Erbe e pianteLa scrofularia: l’erba che si riteneva curasse la scrofola e i problemi della pelle?
Fonti: 2 · Articolo: 6 150 caratteri
La scrofularia si usa in caso di infiammazioni, dolore e disturbi della pelle, delle articolazioni e delle mucose.
- Tra gli usi indicati figurano anche i problemi digestivi, respiratori, epatici e urinari, oltre, secondo la tradizione, alla stitichezza e alla debolezza cardiaca.
- Si può assumere sotto forma di infuso o di estratto alcolico, mentre per uso esterno si può usare per sciacqui, impacchi, frizioni e irrigazioni.
Cosa scrivono gli autori
Henryk Różański
La scrofularia avrebbe effetti antinfiammatori, antisettici, antireumatici e antidolorifici.
„Rimedio tipico antinfiammatorio, antisettico, antireumatico e antidolorifico. In vitro mostra un’attività antitumorale (ricerche proprie). Ha anche effetti coleretici, antispastici e protettivi sul parenchima epatico. Contiene potenti antiossidanti e sostanze che neutralizzano i radicali liberi.”Typowy środek przeciwzapalny, antyseptyczny, przeciwreumatyczny, przeciwbólowy.In vitro wykazuje działanie przeciwnowotworowe (badania własne). Działa również żółciopędnie, rozkurczowo i ochronnie na miąższ wątroby. Zawiera silne antyoksydanty i wymiatacze wolnych rodników.
Henryk Różański
Tradizionalmente si usa per le malattie della pelle, le ferite difficili da guarire, le ustioni, le piaghe da decubito e le ulcerazioni.
„Usi terapeutici tradizionali: erisipeloide, erisipela, malattie reumatiche, dermatite atopica, eczemi, ferite difficili da guarire, infiammazioni della pelle e dei tessuti sottocutanei, psoriasi, ustioni termiche e solari, irritazioni da sfregamento, piaghe da decubito, ulcerazioni cutanee e delle mucose, contusioni, traumi, lividi dovuti a lesioni, oliguria, stitichezza, debolezza cardiaca, infiammazioni degli organi genitali, della bocca e della gola.”Zastosowanie lecznicze tradycyjne: różyca, róża, choroby reumatyczne, atopowe zapalenie skóry, wypryski, trudno gojące się rany, stany zapalne skóry i tkanek podskórnych, łuszczyca, oparzenia termiczne i słoneczne, odparzenia, odleżyny, owrzodzenia skórne i na błonach śluzowych, stłuczenia, kontuzje, sińce po urazach, skąpomocz, zaparcia, osłabienie serca, stany zapalne narządów płciowych, jamy ustnej i gardła.
Henryk Różański
Tra le indicazioni figurano infiammazioni della pelle, delle ossa, delle articolazioni e delle mucose, dolori, malattie infettive, catarri delle vie respiratorie e disturbi del metabolismo.
„Indicazioni: infiammazioni della pelle, delle ossa, delle articolazioni e delle mucose, dolori, malattie infettive. Catarri delle vie respiratorie. Disturbi del metabolismo. Infiammazioni del fegato, del pancreas, dello stomaco e dell’intestino. Dolori muscolari e articolari. Traumi, contusioni, lussazioni.”Wskazania: stany zapalne skóry, kości, stawów i błon śluzowych, bóle, choroby zakaźne. Nieżyty układu oddechowego. Zaburzenia przemiany materii. Stany zapalne wątroby, trzustki, żołądka i jelit. Bóle mięśni i stawów. Kontuzje, stłuczenia, zwichnięcia.
Henryk Różański
Tra le indicazioni figurano anche infiammazioni del fegato, del pancreas, dello stomaco e dell’intestino, dolori muscolari e articolari, traumi, contusioni e lussazioni.
„Infiammazioni del fegato, del pancreas, dello stomaco e dell’intestino. Dolori muscolari e articolari. Traumi, contusioni, lussazioni. Infiammazioni oculari (impacchi, assunzione dell’infuso). Malattie autoimmuni. Infiammazione degli annessi uterini. Infiammazioni del seno (impacchi e assunzione dell’infuso).”Stany zapalne wątroby, trzustki, żołądka i jelit. Bóle mięśni i stawów. Kontuzje, stłuczenia, zwichnięcia. Stany zapalne oczu (okłady, picie naparu). Choroby autoimmunologiczne. Zapaleni przydatków. Stany zapalne piersi (okłady + przyjmowanie naparu).
Henryk Różański
La scrofularia è indicata anche come rimedio per le infiammazioni oculari, le malattie autoimmuni, l’infiammazione degli annessi uterini e le infiammazioni del seno.
„Infiammazioni oculari (impacchi, assunzione dell’infuso). Malattie autoimmuni. Infiammazione degli annessi uterini. Infiammazioni del seno (impacchi e assunzione dell’infuso).
Modo d’uso: per via orale, infuso o estratto alcolico; per uso esterno: sciacqui, impacchi, clisteri, irrigazioni.
Infuso di scrofularia – Infusum Scrophulariae: versare 1-2 cucchiai di erba in 1 bicchiere d’acqua bollente, coprire, lasciare riposare per 30 minuti e filtrare.”Stany zapalne oczu (okłady, picie naparu). Choroby autoimmunologiczne. Zapaleni przydatków. Stany zapalne piersi (okłady + przyjmowanie naparu).
Sposób użycia: doustnie napar, intrakt; zewnętrznie: płukanki, okłady, lewatywy, irygacje.
Napar trędownikowy – Infusum Scrophulariae: 1-2 łyżki ziela zalać 1 szklanką wrzącej wody, przykryć, odstawić na 30 minut, przecedzić.
Henryk Różański
L’infuso o l’estratto alcolico si assumono per via orale; per uso esterno si usano sciacqui, impacchi, clisteri e irrigazioni.
„Modo d’uso: per via orale, infuso o estratto alcolico; per uso esterno: sciacqui, impacchi, clisteri, irrigazioni.
Infuso di scrofularia – Infusum Scrophulariae: versare 1-2 cucchiai di erba in 1 bicchiere d’acqua bollente, coprire, lasciare riposare per 30 minuti e filtrare. Bere 200 ml 2-3 volte al giorno per 14 giorni; in caso di malattie croniche, assumere una dose di mantenimento di 200 ml al giorno per 3 mesi.”Sposób użycia: doustnie napar, intrakt; zewnętrznie: płukanki, okłady, lewatywy, irygacje.
Napar trędownikowy – Infusum Scrophulariae: 1-2 łyżki ziela zalać 1 szklanką wrzącej wody, przykryć, odstawić na 30 minut, przecedzić. Pić 2-3 razy dziennie po 200 ml przez 14 dni, w chorobach przewlekłych stosować dawkę podtrzymującą 200 ml dziennie przez 3 miesiące.
Studi da PubMed · Europe PMC
Abbiamo scelto 1 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.
Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 2.
Un preparato contenente scrofularia, usato insieme a gocce idratanti, ha migliorato i sintomi dell’occhio secco nelle donne in postmenopausa, ma lo studio non consente di attribuire questo effetto alla sola scrofularia.
Obiettivo dello studio: Valutare in modo obiettivo l’efficacia terapeutica e la sicurezza della soluzione orale Runmushu (RMS) per il trattamento della xeroftalmia nelle donne in postmenopausa.
Risultati: Dopo 1 mese di trattamento, il tasso di efficacia complessivo è stato dell’86.1% (62/72) nel gruppo trattato e del 66.7% (48/72) nel gruppo di controllo, con una differenza significativa tra i due gruppi (P < 0.01). Sono state osservate differenze significative tra i gruppi anche nel miglioramento del punteggio totale dei sintomi soggettivi (P < 0.01), del tempo di rottura del film lacrimale (BUT) e dei risultati del test di Schirmer I; questi indici erano migliori nel gruppo trattato (P < 0.01). Tuttavia, la differenza tra i gruppi nel miglioramento dei punteggi della colorazione con fluoresceina corneale non era significativa (P > 0.05). L’RMS, associato a lacrime artificiali, può alleviare i sintomi oculari, prolungare il BUT e favorire la secrezione lacrimale nel trattamento della xeroftalmia nelle donne in postmenopausa, con un effetto terapeutico superiore a quello delle sole lacrime artificiali.
Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiostudio clinico sulle persone
Partecipanti72
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.