App herunterladenWeitere Möglichkeiten
PisaczekSuche
文ADE
Kräuter und Pflanzen

Pestwurz – ein Kraut gegen Allergien und Migräne mit verborgenem Risiko?

Quellen: 6 · Artikel: 11 042 Zeichen

Henryk Różański empfiehlt, Pestwurz nicht länger als 2–3 Wochen regelmäßig anzuwenden, da sie Pyrrolizidinalkaloide enthält.

  • Pestwurzpräparate lindern Allergiesymptome und werden manchmal zur Vorbeugung von Migräne empfohlen.
  • Laut Różański werden handelsübliche Präparate von unerwünschten Alkaloiden befreit und auf den Gehalt an Sesquiterpenen standardisiert. Die Droge enthält bis zu 0,04 % Alkaloide und ist sicher in der Anwendung.
  • Das Präparat kann jedoch bei überempfindlichen Personen eine allergische Reaktion auslösen. Różański empfiehlt diesen Personen, die Behandlung abzubrechen.

Was die Autoren schreiben

Henryk Różański

Pestwurzpräparate lindern Allergiesymptome und werden manchmal zur Vorbeugung von Migräne empfohlen.

„Lindert Allergiesymptome. Äußerlich zum Abwaschen von Hautveränderungen bei atopischer Dermatitis (Achtung! Kann bei überempfindlichen Personen eine allergische Reaktion auslösen! In diesem Fall die Behandlung abbrechen). Pestwurz enthält Pyrrolizidinalkaloide. Deshalb sollte sie nicht länger als 2–3 Wochen regelmäßig angewendet werden.”Łagodzi objawy alergii. Zewnętrznie do przemywania zmian w przebiegu atopowego zapalenia skóry (uwaga! może wywołać uczulenie u osób nadwrażliwych!, wtedy leczenie przerwać). Lepiężnik zawiera alkaloidy pirolizydynowe, dlatego regularne stosowanie lepiężnika nie powinno być dłuższe niż 2-3 tygodnie.
Henryk Różański

Die Inhaltsstoffe der Pestwurz sollen mehrere Prozesse hemmen, die mit der allergischen Reaktion zusammenhängen.

„Die Wirkstoffe der Pestwurz hemmen die Bindung von Histamin an H1-Rezeptoren, die Degranulation in Mastzellen, die Synthese von Leukotrienen und die enzymatische Aktivität der Phospholipase A2. Außerdem verhindern sie während der Degranulationsreaktion den Einstrom von Calcium in das Zytosol.”Składniki aktywne lepiężnika hamują wiązanie histaminy do receptorów H1, hamują degranulację w komórkach tucznych, hamują syntezę leukotrienów i enzymatyczną aktywność fosfolipazy A2. Powstrzymują także napływ wapnia do cytozolu podczas reakcji degranulacji.
Henryk Różański

Henryk Różański empfiehlt, Pestwurz nicht länger als 2–3 Wochen regelmäßig anzuwenden, da sie Pyrrolizidinalkaloide enthält.

„Pestwurz enthält Pyrrolizidinalkaloide. Deshalb sollte sie nicht länger als 2–3 Wochen regelmäßig angewendet werden. Die Behandlung kann einmal pro Quartal wiederholt werden. Für eine kurzzeitige Behandlung ist sie sicher und empfehlenswert. Petasin, Neoisopetasin und Isopetasin sind krampflösende Substanzen.”Lepiężnik zawiera alkaloidy pirolizydynowe, dlatego regularne stosowanie lepiężnika nie powinno być dłuższe niż 2-3 tygodnie. Kurację można powtarzać raz na kwartał. Do kuracji krótkotrwałych jest bezpieczny i warty polecenia. Petazyna, neoizopetazyna i izopetazyna to substancje rozkurczowe.
Henryk Różański

Handelsübliche Pestwurzpräparate werden von unerwünschten Alkaloiden befreit und auf den Gehalt an Sesquiterpenen standardisiert.

„In der Schweiz und in Deutschland sind Pestwurzpräparate (standardisierte Extrakte) erhältlich. Sie werden zur Behandlung von allergischer Rhinitis und Asthma (auch bei Heuschnupfen), zur Vorbeugung von Migräne sowie bei Krämpfen der Harn- und Geschlechtswege (auch bei Prostatavergrößerung) empfohlen. Die durchschnittliche Dosis des Extrakts aus Rhizomen (mit Wurzeln) in handelsüblichen Präparaten beträgt 75 mg. Bei der Herstellung werden handelsübliche Präparate von unerwünschten Alkaloiden befreit und auf den Gehalt an Sesquiterpenen standardisiert.”Szwajcaria, Niemcy) są dostępne preparaty oparte na lepiężniku (ekstrakty standaryzowane) polecane w terapii alergicznego zapalenia jamy nosowej, astmy (także w przebiegu pyłkowicy), w profilaktyce migreny, w stanach skurczowych dróg moczowo-płciowych (także przerost prostaty). Przeciętna dawka ekstraktu z kłączy (z korzeniami) w preparatach handlowych wynosi 75 mg. Handlowe preparaty w toku produkcji są pozbawiane niepożądanych alkaloidów i standaryzowane na zwartość seskwiterpenów.
Henryk Różański

Henryk Różański gibt an, dass der Gehalt an Pyrrolizidinalkaloiden mit bis zu 0,04 % niedrig ist, und stuft die Droge deshalb als sicher in der Anwendung ein.

„Linalool, Alpha-Phellandren, o-Cymol, Thymolmethyläther, 1-Nonen, Alpha-Copaen, Alpha-Cubeben, Beta-Bourbonen, Beta-Elemen, Alpha-Santalen, Beta-Farnesen, Germacren D und Alpha-Humulen. Der Gehalt an Pyrrolizidinalkaloiden in Pestwurz ist mit bis zu 0,04 % niedrig. Daher gilt die Droge als sicher in der Anwendung.”linalol, alfa-felandren, o-cymen, eter metylowy tymolu, 1-nonen, alfa-kopaen, alfa-kubeben, beta-burbonen, beta-elemen, alfa-santalen, beta-farnezen, germakren D i alfa-humulen. Zawartość alkaloidów pirolizydynowych w lepiężniku jest niska, do 0,04%, stąd jest to surowiec bezpieczny w stosowaniu.
Henryk Różański

Ein Pestwurzpräparat kann bei überempfindlichen Personen eine allergische Reaktion auslösen. In diesem Fall empfiehlt Henryk Różański, die Behandlung abzubrechen.

„Äußerlich zum Abwaschen von Hautveränderungen bei atopischer Dermatitis (Achtung! Kann bei überempfindlichen Personen eine allergische Reaktion auslösen! In diesem Fall die Behandlung abbrechen). Pestwurz enthält Pyrrolizidinalkaloide. Deshalb sollte sie nicht länger als 2–3 Wochen regelmäßig angewendet werden.”Zewnętrznie do przemywania zmian w przebiegu atopowego zapalenia skóry (uwaga! może wywołać uczulenie u osób nadwrażliwych!, wtedy leczenie przerwać). Lepiężnik zawiera alkaloidy pirolizydynowe, dlatego regularne stosowanie lepiężnika nie powinno być dłuższe niż 2-3 tygodnie.
Henryk Różański

Henryk Różański rät davon ab, Pestwurz mit Huflattich, Greiskräutern und Beinwell zu kombinieren, da sich die Pyrrolizidinalkaloide summieren.

„Nicht mit Pestwurz, Greiskräutern und Beinwell kombinieren, da sich der Gehalt an Pyrrolizidinalkaloiden summiert, obwohl sich die genannten Drogen in ihrer Wirkung günstig ergänzen. Fertige Huflattichpräparate. In Polen sind in Apotheken, Kräuterläden und Drogerien erhältlich: Huflattichsaft mit Ethanol, getrocknete Huflattichblätter und Lutschtabletten, meist mit Thymianzusatz.”Nie łączyć z lepiężnikiem, starcami i żywokostem z powodu sumowania zawartości alkaloidów pirolizydynowych, pomimo korzystnego synergizmu wymienionych surowców. Gotowe preparaty podbiałowe. W Polsce są dostępne (apteki, sklepy zielarskie, drogerie): sok z podbiału z etanolem, liść podbiału suszony, tabletki do ssania, najczęściej z dodatkiem tymianku.
Henryk Różański

Henryk Różański gibt die Extraktdosen an, die bei Allergien sowie zur Linderung und Vorbeugung von Migräne angewendet werden.

„Bei Allergien wurden mit gutem Erfolg Trockenextrakte verabreicht, die 8 mg Petasin pro Dosis von 58 mg enthielten, und zwar dreimal täglich. Zur Linderung und Vorbeugung von Migräne wurden 50 mg Trockenextrakt zweimal täglich empfohlen. Das Präparat Petasites comp. (Ampulle mit 1 ml) zur subkutanen Injektion wurde in den WALA-Werken von Dr. Rudolf Hauschka (1891–1969) entwickelt. Es enthält neben einem D2-Auszug aus Pestwurzrhizomen auch einen D2-Auszug aus Tannensprossen und einen D2-Auszug aus Spitzwegerichblättern.”Przy alergii podawano z dobrym skutkiem ekstrakty suche zawierające 8 mg petazyny w dawce 58 mg 3 razy dziennie. W łagodzeniu i profilaktyce migreny zalecano 50 mg ekstraktu suchego 2 razy dziennie. Preparat Petasites comp. (amp. 1 ml) do wstrzyknięć podskórnych, opracowane w zakładach WALA dra Rudolfa Hauschki (1891-1969) zawiera obok wyciągu z kłaczy lepiężnika D2 również wyciąg z pędów jodły D2 i liści babki lancetowatej D2.

Studien aus PubMed · Europe PMC

Wir haben 3 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.

Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 3.

Eine Übersichtsarbeit deutet darauf hin, dass der Pestwurzblattextrakt Ze 339 die Symptome einer allergischen Rhinitis lindern und eine Alternative zu Antihistaminika sein kann.

Ziel der Studie: Allergische Rhinitis (AR) ist ein weltweit zunehmendes Gesundheitsproblem. Immer mehr Menschen sind davon betroffen, und der Klimawandel verschärft dieses Gesundheitsproblem langfristig.

Ergebnisse: Mehr als zwei Jahrzehnte nach der ersten Markteinführung lässt sich nun eine aussagekräftige Schlussfolgerung zu Sicherheit und Wirksamkeit ziehen. Diese Übersichtsarbeit fasst die verfügbaren präklinischen und klinischen Daten, Daten aus der praktischen Anwendung (RWD) sowie Daten aus der Überwachung nach der Markteinführung des pflanzlichen Arzneimittels Ze 339 zusammen. Sie konzentriert sich auf den aktuellen Wissensstand zum Wirkmechanismus sowie auf die Bewertung der Wirksamkeit und Sicherheit bei der Behandlung von AR. Dank seines günstigen Sicherheitsprofils und des Fehlens sedierender Nebenwirkungen ist Ze 339 eine wertvolle Alternative zu Antihistaminika und sollte daher von medizinischen Fachkräften weiterhin zur Behandlung der Symptome einer allergischen Rhinitis in Betracht gezogen werden.

Geld für die StudieFirma oder Hersteller · Max Zeller Soehne AG
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?ja – die Autoren haben es angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?JA
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

In einer Studie an Mäusen schwächte Isopetasin die durch ein Migränemodell ausgelöste Schmerzüberempfindlichkeit ab.

Ziel der Studie: Migräne ist eine häufige neurovaskuläre Erkrankung, die stark mit Neuroinflammation, einer veränderten Freisetzung von Neurotransmittern und sensorischer Überempfindlichkeit verbunden ist. Extrakte aus den Wurzelstöcken von Petasites hybridus (Pestwurz), standardisiert auf Eremophilan-Sesquiterpenoide (Petasine), haben sich in klinischen Studien bei Migräne als wirksam erwiesen.

Ergebnisse: In vitro hemmten Sesquiterpenoide die durch LPS ausgelöste Freisetzung von Stickstoffmonoxid und entzündungsfördernden Zytokinen. Isopetasin zeigte dabei die breiteste entzündungshemmende Wirkung. Neurochemische Analysen ergaben eine Veränderung der Glutaminsäure- und GABA-Werte, die mit dem Gleichgewicht zwischen Erregung und Hemmung zusammenhängt. Gereinigte Petasine aus Pestwurz-Wurzelstöcken, insbesondere Isopetasin, zeigen in präklinischen Migränemodellen eine deutliche schmerzlindernde und entzündungshemmende Wirkung. Diese Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung chemisch genau definierter Pestwurzbestandteile und bilden eine Grundlage für weitere Untersuchungen zu ihrer Anwendung gegen Neuroinflammation.

Geld für die StudieStaat, öffentliche Einrichtungen · Narodowym Centrum Nauki
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der StudieTierstudie

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Eine Übersichtsarbeit beschreibt mögliche Wirkmechanismen der Pestwurz bei Migräne. Tierstudien ergaben bei therapeutischer Dosierung keine schädlichen Auswirkungen auf die Leber.

Ziel der Studie: Petasine sind die pharmakologisch aktiven Bestandteile der Pestwurz und haben einen therapeutischen Nutzen bei der Behandlung von Migräne und Spannungskopfschmerzen. Hier fassen wir die Pharmakologie, Sicherheit und klinische Wirksamkeit der Pestwurz bei der Vorbeugung von Migräneattacken zusammen und stellen neue Daten zu ihrem Wirkmechanismus vor.

Ergebnisse: Bei supratherapeutischen Dosen, also dem 45- bis 90-Fachen der maximalen klinischen Dosis (MCD), beobachteten wir eine Hyperplasie der Gallengänge. Mechanistische Untersuchungen zeigten Veränderungen bei Transportproteinen, die wahrscheinlich für die Vermehrung der Gallengänge verantwortlich sind. Außerdem wurden Leberfunktionstests an Kulturen primärer menschlicher Hepatozyten durchgeführt. Sie ergaben keine Hinweise auf Lebertoxizität bei therapeutischen Pestwurzdosen oder bei gleichzeitiger Einnahme von Migränemedikamenten. Schließlich verringerte Petadolex® in randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studien bei einer Dosis von 150 mg/Tag die Häufigkeit von Migräneattacken deutlich. Es wurden keine relevanten Auffälligkeiten der Leberfunktion festgestellt. Insgesamt beugt Pestwurz Migräneattacken wirksam vor, indem sie die CGRP-Signalübertragung blockiert.

Geld für die StudieFirma zusammen mit anderen
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?ja – die Autoren haben es angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?JA
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.