허브와 식물린덴꽃 — 감기에 효과가 있는 가정요법일까?
Henryk Różański는 감기, 특히 열과 호흡기 카타르가 있을 때 린덴꽃 우림액을 권합니다.
- 우림액은 땀을 더 많이 나게 하고, 그 안에 들어 있는 점액질은 기침과 목의 자극을 완화한다고 합니다.
- Henryk Różański는 꿀과 라즈베리 시럽을 더하면 우림액의 해열 효과를 높일 수 있다고도 합니다.
저자들의 이야기
Henryk Różański
열과 호흡기 카타르를 동반한 감기에 린덴꽃 우림액을 권합니다.
„감기 질환으로 열이나 호흡기 카타르가 있을 때, 그리고 위장염이 있을 때 자극을 완화하고 경련을 억제하는 목적으로 린덴꽃 우림액을 경구 복용한다. 린덴꽃 우림액에 라즈베리 시럽과 꿀을 더하면 해열 및 강장 효과가 커진다.”Doustnie przyjmować napar z kwiatów lipy przy chorobach przeziębieniowych, z objawami gorączki, nieżytu dróg oddechowych, ponadto przy nieżycie żołądka i jelit jako środek łagodzący podrażnienia i spazmolityczny. Dodatek syropu z malin i miodu do naparu lipowego wzmaga jego działanie przeciwgorączkowe i wzmacniające.
Henryk Różański
린덴꽃 우림액은 특히 열이 날 때 땀을 더 많이 나게 한다고 합니다.
„린덴꽃 우림액(Infusum Flor. Tiliae) 10%를 하루 2~3잔 복용하면, 특히 열이 날 때 땀 분비가 늘어난다. 우림액에 들어 있는 점액질은 보호·연화 작용을 하며, 기침을 억제하고 소화관과 목의 점막 자극을 완화한다.”Napar z kwiatów lipy – Infusum Flor. Tiliae 10% w dawce 2-3 szklanek dziennie wzmaga wydzielanie potu, szczególnie w przebiegu gorączki. Śluzy zawarte w naparze działają osłaniająco, zmiękczająco, przeciwkaszlowo i łagodząco na podrażnienia błony śluzowej przewodu pokarmowego i gardła.
Henryk Różański
우림액에 든 점액질은 기침과 목의 자극을 완화한다고 합니다.
„우림액에 들어 있는 점액질은 보호·연화 작용을 하며, 기침을 억제하고 소화관과 목의 점막 자극을 완화한다. 린덴의 플라보노이드, 정유 및 페놀 배당체에는 진정 및 경련 완화 효과가 있다. 린덴은 소변량을 늘린다.”Śluzy zawarte w naparze działają osłaniająco, zmiękczająco, przeciwkaszlowo i łagodząco na podrażnienia błony śluzowej przewodu pokarmowego i gardła. Flawonoidy, olejek eteryczny i glikozydy fenolowe lipy mają właściwości uspokajające i rozkurczowe. Lipa zwiększa diurezę.
Henryk Różański
라즈베리 시럽과 꿀을 더하면 우림액의 해열 효과가 커진다고 합니다.
„린덴꽃 우림액에 라즈베리 시럽과 꿀을 더하면 해열 및 강장 효과가 커진다. 린덴꿀은 알레르기 질환, 독감, 감기, 기침 및 쉰 목소리 치료에 유용하다. 린덴꿀이나 라벤더꿀을 넣은 우유에 탄 린덴꽃 우림액은 잠드는 데 도움이 된다.”Dodatek syropu z malin i miodu do naparu lipowego wzmaga jego działanie przeciwgorączkowe i wzmacniające. Miód lipowy jest cenny w leczeniu chorób alergicznych, grypy, przeziębienia, kaszlu i chrypki. Napar lipowy na mleku z miodem lipowym lub lawendowym ułatwia zasypianie.
Henryk Różański
린덴꽃, 엘더베리꽃, 캐모마일꽃을 섞은 것을 과거에는 발한 및 몸을 따뜻하게 하는 약으로 사용했다.
„100여 년 전에는 린덴꽃, 엘더베리꽃, 캐모마일꽃을 1:1:1 비율로 섞어 차처럼 우린 뒤, 아락주 또는 코냑과 꿀을 곁들여 발한·보온·강장제로 복용했다.
Pharmacopoea Helvetica VI는 Flos Tiliae의 팽윤계수를 규정하며, 이 값은 최소 20이어야 한다.”Ponad 100 lat temu mieszankę złożona z kwiatu lipy, kwiatu bzu czarnego i kwiatu rumianku (1:1:1) parzono jak herbatę i podawano wraz z arakiem lub koniakiem i miodem jako środek napotny, rozgrzewający i wzmacniający.
Pharmacopoea Helvetica VI określa dla Flos Tiliae współczynnik pęcznienia, który powinien wynosić przynajmniej 20.
Henryk Różański
제시된 린덴꽃 혼합물 중 하나는 열이 날 때 마시도록 되어 있다.
„VI Flos sambuci 30 g Flos tiliae 40 g Folium iaborandi 10 g Folium menthae 20 g. 혼합물 5 g을 끓는 물 한 컵에 우린다. 열이 날 때 마신다.
Folium iaborandi(잘못된 동의어: Jaborandi)는 남아메리카 원산의 potoślin, 즉 Pilocarpus iaborandi Holmes의 잎이다.”VI Flos sambuci 30 g Flos tiliae 40 g Folium iaborandi 10 g Folium menthae 20 g 5 g mieszanki zaparzyć w szklance wrzątku. Pić przy gorączce.
Folium iaborandi (syn. niepoprawny Jaborandi) to liść potoślinu – Pilocarpus iaborandi Holmes, pochodzącego z Ameryki Południowej.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„Ondruschka B, Heinrich F, Lindenmeyer M et al. (2021) Multiorgan tropism of SARS-CoV-2 lineage B.1.1.7. International Journal of Legal Medicine 135:2347-2349. Ping H, Zhang K, Wang Y et al. (2021) Cell death and pathological findings of the spleen in COVID-19 patients. Pathology, Research, and Practice 227:153610. Morz M (2022) A case report: multifocal necrotizing encephalitis and myocarditis after BNT162b2 mRNA vaccination against COVID-19. Vaccines 10:1651. Macedo S, Pestana A, Santos L et al.”Ondruschka B, Heinrich F, Lindenmeyer M et al. (2021) Multiorgan tropism of SARS-CoV-2 lineage B.1.1.7. International Journal of Legal Medicine 135:2347-2349. Ping H, Zhang K, Wang Y et al. (2021) Cell death and pathological findings of the spleen in COVID-19 patients. Pathology, Research, and Practice 227:153610. Morz M (2022) A case report: multifocal necrotizing encephalitis and myocarditis after BNT162b2 mRNA vaccination against COVID-19. Vaccines 10:1651. Macedo S, Pestana A, Santos L et al.
Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.