam łączyć ostrożeń warzywny z wilżyną, wierzbówką (lub wierzbownicą), niecierpkiem, znamieniem kukurydzy, kłączem pokrzywy i korą czeremchy. W zakresie działania moczopędnego dobrze sprawdza się w mieszankach z wilżyną, połonicznikiem, rdestami, perzem, nawłocią i brzozą.
Henryk Różański

将磨碎的黑种草籽、荨麻根茎、玉米须、野豌豆根和三叶草花混合后加入蜂蜜。

„为此,将下列原料按 1:1 的比例混合:磨碎的黑种草籽、磨碎的荨麻根茎、磨碎的玉米须、磨碎的野豌豆根和磨碎的三叶草花。每一口石楠蜂蜜或洋槐蜂蜜中加入 1 茶匙制备好的草药混合物、1 茶匙 40% 酒精和 1 茶匙干型或半干型葡萄酒,搅拌均匀。放置 3 天后开始服用,每天 2 次,早晚各 1 汤匙,持续 1—3 个月。”W tym celu wymienione surowce: nasiona czarnuszki zmielone, zmielone kłącze pokrzywy, zmielone znamiona kukurydzy i zmielony korzeń wilżyny, zmielone kwiaty koniczyny w proporcji 1:1 wymieszać. Na każdą łykę miodu wrzosowego lub akacjowego dać 1 łyżeczkę przygotowanej mieszanki ziół, 1 łyżeczkę alkoholu 40% i 1 łyżeczkę wina wytrawnego lub półwytrawnego, wymieszać, po 3 dniach zażywać 2 razy dziennie, rano i wieczorem po 1 łyżce, przez 1-3 miesiące.
Henryk Różański

据称,肾蕨可以减轻前列腺炎症和水肿;前列腺增生也被列为其适用症之一。

„用干红葡萄酒浸取肾蕨草所得的提取液,可抑制卵巢、睾丸、子宫和输卵管的水肿与炎症。它还能减轻前列腺炎症和水肿。肾蕨草粉、干提取物、汁液和浸液可通过抗雄激素作用抑制脱发。”Wyciąg z ziela śledziennicy na winie czerwonym wytrawnym hamuje obrzęk i stan zapalny jajników, jąder, macicy i jajowodów. Zmniejsza stan zapalny i obrzęk prostaty. Sproszkowane ziele i ekstrakt suchy, sok, macerat ze śledziennicy hamują łysienie przez wpływ antyandrogenny.
Henryk Różański

菜蓟中的植物甾醇和黄酮类物质据称可以抑制前列腺增生引起的炎症。

„植物甾醇和黄酮类物质可抑制前列腺增生引起的炎症。菜蓟所含的内酯和酚酸具有抗肿瘤特性;我在许多文章中谈到过这一点,并且在近 10 年前的体外研究中也曾对此进行研究。”Fitosterole i flawonoidy hamują stan zapalny przy przeroście gruczołu krokowego. Laktony i fenolokwasy zawarte w ostrożeniu mają właściwości przeciwnowotworowe, o czym pisałem w wielu swoich pracach i czym zajmowałem się podczas badań in vitro blisko 10 lat temu.
Jan Jaśkowski

Jan Jaśkowski 引述的研究显示,荨麻提取物有助于缓解 BPH 患者短期和长期的排尿问题。

„据估计,51 岁及以上男性中,多达 50% 患有前列腺增大。BPH 指良性前列腺增生。针对 BPH 患者的研究显示,荨麻提取物有助于治疗短期和长期的排尿问题,且未出现副作用(4)。”Szacuje się, że aż 50% mężczyzn w wieku 51 lat i starszych ma powiększoną prostatę. BPH – to właśnie łagodna postać przerostu gruczołu. Badania na osobach cierpiących na BPH wykazują, że ekstrakty z pokrzywy pomagają w leczeniu krótko- i długotrwałych problemów z oddawaniem moczu – bez występowania skutków ubocznych (4).
Michał Tombak

Michał Tombak 建议服用苦艾和磨碎的南瓜籽制成的小丸,连续两周,并每隔两至三个月重复一次疗程。

„• 水——1/2 茶匙;• 蜂蜜——1/2 茶匙;• 磨碎的苦艾草——1/2 茶匙;• 磨碎的南瓜籽——2 茶匙。制备方法: • 将所有材料充分混合;• 用混合物制成 20 颗小丸,大小约为樱桃核;• 将小丸存放在冰箱中;• 在 24 小时内服完,服用时间不受进餐时间影响。 疗程持续 2 周。为了达到预期效果,应每隔 2—3 个月重复一次。我强烈建议男性进行这一疗程,因为年纪大了,前列腺状况难以预料……”• woda – 1/2 łyżeczki,• miód – 1/2 łyżeczki,• zmielone ziele piołunu – 1/2 łyżeczki,• zmielone pestki dyni – 2 łyżeczki.Przygotowanie: • wszystko dobrze wymieszać,• zrobić z powstałej masy 20 kuleczek o wymiarach pestki wiśni,• kuleczki przechowywać w lodówce,• spożyć w ciągu doby, niezależnie od czasu przyjmowania posiłków. Kurację stosować przez 2 tygodnie. Aby przyniosła oczekiwany efekt, należy powtarzać ją co 2–3 miesiące. Mężczyzn gorąco zachęcam do przeprowadzenia tej kuracji, bo na starość z prostatą różnie bywa…

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 9 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:885。

一篇综述指出,适度运动、摄入适量蛋白质、补充锌和维生素 D,以及使用锯棕榈、Cernilton 和非洲李树皮提取物,可能有助于改善前列腺增生症状。

研究目的: 目的:良性前列腺增生(BPH)是一个重要的公共卫生问题。大约一半男性在晚年会出现与 BPH 相关的症状。前列腺是男性生殖系统中依赖激素的部分,容易受到体内外调节系统紊乱的影响。

结果: 适度运动以及蛋白质摄入的种类和数量,会显著影响 BPH 症状。摄入锌和维生素 D 也能改善 BPH 症状;锯棕榈、Cernilton 和非洲李提取物等某些补充剂也有类似作用。改变生活方式、调整饮食以及使用某些营养补充剂,可能有助于改善 BPH 症状。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的综述

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一篇综述指出,与安慰剂相比,锯棕榈与症状和尿流改善幅度更大有关。

研究目的: 系统综述现有证据,评估用于治疗有症状良性前列腺增生(BPH)男性的植物疗法成分的疗效和安全性。

结果: 共有 44 项研究符合纳入标准,涉及 6 种植物疗法药物(Serenoa repens、Hypoxis rooperi、Secale cereale、Pygeum africanum、Urtica dioica、Curcubita pepo),并纳入综述。许多研究报告结果的方式无法进行荟萃分析。Serenoa repens(取自锯棕榈)是用于治疗 BPH 最广泛的植物疗法药物。综述纳入了 18 项试验,共涉及 2939 名男性。与服用安慰剂的男性相比,服用 Serenoa repens 的男性报告称泌尿道症状和尿流指标改善更多。Serenoa repens 减少了夜间排尿次数(加权均数差(WMD)=每晚 -0.76 次;95% CI = -1.22 至 -0.32;n = 10 项研究),并改善了最大尿流率(WMD = 1.93 ml s(-1);95% CI = 0.72 至 3.14;n = 8 项研究)。与服用安慰剂的男性相比,服用 Serenoa repens 的男性认为自己的泌尿道症状改善更多(改善风险比 = 1.72;95% CI = 1.21 至 2.44;n = 8 项研究)。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一篇综述指出,锯棕榈、黑麦花粉和非洲李可能缓解症状,但支持其疗效的证据有限。

研究目的: 良性前列腺增生是老年男性常见的疾病。典型症状包括排尿困难、尿流无力、夜尿、尿失禁和反复发生的尿路感染。

结果: 有限证据显示,锯棕榈提取物、黑麦花粉提取物和非洲李等草药制剂可以缓解症状。经尿道前列腺切除术通常能带来持久缓解。较新的激光手术技术在术后两年内的疗效与经尿道切除术相当,围手术期并发症较少。多种门诊手术技术的并发症较少,但缓解症状的效果可能不够持久。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

对临床和临床前研究的综述发现,初步证据显示中药复方可能改善前列腺增生症状。

研究目的: 良性前列腺增生(BPH)是老年男性最常见的疾病之一,发病率随年龄增长而逐渐升高,并会导致下尿路症状(LUTS),严重影响患者的生活质量。中药(CHMs)广泛用于中国及其他一些国家治疗 BPH。

结果: 结果提示,中药治疗 BPH 的作用机制可能包括调节性激素、下调细胞生长因子、抗炎和抗氧化、抑制细胞增殖以及促进细胞凋亡。中药还具有类似 α 受体阻滞剂的作用,可能使尿道平滑肌松弛并缓解 LUTS。此外,我们还综述了 4 项针对中药治疗 BPH 患者的临床试验和荟萃分析,为中药治疗的安全性和有效性提供了初步证据。中药治疗 BPH 具有多成分、多靶点、多途径的特点,能够减轻疾病严重程度、改善 LUTS,未来可能成为可靠的治疗选择。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在 VGH-BPH1 研究中,总症状评分有所下降,但与安慰剂相比,未显示出显著差异。

研究目的: 良性前列腺增生(BPH)会影响生活质量,并导致各种并发症。既往研究提示,中药可以缓解 BPH 患者的症状。本研究旨在调查将中药方剂 VGH-BPH1 作为附加治疗时,是否能缓解 BPH 症状。

结果: VGH-BPH1 治疗显著降低了国际前列腺症状评分总分(p = 0.027);然而,治疗组与安慰剂组之间未观察到显著差异。VGH-BPH1 组的男性衰老症状评分中“关节痛和肌肉酸痛”项目显著低于安慰剂组(p = 0.022)。两组比较时,“身体疲惫”评分也呈下降趋势(p = 0.057)。尽管 VGH-BPH1 在改善 BPH 症状方面不优于安慰剂,但与安慰剂相比,它改善了若干生活质量指标。未来应在适当修改研究方案后,开展样本量更大的研究,以进一步调查 VGH-BPH1 的作用。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在小鼠研究中,Wenshenqianlie 制剂减少了前列腺增生,并降低了 PSA、激素和炎症标志物的水平。

研究目的: 抗炎和抗氧化作用对良性前列腺增生(BPH)的恢复至关重要。据报道,Wenshenqianlie(WSQL)胶囊是一种由 14 种中药组成的典型中药制剂,具有补肾作用,并能改善 BPH 的临床症状。

结果: 我们通过组织病理学检查、免疫组化、酶联免疫吸附测定和蛋白质印迹,并结合体内血清代谢组学和肠道微生物组分析,研究了 WSQL 对 BPH 的抗炎和抗氧化作用及其机制。WSQL 缓解了前列腺增生,并降低了前列腺特异性抗原、双氢睾酮、睾酮和炎症水平。肠道微生物组和血清非靶向代谢组学分析显示,WSQL 对 BPH 的保护作用可能与改善炎症和睾酮相关的肠道微生物及血清代谢物有关。进一步研究显示,WSQL 改善了核因子 κB 及其下游炎症因子,也改善了核因子 E2 相关因子 2 通路。

研究经费政府、公共机构 · Jilin Scientific and Technological Development Program, Department of Finance of Jilin Province
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在大鼠研究中,Lycopus lucidus 提取物降低了前列腺重量,并改善了前列腺组织形态,效果与非那雄胺相似。

研究目的: 背景/目的:良性前列腺增生(BPH)是老年男性常见的年龄相关疾病,也是下尿路症状的主要原因。Lycopus lucidus Turcz.(地笋)

结果: 腹侧前列腺组织中的 5α-还原酶 2 型和芳香化酶表达显著下调,而 Bax 和 Bcl-2 的表达及 Bax/Bcl-2 比值则保持不变。结论:LLE 减轻了 TP 诱导的大鼠前列腺增生,这提示调节雄激素代谢可能有助于其抗增生作用。这些发现支持进一步研究 L. lucidus 提取物用于 BPH 的潜力。

研究经费公司与其他机构共同 · National Research Foundation of Korea, Ministry of Health and Welfare, Kyung Hee University
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在大鼠研究中,Qianlong Shutong Formula 减轻了前列腺增生和纤维化指标,并影响了炎症过程。

研究目的: Qianlong Shutong Formula(QLSTF)是一种临床用于治疗良性前列腺增生的经验方,具有清热、利尿、活血和散结的作用。然而,它调节炎症和纤维化的分子机制尚不明确。

结果: 研究结果显示,QLSTF 显著减轻了 BPH 模型大鼠的前列腺增生程度,促进增生细胞死亡,并降低了纤维化标志物的表达。同时,它抑制 YAP/TAZ 向细胞核内迁移,并使 Th17/Treg 的表达趋于平衡,从而发挥对抗 BPH 的治疗作用。QLSTF 可通过调节 Th17/Treg 介导的免疫炎症微环境失衡和 Hippo-YAP/TAZ 通路,抑制炎症反应和间质纤维化。值得注意的是,观察到的作用与 Hippo-YAP/TAZ 通路调节有关,但两者之间是否存在直接因果机制仍需进一步功能验证。

研究经费大学或基金会 · Guangxi Natural Science Foundation, Guangxi University of Chinese Medicine
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在动物模型中,Qianlong Shutong Formula 通过调节代谢通路和蛋白质,减轻了前列腺增生。

研究目的: 通过调节代谢和蛋白质功能,研究 Qianlong Shutong Formula(QLSTF)治疗良性前列腺增生(BPH)的分子机制。研究使用 BPH 动物模型开展了代谢组学和蛋白质组学综合分析。

结果: 基因本体论(GO)、京都基因与基因组百科全书(KEGG)和直系同源群簇(COG)富集分析显示,这些蛋白质参与细胞增殖、细胞凋亡和炎症反应等生物过程。相关性分析显示,代谢物水平与蛋白质表达之间存在协同关系。综合分析揭示了代谢紊乱和差异蛋白质表达,为 QLSTF 的作用机制提供了多组学证据。QLSTF 通过调节代谢通路和蛋白质网络缓解 BPH,为中医药治疗 BPH 提供了分子依据,也为未来研究指明了方向。

研究经费大学或基金会 · Guangxi Natural Science Foundation, 2025 Youth Research Fund Project of Ruikang Hospital Affiliated to Guangxi University of Chinese Medicine, Natural Science Foundation of Guangxi Province
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

观点与评论材料

以下内容为作者的观点、解读和假设,不与科学研究和系统评价同等看待。

Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„前列腺增大(良性前列腺增生)。耶鲁医学。访问日期:2023 年 7 月 1 日。Araki H、Watanabe H、Mishina T、Nakao M。(1983)良性前列腺增生的高风险人群。《前列腺》4:253-264。Lokeshwar SD、Harper BT、Webb E 等。(2019)良性前列腺增生的流行病学和治疗方法。《转化男科学与泌尿学》8:529-539。”Enlarged Prostate (Benign Prostatic Hyperplasia). Yale Medicine. Accessed July 1, 2023. Araki H, Watanabe H, Mishina T, Nakao M. (1983) High-risk group for benign prostatic hypertrophy. Prostate. 4:253-264. Lokeshwar SD, Harper BT, Webb E, et al. (2019) Epidemiology and treatment modalities for the management of benign prostatic hyperplasia. Transl Androl Urol. 8:529-539.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„“通过正分子医学实现的良好营养,能让益处惠及各处,使一切运作得更好。”(Ralph Campbell 医学博士)为什么要把药物作为首选?也许只是无知,或者是因为利润?最终的检验标准是它是否真正有效。和许多开始寻找更好方法来保持健康的人一样,我发现了一条更好的自然健康之路。我曾遇到一个健康问题,传统主流医学方法未能解决。这个问题就是前列腺炎。”Good nutrition, through orthomolecular medicine, spreads the benefits around, making everything work better." (Ralph Campbell, M.D.) Why would you make pharmaceuticals your first choice? Maybe just ignorance, or is it the profits? The ultimate test is what really works. Like many out there who have started looking for better ways to keep themselves healthy, I discovered a better, natural, path to health. I had a medical issue that wasn't resolved by the traditional, mainstream medicine approach. That medical issue was prostatitis.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„γ-生育三烯酚作为靶向前列腺癌干细胞样细胞群的有效药物。《国际癌症杂志》,2011 年,第 128 卷,第 9 期,第 2182-2191 页。Nesaretnam K、Teoh HK、Selvaduray KR、Bruno RS、Ho E。生育三烯酚对人前列腺癌细胞生长和凋亡反应的调节。《欧洲脂质科学与技术杂志》,2008 年,110:23-31。Conte C、Floridi A、Aisa C 等。γ-生育三烯酚在前列腺癌细胞中的代谢和抗增殖作用。《纽约科学院年刊》,2004 年,1031:391-4。”Gamma-tocotrienol as an effective agent in targeting prostate cancer stem cell-like population. International Journal of Cancer, 2011. Vol 128, No 9, p 2182-2191. Nesaretnam K, Teoh HK, Selvaduray KR, Bruno RS, Ho E. Modulation of cell growth and apoptosis response in human prostate cancer cells supplemented with tocotrienols. Eur. J. Lipid Sci. Technol. 2008, 110, 23-31. Conte C, Floridi A, Aisa C et al. Gamma-tocotrienol metabolism and antiproliferative effect in prostate cancer cells. Annals of the New York Academy of Sciences, 2004. 1031: 391-4.

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。