Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

الكركم أقوى من الإيبوبروفين؟

المصادر: 6 · المقال: 8 071 حرفًا

يذكر هنريك روزانسكي أن الكركمين يثبط تصنيع البروستاغلاندينات، لكن هذا لا يعني أن الكركم أقوى من الإيبوبروفين.

  • ويكتب أيضًا أن مستخلص الكركم له تأثير مضاد للالتهاب، وأن الكركم يثبط تصنيع البروستاغلاندينات ويعمل مثبطًا لإنزيم الليبوأوكسيجيناز.
  • يعزز حمض الغاليك التأثير المضاد للالتهاب للإيبوبروفين، ويوصف بأنه يعمل بتآزر مع الكركمين والكركم، لكن هذا لا يثبت أن الكركم يتفوق على الإيبوبروفين.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

مستخلص الكركم له تأثير مضاد للالتهاب.

„كما أن له تأثيرًا مضادًا للتشنج والالتهاب والأكسدة، ومضادًا للبكتيريا سالبة الغرام. يمنع ركود الصفراء وتكوّن حصوات المرارة، ويعيد القدرة الطبيعية على انقباض المرارة. ويحفز إفراز العصارة البنكرياسية، وله تأثير مضاد للالتهاب ومبيد للبكتيريا في القنوات الصفراوية والجهاز الهضمي.[1] الكركمينويدات – الصيغ البنيوية.”Dodatkowo działa rozkurczowo, przeciwzapalnie, antyoksydacyjnie, antybakteryjnie wobec bakterii Gram-ujemnych. Zapobiega zastojom żółci i tworzeniu się kamieni żółciowych, przywraca prawidłową kurczliwość pęcherzyka żółciowego. Pobudza wydzielanie soku trzustkowego i działa przeciwzapalnie oraz bakteriobójczo w obrębie dróg żółciowych oraz przewodu pokarmowego.[1] Kurkuminoidy – wzory strukturalne.
Henryk Różański

يثبط الكركم تصنيع البروستاغلاندينات ويعمل مثبطًا لإنزيم الليبوأوكسيجيناز.

„يثبط الكركم تصنيع البروستاغلاندينات ويعمل مثبطًا لإنزيم الليبوأوكسيجيناز. وهو عامل طبيعي خافض للدهون. ويمنع نمو الكائنات الحية الدقيقة التالية (البكتيريا والفطريات): Corynebacterium diphtheriae, beta-hemolytic streptococci, Microoccus pyogenous var aureus, Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, Clostridium perfringens (بتركيز 0.05%)، Klebsiella aerogenes, Sclerotium solfsii, Fusarium moniliforme, Helminthosporium sacchari, Physalospora tucumanesis, Aspergillus niger.”Ostryż hamuje syntezę prostaglandyn i jest inhibitorem lipooksygenazy. Stanowi naturalny czynnik hipolipolidyczny. Powstrzymuje rozwój następujących mikroorganizmów (bakterie i grzyby): Corynebacterium diphtheriae, beta-hemolytic streptococci, Microoccus pyogenous var aureus, Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, Clostridium perfringens (w stężeniu 0,05%), Klebsiella aerogenes, Sclerotium solfsii, Fusarium moniliforme, Helminthosporium sacchari, Physalospora tucumanesis, Aspergillus niger.
Henryk Różański

يثبط الكركمين تصنيع البروستاغلاندينات ويعمل مثبطًا لإنزيم الليبوأوكسيجيناز.

„يثبط تصنيع البروستاغلاندينات ويعمل مثبطًا لإنزيم الليبوأوكسيجيناز. وهو عامل طبيعي خافض للدهون. ويمنع نمو الكائنات الحية الدقيقة التالية (البكتيريا والفطريات): Corynebacterium diphtheriae, beta-hemolytic streptococci, Microoccus pyogenous var aureus, Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, Clostridium perfringens (بتركيز 0.05%)، Klebsiella aerogenes, Sclerotium solfsii, Fusarium moniliforme, Helminthosporium sacchari, Physalospora tucumanesis, Aspergillus niger.”Hamuje syntezę prostaglandyn i jest inhibitorem lipooksygenazy. Stanowi naturalny czynnik hipolipolidyczny. Powstrzymuje rozwój następujących mikroorganizmów (bakterie i grzyby): Corynebacterium diphtheriae, beta-hemolytic streptococci, Microoccus pyogenous var aureus, Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, Clostridium perfringens (w stężeniu 0,05%), Klebsiella aerogenes, Sclerotium solfsii, Fusarium moniliforme, Helminthosporium sacchari, Physalospora tucumanesis, Aspergillus niger.
Henryk Różański

يعزز حمض الغاليك التأثير المضاد للالتهاب للإيبوبروفين.

„يُظهر حمض الغاليك تأثيرًا تآزريًا مع الكركمين والكركم والخرشوف وحليب الشوك (السيليمارين)، في تجديد الكبد والكلى وحمايتهما؛ ومع حمض الماندليك (في علاج التهابات المسالك البولية المقاومة للمضادات الحيوية والسلفوناميدات)؛ ومع الأربوتين (في علاج التهابات الجهاز الهضمي والمسالك البولية، وعلاج التصبغات)؛ ومع حمض الروزمارينيك وفيتامين C والريسفيراترول والفلافونويدات وحمض الساليسيليك وحمض الفيروليك وحمض الكافئيك وحمض السيناميك (في التأثير المثبط لنمو الأورام والمضاد للالتهاب والبكتيريا، وفي حماية الأعضاء المتنية). كما يعزز التأثير المضاد للالتهاب للإيبوبروفين والفيناسيتين والساليسيلات.”Kwas galusowy wykazuje synergizm z kurkuminą i kurkumą, karczochem, ostropestem (sylimaryną) – w regeneracji i ochronie wątroby i nerek, kwasem migdałowym (w leczeniu zakażeń układu moczowego, opornych na antybiotyki i sulfonamidy), z arbutyną ( w leczeniu zakażeń przewodu pokarmowego i układu moczowego, w leczeniu przebarwień), z kwasem rozmarynowym, witaminą C, resweratrolem, flawonoidami, kwasem salicylowym, kwasem ferulowym, kawowym, kwasem cynamonowym (w działaniu onkostatycznym, przeciwzapalnym i antybakteryjnym, ochronnym na narządy miąższowe). Nasila działanie przeciwzapalne ibuprofenu, fenacetyny i salicylanów.
Henryk Różański

يوصف حمض الغاليك بأنه يعمل بتآزر مع الكركمين والكركم.

„يُظهر حمض الغاليك تأثيرًا تآزريًا مع الكركمين والكركم والخرشوف وحليب الشوك (السيليمارين)، في تجديد الكبد والكلى وحمايتهما؛ ومع حمض الماندليك (في علاج التهابات المسالك البولية المقاومة للمضادات الحيوية والسلفوناميدات)؛ ومع الأربوتين (في علاج التهابات الجهاز الهضمي والمسالك البولية، وعلاج التصبغات)؛ ومع حمض الروزمارينيك وفيتامين C والريسفيراترول والفلافونويدات وحمض الساليسيليك وحمض الفيروليك وحمض الكافئيك وحمض السيناميك (في التأثير المثبط لنمو الأورام والمضاد للالتهاب والبكتيريا، وفي حماية الأعضاء المتنية).”Kwas galusowy wykazuje synergizm z kurkuminą i kurkumą, karczochem, ostropestem (sylimaryną) – w regeneracji i ochronie wątroby i nerek, kwasem migdałowym (w leczeniu zakażeń układu moczowego, opornych na antybiotyki i sulfonamidy), z arbutyną ( w leczeniu zakażeń przewodu pokarmowego i układu moczowego, w leczeniu przebarwień), z kwasem rozmarynowym, witaminą C, resweratrolem, flawonoidami, kwasem salicylowym, kwasem ferulowym, kawowym, kwasem cynamonowym (w działaniu onkostatycznym, przeciwzapalnym i antybakteryjnym, ochronnym na narządy miąższowe).

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 3 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 20.

وجدت مراجعة شاملة أن مستحضرات الكركمين قد تخفف الألم وتحسن وظائف المفاصل في الفصال العظمي، بنتائج مماثلة لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية، رغم أن الأدلة متفاوتة.

هدف الدراسة: تجمع هذه المراجعة الشاملة الأدلة المستمدة من المراجعات المنهجية والتحليلات التلوية التي قيّمت فعالية وسلامة تركيبات متنوعة من الكركمين في علاج الفصال العظمي (OA). والهدف هو تقييم الإمكانات العلاجية للكركمين والاستفادة من ذلك في تطوير التركيبات مستقبلًا.

النتائج: شملت المراجعة عشر تحليلات تلوية ومراجعات منهجية. أظهرت تركيبات الكركمين تحسنًا ملحوظًا في الألم (VAS) ووظائف المفاصل/التيبس (WOMAC)، مع مؤشرات على فعالية مماثلة لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) وقدرة أفضل على التحمل في الدراسات المتاحة. ومع ذلك، كان التباين المنهجي والسريري كبيرًا (وصنّف AMSTAR-2 ثلاث دراسات فقط على أنها عالية الجودة). وقد حالت الاختلافات في تركيبة الكركمين، وطرق تحسين التوافر الحيوي، وطرق الاستخلاص، إلى جانب غياب المقارنات المباشرة بين التركيبات، دون إجراء مقارنات نهائية بين المجموعات. وتبشر التدخلات القائمة على الكركمين بإمكانية التحكم في أعراض الفصال العظمي، مع مؤشرات فعالية مماثلة لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية، ويبدو أنها تتمتع بقدرة أفضل على التحمل في الدراسات المتاحة، مع معالجة تحديات التوافر الحيوي.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · National Major Science and Technology Project 2030
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

لدى المصابين بالفصال العظمي في الركبة، حسّن مستخلص الكركم الألم والوظائف على نحو مماثل للإيبوبروفين، بينما كانت أعراض البطن أكثر شيوعًا مع الإيبوبروفين.

هدف الدراسة: تحديد فعالية مستخلصات Curcuma domestica وسلامتها في الحد من الألم وتحسين الوظائف.

النتائج: وُزّع عشوائيًا 185 مريضًا على مجموعة مستخلصات C. domestica، و182 مريضًا على مجموعة الإيبوبروفين. ولم تختلف خصائص المجموعتين عند بدء الدراسة. أظهر متوسط جميع درجات WOMAC في الأسابيع 0 و2 و4 تحسنًا ملحوظًا مقارنة بخط الأساس في كلتا المجموعتين. وبعد إجراء اختبار عدم الدونية، تبيّن أن متوسط الفرق (فاصل الثقة 95%) في الأسبوع الرابع لدرجات WOMAC الإجمالية، والألم، والوظائف لدى مجموعة مستخلصات C. domestica، بعد ضبطها وفق قيم الأسبوع 0، لم يكن أدنى من نظيره في مجموعة الإيبوبروفين (P=0.010 وP=0.018 وP=0.010، على التوالي)، باستثناء مقياس التيبس الفرعي في WOMAC، الذي أظهر اتجاهًا نحو الدلالة (P=0.060). ولم يختلف عدد المرضى الذين ظهرت لديهم آثار جانبية بين المجموعتين. لكن حالات ألم/انزعاج البطن كانت أكثر بكثير في مجموعة الإيبوبروفين مقارنةً بمجموعة مستخلصات C. domestica (P=0.046).

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)
عدد المشاركين367

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة شملت أشخاصًا مصابين بالفصال العظمي في الركبة، حقق مستخلص الكركم تحسنًا مشابهًا للإيبوبروفين في معظم الأعراض والوظائف التي جرى تقييمها.

هدف الدراسة: كان الهدف من هذه الدراسة تحديد فعالية مستخلصات Curcuma domestica وسلامتها في الحد من الألم وتحسين الوظائف لدى مرضى الفصال العظمي في الركبة.

النتائج: وُزّع عشوائيًا 52 مريضًا على مجموعة مستخلصات C. domestica، و55 مريضًا على مجموعة الإيبوبروفين. ولم تختلف الخصائص الأساسية للمرضى في المجموعتين. تحسنت متوسطات درجات النتائج المذكورة أعلاه في الأسابيع 0 و2 و4 و6 تحسنًا ملحوظًا مقارنة بقيم خط الأساس في كلتا المجموعتين. ولم يكن هناك فرق في هذه المعايير بين المرضى الذين تلقوا الإيبوبروفين والذين تلقوا مستخلصات C. domestica، باستثناء الألم عند صعود الدرج (p = 0.016). ولم يُعثر على فرق مهم في الآثار الجانبية بين المجموعتين (33.3% مقابل 44.2%، وp = 0.36 في مجموعتي مستخلصات C. domestica والإيبوبروفين، على التوالي). ويبدو أن مستخلصات C. domestica فعالة وآمنة بقدر مماثل للإيبوبروفين في علاج الفصال العظمي في الركبة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)
عدد المشاركين107

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.