Завантажити застосунокБільше можливостей
PisaczekПошук
文AUK
Трави й рослини

Мак польовий — червона квітка від кашлю та неспокійного сну?

Джерел: 3 · Стаття: 6 835 знаків

Генрик Ружанський описує пелюстки маку польового як заспокійливий і протикашльовий засіб.

  • Він згадує кашель, захриплість, запалення бронхів і гортані, а також нервове збудження та безсоння.
  • Заспокійливу та протикашльову дію він приписує алкалоїду реадину.
  • Однак ефективність цих способів застосування не задокументована, тому Комісія E не рекомендувала використовувати його з лікувальною метою.
  • В описі пелюстки відрізняються від коробочок, трави та молочного соку: екстракти пелюсток не мають наркотичної дії.

Що пишуть автори

Henryk Różański

Реадин, що міститься в пелюстках, має заспокійливу, протикашльову та спазмолітичну дію.

„Реадин C21H21NO6 — це 8-beta-Methoxy-16-methyl-2,3:10,11-bis(methylenebis(oxy))-rheadan, алкалоїд із заспокійливою, протикашльовою та спазмолітичною дією. Подібні лікувальні властивості та склад має мак сумнівний — Papaver dubium L. із брудно-червоними квітками; краї пелюсток не перекривають один одного.”Readyna C21H21NO6 to 8-beta-Methoxy-16-methyl-2,3:10,11-bis(methylenebis(oxy))-rheadan, alkaloid o działaniu uspokajającym, przeciwkaszlowym i rozkurczowym. Podobne właściwości lecznicze i skład wykazuje mak wątpliwy – Papaver dubium L. o kwiatach brudnoczerwonych; płatki nie zachodzą na siebie brzegami.
Henryk Różański

Пелюсткам приписують заспокійливу та протикашльову дію і застосування при кашлі та нервовому збудженні.

„Лікувальні властивості: утворює захисний шар на шкірі та слизових оболонках, пом’якшує, обволікає, має виражену протизапальну дію; протикашльова, заспокійлива дія.”Właściwości lecznicze: powlekające skórę i błony śluzowe, zmiękczające, osłaniające, wyraźnie przeciwzapalne; przeciwkaszlowe, uspokajające.
Henryk Różański

У давньому описі зазначено, що квітку застосовували при захриплості та мокротинні в легенях.

„Проф. Я. Мушинський (1946 р., 1957 р.) описував квітку маку польового як засіб, що містить слиз і антоціани, який застосовували при захриплості та мокротинні в легенях, особливо в педіатрії. На думку проф. Мушинського, квітки маку польового не містять морфіну, тому їх можна давати навіть немовлятам.”Prof. J. Muszyński (1946 r., 1957 r.) opisał kwiat maku polnego jako lek śluzowo-antocyjanowy, stosowany przy chrypce, zaflegmieniu płuc, zwłaszcza w pediatrii. Zdaniem prof. Muszyńskiego kwiaty maku polnego nie zawierają morfiny i mogą być podawane nawet niemowlętom.
Henryk Różański

У давньому описі пелюстки рекомендували як снодійний засіб для дітей і характеризували як м’який відхаркувальний засіб.

„Сировину не оминув і д-р В. Рьоске (1955 р.), який, посилаючись на Леклерка, рекомендує квіткові пелюстки маку польового як снодійний засіб для дітей. Це хороший обволікальний і м’який відхаркувальний засіб. У дозуванні він зазначив Infusum Flor.”Surowiec nie został pominięty również przez dra W. Roeske (1955 r.), który powołując się na Leclerca zaleca płatki kwiatowe maku polnego jako środek nasenny dla dzieci. Jest to dobry lek powlekający i łagodnie wykrztuśny. Przy dawkowaniu podał Infusum Flor.
Henryk Różański

Ефективність зазначених способів застосування визнали недокументованою, тому лікувальне застосування не рекомендували.

„Ефективність у зазначених сферах застосування не задокументована. Оцінка: через відсутність документального підтвердження ефективності в зазначених сферах не можна рекомендувати цю сировину для лікувального застосування. Немає жодних застережень щодо використання сировини як допоміжного засобу в трав’яних сумішах*.”Skuteczność w wymienionych zakresach stosowania nie jest udokumentowana. Ocena: wobec braku udokumentowania skuteczności działania w wymienionych zakresach nie można surowca zalecać do stosowania leczniczego. Nie ma żadnych zastrzeżeń do stosowania surowca jako środka pomocniczego w mieszankach ziołowych*.
Henryk Różański

Екстракти пелюсток не мають наркотичної дії, хоча наркотичні властивості приписують коробочкам, траві та молочному соку.

„Екстракти пелюсток маку польового не мають наркотичної дії. Натомість наркотичні властивості мають коробочки, трава та молочний сік маку польового (а також інших видів маку, особливо маку снодійного — Papaver somniferum L.). Мекоціанін містить у своїй структурі ціанідин.”Wyciągi z płatków maku polnego nie działają narkotycznie. Narkotyczne właściwości posiadają natomiast makówki, ziele i sok mleczny z maku polnego (a także innych gatunków maku, szczególnie mak lekarski – Papaver somniferum L.). Mekocyjanina zawiera w budowie cyjanidynę.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 2). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 2.

Огляд етноботанічних джерел показав, що мак польовий традиційно цінували за його заспокійливу дію.

Мета дослідження: З’являється дедалі більше ініціатив, які визнають бур’янисті види орних земель важливою складовою аграрного біорізноманіття. Такі ініціативи часто зосереджені на видах, чисельність яких скорочується, хоча колись вони були поширеними й досі добре відомі. Водночас етнографічній значущості таких видів приділяють мало уваги.

Результати: Consolida часто згадували з ностальгією як символ зниклого сільського способу життя. Ці рослини також використовували як патріотичні символи в ілюстраціях, що уособлювали вірність, відданість або тугу за домівкою. Наші результати засвідчують, наскільки глибоко й широко три знакові види бур’янів, досліджені в цій роботі, вкорінені в народній культурі Карпатського басейну. Етноботанічне та культурне значення бур’янистих видів орних земель також слід враховувати під час розроблення заходів та інструментів для збереження угруповань таких рослин.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дослідженні описано традиційне застосування маку польового як заспокійливого засобу та складника сиропу від кашлю, але самі ці ефекти в ньому не перевіряли.

Мета дослідження: Papaver rhoeas L. (Papaveraceae), мак польовий, широко поширений у Туреччині. У народній медицині його використовують для приготування сиропу від кашлю для дітей, чаю при порушеннях сну, для полегшення болю та як заспокійливий засіб. Зразки P. rhoeas, зібрані у восьми різних місцях Туреччини та трьох місцях на півночі Кіпру, дослідили на вміст алкалоїдів і перевірили на антимікробну активність.

Результати: Було виділено дванадцять різних алкалоїдів, що належать до груп проапорфінів (мекамбрин), апорфінів (роемерин), проморфінанів (салутаридин), протопінів (култеропін і протопін) та реадинів (епіглаукамін, глаукамін, глаудин, ізореадин, ізореагенін, реадин і реагенін). Найвиразнішу активність виявив алкалоїдний екстракт зразка P8 проти Staphylococcus aureus зі значенням MIC 1.22 μg/mL та проти Candida albicans зі значенням MIC 2.4 μg/mL.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Bilimsel Araştirma Projeleri Birimi, Istanbul Üniversitesi
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженнялабораторне дослідження (на клітинах)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.