Ervas e plantasGoldenrod — erva daninha de terrenos baldios contra a cistite?
Fontes: 5 · Artigo: 8 115 caracteres
Henryk Różański descreve a goldenrod como um diurético que desinfeta o trato urinário, usado em casos de inflamação e infecções do sistema urinário.
- Extratos aquosos e hidroalcoólicos podem aumentar a quantidade de urina eliminada e ter ação anti-inflamatória e antimicrobiana.
- As saponinas da goldenrod podem limitar a formação de biofilme no sistema urinário.
O que os autores escrevem
Henryk Różański
A goldenrod é considerada oficialmente um diurético que desinfeta o trato urinário.
„Oficialmente, é um diurético que desinfeta o trato urinário. Doses normalmente usadas segundo a FP VI: por via oral, dose única de 6-12 g, em decocção; dose diária de 6-12 g, em decocção. A matéria-prima vem da espécie Solidago virgaurea Linne (Asteraceae=Compositae), alemão.”Oficjalnie jest to środek moczopędny i odkażający drogi moczowe. Dawki zwykle stosowane wg FP VI: doustnie dawka jednorazowa 6-12 g, w odwarach, dobowa 6-12 g, w odwarach. Surowiec pochodzi z gatunku Solidago virgaurea Linne (Asteraceae=Compositae), niem.
Henryk Różański
Entre as indicações da goldenrod estão inflamações e infecções do sistema urinário e genital.
„Indicações de uso da goldenrod: inflamações e infecções do sistema urinário e genital, cálculos urinários, doenças metabólicas e autoimunes (reumáticas, lúpus, acne, psoríase), tratamentos de desintoxicação, obesidade, diabetes, hipertensão, insuficiência circulatória e inflamações do trato gastrointestinal.”Wskazania do stosowania nawłoci: stany zapalne i infekcje układu moczowego i płciowego, kamica moczowa, choroby metaboliczne i z autoagresji immunologicznej (reumatyczne, toczeń, trądziki, łuszczyca), kuracje odtruwające, otyłość, cukrzyca, nadciśnienie, niewydolność krążenia, nieżyty przewodu pokarmowego.
Henryk Różański
Extratos aquosos e hidroalcoólicos de goldenrod podem aumentar a quantidade de urina eliminada e ter ação anti-inflamatória e antimicrobiana.
„Extratos aquosos e hidroalcoólicos da erva de goldenrod aumentam a quantidade de urina eliminada e têm ação anti-inflamatória, antimicrobiana, antiespasmódica, analgésica e hipotensora. Ajudam a desintoxicar o organismo e facilitam a eliminação de xenobióticos e metabólitos nocivos.”Wodne i wodno-alkoholowe wyciągi z ziela nawłoci zwiększają ilość wydalanego moczu, działają przeciwzapalnie, antydrobnoustrojowo, rozkurczowo, przeciwbólowo i hipotensyjnie. Działają odtruwająco, ułatwiają wydalanie szkodliwych ksenobiotyków i metabolitów.
Henryk Różański
As saponinas da goldenrod podem limitar a formação de biofilme no sistema urinário, e os extratos demonstraram atividade contra fungos e bactérias.
„As saponinas da goldenrod impedem a formação de biofilme no sistema urinário e aumentam sua degradação, podendo assim contribuir para inibir o desenvolvimento de fungos e bactérias. Foi demonstrada atividade fungistática e bacteriostática dos extratos de goldenrod. Em estudos in vitro, extratos aquosos de Solidago virgaurea demonstraram atividade antioxidante e contra radicais livres.”Saponiny nawłoci zapobiegają tworzeniu biofilmu w układzie moczowym, wzmagają jego degradację, przez co mogą przyczyniać się do hamowania rozwoju grzybów i bakterii. Wykazano aktywność fungistatyczną i bakteriostatyczną wyciągów z nawłoci. In vitro wykazano aktywność antyoksydacyjną i przeciwrodnikową wodnych wyciągów z nawłoci pospolitej.
Henryk Różański
Extratos de Solidago virgaurea, Solidago canadensis e Solidago gigantea podem aumentar a diurese e ter ação anti-inflamatória e antiespasmódica.
„Resultados de pesquisas recentes demonstraram que extratos aquosos e hidroalcoólicos de Solidago virgaurea, Solidago canadensis e Solidago gigantea realmente aumentam a diurese e a eliminação de cloreto de sódio, ureia e ácido úrico, além de terem ação anti-inflamatória, antiedematosa e antiespasmódica sobre os músculos lisos dos tratos gastrointestinal, respiratório e urinário.”Współczesne wyniki badań dowiodły, że wodne i wodno-alkoholowe wyciągi z nawłoci pospolitej, kanadyjskiej i późnej rzeczywiście zwiększają diurezę, wzmagają wydalanie chlorku sodu, mocznika, kwasu moczowego, wpływają przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo i rozkurczowo na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, układu oddechowego i moczowego.
Henryk Różański
A erva de goldenrod foi descrita como uma matéria-prima diurética, cuja ação inclui desinfetar o sistema urinário.
„A erva de goldenrod – Herba Solidaginis – é uma matéria-prima clássica com ação diurética e purificadora (desintoxicante) do organismo. Para fins medicinais, podem ser usadas duas espécies de goldenrod: Solidago virgaurea L. e Solidago canadensis L., da família Compositae.”Ziele nawłoci – Herba Solidaginis jest klasycznym surowcem moczopędnym i oczyszczającym (odtruwającym) organizm. Do celów leczniczych można zastosować dwa gatunku nawłoci: nawłoć pospolitą – Solidago virga-urea L. oraz nawłoć kanadyjską Solidago canadensis L., z rodziny złożonych Compositae.
Henryk Różański
Solidago virgaurea e Solidago canadensis são indicadas como espécies de uso medicinal.
„Para fins medicinais, podem ser usadas duas espécies de goldenrod: Solidago virgaurea L. e Solidago canadensis L., da família Compositae. Os polifenóis e as saponinas presentes na matéria-prima formam compostos complexos com muitos xenobióticos (substâncias estranhas ao organismo, desnecessárias e nocivas), tornando-os facilmente solúveis em água.”Do celów leczniczych można zastosować dwa gatunku nawłoci: nawłoć pospolitą – Solidago virga-urea L. oraz nawłoć kanadyjską Solidago canadensis L., z rodziny złożonych Compositae. Polifenole i saponiny zawarte w surowcu tworzą związki kompleksowe z wieloma ksenobiotykami (substancjami obcymi dla ustroju, zbędnymi i szkodliwymi), czyniąc je łatwo rozpuszczalnymi w wodzie.
Henryk Różański
A infusão de goldenrod foi descrita como diurética e recomendada para quem tem tendência a infecções do sistema urinário e genital.
„A infusão de goldenrod é um bom diurético, ajuda a prevenir cálculos, purifica os rins, desintoxica e também limpa o sangue. Recomendo muito para pessoas com tendência a cálculos urinários e infecções do sistema urinário e genital, além de casos de aumento da próstata.”Napar z nawłoci to dobry środek moczopędny, przeciwkamiczy, oczyszczający nerki, odtruwający i czyszczący krew zarazem. Jak najbardziej polecam osobom mającym tendencje do kamicy moczowej i zakażeń układu moczowo-płciowego, ponadto przy przeroście gruczołu krokowego.
Henryk Różański
As indicações dos preparados de goldenrod incluem inflamações e infecções do sistema urinário e genital.
„As indicações de uso dos preparados de goldenrod estão relacionadas sobretudo a doenças do sistema urinário e doenças metabólicas: inflamações e infecções do sistema urinário e genital, cálculos urinários, hipertensão, inflamações e infecções do sistema respiratório, intoxicações, distúrbios metabólicos, diabetes, doenças reumáticas, doenças metabólicas da pele e dermatoses.”Wskazania do stosowania preparatów nawłoci są związane przede wszystkim z chorobami układu moczowego i chorobami metabolicznymi: stany zapalne i zakażenia układu moczowego i płciowego, kamica moczowa, nadciśnienie, stany zapalne i infekcje układu oddechowego, zatrucia, zaburzenia metaboliczne, cukrzyca, choroby reumatyczne, metaboliczne choroby skórne, dermatozy.
Henryk Różański
A goldenrod foi descrita como um agente que desinfeta o sistema urinário e previne a formação de cálculos.
„A goldenrod acelera a redução do inchaço dos membros causado por insuficiência circulatória, desinfeta o sistema urinário e previne a formação de cálculos urinários. Alivia a tosse. Ajuda no tratamento do reumatismo e da artrite, além de muitas doenças de pele causadas por distúrbios metabólicos.”Nawłoć przyśpiesza ustępowanie obrzęków kończyn na tle niedomogi krążenia, odkaża układ moczowy, zapobiega powstawaniu kamicy moczowej. Łagodzi kaszel. Wspomaga leczenie reumatyzmu i artretyzmu oraz wielu chorób skóry wywołanych zaburzeniami przemiany materii.
Henryk Różański
Extratos aquosos de goldenrod eram recomendados para inflamação crônica dos rins; para doenças urológicas, recomendava-se combiná-la com zimbro e bétula.
„O Dr. Gerhard Madaus recomendava extratos aquosos de goldenrod para inflamação crônica dos rins, aumento da próstata, doenças reumáticas, diabetes, asma brônquica e doenças da garganta e da pele (eczema). Para doenças urológicas, recomendava combinar goldenrod com zimbro e bétula.”Dr Gerhard Madaus zalecał wyciągi wodne z nawłoci przy chronicznym zapaleniu nerek, przeroście gruczołu krokowego, chorobach reumatycznych, cukrzycy, dychawicy oskrzelowej, chorobach gardła i skóry (egzema). W chorobach urologicznych polecał łączyć nawłoć z jałowcem i brzozą.
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 1 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 3.
Em um estudo com mulheres com infecção urinária aguda e não complicada, um preparado que combinava goldenrod com duas outras ervas aliviou os sintomas com mais eficácia do que o placebo e esteve associado a uma menor necessidade de tratamento com antibióticos.
Resultados: Com base em um subgrupo de pacientes com dados microbiológicos avaliáveis (n = 122), a redução da pontuação total média de três sintomas típicos ajustados pelo ACSS mostrou que o preparado fitoterápico foi significativamente superior ao placebo já após um dia de tratamento (p = 0.0086); no Dia 7, a diferença média foi de -1.9 pontos (p < 0.0001). A eficácia superior do preparado fitoterápico no Dia 1 foi explicada principalmente pela diferença nas taxas de resposta ao sintoma “dor ao urinar” (diferença entre os grupos: -29.4%, p = 0.0042). Além disso, significativamente menos pacientes do grupo que recebeu o preparado de teste precisaram de tratamento com antibióticos (15.3% vs. 49.2%, p = 0.0001). Esses resultados foram confirmados na população por intenção de tratar (ITT) (n = 200). Uma combinação fixa de extratos de raiz de Ononis, chá-de-java e erva de goldenrod foi superior ao placebo no alívio dos sintomas e na prevenção do uso de antibióticos em mulheres com infecção urinária baixa não complicada.
Dinheiro para o estudoempresa ou fabricante · Medice Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG
Os autores têm ligação com empresas?sim, os autores declararam
Um fabricante ajudou no estudo?SIM
Tipo de estudoestudo com divisão dos grupos por sorteio (ECR)
Participantes200
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.