Pisaczek — स्वास्थ्य पर डॉक्टर और जड़ी-बूटी विशेषज्ञ क्या कहते हैंस्वास्थ्य से जुड़ा सवाल पूछें: आपको चुने हुए डॉक्टरों और जड़ी-बूटी विशेषज्ञों की राय मिलेगी, वैज्ञानिक अध्ययन अतिरिक्त जानकारी के रूप में।
त्रेंडाउनिक का उपयोग सूजन, दर्द और त्वचा, जोड़ों तथा श्लेष्मा झिल्लियों की समस्याओं में किया जाता है।
इसके बताए गए उपयोगों में पाचन, श्वसन, यकृत और मूत्र संबंधी समस्याएँ भी शामिल हैं। परंपरागत रूप से इसका उपयोग कब्ज़ और दिल की कमजोरी में भी किया जाता है।
इसे काढ़े या इन्फ्यूज़न के रूप में लिया जा सकता है। बाहरी उपयोग के लिए इससे कुल्ले, पट्टियाँ, मालिश और सिंचाई की जा सकती है।
लेखक क्या लिखते हैं
Henryk Różański
कहा जाता है कि त्रेंडाउनिक में सूजन-रोधी, रोगाणुनाशक, गठिया-रोधी और दर्द-निवारक गुण हैं।
„सूजन-रोधी, रोगाणुनाशक, गठिया-रोधी और दर्द-निवारक एक सामान्य औषधि। प्रयोगशाला में (इन विट्रो) किए गए परीक्षणों में इसमें कैंसर-रोधी प्रभाव देखा गया है (स्वयं किए गए अध्ययन)। यह पित्त के स्राव को बढ़ाता है, ऐंठन कम करता है और यकृत के ऊतकों की रक्षा करता है। इसमें शक्तिशाली एंटीऑक्सिडेंट और मुक्त कणों को निष्क्रिय करने वाले पदार्थ होते हैं।”Typowy środek przeciwzapalny, antyseptyczny, przeciwreumatyczny, przeciwbólowy.In vitro wykazuje działanie przeciwnowotworowe (badania własne). Działa również żółciopędnie, rozkurczowo i ochronnie na miąższ wątroby. Zawiera silne antyoksydanty i wymiatacze wolnych rodników.
परंपरागत रूप से इसका उपयोग त्वचा रोगों, देर से भरने वाले घावों, जलने, बिस्तर के घावों और अल्सर में किया जाता है।
„परंपरागत औषधीय उपयोग: एरिसिपेलस, गुलाबी रोग, गठिया के रोग, एटोपिक डर्मेटाइटिस, एक्ज़िमा, देर से भरने वाले घाव, त्वचा और त्वचा के नीचे के ऊतकों की सूजन, सोरायसिस, गर्मी या धूप से जलना, त्वचा का छिलना, बिस्तर के घाव, त्वचा और श्लेष्मा झिल्लियों के अल्सर, चोट और कुचलने से लगी चोटें, चोट के बाद के नीले निशान, कम पेशाब आना, कब्ज़, दिल की कमजोरी, जननांगों, मुँह और गले की सूजन।”Zastosowanie lecznicze tradycyjne: różyca, róża, choroby reumatyczne, atopowe zapalenie skóry, wypryski, trudno gojące się rany, stany zapalne skóry i tkanek podskórnych, łuszczyca, oparzenia termiczne i słoneczne, odparzenia, odleżyny, owrzodzenia skórne i na błonach śluzowych, stłuczenia, kontuzje, sińce po urazach, skąpomocz, zaparcia, osłabienie serca, stany zapalne narządów płciowych, jamy ustnej i gardła.
बताए गए उपयोगों में त्वचा, हड्डियों, जोड़ों और श्लेष्मा झिल्लियों की सूजन, दर्द, संक्रामक रोग, श्वसन तंत्र की जुकाम जैसी समस्याएँ और चयापचय संबंधी विकार शामिल हैं।
„उपयोग: त्वचा, हड्डियों, जोड़ों और श्लेष्मा झिल्लियों की सूजन, दर्द, संक्रामक रोग। श्वसन तंत्र की जुकाम जैसी समस्याएँ। चयापचय संबंधी विकार। यकृत, अग्न्याशय, पेट और आँतों की सूजन। मांसपेशियों और जोड़ों में दर्द। चोट, कुचलने से लगी चोट और मोच।”Wskazania: stany zapalne skóry, kości, stawów i błon śluzowych, bóle, choroby zakaźne. Nieżyty układu oddechowego. Zaburzenia przemiany materii. Stany zapalne wątroby, trzustki, żołądka i jelit. Bóle mięśni i stawów. Kontuzje, stłuczenia, zwichnięcia.
इसके बताए गए उपयोगों में यकृत, अग्न्याशय, पेट और आँतों की सूजन, मांसपेशियों और जोड़ों का दर्द, चोट, कुचलने से लगी चोट और मोच भी शामिल हैं।
„यकृत, अग्न्याशय, पेट और आँतों की सूजन। मांसपेशियों और जोड़ों में दर्द। चोट, कुचलने से लगी चोट, मोच। आँखों की सूजन (पट्टियाँ, काढ़ा पीना)। ऑटोइम्यून रोग। गर्भाशय के आसपास के अंगों की सूजन। स्तनों की सूजन (पट्टियाँ और काढ़ा लेना)।”Stany zapalne wątroby, trzustki, żołądka i jelit. Bóle mięśni i stawów. Kontuzje, stłuczenia, zwichnięcia. Stany zapalne oczu (okłady, picie naparu). Choroby autoimmunologiczne. Zapaleni przydatków. Stany zapalne piersi (okłady + przyjmowanie naparu).
त्रेंडाउनिक का उल्लेख आँखों की सूजन, ऑटोइम्यून रोगों, गर्भाशय के आसपास के अंगों की सूजन और स्तनों की सूजन में उपयोग होने वाले उपाय के रूप में भी किया गया है।
„आँखों की सूजन (पट्टियाँ, काढ़ा पीना)। ऑटोइम्यून रोग। गर्भाशय के आसपास के अंगों की सूजन। स्तनों की सूजन (पट्टियाँ और काढ़ा लेना)।
उपयोग का तरीका: मुँह से काढ़ा या इन्फ्यूज़न; बाहरी उपयोग के लिए कुल्ले, पट्टियाँ, एनीमा और सिंचाई।
त्रेंडाउनिक का काढ़ा – Infusum Scrophulariae: 1-2 चम्मच जड़ी-बूटी पर 1 गिलास उबलता पानी डालें, ढककर 30 मिनट के लिए छोड़ दें और फिर छान लें।”Stany zapalne oczu (okłady, picie naparu). Choroby autoimmunologiczne. Zapaleni przydatków. Stany zapalne piersi (okłady + przyjmowanie naparu).
Sposób użycia: doustnie napar, intrakt; zewnętrznie: płukanki, okłady, lewatywy, irygacje.
Napar trędownikowy – Infusum Scrophulariae: 1-2 łyżki ziela zalać 1 szklanką wrzącej wody, przykryć, odstawić na 30 minut, przecedzić.
काढ़ा या इन्फ्यूज़न मुँह से लिया जाता है। बाहरी उपयोग के लिए कुल्ले, पट्टियाँ, एनीमा और सिंचाई की जाती है।
„उपयोग का तरीका: मुँह से काढ़ा या इन्फ्यूज़न; बाहरी उपयोग के लिए कुल्ले, पट्टियाँ, एनीमा और सिंचाई।
त्रेंडाउनिक का काढ़ा – Infusum Scrophulariae: 1-2 चम्मच जड़ी-बूटी पर 1 गिलास उबलता पानी डालें, ढककर 30 मिनट के लिए छोड़ दें और फिर छान लें। 14 दिनों तक दिन में 2-3 बार 200 ml पिएँ। पुरानी बीमारियों में 3 महीने तक रोज़ 200 ml की रखरखाव खुराक लें।”Sposób użycia: doustnie napar, intrakt; zewnętrznie: płukanki, okłady, lewatywy, irygacje.
Napar trędownikowy – Infusum Scrophulariae: 1-2 łyżki ziela zalać 1 szklanką wrzącej wody, przykryć, odstawić na 30 minut, przecedzić. Pić 2-3 razy dziennie po 200 ml przez 14 dni, w chorobach przewlekłych stosować dawkę podtrzymującą 200 ml dziennie przez 3 miesiące.
हमने सबसे अच्छे सकारात्मक परिणामों वाले 1 शोध चुने हैं। यह एक चयन है, सभी शोधों की पूरी समीक्षा नहीं।
PubMed में इस विषय पर कुल अध्ययनों की संख्या: 2।
त्रेंडाउनिक युक्त एक उत्पाद को नमी देने वाली आँखों की बूंदों के साथ लेने पर रजोनिवृत्ति के बाद की महिलाओं में सूखी आँख के लक्षणों में सुधार हुआ। लेकिन अध्ययन से यह साबित नहीं होता कि यह असर केवल त्रेंडाउनिक के कारण हुआ।
अध्ययन का उद्देश्य: रजोनिवृत्ति के बाद की महिलाओं में सूखी आँख के इलाज के लिए Runmushu Oral Liquid (RMS) के चिकित्सीय प्रभाव और सुरक्षा का वस्तुनिष्ठ मूल्यांकन करना।
परिणाम: 1 महीने के उपचार के बाद, उपचार समूह में कुल प्रभावी दर 86.1% (62/72) और नियंत्रण समूह में 66.7% (48/72) थी। दोनों समूहों के बीच यह अंतर महत्वपूर्ण था (P < 0.01)। व्यक्तिपरक लक्षणों के कुल अंकों में सुधार (P < 0.01), आँसू की परत टूटने के समय (BUT) के अंक और शिरमर I परीक्षण में भी समूहों के बीच महत्वपूर्ण अंतर दिखा; उपचार समूह के ये परिणाम बेहतर थे (P < 0.01)। हालाँकि, कॉर्निया पर फ्लोरेसिन के धब्बों के अंकों में सुधार दोनों समूहों के बीच महत्वपूर्ण रूप से अलग नहीं था (P > 0.05)। कृत्रिम आँसुओं के साथ RMS लेने से रजोनिवृत्ति के बाद की महिलाओं में सूखी आँख के लक्षण कम हो सकते हैं, BUT बढ़ सकता है और आँसुओं का स्राव बेहतर हो सकता है। इसका चिकित्सीय प्रभाव केवल कृत्रिम आँसुओं की तुलना में बेहतर दिखा।
जड़ी-बूटियाँ और पौधे