App herunterladenWeitere Möglichkeiten
PisaczekSuche
文ADE
Kräuter und Pflanzen

Fingerhut – eine schöne Blume, die das Herz rettet oder zum Stillstand bringt?

Quellen: 7 · Artikel: 14 269 Zeichen

Fingerhut verstärkt die Kontraktion des Herzens, verlangsamt aber zugleich seinen Rhythmus und die Weiterleitung elektrischer Impulse.

  • Dadurch pumpt das Herz stärker Blut, und Fingerhut kann die Urinausscheidung erhöhen und Schwellungen verringern.
  • Er kann jedoch schaden: Übelkeit, Erbrechen und Appetitlosigkeit verursachen und bei einer Überdosierung auch Sehstörungen und Schwindel auslösen.
  • Bei bestimmten Herzerkrankungen ist Fingerhut kontraindiziert. Bei einem teilweisen Herzblock kann er zu einem vollständigen Block führen.

Was die Autoren schreiben

Henryk Różański

Fingerhut erhöht die Spannung und Kontraktionskraft des Herzmuskels und verlangsamt außerdem den Herzschlag und die Erregungsleitung im Herzen.

„Fingerhut erhöht die Spannung des Herzmuskels in Ruhe, verlangsamt den Herzschlag und die Erregungsleitung im Palladino-His-Bündel und steigert die Erregbarkeit sowie die Kontraktionskraft des Herzmuskels. Er erweitert die Herzkranzgefäße und verengt die Leber- und Milzarterien.”Naparstnica zwiększa napięcie mięśnia sercowego w spoczynku, zwalnia akcje serca, zwalnia przewodzenie w pęczku Palladino-Hissa, zwiększa pobudliwość oraz kurczliwość mięśnia sercowego. Rozszerza tętnice wieńcowe, zwęża tętnice wątrobowe i śledzionowe.
Henryk Różański

Fingerhutglykoside verstärken die Kontraktion des Herzens, verringern die Blutmenge, die in den Herzkammern zurückbleibt, und erhöhen die vom Herzen ausgeworfene Blutmenge.

„Sie steigern die Spannung und Kontraktionskraft des Herzmuskels und erhöhen Kraft, Geschwindigkeit und Präzision der Herzmuskelkontraktion (positiv tonotrope und positiv inotrope Wirkung). Sie verringern die Blutmenge, die nach der Kontraktion in den Herzkammern zurückbleibt. Sie erhöhen das Schlagvolumen des Herzens.”Wzmagają napięcie i kurczliwość mięśnia sercowego, zwiększają siłę, szybkość i dokładność skurczu mięśnia sercowego (działanie tonotropowo dodatnie, inotropowo dodatnie). Zmniejszają ilość krwi zalegającej w komorach po skurczu. Zwiększają pojemność wyrzutową serca.
Henryk Różański

Der beschriebene Wirkmechanismus besteht darin, dass die Kalziummenge in den Herzzellen steigt und so die Kontraktion des Muskels verstärkt wird.

„In der Zytoplasmaflüssigkeit der Muskelzellen steigt die Kalziumkonzentration, wodurch die kontraktilen Systeme aktiviert werden. Das führt zu dem erwähnten Anstieg der Spannung und der Kontraktionskraft des Herzmuskels. Die Rolle von Kalzium bei diesem Vorgang war bereits in den 1930er-Jahren bekannt. Fingerhutglykoside verlängern die diastolische Pause und verlangsamen dadurch die Herztätigkeit.”W cytoplazmie komórek mięśniowych stężenie wapnia wzrasta, co aktywuje układy kurczliwe. Rezultatem tego jest wspomniany wzrost napięcia i siły skurczu mięśnia sercowego. O roli wapnia w tym procesie wiedziano już w latach 30 XX wieku. Glikozydy naparstnicy przedłużają pauzę rozkurczową, zwalniając przy tym czynność serca.
Henryk Różański

Fingerhut erweitert die Herzkranzgefäße, wirkt harntreibend und kann Schwellungen verringern, die mit einer Kreislaufinsuffizienz verbunden sind.

„Er erweitert die Herzkranzgefäße und verengt die Leber- und Milzarterien. Er senkt den Venendruck leicht und erhöht den arteriellen Blutdruck. Er wirkt harntreibend und verringert Schwellungen infolge einer Kreislaufinsuffizienz. Dosierung der pulverisierten Blätter: 0,3–0,6 g pro Tag, bis die Symptome der Herzstörung abklingen; Erhaltungsdosis: 0,2 g täglich.”Rozszerza tętnice wieńcowe, zwęża tętnice wątrobowe i śledzionowe. Nieco zmniejsza ciśnienie żylne. Podnosi ciśnienie tętnicze. Działa moczopędnie. Zmniejsza obrzęki na tle niewydolności krążenia. Dawki sproszkowanych liści: 0,3-0,6 g na dobę, do ustąpienia objawów zaburzeń sercowych; dawka podtrzymująca 0,2 g dobowo.
Henryk Różański

Fingerhutpräparate können Übelkeit, Erbrechen, Appetitlosigkeit, manchmal Durchfall und seltener Hautausschlag verursachen.

„Fingerhutpräparate können Übelkeit und Erbrechen, Appetitlosigkeit, manchmal Durchfall und seltener Hautausschlag verursachen (bei Überempfindlichkeit). Wechselwirkungen (antagonistische Wirkungen) mit Kalziumpräparaten und Vitamin D, gerinnungshemmenden Arzneimitteln, Reserpin, Kortikosteroiden, Insulin, Arzneimitteln, die eine Hypokaliämie verursachen, Abführmitteln, adsorbierenden Durchfallmitteln, Barbituraten und Theophyllin wurden festgestellt.”Preparaty naparstnicy mogą powodować nudności i wymioty, brak łaknienia, czasem biegunki, rzadziej wysypkę skórną (przy nadwrażliwości). Stwierdzono interakcje (stosunki antagonistyczne) z preparatami wapnia i witaminą D, lekami przeciwkrzepliwymi, rezerpiną, kortykosteroidami, insuliną, lekami wywołującymi hipokaliemię, lekami przeczyszczającymi, lekami przeciwbiegunkowymi absorbującymi, barbituranami, teofiliną.
Henryk Różański

Zu den Symptomen einer Fingerhut-Überdosierung gehören Übelkeit, Sehstörungen, Schwindel und Kopfschmerzen.

„Zu den Symptomen einer Überdosierung gehören: Übelkeit, Sehstörungen, Schwindel und Kopfschmerzen. Rp. Pastilli Digitalis, nach Labelonye: Extracti Digitalis 1,0; Sacchari albi 280,0; Tragacanthae pulv. 0,05; Aquae glycerinatae q.s. Zur Herstellung von 300 Pastillen. Rp. Oxymel diureticum (harntreibend), nach Gubler: Tincturae Digitalis 5,0; Extracti Secalis cornuti (Mutterkornextrakt) 5,0; Acidi gallici 2,5; Kalii bormati (Kaliumbromid) 15,0; Aquae Laurocerasi 15,0; Sirupi Cerasi 200,0; Oxymellis Scillae 260,0. Bei Herz- und Nierenerkrankungen teelöffelweise einnehmen.”Do objawów przedawkowania należą: nudności, zaburzenia widzenia, zawroty głowy, ból głowy. Rp. Pastilli Digitalis, wg Labelonye Extracti Digitalis 1,0 Sacchari albi 280,0 Tragacanthae pulv. 0,05 Aquae glycerinatae q.s Do wyrobu 300 pastylek Rp. Oxymel diureticum (moczopędny) wg Gubler’a Tincturae Digitalis 5,0 Extracti Secalis cornuti (wyciąg ze sporyszu) 5,0 Acidi gallici 2,5 Kalii bormati (bromek potasu) 15,0 Aquae Laurocerasi 15,0 Sirupi Cerasi 200,0 Oxymellis Scillae 260,0 Zażywać łyżeczkami przy chorobach serca i nerek.
Henryk Różański

Bei einem teilweisen Herzblock kann die Gabe von Fingerhut zu einem vollständigen Block führen. Bei den genannten Erkrankungen der Aorta und des Herzmuskels ist seine Anwendung kontraindiziert.

„Wird Fingerhut bei einem teilweisen Herzblock verabreicht, besteht die Gefahr, dass daraus ein vollständiger Block wird. Gegenanzeigen für die Anwendung von Fingerhut sind eine Undichtigkeit der Aortenklappen, starke atherosklerotische und syphilitische Veränderungen der Aorta sowie eine erhebliche Entzündung des Herzmuskels.”Przy podaniu naparstnicy przy bloku częściowym istnieje niebezpieczeństwo przejścia w blok całkowity. Przeciwwskazaniem do stosowania naparstnicy jest niedomykalność zastawek półksiężycowatych aorty, duże zmiany miażdżycowe i kiłowe aorty, znaczny stan zapalny mięśnia sercowego.
Henryk Różański

Fingerhut kann ungünstige Wechselwirkungen mit vielen Arzneimitteln und Präparaten haben, unter anderem mit Kalzium und Vitamin D.

„Wechselwirkungen (antagonistische Wirkungen) mit Kalziumpräparaten und Vitamin D, gerinnungshemmenden Arzneimitteln, Reserpin, Kortikosteroiden, Insulin, Arzneimitteln, die eine Hypokaliämie verursachen, Abführmitteln, adsorbierenden Durchfallmitteln, Barbituraten und Theophyllin wurden festgestellt.”Stwierdzono interakcje (stosunki antagonistyczne) z preparatami wapnia i witaminą D, lekami przeciwkrzepliwymi, rezerpiną, kortykosteroidami, insuliną, lekami wywołującymi hipokaliemię, lekami przeczyszczającymi, lekami przeciwbiegunkowymi absorbującymi, barbituranami, teofiliną.
Henryk Różański

Fingerhut wird als Mittel bei chronischer Rechtsherzinsuffizienz und Herzschwäche mit beschleunigtem Herzschlag beschrieben.

„Er wird zur Behandlung einer Linksherzinsuffizienz eingesetzt, während Fingerhut bei einer Rechtsherzinsuffizienz angezeigt ist. Strophanthin ist bei einem vergrößerten Herzen, akuter Herzinsuffizienz (Fingerhut bei chronischer Insuffizienz), Herzschwäche mit verlangsamtem Herzschlag (Fingerhut ist bei Herzschwäche mit beschleunigtem Herzschlag angezeigt) sowie bei Herzschwäche mit niedrigem Blutdruck wirksam (Fingerhut wirkt bei Herzschwäche mit hohem Blutdruck).”Ma zastosowanie w leczeniu niewydolności serca lewego, podczas gdy naparstnica jest wskazana przy niewydolności serca prawego. Strofantyna jest efektywna w leczeniu serca przerosłego, ostrej niewydolności serca (naparstnica w przewlekłej niewydolności), niedomogi serca z rzadkoskurczem (naparstnica wskazana jest w niedomodze z częstoskurczem) oraz w niedomodze z podciśnieniem (naparstnica efektywnie działa w niedomodze z nadciśnieniem).

Studien aus PubMed · Europe PMC

Wir haben 4 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.

Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 631.

Aktuelle Daten zeigen, dass niedrige Fingerhutdosen Verschlechterungen einer Herzinsuffizienz möglicherweise begrenzen, die Sterblichkeit aber nicht senken und eine Kontrolle der Wirkstoffkonzentration erfordern.

Ziel der Studie: Herzglykoside haben in der kardiovaskulären Therapie eine der widersprüchlichsten Entwicklungen durchlaufen: Sie waren zunächst eine grundlegende Behandlung der Herzinsuffizienz und wurden in der modernen Medizin fast aufgegeben.

Ergebnisse: Aktuelle Erkenntnisse sprechen nun für eine sorgfältigere Neubewertung. Jüngste randomisierte Studien, darunter Digitoxin to Improve Outcomes in Patients with Advanced Chronic Heart Failure (DIGIT-HF) und Digoxin Evaluation in Chronic Heart Failure: Investigational Study in Outpatients in the Netherlands (DECISION), sowie eine aktuelle Metaanalyse zeigen eine durchgängige Tendenz zu weniger Verschlechterungen der Herzinsuffizienz bei einer niedrig dosierten Digitalistherapie. Bei sorgfältiger Kontrolle der Serumkonzentrationen ist damit keine erhöhte Sterblichkeit verbunden. Diese Ergebnisse legen nahe, dass die historische Darstellung der Toxizität größtenteils auf eine zu hohe Wirkstoffexposition und nicht auf eine dem Wirkstoff innewohnende biologische Gefahr zurückzuführen war. Digitalisglykoside sollten nicht als grundlegende Therapie zur Senkung der Sterblichkeit betrachtet werden, sondern als ergänzende Mittel für ausgewählte Patienten mit anhaltendem Restrisiko trotz optimierter leitliniengerechter Therapie, insbesondere bei wiederkehrenden Dekompensationen oder gleichzeitigem Vorhofflimmern.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Bei niedrigen Konzentrationen kann Fingerhut die Kontrolle des Herzrhythmus verbessern und Stauungen sowie Verschlechterungen verringern. Höhere Dosen steigern dagegen das Risiko für Herzrhythmusstörungen und Tod.

Ziel der Studie: Digitalisglykoside gehören zu den ältesten Therapien für Herzinsuffizienz (HF) mit reduzierter Ejektionsfraktion, doch ihre heutige Rolle ist weiterhin umstritten.

Ergebnisse: Dieser Überblick bietet außerdem wertvolle Einblicke in die klinische Praxis anhand einer Umfrage unter portugiesischen HF-Fachleuten aus dem Jahr 2025 zur Anwendung von Digitalis. Die Antworten von 55 Fachleuten zeigen, dass Digitalisglykoside überwiegend gezielt und vor allem nach der Optimierung der grundlegenden HF-Therapien eingesetzt werden, im Einklang mit den Leitlinienempfehlungen. Als Vorteile gelten vor allem die Kontrolle der Herzfrequenz und die Linderung von Symptomen. Bedenken hinsichtlich der Toxizität, die notwendige Überwachung und Lücken in der Evidenz aus modernen Studien schränken eine breitere Anwendung jedoch weiterhin ein. Zusammengenommen sprechen die aktuellen Daten dafür, Digitalis neu einzuordnen: als niedrig dosierten, anhand der Konzentration gesteuerten neurohormonellen Modulator und als Mittel zur Kontrolle der Herzfrequenz bei sorgfältig ausgewählten Patienten mit HF und reduzierter Ejektionsfraktion. Laufende und künftige Studien sollten diesen Ansatz weiter präzisieren.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Fingerhut steigert die Kontraktionskraft des Herzens, doch Alter, Erkrankungen und Elektrolytstörungen können den Sicherheitsabstand verringern und die Empfindlichkeit gegenüber seiner toxischen Wirkung erhöhen.

Ziel der Studie: Die kardiale Na+,K(+)-ATPase, das Rezeptormolekül für Digitalisglykoside, besitzt Isoformen mit unterschiedlicher intrinsischer Affinität zu den Glykosiden. Die Expression dieser Isoformen wird durch Entwicklung und Hormone reguliert.

Ergebnisse: Auch durch Erkrankungen oder Alterung nimmt die Reservekapazität der Natriumpumpe ab, wodurch der Sicherheitsabstand für das Glykosid kleiner wird. Vorgänge, die auf die Hemmung der Natriumpumpe folgen, beeinflussen ebenfalls die Empfindlichkeit des Herzens gegenüber der Digitalistoxizität. Dazu gehören Hyperkalzämie und Magnesiummangel. Heute lässt sich die Empfindlichkeit des Herzens gegenüber Digitalis vorhersagen – nicht empirisch, sondern anhand des Verständnisses der Mechanismen, die für die positiv inotropen und toxischen Wirkungen des Glykosids verantwortlich sind.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

In der DIGIT-HF-Studie war Digitoxin mit weniger Todesfällen oder Krankenhausaufnahmen wegen Herzinsuffizienz verbunden.

Ziel der Studie: Herzglykoside gehören zu den ältesten therapeutischen Grundpfeilern der Medizin. Im modernen Zeitalter der neurohormonellen Therapie der Herzinsuffizienz (HF) ist ihre Rolle jedoch zunehmend kleiner geworden.

Ergebnisse: Seit der Veröffentlichung der Studie der Digitalis Investigation Group (DIG) im Jahr 1997 wurden fast drei Jahrzehnte lang keine randomisierten klinischen Studien zu dieser Wirkstoffklasse durchgeführt. In der Zwischenzeit kamen Beobachtungsstudien und Metaanalysen hinzu, die oft zu widersprüchlichen Ergebnissen führten. Die randomisierte klinische Studie DIGIT-HF (2025) schloss eine wichtige Evidenzlücke, indem sie Digitoxin bei Patienten mit HF und reduzierter Ejektionsfraktion im Zeitalter einer modernen leitliniengerechten medikamentösen Therapie untersuchte. Die Behandlung mit Digitoxin war mit günstigen Ergebnissen verbunden, darunter einer Verringerung des kombinierten Endpunkts aus Gesamtsterblichkeit und Krankenhausaufnahmen wegen HF. Damit wurde eine langjährige Debatte über die Rolle von Digitalis neu eröffnet, die viele Jahre lang nur eine geringe Bedeutung hatte. Dieser Artikel behandelt die Geschichte von Digitalis, die wichtigsten Erkenntnisse aus den vergangenen Jahrzehnten, die Entwicklung der klinischen Leitlinien von 1997 bis 2022 sowie die konzeptionellen und klinischen Folgen der DIGIT-HF-Studie.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.