Erbe e pianteFiore d’arancio: un profumo che calma i nervi e il cuore?
Fonti: 3 · Articolo: 4 430 caratteri
L’olio viene usato per migliorare il sapore e l’aroma di medicinali, profumi, bevande e alimenti; il fiore si aggiunge anche alle miscele di tè.
- Aggiunto al latte caldo con miele o succo di lampone, l’olio dovrebbe migliorare il benessere in caso di raffreddore e facilitare la respirazione.
Cosa scrivono gli autori
Henryk Różański
L’infuso dei fiori viene usato come calmante e per favorire la digestione, anche in caso di dolori addominali e gonfiore.
„Bere l’infuso dei fiori (1 cucchiaio per una tazza di acqua bollente), Infusum Aurantii, nella dose di 1/2 tazza 4 volte al giorno, come calmante, per stimolare il metabolismo e regolare i processi digestivi alterati. È utile in caso di dolori addominali e gonfiore. La tintura, Tinctura Aurantii, ha un effetto simile: preparata in rapporto 1:5 con alcol al 40-70%, si assume nella dose di 5 ml 3 volte al giorno.”Napar z kwiatu (1 łyżka na szklankę wrzątku) Infusum Aurantii pić po 1/2 szklanki 4 razy dziennie jako środek uspokajający, pobudzający przemianę materii i regulujący zaburzone procesy trawienne. Sprawdza się przy bólach brzucha i wzdęciach. Podobnie działa nalewka – Tinctura Aurantii 1:5 na alkoholu 40-70%, w dawce 5 ml 3 razy dziennie.
Henryk Różański
L’infuso e la tintura dei fiori hanno proprietà antispasmodiche; applicati sulla pelle, hanno un effetto antinfiammatorio e antisettico.
„La tintura e l’infuso dei fiori d’arancio hanno proprietà antispasmodiche. Applicati sulla pelle sotto forma di impacchi o per detergere, hanno un effetto antinfiammatorio, antisettico e schiarente. Sono adatti alla cura della pelle pallida, grassa e con eruzioni cutanee o acne.”Nalewka i napar z kwiatów pomarańczy mają właściwości rozkurczowe. Zastosowane na skórę w formie okładów lub do przemywania działają przeciwzapalnie, antyseptycznie i wybielająco. Nadają się do pielęgnacji cery bladej, tłustej i z wypryskami oraz trądzikiem.
Henryk Różański
L’olio dei fiori si assume per via orale per favorire la digestione e come carminativo e calmante; si usa per frizioni per migliorare la circolazione.
„L’olio dei fiori d’arancio si può assumere per via orale, con succo, miele o zucchero, nella dose di 5 gocce 3-4 volte al giorno, per favorire la digestione e come carminativo e calmante. Si usa per frizioni per migliorare la circolazione agli arti e l’irrorazione sanguigna della pelle.”Olejek z kwiatów pomarańczy można zażywać doustnie, na soku, miodzie lub cukrze po 5 kropli 3-4 razy dziennie, dla pobudzenia trawienia, jako środek wiatropędny i uspokajający. Do wcierania do poprawienia krążenia w kończynach, poprawy ukrwienia skóry.
Henryk Różański
Il fiore d’arancio si può aggiungere alle miscele di tè per dare sapore e aroma.
„Il fiore d’arancio è perfetto per aggiungere sapore e aroma alle miscele di tè. Si abbina bene, per esempio, alla Yerba Mate, al tè alla menta, alla melissa, al bergamotto, al lampone, alla fragolina di bosco o al tè nero.”Kwiat pomarańczy nadaje się doskonale do dodawania smaku i zapachu mieszankom herbat, np. dobrze komponuje się z Yerba Mate, z herbatą miętową, melisową, bergamotową, malinową, poziomkową, czy czarną.
Henryk Różański
Il fiore d’arancio appartiene alle sostanze amare e aromatiche, che stimolano l’appetito e favoriscono la digestione.
„Le sostanze amare e aromatiche, dette amaro-aromatica, stimolano la secrezione di saliva e dei succhi gastrici, pancreatici e intestinali, aumentano l’appetito e favoriscono la digestione. Molte hanno un effetto carminativo. Gli oli essenziali e le sostanze amare contenuti nelle erbe amaro-aromatica agiscono in sinergia sulle funzioni secretorie e di assorbimento dell’apparato digerente.”Surowce gorzko aromatyczne – amaro-aromatica mają za zadanie pobudzać wydzielanie śliny, soku żołądkowego, trzustkowego i jelitowego, wzmagać apetyt, stymulować trawienie. Wiele z nich działa wiatropędnie. Olejki eteryczne i gorzkie substancje zawarte w ziołach amaro-aromatica wywierają synergistyczny wpływ na czynności sekrecyjno-absorpcyjne układu pokarmowego.
Studi da PubMed · Europe PMC
Abbiamo scelto 1 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.
Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 396.
Uno studio ha dimostrato che il distillato di fiori d’arancio può ridurre l’ansia prima di un intervento chirurgico minore.
Obiettivo dello studio: Ridurre l’ansia è molto importante prima di un intervento. La visita preoperatoria e l’uso della premedicazione sono metodi comuni per raggiungere questo obiettivo, ma il ruolo della premedicazione ansiolitica non è ancora chiaro e la premedicazione di routine può causare effetti collaterali postoperatori.
Risultati: Dopo la premedicazione, i punteggi delle scale STAI-state e APAIS sono diminuiti nel gruppo C (p<0.05), mentre non si sono osservati cambiamenti significativi nel gruppo P. I fiori di Citrus aurantium potrebbero essere efficaci nel ridurre l’ansia preoperatoria prima di un intervento chirurgico minore.
Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiostudio con divisione casuale in gruppi (RCT)
Partecipanti60
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.