„알레르기 증상을 완화합니다. 아토피 피부염으로 생긴 병변을 씻는 데 외용으로 사용합니다(주의! 과민한 사람에게 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 이 경우 치료를 중단하세요).
버터버에는 피롤리지딘 알칼로이드가 들어 있으므로 정기적으로 복용하는 기간은 2~3주를 넘지 않아야 합니다.”Łagodzi objawy alergii. Zewnętrznie do przemywania zmian w przebiegu atopowego zapalenia skóry (uwaga! może wywołać uczulenie u osób nadwrażliwych!, wtedy leczenie przerwać).
Lepiężnik zawiera alkaloidy pirolizydynowe, dlatego regularne stosowanie lepiężnika nie powinno być dłuższe niż 2-3 tygodnie.
„버터버의 활성 성분은 히스타민이 H1 수용체에 결합하는 것을 억제하고, 비만세포의 탈과립과 류코트리엔 합성, 포스포리파아제 A2의 효소 활성을 억제합니다. 또한 탈과립 반응이 일어나는 동안 칼슘이 세포질로 유입되는 것을 막습니다.”Składniki aktywne lepiężnika hamują wiązanie histaminy do receptorów H1, hamują degranulację w komórkach tucznych, hamują syntezę leukotrienów i enzymatyczną aktywność fosfolipazy A2. Powstrzymują także napływ wapnia do cytozolu podczas reakcji degranulacji.
Henryk Różański는 버터버에 피롤리지딘 알칼로이드가 들어 있으므로 정기적으로 복용하는 기간은 2~3주를 넘지 말라고 권고합니다.
„버터버에는 피롤리지딘 알칼로이드가 들어 있으므로 정기적으로 복용하는 기간은 2~3주를 넘지 않아야 합니다. 치료 과정은 분기에 한 번 반복할 수 있습니다. 단기간 치료에 사용하면 안전하고 권장할 만합니다.
페타신, 네오이소페타신, 이소페타신은 경련을 완화하는 물질입니다.”Lepiężnik zawiera alkaloidy pirolizydynowe, dlatego regularne stosowanie lepiężnika nie powinno być dłuższe niż 2-3 tygodnie. Kurację można powtarzać raz na kwartał. Do kuracji krótkotrwałych jest bezpieczny i warty polecenia.
Petazyna, neoizopetazyna i izopetazyna to substancje rozkurczowe.
시판 버터버 제제는 바람직하지 않은 알칼로이드를 제거하고 세스퀴테르펜 함량을 표준화합니다.
„스위스와 독일에서는 버터버를 기반으로 한 제제(표준화 추출물)를 구할 수 있습니다. 알레르기성 비염, 천식(꽃가루 알레르기에 동반되는 경우 포함), 편두통 예방, 비뇨생식기계 경련성 질환(전립선 비대 포함)의 치료에 권장됩니다. 시판 제제의 뿌리줄기(뿌리 포함) 추출물은 보통 75mg을 투여합니다. 시판 제제는 제조 과정에서 바람직하지 않은 알칼로이드를 제거하고 세스퀴테르펜 함량을 표준화합니다.”Szwajcaria, Niemcy) są dostępne preparaty oparte na lepiężniku (ekstrakty standaryzowane) polecane w terapii alergicznego zapalenia jamy nosowej, astmy (także w przebiegu pyłkowicy), w profilaktyce migreny, w stanach skurczowych dróg moczowo-płciowych (także przerost prostaty). Przeciętna dawka ekstraktu z kłączy (z korzeniami) w preparatach handlowych wynosi 75 mg. Handlowe preparaty w toku produkcji są pozbawiane niepożądanych alkaloidów i standaryzowane na zwartość seskwiterpenów.
버터버 제제는 과민한 사람에게 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 이 경우 Henryk Różański는 치료를 중단하라고 권고합니다.
„아토피 피부염으로 생긴 병변을 씻는 데 외용으로 사용합니다(주의! 과민한 사람에게 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 이 경우 치료를 중단하세요).
버터버에는 피롤리지딘 알칼로이드가 들어 있으므로 정기적으로 복용하는 기간은 2~3주를 넘지 않아야 합니다.”Zewnętrznie do przemywania zmian w przebiegu atopowego zapalenia skóry (uwaga! może wywołać uczulenie u osób nadwrażliwych!, wtedy leczenie przerwać).
Lepiężnik zawiera alkaloidy pirolizydynowe, dlatego regularne stosowanie lepiężnika nie powinno być dłuższe niż 2-3 tygodnie.
Henryk Różański는 피롤리지딘 알칼로이드가 합산될 수 있으므로 버터버를 머위, 개미취속 식물, 컴프리와 함께 복용하지 말라고 권고합니다.
„이들 원료의 유익한 상승작용에도 불구하고 피롤리지딘 알칼로이드 함량이 합산될 수 있으므로 버터버, 개미취속 식물, 컴프리와 함께 사용하지 마세요.
완제품 머위 제제.
폴란드에서는 약국, 약초 상점, 드러그스토어에서 에탄올이 든 머위즙, 말린 머위 잎, 그리고 대개 타임을 첨가한 사탕형 정제를 구할 수 있습니다.”Nie łączyć z lepiężnikiem, starcami i żywokostem z powodu sumowania zawartości alkaloidów pirolizydynowych, pomimo korzystnego synergizmu wymienionych surowców.
Gotowe preparaty podbiałowe.
W Polsce są dostępne (apteki, sklepy zielarskie, drogerie): sok z podbiału z etanolem, liść podbiału suszony, tabletki do ssania, najczęściej z dodatkiem tymianku.
Henryk Różański는 알레르기 치료와 편두통 완화 및 예방에 사용되는 추출물의 용량을 제시합니다.
„알레르기에는 페타신 8mg이 들어 있는 건조 추출물 58mg을 하루 3회 투여해 좋은 효과를 얻었습니다. 편두통 완화와 예방에는 건조 추출물 50mg을 하루 2회 권장했습니다.
WALA의 Rudolf Hauschka 박사(1891~1969)가 운영한 연구소에서 개발한 피하 주사용 Petasites comp. 제제(앰플 1ml)는 버터버 뿌리줄기 추출물 D2 외에도 전나무 새순 추출물 D2와 좁은잎질경이 잎 추출물 D2를 함유합니다.”Przy alergii podawano z dobrym skutkiem ekstrakty suche zawierające 8 mg petazyny w dawce 58 mg 3 razy dziennie. W łagodzeniu i profilaktyce migreny zalecano 50 mg ekstraktu suchego 2 razy dziennie.
Preparat Petasites comp. (amp. 1 ml) do wstrzyknięć podskórnych, opracowane w zakładach WALA dra Rudolfa Hauschki (1891-1969) zawiera obok wyciągu z kłaczy lepiężnika D2 również wyciąg z pędów jodły D2 i liści babki lancetowatej D2.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 3건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 3건.
검토 연구에 따르면 버터버 잎 추출물 Ze 339는 알레르기성 비염 증상을 완화할 수 있으며 항히스타민제의 대안이 될 수 있습니다.
연구 목적: 알레르기성 비염(AR)은 전 세계적으로 증가하고 있는 보건 문제입니다. 영향을 받는 사람이 점점 늘고 있으며, 기후 변화는 장기적으로 이 건강 문제를 악화시키고 있습니다.
결과: 최초로 시장에 출시된 지 20여 년이 지난 지금, 안전성과 효능에 대해 의미 있는 결론을 내릴 수 있게 되었습니다. 이 검토 논문은 생약 의약품 Ze 339에 관해 이용할 수 있는 전임상·임상 자료, 실제 사용 자료(RWD), 시판 후 약물감시 자료를 요약합니다. 작용 방식에 관한 현재의 지식과 AR 치료에서의 효능 및 안전성 평가에 초점을 둡니다. 안전성 프로필이 양호하고 진정 부작용이 없다는 점에서 Ze 339는 항히스타민제의 유용한 대안이며, 의료진은 알레르기성 비염 증상 치료를 위해 계속 고려해야 합니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
생쥐를 대상으로 한 연구에서 이소페타신은 편두통 모델로 유발한 통각 과민을 약화했습니다.
연구 목적: 편두통은 신경염증, 신경전달물질 분비 변화, 감각 과민과 밀접한 관련이 있는 흔한 신경혈관 질환입니다. 에레모필란 계열 세스퀴테르페노이드(페타신)를 기준으로 표준화한 Petasites hybridus(버터버) 뿌리줄기 추출물은 임상적으로 편두통에 효과가 있는 것으로 확인되었습니다.
결과: 시험관 내에서 세스퀴테르페노이드는 LPS로 유도된 산화질소와 염증유발성 사이토카인의 분비를 억제했으며, 이소페타신이 가장 폭넓은 항염증 활성을 보였습니다. 신경화학적 분석에서는 흥분과 억제의 균형과 관련된 글루탐산과 GABA의 조절이 확인되었습니다. 버터버 뿌리줄기에서 분리한 정제 페타신, 특히 이소페타신은 전임상 편두통 모델에서 유의한 진통 및 항염증 활성을 나타냈습니다. 이러한 결과는 화학적 조성이 명확히 규명된 버터버 성분의 중요성을 뒷받침하며, 항신경염증 물질로서 추가 연구를 진행할 토대를 제공합니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
검토 논문은 편두통에서 버터버가 작용할 수 있는 기전을 설명하며, 동물 연구에서는 치료 용량에서 간에 유해한 영향이 나타나지 않았습니다.
연구 목적: 페타신은 버터버의 약리 활성 성분이며 편두통과 긴장형 두통 치료에 도움이 됩니다. 여기서는 편두통 발작 예방에 사용하는 버터버의 약리 작용, 안전성, 임상 효능을 요약하고 작용 방식에 관한 새로운 자료를 제시합니다.
결과: 치료 용량보다 높은 용량, 즉 최대 임상 용량(MCD)의 45~90배에서 담관 증식이 관찰되었습니다. 기전 연구 결과, 용질 운반체의 조절 변화가 담관 증식의 원인일 가능성이 있는 것으로 나타났습니다. 또한 일차 인간 간세포 배양액에서 간 기능 검사를 실시했으며, 치료 수준의 버터버와 편두통 병용 약물에서 간독성은 확인되지 않았습니다. 마지막으로 무작위 배정, 이중 눈가림, 위약 대조 시험에서 Petadolex®를 하루 150mg 복용했을 때 편두통 발작 빈도가 유의하게 감소했고, 간 기능의 의미 있는 이상은 보고되지 않았습니다. 종합하면 버터버는 CGRP 신호를 차단해 편두통 발작을 예방하는 데 효과적입니다.