PisaczekSuche
文ADE
PolskiEnglish (UK)English (US)EspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoУкраїнська中文（简体）한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةहिन्दी
Kräuter und Pflanzen

Fenchel – lindert Fencheltee wirklich Blähungen?

Quellen: 4 · Artikel: 7 908 Zeichen

Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) weist darauf hin, dass ein Aufguss aus den Früchten der süßen Fenchelsorte traditionell bei Blähungen und Gasen angewendet wird.

  • Die entspannende Wirkung der Inhaltsstoffe des Fenchels kann bei leichten, krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden helfen.
  • Henryk Różański beschreibt die frühere Anwendung von Fenchel bei Blähungen und gibt ein Rezept für einen Aufguss an: 2 g zerkleinerte Früchte auf 200 ml kochendes Wasser.

Was die Autoren schreiben

Europejska Agencja Leków (EMA)

Zubereitungen aus den Früchten der süßen Fenchelsorte werden traditionell bei Blähungen und dem Abgang von Darmgasen angewendet. Sie sind unter anderem als Aufguss erhältlich.

„Die Vervielfältigung ist unter Angabe der Quelle gestattet Arzneimittel aus den Früchten der süßen Fenchelsorte sind in verschiedenen Formen zur Einnahme erhältlich, zum Beispiel als Aufguss, Tabletten oder Kapseln. Diese Arzneimittel werden aus zerkleinerten, zerstoßenen oder pulverisierten getrockneten Früchten hergestellt. Zubereitungen aus den Früchten der süßen Fenchelsorte sind auch in Kombination mit anderen pflanzlichen Stoffen erhältlich. Der HMPC wird diese Arzneimittelkombinationen gesondert bewerten. Wofür werden Arzneimittel aus den Früchten der süßen Fenchelsorte angewendet? Arzneimittel aus den Früchten der süßen Fenchelsorte werden traditionell für folgende Anwendungen eingesetzt: - zur symptomatischen Behandlung leichter, krampfartiger Magen-Darm-Beschwerden, einschließlich Blähungen und des Abgangs von Darmgasen; - zur symptomatischen Behandlung leichter Krämpfe im Zusammenhang mit der Menstruation; - als schleimlösendes Mittel bei Husten im Zusammenhang mit einer Erkältung.”Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego są dostępne w różnych postaciach do przyjmowania doustnego, np. napar, tabletki, kapsułki. Leki te są sporządzane z rozdrobnionych, pokruszonych lub sproszkowanych suszonych owoców. Przetwory sporządzane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego występują również w połączeniu z innymi substancjami roślinnymi. HMPC dokona osobnej oceny połączeń tych leków. W jakim celu stosuje się leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego? Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego tradycyjne stosuje się w następujących zastosowaniach: - leczenie objawowe łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych, w tym wzdęć i oddawania wiatrów; - leczenie objawowe łagodnych skurczów związanych z menstruacją; - jako środek wykrztuśny w kaszlu związanym z przeziębieniem.
Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
Europejska Agencja Leków (EMA)

Die Anwendung von Fenchelzubereitungen bei Blähungen beruht auf Tradition. Viele traditionelle pflanzliche Arzneimittel wurden nicht umfassend mit den heutigen wissenschaftlichen Methoden untersucht.

„Der HMPC kam nach der Bewertung der verfügbaren Literaturdaten zu Zubereitungen mit Früchten der süßen Fenchelsorte zu diesen Schlussfolgerungen. Die Begründung für die Anwendung dieser Zubereitungen beruht auf ihrer traditionellen Verwendung als pflanzliche Arzneimittel. Viele traditionelle pflanzliche Arzneimittel wurden nicht umfassend mit den heutigen wissenschaftlichen Methoden untersucht.”HMPC doszedł do tych wniosków po ocenie dostępnych danych bibliograficznych dotyczących preparatów zawierających owoc słodkiej odmiany kopru włoskiego. Uzasadnienie stosowania tych przetworów opiera się na ich tradycyjnym zastosowaniu jako leków roślinnych. Wiele tradycyjnych leków roślinnych nie zostało całościowo poddanych badaniom z zastosowaniem obecnych metod naukowych.
Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
Europejska Agencja Leków (EMA)

Die entspannende Wirkung der Inhaltsstoffe des Fenchels kann zu seiner traditionellen Anwendung bei leichten, krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden beitragen.

„Die entspannende und entzündungshemmende Wirkung sowie die antibakterielle Wirkung der Inhaltsstoffe können zur traditionellen Anwendung von Arzneimitteln aus der süßen Fenchelsorte bei leichten, krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden und bei Husten im Zusammenhang mit einer Erkältung beitragen.”Działanie relaksacyjne i przeciwzapalne wraz z działaniem przeciwbakteryjnym składników mogą przyczyniać się do tradycyjnego zastosowania leków otrzymywanych ze słodkiej odmiany kopru włoskiego w leczeniu łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych i w leczeniu kaszlu związanego z przeziębieniem.
Owoc kopru włoskiego (odmiana słodka) — streszczenie EMA dla pacjentów
Henryk Różański

In früheren Beschreibungen galten Fenchelfrüchte als blähungstreibendes Mittel und als Mittel gegen Blähungen.

„Im 19. Jahrhundert galten Fenchelfrüchte als anregend, harntreibend, verdauungsfördernd, schleimlösend, blähungstreibend und milchbildend. Sie wurden bei Schwäche von Magen und Darm, zur Vorbeugung von Koliken sowie bei Blähungen und Magen-Darm-Katarrh angewendet.”W XIX wieku owoc kopru uważano za środek pobudzający, moczopędny, wzmacniający trawienie, roztwarzający śluz w plwocinach, wiatropędny i mlekopędny. Używano w leczeniu osłabienia żołądka i jelit, w zapobieganiu kolek, przy wzdęciach i nieżytach przewodu pokarmowego.
Owoc kopru – Fructus Foeniculi i olejek koperkowy – Oleum Foeniculi w medycynie
Henryk Różański

Henryk Różański nennt ein altes Rezept für einen Aufguss aus 2 g zerkleinerten Fenchelfrüchten und 200 ml kochendem Wasser.

„Fencheltee – Infusum Fructi Foeniculi: 2 g zerkleinerte Fenchelfrüchte auf 200 ml kochendes Wasser geben; 20 Minuten zugedeckt ziehen lassen, abseihen und alle 3 Stunden eine kleine Portion einnehmen. Der Aufguss kann auch mit Milch zubereitet und mit Honig gesüßt werden. Pulverisierte Fenchelfrüchte – Pulvis Fructi Foeniculi: 0,5 g 3-mal täglich, frisch vor der Einnahme gemahlen.”Napar koperkowy – Infusum Fructi Foeniculi 2 g rozdrobnionych owoców kopru/200 ml wrzącej wody; parzyć 20 minut pod przykryciem, przecedzić; doustnie co 3 godziny mała porcja naparu. Można naparzać w mleku i słodzić miodem. Sproszkowane owoce kopru – Pulvis Fructi Foeniculi: 0,5 g 3 razy dziennie, świeżo zmielone przez zażyciem.
Owoc kopru – Fructus Foeniculi i olejek koperkowy – Oleum Foeniculi w medycynie

Studien aus PubMed · Europe PMC

Wir haben 2 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.

Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 5.

In einer Befragung stuften 82 % der Personen Fencheltee bei Bauchschmerzen als mäßig oder sehr wirksam ein.

Ziel der Studie: Patienten suchen häufig ihren Hausarzt (PCP) wegen Verdauungsbeschwerden auf. Unser Ziel war es, eine Liste nichtmedikamentöser Hausmittel (NPHRs) zusammenzustellen, die Patienten häufig anwenden und als wirksam empfinden, damit Hausärzte diese ihren Patienten mit verschiedenen Verdauungsbeschwerden vorschlagen können.

Ergebnisse: Insgesamt erklärten sich 1.012 Patienten zur Teilnahme an der Studie bereit (Teilnahmequote = 84,5 %, medianes Alter = 52 Jahre, Frauen = 61 %). Die beiden am häufigsten verwendeten nichtmedikamentösen Hausmittel waren Reiswasser bei Durchfall (29 % der Patienten) und Trockenpflaumen bei Verstopfung (22 %). Die wahrgenommene Wirksamkeit der Hausmittel reichte von 82 % (Fencheltee bei Bauchschmerzen) bis 95 % (Natron bei Magenschmerzen). Unsere Daten könnten für Hausärzte nützlich sein, die ihren Patienten mit Verdauungsbeschwerden nichtmedikamentöse Hausmittel vorschlagen möchten, und allgemein für alle Hausärzte, die mehr über die Anwendung solcher Hausmittel durch Patienten in der hausärztlichen Versorgung erfahren möchten.

Use and perceived effectiveness of non-pharmacological home remedies for digestive symptoms: a questionnaire-based survey among primary care patients. · Fam Pract 2024
Geld für die StudieUniversität oder Stiftung · Faculty of Medicine of the universities of Geneva, Lyon and Grenoble
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nein – so schreiben die Autoren
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der StudieBeobachtung von Menschen
Teilnehmende1 012

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

In einer Studie verringerte ein Mehrkomponentenpräparat mit Fenchelöl Blähungen. Die Wirkung lässt sich jedoch nicht allein dem Fenchel zuschreiben.

Ziel der Studie: Einleitung: Die langfristige Anwendung von Abführmitteln kann Nebenwirkungen wie Blähungen, allergische Reaktionen, Bauchschmerzen, Stoffwechselstörungen und Leberschädigungen verursachen. In dieser Studie verglichen wir die Wirksamkeit des pflanzlichen Arzneimittels Nucarb bei Verstopfung. Es enthält Aktivkohle, Calciumsennoside, Pfefferminzöl, Fenchelöl, Rhabarberextrakt und gereinigten Schwefel.

Ergebnisse: Nach 14 Tagen verringerte sich der Schweregrad der Verstopfung um 80,70 %, das Gefühl des Pressens um 72,69 % und das Gefühl einer unvollständigen Darmentleerung um 71,87 %. Es wurden keine unerwünschten Ereignisse berichtet. Schlussfolgerung: Nucarb ist wirksam bei der Verringerung des Schweregrads der Verstopfung, des Pressens, von Blähungen und Bauchschmerzen, des Gefühls einer unvollständigen Darmentleerung sowie von Schwierigkeiten beim Abgang von Darmgasen. Da es sich um ein pflanzliches Produkt handelt, kann es sicher bei allen Bevölkerungsgruppen angewendet werden.

Efficacy of Natural Formulation Containing Activated Charcoal, Calcium Sennosides, Peppermint Oil, Fennel Oil, Rhubarb Extract, and Purified Sulfur (Nucarb®) in Relieving Constipation. · Cureus 2021
Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der Studieklinische Studie mit Menschen
Teilnehmende1 000

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.