Pisaczek搜索
文AZH-CN
草药与植物

胆结石——用草药代替手术刀?

来源:18 · 文章:8 028 字

Henryk Różański介绍了用油调制的黄花稔糊剂,称其可促进胆结石排出。

  • 他还列举了用于胆结石、胆绞痛和胆汁淤积的草药。
  • 他推荐南艾蒿用于预防,并称其提取物是利胆药和促胆汁生成药的成分。
  • Andrzej Frydrychowski介绍了尼鲁里叶花和古杜奇,称它们有助于胆汁分泌。

作者怎么说

Henryk Różański

南艾蒿用于缓解胆结石相关症状,作者也推荐将其用于预防。

„南艾蒿用于治疗和预防胆结石相关症状、胆汁分泌不足、胆道运动障碍、脂肪消化不良;此外还用于治疗肝胰壶腹括约肌痉挛和胃液酸度过低。”Bylica boże drzewko jest wykorzystywane w leczeniu i profilaktyce objawów związanych z kamicą żółciową, niedostatecznym wydzielaniem żółci, dyskinezami dróg żółciowych, niestrawności tłuszczów, ponadto w leczeniu stanów skurczowych bańki wątrobowo-trzustkowej i niedokwaśności soku żołądkowego.
Henryk Różański

南艾蒿提取物是利胆药和促胆汁生成药的成分;据称其浸剂效果较差。

„南艾蒿提取物是国内外利胆药和促胆汁生成药的成分,这些药物制成液剂,较少制成草药混合剂。浸剂的效果不如提取物。较重要的药典制剂包括: – 南艾蒿酊——Tinctura Abrotani 1:5:口服,每次5 ml,每日2-3次,加水混匀后服用。”Ekstrakty z bylicy boże drzewko są składnikiem krajowych i zagranicznych leków żółciopędnych i żółciotwórczych, wytwarzanych w formie płynów, rzadziej mieszanek ziołowych. Napary działają mniej efektywnie od ekstraktów. Do ważniejszych preparatów galenowych należą: – Nalewka z bylicy boże drzewko – Tinctura Abrotani 1:5: doustnie 5 ml 2-3 razy dziennie po rozmieszaniu z wodą.
Henryk Różański

胆结石相关草药中还列有一种具有利胆、促胆汁生成和解痉作用的植物。

„植物药理作用:利胆、促胆汁生成、保护肝细胞、防止肝脏脂肪变性和肝硬化、松弛平滑肌;促进胃液、胰液和肠液分泌;增强免疫功能(促进干扰素和免疫球蛋白生成,激活T淋巴细胞和吞噬作用);抗菌、抗病毒;抑制病毒进入细胞;抗关节和结缔组织炎症;促进伤口和溃疡愈合;抗溃疡;抗氧化、抗肿瘤;抗过敏;解毒;防止胶原蛋白降解;抗糖尿病和抗动脉粥样硬化。”Działanie fitofarmakologiczne: żółciopędne, żółciotwórcze, ochronne na komórki wątrobowe, zapobiegające stłuszczeniu i marskości wątroby, rozkurczowe na mięśnie gładkie; pobudzające wydzielanie soku żołądkowego, trzustkowego i jelitowego; immunostymulujące (pobudzające wytwarzanie interferonu i immunoglobulin, aktywujące limfocyty T i fagocytozę; przeciwbakteryjne, przeciwwirusowe; utrudniające przenikanie wirusów do komórek; przeciwzapalne na stawy i tkankę łączną właściwą, przyspieszające gojenie ran i owrzodzeń; przeciwwrzodowe; antyoksydacyjne, przeciwnowotworowe; antyalergiczne; odtruwające; zapobiegające degradacji kolagenu; przeciwcukrzycowe i przeciwmiażdżycowe..
Henryk Różański

该植物的适应证中列有胆结石和胆汁淤积。

„适应证:肝功能不全、易患肝硬化和脂肪肝、接触肝毒性物质;胆结石、胆汁淤积;糖尿病、食物中毒;消化道溃疡;风湿性疾病和过敏性疾病;细菌和病毒感染;机体抗感染能力下降;肿瘤;动脉粥样硬化;消化障碍、由代谢紊乱引起的慢性皮肤病;蜂窝织炎。”Wskazania: niewydolność wątroby, skłonności do marskości i stłuszczenia wątroby, narażenie na hepatotoksyny; kamica żółciowa, zastoje żółci; cukrzyca, zatrucia pokarmowe; wrzody przewodu pokarmowego; choroby reumatyczne i alergiczne; infekcje bakteryjne i wirusowe; spadek odporności organizmu na zakażenia; choroby nowotworowe; miażdżyca; zaburzenia trawienne, choroby skórne przewlekłe na tle zaburzeń metabolicznych; celulitis.
Henryk Różański

适应证清单中包括胆结石;介绍称,根或全草煎剂用于胆汁流动障碍和胆结石。

„用于治疗胆汁流动障碍、胰腺和肝脏功能减退、胆结石及肝损伤(肝硬化、脂肪变性);此外还用于全身性真菌和细菌感染,也可作为止咳药使用/与蜂蜜同服/。”Stosować w leczeniu zaburzeń przepływu żółci, niedoczynności trzustki, wątroby, przy kamicy żółciowej i uszkodzeniu wątroby (marskość, stłuszczenie), ponadto przy infekcjach uogólnionych grzybiczych i bakteryjnych, jako środek przeciwkaszlowy /z miodem/.
Henryk Różański

据称,黄花稔与油制成的糊剂可促进胆结石排出;建议服用糊剂并禁食。

„将黄花稔全草与亚麻籽油或橄榄油(绿色、浑浊的)捣碎,具有很好的利胆和促胆汁生成作用,可促进胆结石排出、促进解毒和肠道清洁,并调节排便。每天早晨和下午空腹服用这种黄花稔全草与油制成的糊剂,每次3汤匙;这期间只饮用矿泉水(例如……”Ziele żółtlicy utarte z olejem lnianym lub oliwką z oliwek (zieloną i mętną) świetnie działa żółciopędnie i żółciotwórczo, pobudza wydalanie złogów żółciowych, pobudza procesy detoksykacji i oczyszczania jelit, reguluje wypróżnienia. Taka papkę z ziela żółtlicy i oleju zażywać po 3 łyżki na czczo rano i popołudniu, w tym czasie przyjmować jedynie wody zdrojowe (np.
Henryk Różański

刺山柑藤被列为胆结石的适用草药,其制剂据称也用于胆绞痛。

„适应证:胆绞痛、肠绞痛、肾绞痛、高血压、胆结石、泌尿系结石、咳嗽、支气管哮喘、骨骼肌痉挛、消化障碍、消化不良、腹痛、神经痛、肌肉痛、病毒和细菌感染、过敏性疾病、前列腺炎症和水肿、男女排尿障碍、经痛、自主神经官能症、精神运动性亢奋、排便时肛门疼痛。”Wskazania: kolka żółciowa, jelitowa, nerkowa, nadciśnienie, kamica żółciowa, kamica moczowa, kaszel, astma oskrzelowa, spastyczności mięśni szkieletowych, zaburzenia trawienne, niestrawność, bóle brzucha, nerwobóle, bóle mięśni infekcje wirusowe i bakteryjne, choroby alergiczne, stany zapalne i obrzęk gruczołu krokowego, zaburzenia w oddawaniu moczu u kobiet i mężczyzn, bóle miesiączkowe, nerwice wegetatywne, nadpobudliwość psychoruchowa, bóle odbytu podczas defekacji.
Henryk Różański

杜松会增加胆汁分泌,胆结石也列在其适应证中。

„适应证:体内电解质潴留、少尿、水肿、代谢性中毒、代谢和消化障碍、月经量少、白带、泌尿系结石、胆结石,以及由代谢紊乱、感染和激素紊乱引起的慢性皮肤病。”Wskazania: zatrzymanie elektrolitów w ustroju, skąpomocz, obrzęki, zatrucia metaboliczne, zaburzenia przemiany materii i trawienia, skąpe krwawienia miesiączkowe, upławy białe, kamica moczowa, kamica żółciowa, przewlekłe choroby skóry na tle zaburzeń metabolicznych, zakażeń i zaburzeń hormonalnych.
Henryk Różański

据称,白屈菜用于胆汁淤积和胆绞痛,并具有利胆和促胆汁生成作用。

„它可抑制牙菌斑形成,因此过去曾将其提取物加入许多牙膏和漱口水中。 – 白屈菜(Chelidonium majus L.),是治疗胆汁淤积、胆绞痛和肾绞痛的知名有效药物;其生物碱用于生产细胞毒性和抑制肿瘤生长的药物。它是典型的镇静、抗神经症、解痉、利胆和促胆汁生成药。”Hamuje powstawanie płytki nazębnej, dlatego ekstrakty dodawano niegdyś do wielu past i płynów do płukania jamy ustnej – glistnik jaskółcze ziele – Chelidonium majus L., znany i skuteczny środek w leczeniu zastojów żółci, kolek żółciowych i nerkowych; alkaloidy są używane w produkcji leków cytotoksycznych i onkostatycznych. Typowy środek uspokajający, przeciwnerwicowy, rozkurczowy, żółciopędny i żółciotwórczy.
Henryk Różański

田野木贼被列为用于胆结石的植物之一,介绍中还列出了用量。

„用途:肾脏、输尿管、膀胱和尿道炎症,少尿,尿砂,泌尿系结石,尿路感染,中毒,解毒疗程;慢性皮肤、头发和指甲疾病(开裂、缺乏弹性、易断、分层、湿疹、荨麻疹、丘疹、银屑病、头皮屑、难愈合的褥疮、皲裂、溃疡、脱发、痤疮);消化道炎症、胆结石、消化性溃疡、痔疮、结肠乳头状瘤、肠溃疡;支气管、咽、喉、胸膜和肺部炎症;结核病;咳嗽;过敏性疾病;鼻出血;脉络膜炎和视网膜炎、眼睑炎、结膜炎;唇炎、牙龈炎;月经过多;血管破裂和通透性增加;血管性紫癜、毛细血管扩张;骨折、关节损伤、风湿性疾病。”Zastosowanie: stany zapalne nerek, moczowodów, pęcherza moczowego i cewki moczowej, skąpomocz, piasek moczowy, kamica moczowa, infekcje układu moczowego, zatrucia, kuracje odtruwające; przewlekłe choroby skóry, włosów i paznokci (pękanie, brak elastyczności, łamliwość, rozwarstwianie, wypryski, pokrzywka, krostki, łuszczyca, łupież, trudno gojące się odleżyny, rozpadliny, owrzodzenia, wypadanie włosów, trądziki), stany zapalne przewodu pokarmowego, kamica żółciowa, choroba wrzodowa, hemoroidy, brodawczaki jelita grubego, owrzodzenia jelit; stany zapalne oskrzeli, gardła, krtani, opłucnej i płuc; gruźlica; kaszel; choroby alergiczne; krwotoki z nosa; zapalenie naczyniówki i siatkówki, zapalenie powiek, zapalenie spojówek; zapalenie warg, zapalenie dziąseł; nadmierne krwawienia miesiączkowe; pękanie i przepuszczalność naczyń krwionośnych; plamice naczyniowe, teleangiektazje; złamania, uszkodzenia stawów, choroby reumatyczne.
Henryk Różański

介绍还提到过去使用的利胆草药混合剂,其中包括薄荷、洋甘菊、白屈菜和蒲公英等。

„处方:Species Cholagogae——利胆草药混合剂:Folium Menthae piperitae 5.0(胡椒薄荷叶);Anthodium Chamomillae 10.0(洋甘菊花序);Herba Chelidonii 10.0(白屈菜全草);Flor. Stoechados = Flor. Helichrysi 15.0(蜡菊花);Herba Hyperici 15.0(贯叶连翘全草);Herba Millefolii 15.0(西洋蓍草全草);Herba Polygoni avicularis 15.0(鸟蓼全草);Radix cum herba Taraxaci 15.0(蒲公英根和全草)。”Rp. Species Cholagogae – ziółka żółciopędne: Folium Menthae piperitae 5,0 (liść mięty pieprzowej) Anthodium Chamomillae 10,0 (koszyczek rumianku) Herba Chelidonii 10,0 (ziele glistnika) Flor. Stoechados = Flor. Helichrysi 15,0 (kwiat kocanki) Herba Hyperici 15,0 (ziele dziurawca) Herba Millefolii 15,0 (ziele krwawnika) Herba Polygoni avicularis 15,0 (ziele rdestu ptasiego) Radix cum herba Taraxaci 15,0 (korzeń z zielem mniszka).
Andrzej Frydrychowski

尼鲁里叶花和古杜奇据称是有助于胆汁分泌的草药。

„尼鲁里叶花和古杜奇——有助于胆汁分泌,并与心叶茜草(Manjistha)协同作用;后者可清除血液中的毒素。 阿朱那榄仁——对血脂状况有积极影响。可像上述草药一样用它煎制煎剂。”Liściokwiat Niruri i Guduchi — pomagają w wydzielaniu żółci i działają synergistycznie z marzanną sercolistną (Manjistha), która oczyszcza krew z toksyn. Migdałecznik arjuna — pozytywnie wpływa na profil lipidowy. Przygotowujemy z niego odwar jak w powyższych ziołach.
Henryk Różański

某种未指明植物的适应证包括胆结石和胆绞痛,但这段介绍并未称该草药能清除结石或替代手术。

„适应证:胆道运动障碍、胆结石、胆绞痛、肝脏肿胀和疼痛、黄疸、反流、消化障碍(消化不良、腹胀、腹泻、肠胃痉挛)、经痛、月经量少、高血压、皮肤病(白癜风、银屑病、某些在紫外线照射下会消退的痤疮类型)、少尿、水肿;自主神经官能症(例如……”Wskazania: dyskinezy dróg żółciowych, kamica żółciowa, kolki żółciowe, obrzęk i ból wątroby, żółtaczka, refluks, zaburzenia trawienia (niestrawność, wzdęcia, biegunka, skurcze jelit i żołądka), bóle miesiączkowe, skąpe miesiączkowania, nadciśnienie, choroby skórne (bielactwo, łuszczyca, niektóre odmiany trądziku ustępujące pod wpływem promieni UV), skąpomocz, obrzęki; nerwice wegetatywne (np.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 7 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:111。

一项荟萃分析发现,在西医治疗基础上加用中药,可改善影像学检查结果和部分与胆结石相关的指标,但该研究并未考察用草药代替手术。

研究目的: 背景:胆结石是一种常见且多发的疾病,全球患病率较高,可引发胆囊炎、胰腺炎等并发症,甚至增加癌症风险。口服中药是中医的主要治疗方式之一,广泛用于胆结石治疗。本研究旨在评估中药联合西药治疗胆结石的疗效和安全性。

结果: 最终纳入8项随机对照试验中的912名患者。中药联合西药与单用西药的荟萃分析结果如下:影像学检查(标准化均数差,SMD = -1.51,95%置信区间[CI](-2.36,-0.65),P < .001);总胆固醇水平(SMD = -2.14,95% CI(-3.61,-0.67),P = .004);总胆汁酸水平(SMD = -0.97,95% CI(-3.36,-1.42),P = .043);中医症状评分(SMD = -1.88,95% CI(-3.16,-0.60),P = .004);不良反应发生率(比值比 = 0.51,95% CI(0.21,1.24),P = .14)。中药联合西药治疗胆结石的疗效优于单用西药,且安全。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项实验室研究发现,蒲公英提取物、车前子提取物和油的组合溶解了部分人体胆固醇结石,但这并不能证明它对患者有效。

研究目的: 胆固醇结石是全球重要的健康负担。目前的治疗方式包括手术和口服溶石剂,往往具有侵入性,或受到副作用和疗效不一的限制。本研究考察了一种天然组合——芝麻油(SO)、特级初榨橄榄油(EVOO)、车前子提取物(PE)和蒲公英提取物(DE)——在体外溶解胆结石的效果,并与药物Rowachol®进行比较。

结果: 四组分方案(G6:PE + DE+SO+EVOO)在T3时效果最好,溶解率(DR)为92.57% ± 4.2,胆固醇释放量为114.48 ± 4.2 mg,显著高于Rowachol®(39.71% ± 1.9;42.57 ± 1.9 mg;p < 0.001)和所有其他组。效果随时间变化,从T1到T3差异逐渐扩大。关键生物活性化合物——油酸、蒲公英甾醇、阿拉伯木聚糖和亚油酸——与溶解结果呈强正相关(r = +0.76至+0.94)。回归模型显示,这些化合物是主要的疗效预测因素,可解释观察到的差异的94%(调整后R² = 0.94)。在短期、受控的体外条件下,SO+EVOO+PE + DE组合在144 h时的溶解率约为Rowachol®的2.3倍。这些结果提供了机制方面的、用于提出假设的证据,有助于阐明如何在离体条件下增强溶解效果。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型实验室研究(细胞层面)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在动物模型中,茵陈蒿汤减少了与胆结石形成有关的黏蛋白分泌。

研究目的: 胆石症是全球常见且高发的疾病,在中医中归属于黄疸范畴。茵陈蒿汤(YD)由茵陈(Artemisia capillaris Thunb.)、栀子(Gardenia jasminoides J.Ellis)和掌叶大黄(Rheum palmatum L.)组成,传统上用于治疗黄疸,对胆石症也有显著疗效。

结果: 通过全自动生化分析仪、PCR、蛋白质印迹或ELISA检测相关指标,并采用χ2检验和t检验进行统计分析。结果显示,在胆石症中,胆囊内高表达的MUC5AC通过炎症细胞因子信号通路缩短胆固醇过饱和状态并促进胆固醇结晶;小肠内高表达的MUC2则延长胆固醇过饱和状态,并通过炎症细胞因子信号通路促进胆固醇吸收。YD通过抑制炎症细胞因子信号通路,以浓度依赖的方式抑制胆囊和肠道中的黏蛋白表达,从而治疗胆石症;这一作用归因于绿原酸、栀子苷和大黄酸等活性成分。

研究经费政府、公共机构 · Tianjin Municipal Health Commission, Tianjin Municipal Human Resources and Social Security Bureau
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在小鼠实验中,毛蕊花糖苷(Jieshiqing制剂的成分)抑制了胆固醇结石形成,并改善了脂质代谢紊乱和肝损伤。

研究目的: 本研究旨在系统表征Jieshiqing(JSQ)的化学基础,阐明其核心活性成分对胆固醇结石(CGS)的药理机制,并为完善其质量标准提供科学依据。

结果: 在标注的74种成分中,主要生物活性成分毛蕊花糖苷在JSQ的15个批次中稳定保持在4.361-7.168 mg/g。体内实验确认,该成分显著抑制CGS形成,改善血脂异常并减轻肝损伤。整合多组学分析发现,细胞因子-细胞因子受体相互作用、胆汁酸代谢和类固醇生物合成是关键通路。机制研究表明,毛蕊花糖苷通过调节AGE/RAGE/NF-κB/FXR轴发挥抗胆结石作用:下调IL-6、IL-1β、TNF-α和RAGE的mRNA及蛋白表达,同时上调FXR、BSEP、NTCP、SHP、CYP7A1、CYP8B1和NR1H3。JSQ中的毛蕊花糖苷通过AGE/RAGE/NF-κB/FXR轴发挥抗炎和重塑胆汁酸的双重作用,从而对抗胆固醇结石。本研究为以主药活性成分为核心的新质量标准提供了物质基础。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项涉及人和小鼠的研究发现,Danning片可减轻胆囊炎症,但并未证明它能清除结石或替代手术。

研究目的: Danning片在中国被广泛用于保守治疗胆结石。然而,其潜在的药理机制仍有待阐明。

结果: 研究人员通过HE染色评估胆囊炎症,检测肝脏的RNA和蛋白质水平,并通过胆管插管评估胆汁分泌功能。所有这些实验均显示,Danning片改善了人和小鼠的胆囊炎症。Danning片中的木犀草素等活性成分可与ESR1等转录因子结合,上调AQP7表达,促进肝脏分泌更多胆汁以冲洗胆囊并缓解胆囊炎。因此,我们认为,Danning片有益于伴有炎症的胆结石患者。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在动物模型中,姜黄、红辣椒、大蒜和洋葱等香料可预防胆固醇结石形成,并减少已形成的结石。

研究目的: 研究记录显示,具有降低胆固醇作用的膳食香料——姜黄素(姜黄(Curcuma longa)的活性成分)、辣椒素(红辣椒(Capsicum annuum)的活性成分),以及姜黄(Curcuma longa)、红辣椒(Capsicum annuum)、葫芦巴(Trigonella foenum-graecum)种子、大蒜(Allium sativum)和洋葱(Allium cepa)——在动物模型中具有抗胆结石作用。

结果: 成石饮食导致胆汁中的胆固醇饱和指数、胆固醇与磷脂比值以及胆固醇与胆汁酸比值升高,而这些香料可抵消这种变化。人们认为,这些降胆固醇香料的抗结石作用也与其对胆汁蛋白的影响有关;胆汁蛋白既可能促进成核,也可能抑制成核。关于胆汁蛋白参与胆固醇晶体成核的研究发现,在体外胆汁模型中,食用成石饮食动物的低分子量胆汁蛋白具有促成核作用。相反,同时食用成石饮食和降胆固醇香料的动物,其低分子量胆汁蛋白显示出很强的抑制成核作用。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在小鼠模型中,四逆散(Shigyakusan)抑制了胆固醇结石形成,并降低了血液中的胆固醇水平。

研究目的: 胆固醇结石(CGs)因胆汁中胆固醇过饱和及胆汁排出延迟而在胆道系统中形成。现有CGs治疗可能引发严重并发症,因此仍需要新的治疗方法。

结果: 给患胆固醇结石的小鼠(CGD小鼠)服用四逆散后,结石形成减少,血清总胆固醇(T-CHO)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平下降。此外,服用四逆散增加了CGD小鼠肝脏中的ABCG5/G8和ABCB4 mRNA表达、胆囊中的AQP5表达,以及回肠中的ABCG5表达。四逆散通过降低血清胆固醇和改善胆汁流动,减少了小鼠体内胆固醇结石的形成。结果表明,四逆散可能有益于CGD的治疗和预防。

研究经费公司或生产商
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。