PisaczekBusca
文APT-BR
PolskiEnglish (UK)English (US)EspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoУкраїнська中文（简体）한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةहिन्दी
Ervas e plantas

Erva-doce — o chá realmente alivia o inchaço?

Fontes: 4 · Artigo: 7 489 caracteres

A Agência Europeia de Medicamentos (EMA) informa que a infusão do fruto da variedade doce da erva-doce é tradicionalmente usada para aliviar o inchaço e os gases.

  • O efeito relaxante dos componentes da erva-doce pode ajudar em desconfortos gastrointestinais leves e com cólicas.
  • Henryk Różański descreve o antigo uso da erva-doce para aliviar o inchaço e dá uma receita de infusão: 2 g de frutos triturados para 200 ml de água fervente.

O que os autores escrevem

Europejska Agencja Leków (EMA)

Preparações feitas com o fruto da variedade doce da erva-doce são tradicionalmente usadas para aliviar o inchaço e a eliminação de gases. Entre as formas disponíveis está a infusão.

„A reprodução é autorizada desde que a fonte seja mencionada. Os medicamentos obtidos do fruto da variedade doce da erva-doce estão disponíveis em diferentes formas de uso oral, como infusão, comprimidos e cápsulas. Esses medicamentos são preparados com frutos secos triturados, quebrados ou em pó. Também existem preparações feitas com o fruto da variedade doce da erva-doce combinadas com outras substâncias vegetais. O HMPC avaliará essas combinações de medicamentos separadamente. Para que são usados os medicamentos obtidos do fruto da variedade doce da erva-doce? Esses medicamentos são tradicionalmente usados nos seguintes casos: - tratamento sintomático de desconfortos gastrointestinais leves e com cólicas, incluindo inchaço e eliminação de gases; - tratamento sintomático de cólicas leves associadas à menstruação; - como expectorante para a tosse associada a resfriados.”Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego są dostępne w różnych postaciach do przyjmowania doustnego, np. napar, tabletki, kapsułki. Leki te są sporządzane z rozdrobnionych, pokruszonych lub sproszkowanych suszonych owoców. Przetwory sporządzane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego występują również w połączeniu z innymi substancjami roślinnymi. HMPC dokona osobnej oceny połączeń tych leków. W jakim celu stosuje się leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego? Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego tradycyjne stosuje się w następujących zastosowaniach: - leczenie objawowe łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych, w tym wzdęć i oddawania wiatrów; - leczenie objawowe łagodnych skurczów związanych z menstruacją; - jako środek wykrztuśny w kaszlu związanym z przeziębieniem.
Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
Europejska Agencja Leków (EMA)

O uso de preparações de erva-doce para aliviar o inchaço se baseia na tradição, e muitos medicamentos fitoterápicos tradicionais não foram submetidos a estudos completos com os métodos científicos atuais.

„O HMPC chegou a essas conclusões após avaliar os dados bibliográficos disponíveis sobre preparações que contêm o fruto da variedade doce da erva-doce. A justificativa para o uso dessas preparações se baseia em seu uso tradicional como medicamentos fitoterápicos. Muitos medicamentos fitoterápicos tradicionais não foram estudados de forma abrangente com os métodos científicos atuais.”HMPC doszedł do tych wniosków po ocenie dostępnych danych bibliograficznych dotyczących preparatów zawierających owoc słodkiej odmiany kopru włoskiego. Uzasadnienie stosowania tych przetworów opiera się na ich tradycyjnym zastosowaniu jako leków roślinnych. Wiele tradycyjnych leków roślinnych nie zostało całościowo poddanych badaniom z zastosowaniem obecnych metod naukowych.
Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
Europejska Agencja Leków (EMA)

O efeito relaxante dos componentes da erva-doce pode contribuir para seu uso tradicional em casos de desconfortos gastrointestinais leves e com cólicas.

„Os efeitos relaxante e anti-inflamatório, juntamente com o efeito antibacteriano dos componentes, podem contribuir para o uso tradicional de medicamentos obtidos da variedade doce da erva-doce no tratamento de desconfortos gastrointestinais leves e com cólicas, assim como da tosse associada a resfriados.”Działanie relaksacyjne i przeciwzapalne wraz z działaniem przeciwbakteryjnym składników mogą przyczyniać się do tradycyjnego zastosowania leków otrzymywanych ze słodkiej odmiany kopru włoskiego w leczeniu łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych i w leczeniu kaszlu związanego z przeziębieniem.
Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
Henryk Różański

Descrições antigas apresentavam o fruto da erva-doce como um remédio carminativo e usado para aliviar o inchaço.

„No século XIX, o fruto da erva-doce era considerado estimulante, diurético, digestivo, capaz de dissolver o muco do escarro, carminativo e galactagogo. Era usado para tratar a fraqueza do estômago e dos intestinos, prevenir cólicas e aliviar o inchaço e o catarro do trato digestivo.”W XIX wieku owoc kopru uważano za środek pobudzający, moczopędny, wzmacniający trawienie, roztwarzający śluz w plwocinach, wiatropędny i mlekopędny. Używano w leczeniu osłabienia żołądka i jelit, w zapobieganiu kolek, przy wzdęciach i nieżytach przewodu pokarmowego.
Owoc kopru – Fructus Foeniculi i olejek koperkowy – Oleum Foeniculi w medycynie
Henryk Różański

Henryk Różański dá uma receita antiga de infusão com 2 g de frutos triturados de erva-doce para 200 ml de água fervente.

„Infusão de erva-doce — Infusum Fructi Foeniculi: 2 g de frutos triturados de erva-doce para 200 ml de água fervente; deixar em infusão por 20 minutos, tampado, e coar; tomar por via oral uma pequena porção da infusão a cada 3 horas. Pode-se preparar a infusão com leite e adoçar com mel. Frutos de erva-doce em pó — Pulvis Fructi Foeniculi: 0,5 g, 3 vezes ao dia, moídos na hora de tomar.”Napar koperkowy – Infusum Fructi Foeniculi 2 g rozdrobnionych owoców kopru/200 ml wrzącej wody; parzyć 20 minut pod przykryciem, przecedzić; doustnie co 3 godziny mała porcja naparu. Można naparzać w mleku i słodzić miodem. Sproszkowane owoce kopru – Pulvis Fructi Foeniculi: 0,5 g 3 razy dziennie, świeżo zmielone przez zażyciem.
Owoc kopru – Fructus Foeniculi i olejek koperkowy – Oleum Foeniculi w medycynie

Estudos do PubMed · Europe PMC

Selecionamos 2 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.

Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 5.

Em uma pesquisa por questionário, 82% das pessoas consideraram a infusão de erva-doce moderada ou muito eficaz para a dor abdominal.

Objetivo do estudo: Os pacientes costumam procurar seu médico de atenção primária (PCP) por causa de sintomas digestivos. Nosso objetivo foi compilar uma lista de remédios caseiros não farmacológicos (NPHRs) que os pacientes usam com frequência e consideram eficazes, para que os PCPs possam recomendá-los a pacientes com diferentes sintomas digestivos.

Resultados: No total, 1.012 pacientes aceitaram participar do estudo (taxa de participação = 84,5%; idade mediana = 52 anos; mulheres = 61%). Os dois NPHRs mais usados foram água do cozimento do arroz para diarreia (29% dos pacientes) e ameixas para constipação (22%). A eficácia percebida dos NPHRs variou de 82% (infusões de erva-doce para dor abdominal) a 95% (bicarbonato para dor de estômago). Nossos dados podem ser úteis para PCPs interessados em recomendar NPHRs a pacientes com distúrbios digestivos e, de forma mais geral, para todos os PCPs interessados em saber mais sobre o uso de NPHRs pelos pacientes na atenção primária.

Use and perceived effectiveness of non-pharmacological home remedies for digestive symptoms: a questionnaire-based survey among primary care patients. · Fam Pract 2024
Dinheiro para o estudouniversidade ou fundação · Faculty of Medicine of the universities of Geneva, Lyon and Grenoble
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoobservação de pessoas
Participantes1 012

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

No estudo, uma preparação com vários ingredientes que continha óleo de erva-doce reduziu o inchaço, mas não é possível atribuir o efeito apenas à erva-doce.

Objetivo do estudo: Introdução: O uso prolongado de laxantes pode causar efeitos colaterais, como inchaço, reação alérgica, dor abdominal, alterações metabólicas e toxicidade hepática. Neste estudo, comparamos a eficácia do medicamento fitoterápico Nucarb, uma combinação de carvão ativado, senosídeos de cálcio, óleo de hortelã-pimenta, óleo de erva-doce, extrato de ruibarbo e enxofre purificado, no alívio da constipação.

Resultados: Após 14 dias, a intensidade da constipação diminuiu 80,70%, a sensação de esforço diminuiu 72,69% e a sensação de evacuação incompleta diminuiu 71,87%. Não foram relatados eventos adversos. Conclusão: O Nucarb é eficaz para reduzir a intensidade da constipação, a sensação de esforço, o inchaço e a dor abdominal, a sensação de evacuação incompleta e a dificuldade para eliminar gases. Como é um produto fitoterápico, pode ser usado com segurança por todas as populações.

Efficacy of Natural Formulation Containing Activated Charcoal, Calcium Sennosides, Peppermint Oil, Fennel Oil, Rhubarb Extract, and Purified Sulfur (Nucarb®) in Relieving Constipation. · Cureus 2021
Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo clínico em pessoas
Participantes1 000

“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.

O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.