PisaczekBuscador
文AES
Hierbas y plantas

Hinojo: ¿de verdad la infusión alivia la hinchazón?

Fuentes: 4 · Artículo: 7 834 caracteres

La Agencia Europea de Medicamentos (EMA) señala que la infusión de frutos de la variedad dulce del hinojo se utiliza tradicionalmente para la hinchazón y los gases.

  • El efecto relajante de los componentes del hinojo puede ayudar con molestias gastrointestinales leves y espasmódicas.
  • Henryk Różański describe el uso antiguo del hinojo para la hinchazón y ofrece una receta de infusión: 2 g de frutos triturados por cada 200 ml de agua hirviendo.

Lo que escriben los autores

Europejska Agencja Leków (EMA)

Los preparados de frutos de la variedad dulce del hinojo se utilizan tradicionalmente para la hinchazón y la expulsión de gases, y entre sus formas disponibles está la infusión.

„Se autoriza la reproducción siempre que se cite la fuente Los medicamentos elaborados a partir de los frutos de la variedad dulce del hinojo están disponibles en distintas formas para tomar por vía oral, por ejemplo, infusión, comprimidos y cápsulas. Estos medicamentos se elaboran con frutos secos triturados, machacados o pulverizados. Los preparados elaborados a partir de los frutos de la variedad dulce del hinojo también se combinan con otras sustancias vegetales. El HMPC evaluará por separado las combinaciones de estos medicamentos. ¿Para qué se utilizan los medicamentos elaborados a partir de los frutos de la variedad dulce del hinojo? Estos medicamentos se utilizan tradicionalmente para los siguientes fines: - tratamiento sintomático de molestias gastrointestinales leves y espasmódicas, incluida la hinchazón y la expulsión de gases; - tratamiento sintomático de cólicos menstruales leves; - como expectorante para la tos asociada al resfriado.”Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego są dostępne w różnych postaciach do przyjmowania doustnego, np. napar, tabletki, kapsułki. Leki te są sporządzane z rozdrobnionych, pokruszonych lub sproszkowanych suszonych owoców. Przetwory sporządzane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego występują również w połączeniu z innymi substancjami roślinnymi. HMPC dokona osobnej oceny połączeń tych leków. W jakim celu stosuje się leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego? Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego tradycyjne stosuje się w następujących zastosowaniach: - leczenie objawowe łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych, w tym wzdęć i oddawania wiatrów; - leczenie objawowe łagodnych skurczów związanych z menstruacją; - jako środek wykrztuśny w kaszlu związanym z przeziębieniem.
Europejska Agencja Leków (EMA)

El uso de preparados de hinojo para la hinchazón se basa en la tradición, y muchos medicamentos tradicionales a base de plantas no se han sometido a estudios completos con los métodos científicos actuales.

„El HMPC llegó a estas conclusiones tras evaluar los datos bibliográficos disponibles sobre preparados que contienen frutos de la variedad dulce del hinojo. La justificación del uso de estos preparados se basa en su uso tradicional como medicamentos a base de plantas. Muchos medicamentos tradicionales a base de plantas no se han estudiado exhaustivamente con los métodos científicos actuales.”HMPC doszedł do tych wniosków po ocenie dostępnych danych bibliograficznych dotyczących preparatów zawierających owoc słodkiej odmiany kopru włoskiego. Uzasadnienie stosowania tych przetworów opiera się na ich tradycyjnym zastosowaniu jako leków roślinnych. Wiele tradycyjnych leków roślinnych nie zostało całościowo poddanych badaniom z zastosowaniem obecnych metod naukowych.
Europejska Agencja Leków (EMA)

El efecto relajante de los componentes del hinojo puede contribuir a su uso tradicional para tratar molestias gastrointestinales leves y espasmódicas.

„Los efectos relajante, antiinflamatorio y antibacteriano de sus componentes pueden contribuir al uso tradicional de los medicamentos elaborados a partir de la variedad dulce del hinojo para tratar molestias gastrointestinales leves y espasmódicas, así como la tos asociada al resfriado.”Działanie relaksacyjne i przeciwzapalne wraz z działaniem przeciwbakteryjnym składników mogą przyczyniać się do tradycyjnego zastosowania leków otrzymywanych ze słodkiej odmiany kopru włoskiego w leczeniu łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych i w leczeniu kaszlu związanego z przeziębieniem.
Henryk Różański

Las descripciones antiguas presentaban los frutos del hinojo como un remedio carminativo, utilizado para la hinchazón.

„En el siglo XIX, se consideraba que los frutos del hinojo eran estimulantes, diuréticos, digestivos, capaces de disolver la mucosidad de las flemas, carminativos y galactógenos. Se utilizaban para tratar la debilidad del estómago y los intestinos, prevenir los cólicos y aliviar la hinchazón y el catarro gastrointestinal.”W XIX wieku owoc kopru uważano za środek pobudzający, moczopędny, wzmacniający trawienie, roztwarzający śluz w plwocinach, wiatropędny i mlekopędny. Używano w leczeniu osłabienia żołądka i jelit, w zapobieganiu kolek, przy wzdęciach i nieżytach przewodu pokarmowego.
Henryk Różański

Henryk Różański ofrece una receta antigua de infusión con 2 g de frutos de hinojo triturados por cada 200 ml de agua hirviendo.

„Infusión de hinojo – Infusum Fructi Foeniculi: 2 g de frutos de hinojo triturados por cada 200 ml de agua hirviendo; dejar reposar 20 minutos tapado y colar; tomar por vía oral una pequeña cantidad de infusión cada 3 horas. Se puede preparar con leche y endulzar con miel. Frutos de hinojo en polvo – Pulvis Fructi Foeniculi: 0,5 g 3 veces al día, molidos justo antes de tomarlos.”Napar koperkowy – Infusum Fructi Foeniculi 2 g rozdrobnionych owoców kopru/200 ml wrzącej wody; parzyć 20 minut pod przykryciem, przecedzić; doustnie co 3 godziny mała porcja naparu. Można naparzać w mleku i słodzić miodem. Sproszkowane owoce kopru – Pulvis Fructi Foeniculi: 0,5 g 3 razy dziennie, świeżo zmielone przez zażyciem.

Estudios de PubMed · Europe PMC

Seleccionamos 2 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.

Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 5.

En una encuesta, el 82 % de las personas consideró que la infusión de hinojo era moderada o muy eficaz para el dolor abdominal.

Objetivo del estudio: Los pacientes acuden con frecuencia a su médico de atención primaria (MAP) por síntomas digestivos. Nuestro objetivo era elaborar una lista de remedios caseros no farmacológicos (RCNF) que los pacientes utilizan con frecuencia y consideran eficaces, para que los MAP puedan recomendarlos a sus pacientes con distintos síntomas digestivos.

Resultados: En total, 1.012 pacientes aceptaron participar en el estudio (tasa de participación = 84,5 %, mediana de edad = 52 años, mujeres = 61 %). Los dos RCNF más utilizados fueron el agua de cocción del arroz para la diarrea (29 % de los pacientes) y las ciruelas pasas para el estreñimiento (22 %). La eficacia percibida de los RCNF osciló entre el 82 % (infusiones de hinojo para el dolor abdominal) y el 95 % (bicarbonato para el dolor de estómago). Nuestros datos podrían ser útiles para los MAP interesados en recomendar RCNF a sus pacientes con trastornos digestivos y, en general, para todos los MAP que quieran saber más sobre el uso que hacen los pacientes de los RCNF en atención primaria.

Dinero para el estudiouniversidad o fundación · Faculty of Medicine of the universities of Geneva, Lyon and Grenoble
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudioobservación de personas
Participantes1 012

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En un estudio, un preparado con varios ingredientes que contenía aceite de hinojo redujo la hinchazón, pero no es posible atribuir el efecto al hinojo por sí solo.

Objetivo del estudio: Introducción: El uso prolongado de laxantes puede tener efectos secundarios como hinchazón, reacciones alérgicas, dolor abdominal, alteraciones metabólicas y hepatotoxicidad. En este estudio comparamos la eficacia de Nucarb, un medicamento a base de plantas que combina carbón activado, senósidos cálcicos, aceite de menta, aceite de hinojo, extracto de ruibarbo y azufre purificado, para aliviar el estreñimiento.

Resultados: Después de 14 días, la gravedad del estreñimiento se redujo en un 80,70 %, la sensación de esfuerzo al evacuar disminuyó en un 72,69 % y la sensación de evacuación incompleta se redujo en un 71,87 %. No se notificaron efectos adversos. Conclusión: Nucarb es eficaz para reducir la gravedad del estreñimiento, la sensación de esfuerzo al evacuar, la hinchazón y el dolor abdominal, la sensación de evacuación incompleta y la dificultad para expulsar gases. Al ser un producto a base de plantas, puede utilizarse de forma segura en todas las poblaciones.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio clínico en personas
Participantes1 000

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.