اللقاحاتالتطعيمات الإلزامية والعقوبات — هل ما زال أمام الوالدين خيار؟
المصادر: 11 · المقال: 8 726 حرفًا
يرى ييرزي ياشكوفسكي أن الطبيب الذي يفرض التطعيم يتصرف على نحو خاطئ مهنيًا ومشكوك فيه أخلاقيًا.
- تذكر جمعية STOP NOP أن الوالدين يستطيعان رفض الموافقة، وأن الطبيب لا يجوز له إعطاء اللقاح من تلقاء نفسه.
- يحدد القرار المذكور التطعيم ضد السل والتهاب الكبد B على أنه إلزامي حتى بلوغ سن 15 و19 عامًا على التوالي.
- قد يؤدي الرفض في المستشفى إلى إجراءات للإلزام بالتطعيم، وقد لا يؤدي إليها؛ وفي بعض البلدان قد يترتب على الاعتراض غرامات مالية أو مشكلات في القبول بالمدارس الحكومية، بل وحتى إجراءات جنائية.
ماذا يكتب المؤلفون
Stowarzyszenie STOP NOP
في بعض البلدان، قد يترتب على الاعتراض على التطعيم غرامات مالية أو مشكلات في القبول بالمدارس الحكومية، بل وحتى إجراءات جنائية.
„قد تكون العقوبة غرامات مالية أو حتى مشكلة في القبول بالمدارس الحكومية. وفي بعض الحالات، قد يخاطر الوالدان ببدء إجراءات جنائية ضدهما، كما حدث مؤخرًا في فرنسا، حيث واجه والدان رفضا تطعيم طفليهما خطر صدور حكم عليهما بالسجن.”Mogą to być kary pieniężne lub nawet problem z przyjęciem do publicznych szkół. W niektórych przypadkach rodzice mogą nawet ryzykować wszczęcie przeciwko nim postępowania karnego tak, jak ostatnio miało to miejsce we Francji, gdzie dwoje rodziców, którzy odmówili szczepienia swoich dzieci ryzykowało wyrokiem skazującym na więzienie.
Stowarzyszenie STOP NOP
قد يؤدي رفض التطعيم في المستشفى إلى إجراءات للإلزام بالتطعيم، وقد لا يؤدي إليها.
„قد يؤدي رفض الموافقة على التطعيم و/أو غيره من الإجراءات الطبية في المستشفى إلى إحالة القضية إلى هيئة التفتيش الصحي وبدء إجراءات للإلزام بالتطعيم، وقد لا يؤدي إلى ذلك. عندها يمكنك طلب دعم STOP NOP بإرسال رسالة نصية إلى الرقم 606668891.”Odmowa zgody na szczepienia lub/i inne zabiegi medyczne w szpitalu może, ale nie musi spowodować przekazanie sprawy do sanepidu i wszczęcie postępowania przymuszającego do szczepień. Wtedy możesz liczyć na wsparcie STOP NOP pisząc sms na numer 606668891.
Stowarzyszenie STOP NOP
يحدد القرار المذكور أن التطعيم ضد السل والتهاب الكبد B إلزامي حتى إكمال سن 15 و19 عامًا على التوالي.
„(?) ينبغي ملاحظة أن التطعيم ضد السل إلزامي في بولندا حتى سن 15 عامًا، والتطعيم ضد التهاب الكبد الفيروسي من النوع B حتى سن 19 عامًا. لذلك يمكن للمشاركين تطعيم الطفلة بعد التأكد من أن ابنتهم القاصر تتمتع بمناعة كافية.”(?) Należy zauważyć, iż w Polsce obowiązkowe jest szczepienie przeciwko gruźlicy do 15 r.ż. oraz przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B do 19 r.ż. Uczestnicy mogą więc zaszczepić dziecko gdy upewnią się, że małoletnia córka ma dostateczną odporność.
Stowarzyszenie STOP NOP
يمكن للوالدين رفض الموافقة على تطعيم طفلهما، وينبغي للطاقم الطبي الحصول على موافقة على كل تدخل طبي.
„يكون والدا المولود الجديد ممثليه القانونيين منذ لحظة ولادته، ويقع على عاتق الطاقم الطبي واجب إطلاعهما على كل ما يتعلق بطفلهما حديث الولادة، وكذلك طلب موافقتهما على كل تدخل طبي، بما في ذلك التطعيم.”Rodzice noworodka od chwili narodzin są jego przedstawicielami ustawowymi, a na personelu medycznym spoczywa obowiązek informowania ich o wszystkim, co dotyczy ich nowo narodzonego dziecka, a także pytanie rodziców o zgodę na każdą interwencję medyczną również szczepienie.
Stowarzyszenie STOP NOP
تفيد الرأي القانوني المذكور بأن الطبيب لا يجوز له إعطاء اللقاح من تلقاء نفسه أو إجبار أحد الوالدين على السماح بالإجراء.
„معدل الإصابة بالدفتيريا (المصدر: المكتب الاتحادي للإحصاء في فيسبادن)
وفقًا للتشريعات البولندية، لا يجوز للطبيب إعطاء اللقاح من تلقاء نفسه أو إجبار أحد الوالدين على السماح بإجراء التدخلات. وتسري هذه القاعدة أيضًا عند تطعيم المولود الجديد في المستشفى.”Zachorowalność na błonicę (źródło: Statistisches Bundesamt Wiesbaden)
Zgodnie z polskim prawodawstwem, lekarz nie może samowolnie podać szczepionki ani zmusić rodzica, aby ten umożliwił wykonanie zabiegów. Zasada ta obowiązuje także w czasie szczepienia noworodka w szpitalu.
Stowarzyszenie STOP NOP
ليس على الوالدين أي التزام قانوني بتوقيع وثائق أو إقرارات في المستشفى أو العيادة أو هيئة التفتيش الصحي.
„ليس على الوالدين أي التزام قانوني بتوقيع أي وثائق أو إقرارات، سواء في المستشفى أو العيادة أو هيئة التفتيش الصحي. إذا تعرضوا لضغط شديد لتوقيع إقرار يقدمه الطاقم، فعليهم كتابة: «أرفض توقيع هذا الإقرار»، ثم وضع توقيعاتهم وإرفاق إقرارهم الخاص.5.”Rodzic nie ma obowiązku prawnego podpisywania jakichkolwiek dokumentów czy oświadczeń – czy to w szpitalu, czy w przychodni, czy w sanepidzie. W razie dużej presji na podsuwanym przez personel oświadczeniu należy napisać: „Odmawiam podpisania tego oświadczenia”, złożyć podpisy oraz załączyć swoje oświadczenie.5.
Jerzy Jaśkowski
يرى ييرزي ياشكوفسكي أن الطبيب الذي يفرض التطعيمات يتصرف على نحو خاطئ مهنيًا ومشكوك فيه أخلاقيًا.
„«الطبيب الذي يواصل فرض التطعيمات يتصرف على نحو خاطئ مهنيًا ومشكوك فيه أخلاقيًا، لأنه يعرض الوقائع على نحو زائف ويخفي العواقب السلبية». يجدر البدء بالقول إن أي لقاح ليس مستحضرًا بيولوجيًا، بل كيميائي.”„Lekarz, który nadal wymusza szczepienia, postępuje błędnie zawodowo i wątpliwie moralnie, ponieważ fałszywie przedstawia fakty i ukrywa negatywne konsekwencje”. Warto zacząć od tego, że żadna szczepionka nie jest preparatem biologicznym, tylko chemicznym.
Stowarzyszenie STOP NOP
تصف جمعية STOP NOP التطعيمات بأنها مفروضة في أنحاء أوروبا.
„تكتسب سلامة التطعيمات أهمية كبيرة للأشخاص الذين يرغبون في تلقي اللقاح أو تطعيم أطفالهم، ولا سيما الآن، حيث تُفرض التطعيمات في أنحاء أوروبا. وحتى اليوم، لا توجد إلا دراسات قليلة يمكنها تأكيد سلامة التطعيمات. (صفحة”Bezpieczeństwo szczepień jest bardzo ważne dla osób, które chcą się zaszczepić lub chcą zaszczepić swoje dzieci, zwłaszcza teraz, gdy szczepienia są wymuszane w całej Europie. Do dzisiaj niewiele badań może potwierdzić bezpieczeństwo szczepień. (str.
Stowarzyszenie STOP NOP
تؤيد NVIC إعفاءات مرنة من سياسات التطعيم ولوائح الصحة العامة لأسباب صحية ودينية وفكرية.
„بهدف الوقاية من التفاعلات الضارة التالية للتطعيم والوفاة الناجمة عن التطعيم، من خلال تثقيف المجتمع.1 وتؤيد NVIC إتاحة الموافقة المستنيرة في الأبحاث الطبية والسياسات الطبية ولوائح الصحة العامة، بما في ذلك توفير إعفاءات مرنة من سياسات التطعيم واللوائح لأسباب صحية ودينية وفكرية.2 3 4 5 6
كما تؤيد NVIC اتباع مبدأ الاحتياط المستند إلى مبدأ أبقراط: «أولًا، لا تضر».”w celu zapobiegania niepożądanym odczynom poszczepiennym i śmierci spowodowanej przez szczepienia, poprzez edukowanie społeczeństwa.1 NVIC opowiada się za zapewnieniem możliwości udzielenia świadomej zgody w badaniach medycznych i polityce medycznej oraz w przepisach w zakresie zdrowia publicznego, w tym za zapewnieniem elastycznych zwolnień w polityce szczepień oraz w przepisach z przyczyn zdrowotnych, religijnych i światopoglądowych2 3 4 5 6
NVIC popiera również postępowanie zgodnie z zasadą ostrożności opartą na Hipokratesowym ?po pierwsze nie szkodzić?
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 2 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 297.
تشير مراجعة إلى أن التطعيمات الإلزامية قد تزيد الإقبال على التطعيم، مع احتمال أن تثير معارضة لدى بعض الوالدين.
هدف الدراسة: يتراجع الإقبال على تطعيم الأطفال. وبينما يمكن لبرامج التطعيم الإلزامي أن تزيد معدلات الإقبال على اللقاحات، فإنها قد تثير أيضًا رد فعل معارضًا لدى بعض الوالدين.
النتائج: قدمت الدراسات النوعية لمحة عن نظرة الوالدين إلى التطعيم الإلزامي. ووجدت الدراسات أن الوالدين اعتبروا برامج التطعيم الإلزامي انتهاكًا لحقوقهم، ولم يحبذوا على وجه الخصوص البرامج التي تقدم حوافز مالية مقابل التطعيم. ومع ذلك، شعر بعض الوالدين بالاطمئنان بسبب البرامج التي تقيد التحاق الأطفال غير المطعمين بالمدارس. وينبغي التعامل مع النتائج بحذر، لأن العينات المختارة عمدًا لم تكن ممثلة. وقبل اتخاذ قرار بفرض التطعيم، من المهم فهم أثر ذلك المحتمل في معتقدات الوالدين ومواقفهم تجاه التطعيم.
تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · King's College London, Public Health England, University of East Anglia
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
يشير موقف الخبراء إلى أن التطعيم الإلزامي قد ينقذ حياة الأطفال في الأماكن التي يكون فيها الإقبال على التطعيم منخفضًا أو تنتشر فيها بؤر للأمراض.
هدف الدراسة: يُعد تطعيم الأطفال من أكثر التدخلات فعالية من حيث التكلفة للحد من المرض والوفيات بين الأطفال. والوالدان اللذان يختاران عدم تطعيم أطفالهما، رغم إطلاعهما على الأدلة المتعلقة بسلامة اللقاحات وفعاليتها، قد يعرضان صحة أطفالهما وصحة الآخرين لخطر جسيم.
النتائج: وبالطبع، فإن إجبار الوالدين ليس الحل الوحيد لمواجهة الخوف من اللقاحات. وينبغي للسلطات الصحية بالتأكيد تمويل الأبحاث وتخصيص الموارد لمكافحة المعلومات المضللة عن اللقاحات. الخلاصة: من الأفضل تحقيق معدلات مرتفعة للتغطية بالتطعيم من خلال تثقيف الوالدين والأطباء، من دون اعتماد أي تشريع يفرض التطعيم. لكن في البلدان التي يكون فيها الإقبال على التطعيم منخفضًا و/أو تحدث فيها فاشيات لأمراض يمكن الوقاية منها باللقاحات، من المرجح جدًا أن يؤدي تطبيق التطعيم الإلزامي إلى إنقاذ أرواح الأطفال. وتدعو الأكاديمية الأوروبية لطب الأطفال إلى اتخاذ إجراءات تجعل جميع تطعيمات الأطفال المدرجة في الجداول أمرًا مسلمًا به لجميع أطفال أوروبا.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةأخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
وجهات نظر ومواد رأي
يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„تدبر كثير من الأطفال الذين رفض والداهم اللقاحات الجديدة أمرهم جيدًا من دونها. وقد أربكت برامج التطعيم أوبئة العدوى الطبيعية.”Many children whose parents refused the new vaccines got along well without. Vaccination programs have muddled natural infection epidemics.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„ليس من غير المألوف أن يشخّص والدا الأطفال المطعمين وغير المطعمين السعال قبل الطبيب، وذلك بعد أن يكون الطبيب قد أخطأ في التشخيص ووصف العلاج مرات عدة. ومن المثير للدهشة أن الطبيب يواصل حرمان الوالدين من حق إجراء الفحص لطفلهما. وغالبًا ما يذهب الوالدان، عندما يحدث ذلك، إلى منشأة أخرى ويجريان الفحص، فتكون النتيجة إيجابية. ومع اشتداد السعال، يمكن أن تحفزه عوامل مختلفة. ومن الطرق التقليدية للتشخيص لمس منتصف اللسان بالإصبع لمعرفة ما إذا كان ذلك سيؤدي إلى بدء السعال.”It is not uncommon for parents of both vaccinated and unvaccinated children, to diagnose the cough before the doctor does, and after the doctor has misdiagnosed and mis-prescribed multiple times. The doctor surprisingly continues to deny parents the right to get their child tested. Often, when this happens, the parents will go to another facility and get the test, which comes back positive. As the cough becomes more severe, various stimuli can trigger it. A classic way of diagnosis is to touch the middle of the tongue with your finger to see if this starts the cough.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„يهدف هذا التقرير الموجز إلى تقديم معلومات عملية لأطباء الأطفال والوالدين على حد سواء، ممن يرغبون في تحقيق أفضل صحة طويلة الأمد لمرضاهم وأطفالهم، بصرف النظر عن مواقفهم العامة من موضوع التطعيم.”This brief report aims to offer some practical information to pediatricians and parents alike who want the best long-term health for their patients and children, regardless of their sentiments on the topic of vaccination in general.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.