Herbs and plantsLinden Blossom — A Home Remedy for Colds That Works?
Henryk Różański recommends an infusion of linden blossoms for colds, especially those with fever and inflammation of the respiratory tract.
- The infusion is said to promote sweating, while the mucilage it contains soothes coughs and throat irritation.
- Henryk Różański also says that honey and raspberry syrup can enhance the infusion’s fever-reducing effect.
What the authors write
Henryk Różański
Linden blossom infusion is recommended for colds with fever and inflammation of the respiratory tract.
„Take linden blossom infusion by mouth for colds with symptoms of fever and inflammation of the respiratory tract. It may also be used for inflammation of the stomach and intestines, as a soothing and antispasmodic remedy. Adding raspberry syrup and honey to linden infusion enhances its fever-reducing and strengthening effects.”Doustnie przyjmować napar z kwiatów lipy przy chorobach przeziębieniowych, z objawami gorączki, nieżytu dróg oddechowych, ponadto przy nieżycie żołądka i jelit jako środek łagodzący podrażnienia i spazmolityczny. Dodatek syropu z malin i miodu do naparu lipowego wzmaga jego działanie przeciwgorączkowe i wzmacniające.
Henryk Różański
Linden blossom infusion is said to increase sweating, especially during a fever.
„Linden blossom infusion – Infusum Flor. Tiliae 10% – taken at a dose of 2–3 cups a day increases sweat production, especially during a fever. The mucilage in the infusion has a protective and softening effect, helps relieve coughs, and soothes irritation of the mucous membranes of the digestive tract and throat.”Napar z kwiatów lipy – Infusum Flor. Tiliae 10% w dawce 2-3 szklanek dziennie wzmaga wydzielanie potu, szczególnie w przebiegu gorączki. Śluzy zawarte w naparze działają osłaniająco, zmiękczająco, przeciwkaszlowo i łagodząco na podrażnienia błony śluzowej przewodu pokarmowego i gardła.
Henryk Różański
The mucilage in the infusion is said to soothe coughs and throat irritation.
„The mucilage in the infusion has a protective and softening effect, helps relieve coughs, and soothes irritation of the mucous membranes of the digestive tract and throat. Linden flavonoids, essential oil, and phenolic glycosides are said to have calming and antispasmodic properties. Linden increases urine production.”Śluzy zawarte w naparze działają osłaniająco, zmiękczająco, przeciwkaszlowo i łagodząco na podrażnienia błony śluzowej przewodu pokarmowego i gardła. Flawonoidy, olejek eteryczny i glikozydy fenolowe lipy mają właściwości uspokajające i rozkurczowe. Lipa zwiększa diurezę.
Henryk Różański
Adding raspberry syrup and honey is said to enhance the infusion’s fever-reducing effect.
„Adding raspberry syrup and honey to linden infusion enhances its fever-reducing and strengthening effects. Linden honey is valuable in treating allergic diseases, flu, colds, coughs, and hoarseness. Linden infusion with milk and linden or lavender honey helps people fall asleep.”Dodatek syropu z malin i miodu do naparu lipowego wzmaga jego działanie przeciwgorączkowe i wzmacniające. Miód lipowy jest cenny w leczeniu chorób alergicznych, grypy, przeziębienia, kaszlu i chrypki. Napar lipowy na mleku z miodem lipowym lub lawendowym ułatwia zasypianie.
Henryk Różański
A blend of linden, elderflower, and chamomile was once used to promote sweating and warm the body.
„More than 100 years ago, a blend of linden flowers, elderflowers, and chamomile flowers (1:1:1) was brewed like tea and served with arrack or cognac and honey as a remedy to promote sweating, warm the body, and strengthen it.
Pharmacopoea Helvetica VI specifies a swelling factor for Flos Tiliae, which should be at least 20.”Ponad 100 lat temu mieszankę złożona z kwiatu lipy, kwiatu bzu czarnego i kwiatu rumianku (1:1:1) parzono jak herbatę i podawano wraz z arakiem lub koniakiem i miodem jako środek napotny, rozgrzewający i wzmacniający.
Pharmacopoea Helvetica VI określa dla Flos Tiliae współczynnik pęcznienia, który powinien wynosić przynajmniej 20.
Henryk Różański
One of the blends listed, which contains linden flowers, is meant to be taken for fever.
„VI Flos sambuci 30 g Flos tiliae 40 g Folium iaborandi 10 g Folium menthae 20 g. Steep 5 g of the blend in a cup of boiling water. Drink for fever.
Folium iaborandi (incorrect synonym: Jaborandi) is the leaf of Pilocarpus iaborandi Holmes, a plant native to South America.”VI Flos sambuci 30 g Flos tiliae 40 g Folium iaborandi 10 g Folium menthae 20 g 5 g mieszanki zaparzyć w szklance wrzątku. Pić przy gorączce.
Folium iaborandi (syn. niepoprawny Jaborandi) to liść potoślinu – Pilocarpus iaborandi Holmes, pochodzącego z Ameryki Południowej.
Perspectives and opinion materials
The content below presents the authors’ opinions, interpretations and hypotheses. It is not treated as equal to scientific studies and systematic reviews.
Orthomolecular Medicine News Service Opinion material
„Ondruschka B, Heinrich F, Lindenmeyer M et al. (2021) Multiorgan tropism of SARS-CoV-2 lineage B.1.1.7. International Journal of Legal Medicine 135:2347-2349. Ping H, Zhang K, Wang Y et al. (2021) Cell death and pathological findings of the spleen in COVID-19 patients. Pathology, Research, and Practice 227:153610. Morz M (2022) A case report: multifocal necrotizing encephalitis and myocarditis after BNT162b2 mRNA vaccination against COVID-19. Vaccines 10:1651. Macedo S, Pestana A, Santos L et al.”Ondruschka B, Heinrich F, Lindenmeyer M et al. (2021) Multiorgan tropism of SARS-CoV-2 lineage B.1.1.7. International Journal of Legal Medicine 135:2347-2349. Ping H, Zhang K, Wang Y et al. (2021) Cell death and pathological findings of the spleen in COVID-19 patients. Pathology, Research, and Practice 227:153610. Morz M (2022) A case report: multifocal necrotizing encephalitis and myocarditis after BNT162b2 mRNA vaccination against COVID-19. Vaccines 10:1651. Macedo S, Pestana A, Santos L et al.
Pisaczek does not judge who is right. It shows what was written and where to read it. Every sentence above has its source.