앱 다운로드더 많은 기능
Pisaczek검색
文AKO
허브와 식물

홍화—가짜 사프란, 콜레스테롤을 낮출까?

출처: 12 · 글자 수: 10 695

경구로는 생리량이 적거나 불규칙한 경우, 류머티즘, 동맥경화증, 혈액순환 장애 등에 사용한다고 한다.

  • 외용으로는 잘 낫지 않는 상처에 홍화차 우린 물이나 기름을 바르고, 기름은 건조 습진과 건선 피부 관리에도 사용한다.
  • 홍화 추출물과 홍화유는 혈당, LDL, 콜레스테롤 수치를 낮춘다고 한다. 홍화는 과거에 사프란을 위조하는 데도 사용됐다.

저자들의 이야기

Henryk Różański

홍화 꽃은 생리량이 적거나 불규칙한 경우, 류머티즘, 관절염, 동맥경화증, 혈액순환 장애에 경구로 사용하고, 타박상과 잘 낫지 않는 상처에는 외용으로 사용한다.

„경구 사용: 생리량이 적거나 불규칙한 경우, 류머티즘, 관절염, 신체 면역력 저하, 동맥경화증, 심장 쇠약, 관상동맥 질환, 혈액순환 장애. 외용: 타박상, 잘 낫지 않는 상처(우린 물을 이용한 찜질).”Zastosowanie (doustnie): skąpe i nieregularne krwawienia miesiączkowe, reumatyzm, artretyzm, obniżenie odporności organizmu, miażdżyca, osłabienie serca, choroba wieńcowa, zaburzenia krążenia krwi. Zewnętrznie: kontuzje, trudno gojące się rany (okłady z naparu).
Henryk Różański

홍화유는 크론병, 변비, 동맥경화증에 사용한다고 하며, 외용으로는 잘 낫지 않는 상처, 건조 습진, 건선 피부 관리에 사용한다.

„홍화유: 크론병, 변비, 동맥경화증. 외용: 잘 낫지 않는 상처, 건조 습진, 건선 피부 관리, 항문과 생식기의 염증. 홍화 – Carthamus tinctorius L. 이미지 출처: http://www.uni-marburg.de”Olej krokoszowy: choroba Crohna, zaparcia, miażdżyca. Zewnętrznie: trudno gojące się rany, suche wypryski, pielęgnowanie skóry łuszczycowej, stany zapalne odbytu i narządów płciowych. Krokosz – Carthamus tinctorius L. źródło obrazka: http://www.uni-marburg.de
Henryk Różański

홍화 추출물과 홍화유는 혈중 포도당, LDL, 콜레스테롤 수치를 낮추며, 동맥경화 억제 및 당뇨병 개선 효과도 있다고 설명되어 있다.

„수성 추출물, 물-알코올 추출물, 홍화유는 모두 혈중 포도당, LDL, 콜레스테롤 수치를 낮추며 동맥경화와 당뇨병을 억제하는 작용을 한다. 홍화의 알코올 추출물과 물-알코올 추출물은 자궁 수축을 강화하고 월경을 촉진한다.”Zarówno wyciągi wodne, wodno-alkoholowe, jak i olej krokoszowy obniżają poziom glukozy, LDL i cholesterolu we krwi, działając przeciwmiażdżycowo i przeciwcukrzycowo. Wyciągi alkoholowe i wodno-alkoholowe z krokosza wzmagają skurcze macicy i pobudzają miesiączkowanie.
Henryk Różański

홍화의 성분은 염증을 억제하고 배변을 조절하며 땀과 소변의 분비를 늘린다고 한다.

„홍화 성분은 피부와 전신의 염증을 억제한다. 배변을 조절하고 땀 분비와 이뇨를 촉진한다. 많은 양을 사용하면 특히 홍화유가 설사를 일으킬 수 있다. 홍화유를 피부에 바르면 피부를 부드럽게 한다.”Składniki krokoszowe hamują stany zapalne skóry i układowe. Regulują wypróżnienia, wzmagają wydzielanie potu i diurezę. W większych dawkach może działać rozwalniająco, zwłaszcza olej krokoszowy. Olej krokoszowy zastosowany na skórę działa zmiękczająco.
Henryk Różański

홍화에는 색소가 들어 있으며, 과거에는 사프란을 위조하는 데 사용됐다.

„과거에는 사프란을 위조하는 데 사용됐다. 이를 위해 홍화 꽃인 Flos Carthami를 채취해 관상화를 골라냈다. 홍화는 사프란과 화학 성분 및 약효가 다르므로 두 재료를 동등한 것으로 취급할 수 없다.”Dawniej był używany do fałszowania szafranu. W tym celu zbierano kwiat krokosza – Flos Carthami i wyskubywano kwiaty rurkowe. Krokosz ma inny skład chemiczny i właściwości lecznicze niż szafran i nie można tych surowców traktować jako równowartościowe.
Henryk Różański

홍화유를 피부에 바르면 피부를 부드럽게 한다.

„홍화유를 피부에 바르면 피부를 부드럽게 한다. 그러나 모발 성장이나 제모에는 영향을 미치지 않는다. 홍화유나 홍화 추출물이 천연 제모제라는 광고 제품은 허구이며 과학적 근거가 없다.”Olej krokoszowy zastosowany na skórę działa zmiękczająco. Nie ma natomiast wpływu na porost włosów, a tym bardziej na ich depilację. Reklamowane produkty z olejem krokoszowym lub ekstraktem krokoszowym jakoby były naturalnym depilatorem są fikcją i nie mają uzasadnienia naukowego.

PubMed · Europe PMC 연구

가장 긍정적인 결과를 보인 연구 10건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.

PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 401건.

리뷰에 따르면 홍화 성분은 심혈관 질환, 뇌혈관 질환, 당뇨병 등을 포함한 여러 질환의 임상 진료에 사용된다.

연구 목적: Carthamus tinctorius L.은 다양한 질환에 민간요법으로 오랫동안 사용되어 왔다. 이 리뷰는 홍화의 식물학, 민족약리학, 식물화학, 약리 효과, 임상 적용을 살펴보고 이 분야의 현재 연구를 발전시키는 것을 목표로 한다.

결과: 1978년부터 2025년 4월까지 다양한 활성 대사산물이 확인됐으며, 주로 플라보노이드, 폴리아세틸렌, 알칼로이드로 구성됐다. 그중 플라보노이드가 가장 큰 비중을 차지했다. 홍화에서 추출한 추출물과 대사산물은 항산화, 간 보호, 항염증, 항암 등 여러 생리활성을 보였다. 임상 진료에서는 홍화의 유효 성분이 심혈관 및 뇌혈관 질환, 당뇨병, 간담도 질환, 혈액순환 장애, 돌발성 난청 및 기타 질환의 치료에 사용되어 왔다. 이 리뷰는 민족약리학, 식물화학, 약리 활성, 임상 적용 분야의 홍화 연구를 설명한다. 홍화에는 다양한 화합물이 들어 있으며, 특히 플라보노이드가 중요한 약리 활성을 나타낸다.

연구 자금정부, 공공 기관 · National Natural Science Foundation of China, Central Government Support for Local College Reform Projects
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

홍화는 전통적으로 부인과 질환, 심혈관 질환, 골다공증 등에 사용된다.

연구 목적: Carthamus tinctorius L.은 다양한 용도로 쓰이는 경제 작물이다.

결과: 이 논문은 C. tinctorius의 식물화학과 약리학에 관한 포괄적이고 최신의 정보를 제시한다. 이 정보는 C. tinctorius의 치료 잠재력을 더 탐구하는 데 도움이 되고, 향후 연구 기회를 제공할 수 있다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

홍화는 전통적으로 생리통, 산후 출혈, 골다공증 등에 사용된다.

연구 목적: Carthamus tinctorius L.은 일반적으로 사프란(Safflower)이라고 불린다.

결과: tinctorius 꽃의 정유. 이 식물은 쉽게 채집할 수 있고 널리 분포하며 생물학적 활성이 뛰어나 세계 여러 지역에서 식품이자 약재로 쓰이게 됐다. 이 리뷰는 C. tinctorius의 식물학적, 화학적, 약리학적 측면에 관한 포괄적인 분석 정보를 제시한다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

리뷰는 홍화 플라보노이드가 심혈관계와 신경계를 보호하고 염증을 억제하는 데 활용될 가능성을 설명한다.

연구 목적: 홍화(Safflower, Carthamus tinctorius L.)는 홍화(Honghua), 블루플라워(blueflower), 가시홍화(prickly safflower)라고도 불리는 약용 식물이다. 혈액순환을 촉진하고 경락을 소통시키며 어혈을 없애고 통증을 완화하는 효능이 있다. 홍화에는 플라보노이드, 알칼로이드, 유기산, 색소 등 복잡한 화학 성분이 들어 있다.

결과: 홍화 플라보노이드의 활성 기전과 표적에 관한 연구가 활발히 진행되면서 의학 분야에서의 활용 가능성이 매우 큰 것으로 밝혀졌다. 이 리뷰는 ‘Carthamus tinctorius L.’, ‘safflower’, ‘flavonoids’, ‘therapeutic effect’, ‘mechanism’, ‘application’ 등의 키워드로 PubMed, Web of Science, CNKI, Wan fang, Sci Finder, Elsevier, cnipa를 포함한 국제적으로 인정받는 여러 데이터베이스에서 2025년 1월까지의 관련 연구를 검색해 최종적으로 질 높은 연구 143편을 포함했다. BioRender와 ChemDraw 소프트웨어로 대표 이미지를 제작해 홍화 플라보노이드의 작용 기전과 표적을 중점적으로 제시했다. 이 논문은 최근 여러 분야에서 홍화 플라보노이드가 나타내는 약리 효과와 활용을 체계적으로 검토해 홍화 자원의 종합적 이용과 추가 연구를 위한 이론적 지침과 과학적 근거를 제공하고자 한다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Regional Key Project of National Natural Science Foundation, Key Project of Sichuan Natural Science Foundation, Science and Technology Research Project of Sichuan Administration of Traditional Chinese Medicine
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

생쥐와 세포를 대상으로 한 연구에서 홍화 유래 물질이 허혈-재관류와 관련된 심근 손상을 완화했다.

연구 목적: 심근 허혈/재관류 손상(MIRI)은 급성 심근경색 치료에서 중요한 합병증으로, 임상 결과를 크게 악화시킨다. Carthamus tinctorius L.에서 유래한 천연 화합물인 하이드록시홍화황색소 A(HSYA)는 심혈관 및 뇌혈관 질환 관리용으로 국가의약품관리국(National Medical Products Administration)의 승인을 받았다.

결과: MIRI를 유발한 생쥐에게 HSYA를 투여하자 심근경색 크기가 유의하게 줄고 심장 기능이 개선됐으며, 세포자멸사가 억제되고 ATP 생성을 늘리고 NAD+/NADH 수치의 균형을 맞춰 심근의 에너지 대사가 회복됐다. H/R 손상을 입은 H9c2 세포에서는 HSYA가 용량에 비례해 미토콘드리아 손상을 줄이고 활성산소 생성을 감소시키며 미토콘드리아 투과성 전이공의 개방을 억제했다. 또한 해당과정과 산화적 인산화 수준을 포함한 미토콘드리아 에너지 대사를 촉진했다. 시스테인(Cys) 활성 기반 단백질 프로파일링을 통해 미토콘드리아 에너지 대사 항상성 유지에 관여하는 필수 대사 효소인 말산 탈수소효소 1(MDH1)이 HSYA의 핵심 표적임을 확인했다. HSYA는 Cys 잔기 137을 통해 MDH1을 공유결합 방식으로 활성화해 MDH1의 생체에너지 대사 효소 활성을 촉진하고 미토콘드리아 에너지 대사 항상성을 회복시켰다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Science and Technology Department of Tibet Autonomous Region, Fundamental Research Funds for the Central Universities, National Natural Science Foundation of China
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

세포 및 동물 모델에서 홍화 플라보노이드가 간 섬유화를 줄였다.

연구 목적: 간 섬유화는 만성 간 질환(CLD)이 진행되는 데 중요한 요인이다. Carthamus tinctorius L.에서 추출한 총 플라보노이드.

결과: 추가적인 기전 연구 결과, TFCTL은 Hedgehog 경로를 억제하고 자가포식 과정을 활성화해 항섬유화 효과를 나타냈다. 자가포식 억제제인 3-MA를 투여하자 TFCTL의 항섬유화 효과가 일부 상쇄됐다. 또한 Hedgehog 작용제 PUR은 TFCTL의 항섬유화 작용을 상쇄했을 뿐 아니라 TFCTL로 유도된 자가포식 활성화도 억제했다. 결론적으로 이 연구는 TFCTL이 Hedgehog 신호전달을 억제하고 이어서 자가포식을 촉진해 간 섬유화를 완화한다는 것을 보여줬으며, 간 섬유화 치료제로서의 잠재력을 시사한다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Department of Science and Technology of Inner Mongolia Autonomous Region, National Natural Science Foundation of China, Natural Science Foundation of Inner Mongolia Autonomous Region
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

홍화와 당귀를 함께 사용하자 생쥐의 당뇨망막병증 증상과 우울 유사 행동이 완화됐다.

연구 목적: 우울 증상을 동반한 당뇨망막병증(DR)은 중요한 공중보건 과제다. 단일 치료법의 한계와 DR과 우울증 사이의 복잡한 상호작용은 포괄적이고 통합적인 치료 전략이 필요함을 보여준다.

결과: ACHP 치료는 모델 생쥐의 고혈당, 망막 얇아짐, 우울 유사 행동을 유의하게 완화했다. 다중 오믹스 분석 결과, ACHP는 유익한 Lactobacillus를 늘리고 Dubosiella와 Faecalibaculum 같은 병원성 속을 줄여 장내 미생물 균형을 회복시켰으며, 염증을 촉진하는 Achromobacter와 Pseudomonas를 억제해 안구 미생물군도 변화시켰다. ACHP는 오클루딘, ZO-1, MUC-2의 발현을 높여 장 장벽의 완전성을 강화하고 LPS, TNF-α, IL-6, IL-1β 수치를 낮춰 전신 및 신경 염증 반응을 완화했다. 대사체 분석에서는 염증과 산화 스트레스를 줄이는 데 중요한 글리세로인지질 대사가 정상화된 것으로 나타났다. 구체적으로 PLA2와 COX-2를 억제하고 PPARγ를 높였다. 상관관계 네트워크 분석은 장 및 안구 미생물군, 염증 표지자, 대사산물 사이의 상호작용을 강조했으며 장-눈-뇌 축의 중심적 역할을 보여줬다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

홍화에서 얻은 소포는 생쥐 연구에서 동맥경화 억제 효과를 보였다.

연구 목적: 동맥경화증(AS)에 전통적으로 사용되는 약초 Carthamus tinctorius L.은 치료 기전이 명확히 밝혀지지 않았다. 이 연구는 AS 치료에서 Carthamus tinctorius L. 유래 나노소포(CDNV)의 치료 효과와 기전을 조사하고자 했다.

결과: Carthamus tinctorius L. 조직 용해물에서 CDNV를 성공적으로 분리하고 정제했다. CDNV는 접시 또는 컵 모양이었고 평균 입자 크기는 142.6 ± 0.7 nm였으며, EV 표지자인 CD63과 TSG101을 발현했다. CDNV에는 단백질, 작은 RNA, HSYA를 포함한 대사산물이 들어 있었다. 작은 RNA 염기서열 분석으로 95개의 miRNA가 확인됐으며, 그중 공통 miRNA 10개가 전체 miRNA의 72.63%를 차지했다. 이 miRNA들은 세포 부착, 세포자멸사, 세포 증식에 관여하는 유전자를 표적으로 삼았으며, 심혈관 질환과의 관련성을 시사했다. 경구 투여된 CDNV는 위장관에서 안정적으로 유지되고 혈류로 흡수되어 간, 폐, 심장, 대동맥에 축적됐다. CDNV는 ApoE-/- 생쥐의 동맥경화반 부담을 유의하게 줄였으며 HSYA보다 더 뛰어난 효과를 보였다.

연구 자금정부, 공공 기관 · National Natural Science Foundation of China, National Key R&D Program of China, Shenzhen Key Medical Discipline Construction Fund
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

형질전환 홍화에서 얻은 오일 바디는 생쥐에서 성장인자의 피부 투과를 높이고 상처 치유와 모발 성장을 촉진했다.

연구 목적: 재조합 인간 섬유아세포 성장인자 10(rhFGF-10)은 피부 손상 환자 치료에 자주 사용된다. 모발 성장도 촉진할 수 있다.

결과: 형질전환 유전자를 보유하고 45 kDa 오레오신-rhFGF-10 단백질을 발현하는 홍화 계통을 확인했다. 오일 바디에 결합된 오레오신-rhFGF-10은 원핵생물에서 발현시킨 rhFGF-10보다 피부에 더 빠르고 효율적으로 흡수됐다. 오레오신-rhFGF-10은 rhFGF-10보다 상처를 더 잘 아물게 하고 모발 성장을 더 촉진했다. 오일 바디에 오레오신-rhFGF-10을 적용하면 피부를 통한 전달이 촉진되어 상처 치유와 모발 성장을 개선하는 치료 효과의 기반을 제공한다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

홍화는 피부 보습에 사용되는 식물성 성분으로 언급됐다.

연구 목적: 천연 성분은 수세기 동안 피부 치료와 관리에 사용되어 왔다. 식물의 안전성과 의약품 및 화장품 배합에 활용할 수 있다는 점 때문에 최근 식물의 건강 효과에 대한 관심이 커졌다.

결과: 천연 성분은 수세기 동안 피부 치료와 관리에 사용되어 왔다. 식물의 안전성과 의약품 및 화장품 배합에 활용할 수 있다는 점 때문에 최근 식물의 건강 효과에 대한 관심이 커졌다. 오래전부터 알려진 식물 원료와 새로 발견된 식물 원료가 식물 유래 천연 제품에 점점 더 많이 사용되고 있다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Minister of Education and Science ‘Regional Initiative of Excellence’
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

관점 및 의견 자료

아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.

Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„[33,34] 홍화 황색소 홍화 황색소는 Carthamus tinctorius L.에서 얻는 주요 활성 성분으로, 전통 의학에서 여러 질환에 사용되어 왔다. 항염증, 항응고, 항산화 작용을 지녀 패혈증 치료에 유력한 후보 물질이다. 중증 패혈증이나 패혈성 쇼크를 앓는 매우 위중한 환자 중 표준 치료와 함께 홍화 황색소 200 mg을 정맥 투여받은 환자는 표준 치료만 받은 환자보다 사망 위험이 유의하게 낮았다.”[33,34] Safflower Yellow Safflower yellow is the main active ingredient derived from Carthamus tinctorius L and has been used in traditional medicine for many diseases. Its anti-inflammatory, anticoagulative and antioxidative effects make it a great candidate for the treatment of sepsis. Very sick patients suffering from severe sepsis or septic shock who received standard care + 200 mg of safflower yellow intravenously had a significantly lower risk of death than those who only received standard care.

Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.