PisaczekBusca
文APT-BR
Ervas e plantas

Calêndula — a flor dourada que cura feridas melhor do que pomada de farmácia?

Fontes: 6 · Artigo: 9 880 caracteres

Henryk Różański afirma que a calêndula facilita a cicatrização de feridas e tem ação anti-inflamatória.

  • É possível preparar uma pomada com ação cicatrizante e anti-inflamatória a partir da planta fresca em floração.
  • A infusão da planta e das flores pode ser usada em compressas sobre feridas, e antigamente a tintura era aplicada em feridas de difícil cicatrização.
  • As farmácias vendem pomada de calêndula, e os preparados mencionados podem estimular a regeneração dos tecidos.

O que os autores escrevem

Henryk Różański

A calêndula facilita a cicatrização de feridas e tem ação anti-inflamatória.

„Segundo a FP VI, a calêndula facilita a cicatrização de feridas e tem ação anti-inflamatória. Não há indicação de doses por via oral. Para uso externo, em infusões a 1-2%. As antigas Farmacopeias Germânicas, Prussianas, Suíças e Polonesas não incluíam a calêndula como matéria-prima medicinal. A Farmacopeia Europeia 5 descreve Flos Calendulae (Ringelblumenblüthen, flor de calêndula).”Wg FP VI nagietek ułatwia gojenie ran i działa przeciwzapalnie. Dawek doustnych nie przewiduje. Zewnętrznie w naparach 1-2%. Stare Farmakopee Germańskie, Pruskie, Szwajcarskie i Polskie nie obejmowały nagietka jako surowca leczniczego. Farmakopea Europejska 5 opisuje Flos Calendulae (Ringelblumenblüthen, Calendula Flower).
Henryk Różański

É possível preparar uma pomada com ação cicatrizante e anti-inflamatória a partir da planta fresca em floração.

„É possível preparar uma pomada medicinal com a planta fresca em floração, misturando a planta moída com manteiga de cabra ou lanolina. Ela tem ação cicatrizante e anti-inflamatória. A clorofila presente na planta estimula a formação de tecido de granulação e a epitelização; as saponinas e os flavonoides presentes nas flores também têm ação anti-inflamatória e antimicrobiana, inibindo o crescimento de bactérias e fungos.”Ze świeżego kwitnącego ziela można sporządzić maść leczniczą, ucierając zmielony surowiec z masłem kozim lub lanoliną. Działa gojąco i przeciwzapalnie. Chlorofil obecny w zielu pobudza ziarninowanie i naskórnikowanie, saponiny i flawonoidy obecne w kwiatach działają dodatkowo przeciwzapalnie i antydrobnoustrojowo, hamując rozwój bakterii i grzybów.
Henryk Różański

A infusão da planta e das flores pode ser usada em compressas sobre feridas, e antigamente a tintura era aplicada em feridas de difícil cicatrização.

„A infusão da planta e das flores de calêndula (2 colheres de sopa cheias para 2 xícaras de água fervente) pode ser usada para lavar a pele e fazer compressas em feridas, queimaduras, escaras, erupções, lesões de acne, olhos (em caso de inflamação) e úlceras. Também pode ser usada para lavar os órgãos genitais em caso de inflamação e lesões, e em enemas para tratar inflamação do reto (infusão forte, com 4 colheres de sopa para 1 xícara de água).”Napar z ziela i kwiatów nagietka (2 łyżki czubate na 2 szklanki wrzątku) mogą być użyte do przemywania skóry, okładów na rany, oparzenia, odleżyny, wypryski, zmiany trądzikowe, oczy (przy stanach zapalnych), owrzodzenia, ponadto do opłukiwania narządów płciowych przy stanach zapalnych i urazach, do lewatyw przy zapaleniu odbytu (mocny napar z 4 łyżek na 1 szklankę wody).
Henryk Różański

Na medicina antiga, a tintura de calêndula era usada em feridas de difícil cicatrização, feridas purulentas e úlceras com secreção.

„Use essa infusão de calêndula preparada com solução de cloreto de sódio para tratar escaras, fazer enemas e tratar queimaduras, feridas e úlceras varicosas. A calêndula tem propriedades antiprotozoárias (mata protozoários). Na medicina antiga, a tintura de calêndula era usada em compressas para feridas de difícil cicatrização com secreção purulenta, úlceras com secreção e erupções úmidas.”Taki napar nagietkowy na roztworze chlorku sodu stosować na odleżyny, do lewatyw, oparzenia, rany, owrzodzenia żylakowate. Nagietek ma właściwości antypierwotniakowe (pierwotniakobójcze). W dawnej medycynie używano nalewkę nagietkową do okładów na trudno gojące sie rany, z wydzieliną ropną, sączące owrzodzenia i mokre wypryski.
Henryk Różański

As farmácias vendem pomada de calêndula, e os preparados mencionados podem estimular a regeneração dos tecidos.

„Em farmácias e lojas de produtos naturais, são vendidos a flor de calêndula (em inglês, calendula flower) – Flos (Anthodium) Calendulae; a tintura de calêndula – Tinctura Calendulae; a pomada de calêndula – Unguentum Calendulae; e a calêndula de baixo valor em sachês de infusão – Fix Calendula. Os extratos de calêndula – Extractum Calendulae – são ingredientes de medicamentos fitoterápicos: Calendulin – óvulos vaginais (250 mg de extrato seco); Hemocal – supositórios retais com 100 mg de extrato de calêndula; e Vaginal – óvulos vaginais com 150 mg de extrato de calêndula. Azucalen contém extrato de camomila e calêndula. Todos esses preparados têm propriedades anti-inflamatórias e antissépticas e estimulam a regeneração dos tecidos.”W aptekach i sklepach zielarskich sprzedawany jest kwiat nagietka (ang. calendula flower) – Flos (Anthodium) Calendulae, nalewka nagietkowa – Tinctura Calendulae, maść nagietkowa – Unguentum Calendulae, mało wartościowy nagietek w torebkach ekspresowych – Fix Calendula. Wyciągi z nagietka – Extractum Calendulae są składnikiem leków ziołowych: Calendulin – globulki dopochwowe (250 mg suchego wyciągu), preparatu Hemocal – czopki doodbytnicze, zawierające 100 mg ekstraktu z nagietka, preparatu Vaginal – gałki dopochwowe, zawierające 150 mg wyciągu z nagietka. Azucalen – zawiera wyciąg z rumianku i nagietka. Wszystkie te preparaty mają właściwości przeciwzapalne i antyseptyczne oraz pobudzające regenerację tkanek.

Estudos do PubMed · Europe PMC

Selecionamos 4 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.

Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 110.

Em um estudo clínico, a calêndula por via oral acelerou a cicatrização de queimaduras de segundo grau em comparação com o placebo.

Objetivo do estudo: O tratamento de feridas e queimaduras é muito importante. Atualmente, aumentou o interesse por pesquisas sobre medicina complementar.

Resultados: A pontuação média total do estado das feridas, avaliada pela BWAT nos dias 1, 7 e 14, foi de 48,23, 35,93 e 22,97, respectivamente, no grupo de intervenção, e de 48,90, 42,57 e 37,8 no grupo de controle. Estatisticamente, o estado das feridas no primeiro dia era semelhante nos dois grupos. As pontuações de cicatrização das feridas nos dois grupos melhoraram do primeiro ao 15º dia do estudo (P <0,001). No entanto, no grupo de intervenção, a melhora da cicatrização nos dias 7 e 15 foi maior do que no grupo de controle. Com base nos resultados deste estudo, C. officinalis pode ter propriedades benéficas para a cicatrização e ser eficaz para acelerar a cicatrização de queimaduras de segundo grau, podendo ser usada como complemento no tratamento de feridas.

Dinheiro para o estudouniversidade ou fundação · Arak University of Medical Sciences
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo com divisão dos grupos por sorteio (ECR)
Participantes60

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Em camundongos, o extrato de calêndula reduziu a área das feridas e intensificou os processos relacionados à cicatrização.

Objetivo do estudo: Apesar das evidências que apontam o potencial terapêutico de Calendula officinalis, ainda são necessários estudos bem planejados e controlados para confirmar seus efeitos benéficos em diversas condições de saúde, incluindo os cuidados com a pele. Por isso, este estudo avalia a eficácia da aplicação tópica de extrato aquoso de Calendula officinalis a 5% na cicatrização de feridas cutâneas de espessura total em camundongos machos BALB/c.

Resultados: Os dados obtidos mostram que a aplicação do extrato de CAL reduz significativamente a área das feridas até o dia 7, em comparação com os grupos NC e PSS. O extrato de CAL também aumenta os níveis de fibroblastos, fator de crescimento de fibroblastos e hidroxiprolina, ao mesmo tempo que reduz a quantidade de macrófagos e os níveis de biomarcadores inflamatórios na ferida em cicatrização. As análises genômicas indicam que a aplicação tópica do extrato de CAL reduz significativamente a expressão de biomarcadores inflamatórios, incluindo as metaloproteinases de matriz 2 e 9. Esses resultados mostram que o extrato aquoso de CAL a 5% melhora a cicatrização de feridas e oferece novas perspectivas para o tratamento tópico eficaz de feridas cutâneas.

Dinheiro para o estudouniversidade ou fundação · Aydin Adnan Menderes University, Scientific Research Foundation
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo em animais

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Em ratos, o hidrogel com calêndula melhorou o fechamento das feridas e favoreceu a deposição de colágeno.

Objetivo do estudo: Avaliar a citotoxicidade e as propriedades cicatrizantes de um hidrogel de alginato contendo extrato glicólico de calêndula.

Resultados: Os testes de citotoxicidade em células 3T3 mostraram maior viabilidade celular com o hidrogel de alginato e calêndula. O hidrogel também melhorou significativamente o fechamento das feridas, conforme confirmado por análise histopatológica, que mostrou menos inflamação, maior atividade de macrófagos e aumento da deposição de colágeno. Esses resultados demonstraram o potencial terapêutico da combinação de extrato de calêndula e alginato para favorecer a cicatrização de feridas.

Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Fundação Araucária
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo em animais
Participantes50

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

Em ratos, o hidrogel com calêndula favoreceu a reparação da pele e a produção de fibras de colágeno, sem sinais de toxicidade cutânea.

Objetivo do estudo: O hidrogel é um biomaterial amplamente utilizado em diversas áreas da indústria por sua alta biocompatibilidade e adaptabilidade aos tecidos biológicos. No Brasil, a planta calêndula é aprovada pelo Ministério da Saúde como erva medicinal.

Resultados: A morfologia das matrizes mostrou poros grandes e estrutura foliácea. Os testes in vivo e a avaliação da toxicidade dérmica aguda foram realizados em ratos Wistar machos. Os testes indicaram produção eficiente de fibras de colágeno, melhora da reparação da pele e ausência de sinais de toxicidade dérmica. Assim, o hidrogel apresenta propriedades adequadas para a liberação controlada do extrato de calêndula, usado como curativo para promover a cicatrização.

Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Brazilian Federal Agency for Support and evaluation of Graduate Studies (CAPES)
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo em animais

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.