草药与植物石榴树皮——一种被遗忘的古老绦虫疗法？
- Henryk Różański — Punicyna = pelletieryna i kora granatu – Cortex Granati
- Henryk Różański — Pelletieryna w granatowcu właściwym – Punica granatum L. jako lek przeciwpasożytniczy. Proste otrzymywanie frakcji alkaloidowej z granatowca właściwego. Wspomnienie koniiny z Conium maculatum L.
- Antiparasitic Potential of Bioactive Compounds From Punica granatum: Preventive and Therapeutic Effects. · J Parasitol Res 2026
- Pomegranate (Punica granatum L.) in Veterinary Medicine: A Comprehensive Review of Pharmacological Activities and Species-Specific Therapeutic Applications. · Vet Sci 2026
Henryk Różański 将石榴树皮描述为一种古老的抗绦虫和抗寄生虫药物。
- Henryk Różański 认为，石榴树皮会干扰寄生虫神经和肌肉的功能；对于绦虫，它可能使其麻痹。
- Henryk Różański 引述了过去使用石榴树皮煎剂、浸泡液和提取物的建议。
- 不过，过量服用树皮提取物可能导致中毒，包括恶心、呕吐和视力障碍。
作者怎么说
Henryk Różański
石榴树皮曾被列为一种古老的抗绦虫药物。
„石榴树皮是最古老的驱虫药之一，也就是抗绦虫药——Anthelmintica。我曾在这个网页上写过石榴树：http://luskiewnik.strefa.pl/punica.html，也在这里写过：http://luskiewnik.strefa.pl/antiparasitica/p18.htm。医学上甚至会使用从树皮中分离出的生物碱——punicine，也称为pelletierine。”Kora granatu to jeden z najstarszych środków przeciwczerwiowych = przeciwtasiemcowych – Anthelmintica. O granatowcu pisałem kiedyś na stronie: http://luskiewnik.strefa.pl/punica.html , a także tutaj http://luskiewnik.strefa.pl/antiparasitica/p18.htm
W lecznictwie stosowano nawet wyizolowany z kory alkaloid – punicynę, zwany również pelletieryną.
Henryk Różański
据 Henryk Różański 称，石榴树皮及其其他部位会干扰各类寄生虫（包括绦虫）的神经肌肉传导。
„未成熟的果实、枝条和根部的树皮、叶片以及果皮，因含有鞣质和生物碱，会干扰寄生性线虫和扁形动物（蛔虫、蛲虫、绦虫、鞭虫、吸虫以及其他扁形和圆形寄生虫）的神经肌肉传导。此外，它们还能杀死致病原生动物和致病真菌。”Niedojrzałe owoce, kora z gałązek i korzeni, liście, skórka owoców dzięki zawartości garbników i alkaloidów zakłócają przewodnictwo nerwowo-mięśniowe obleńców i płazińców pasożytniczych (glisty, owsiki, tasiemce, włosogłówki, motylice i inne parazyty płaskie oraz obłe), ponadto zabijają pierwotniaki patogenne i grzyby chorobotwórcze.
Henryk Różański
Henryk Różański 描述称，树皮煎剂会使绦虫肌肉麻痹，而溶液中的pelletierine则能杀死绦虫。
„因此，取30–60 g树皮，加水浸泡数小时，然后煎煮，直到煎液中的水分蒸发，剩下200 ml。将这200 ml煎液分成小口，在一小时内喝完。这种药会使绦虫的肌肉麻痹。有时会引起恶心和呕吐。树皮中约含22%的鞣酸。浓度为0.01%的pelletierine溶液可在几分钟内杀死绦虫。”Zatem bierzemy 30-60 g kory, zalewamy wodą, macerujemy (moczymy) kilka godzin, potem gotujemy tak długo, aby woda odparowała z odwaru do objętości 200 ml. Te 200 ml odwaru pijemy małymi łyczkami, aby w ciągu godziny zażyć. Lek poraża mięśnie tasiemców. Czasem wywołuje nudności i wymioty. W korze jest około 22% kwasu garbnikowego. Pelletieryna w roztworze 0,01% zabija tasiemce w ciągu kliku minut.
Henryk Różański
Henryk Różański 指出，石榴树皮中含有生物碱，含量为0.4–0.8%。
„石榴树的果皮、树皮、根和枝条中含有吡啶类生物碱：pelletierine C8H15ON、甲基pelletierine C9H17ON、甲基异pelletierine C9H17ON、异pelletierine C8H15ON、伪pelletierine C9H15ON。树皮中生物碱含量为0.4%至0.8%。”W skórce owoców, w korze, korzeniu i w gałązkach granatowca występują alkaloidy pirydynowe: peletieryna C8H15ON, metylopeletieryna C9H17ON, metyloizopeletieryna C9H17ON, izopeletieryna C8H15ON, pseudopeletieryna C9H15ON. W korze znajduje się od 0,4 do 0,8% alkaloidów.
Henryk Różański
Henryk Różański 引述了过去使用树皮提取物治疗绦虫的建议。
„根据J. Modrakowski医生（1930年）的建议，这种提取物的剂量为20–40 g，连续4天服用，用于治疗绦虫。
W. Roeske医生（1955年）建议使用浸泡液——Maceratio（以冷水从Cortex Granati中提取：浸泡12小时）：取20–30 g加入200 ml水中，分两次饮用，两次间隔半小时。”Wg dra J. Modrakowskiego (1930 r.) dawka takiego wyciągu to 20-40 g, podawana w ciągu 4 dni, przeciwko tasiemcom.
Dr W. Roeske (1955 r.) zalecał macerat – Maceratio (wyciąg na zimno z Cortex Granati – moczono w wodzie 12 h): 20-30 g w 200 ml wody, wypić w dwóch porcjach w odstępach półgodzinnych.
Henryk Różański
Henryk Różański 将石榴树皮及其他部位制成的酊剂和浸泡液描述为抗寄生虫药物。
„未成熟果实、树皮和果皮含有抗寄生虫生物碱。按1:5比例用50–70%酒精制备酊剂——Tinctura Granati：浸泡7天，每天空腹服用一次，每次2汤匙；4小时后服用泻药。此外，消化不良以及消化道细菌和原生动物感染（腹泻）时也可服用这种酊剂。”Owoce niedojrzałe, kora, i skórka z owoców zawierają alkaloidy przeciwpasożytnicze. Nalewka 1:5 na alkoholu 50-70% – Tinctura Granati: macerować 7 dni, zażywać 1 raz dziennie po 2 łyżki na czczo, po 4 godzinach zażyć środek przeczyszczający. Ponadto nalewkę zażywać przy niestrawności, zakażeniach bakteryjnych i pierwotniakowych przewodu pokarmowego (biegunki).
Henryk Różański
Henryk Różański 引述了过去使用石榴树皮煎剂治疗绦虫的建议。
„J. Dadlez教授和P. Kubikowski（1954年）建议，将20–30 g石榴树皮加入200 ml水中制成煎剂，并在一小时内喝完。
Pelletierine的结构与毒芹碱相近，因此过量时会表现出相似的毒性。”Prof. J. Dadlez i P. Kubikowski (1954 r.) zalecali odwar przyrządzony z kory granatu w stosunku 20-30 g na 200 ml wody, który należało wypić w ciągu godziny.
Pelletieryna zbliżona jest strukturą do koniiny. Wykazuje więc podobne właściwości toksyczne po przedawkowaniu.
Henryk Różański
过量服用石榴树皮或punicine可能引发神经系统症状和恶心；过量服用提取物则可能导致中毒和虚脱。
„在最大剂量下服用或过量服用石榴树皮和果皮煎剂以及punicine，会引发神经系统症状：头晕、运动协调障碍、视觉幻觉，还会引起恶心。按治疗剂量（一次服用60 g煎剂）使用时，不会产生副作用。”Odwar z kory i skórki granatowca oraz punicyna zażyte w maksymalnych dawkach i przedawkowane wywołują objawy neurologiczne: zawroty głowy, zaburzenia koordynacji ruchów, omamy wzrokowe, ponadto nudności. W dawkach terapeutycznych (60 g odwaru jednorazowo) nie powodują objawów ubocznych.
Henryk Różański
过量服用树皮提取物可能导致中毒、心脏衰弱、视力障碍和虚脱。
„石榴树皮提取物不能随意服用。过量会导致中毒，症状包括恶心、乏力、呕吐、心脏衰弱、视力障碍，甚至虚脱。
石榴籽提取物（以酒精、乙酸乙酯或乙醚制备）含有不饱和脂肪酸，包括punicic acid、三萜和植物甾醇。”Wyciągów z kory granatowca nie można zażywać w dowolnych dawkach. Zbyt duże ilości powodują zatrucia: nudności, osłabienie, wymioty, osłabienie serca, zaburzenia widzenia, a nawet zapaść.
Wyciągi z nasion granatowca (spirytusowe, na octanie etylu, eterze) zawierają nienasycone kwasy tłuszczowe, w tym kwas punicynowy, triterpeny i fitosterole.
来自 PubMed · Europe PMC 的研究
我们挑选了 2 项结果最积极的研究。这只是精选，并非全部研究的完整综述。
这篇综述指出，石榴提取物，尤其是果皮提取物，具有抗寄生虫作用，但没有直接给出有关树皮或绦虫的研究结果。
研究目的: 寄生虫引起的疾病是全球性的公共卫生问题。由于寄生虫种类繁多、差异很大，它们可以影响各种宿主，其中一些疾病被认为是人畜共患病。
结果: 这些作用主要归因于酚类化合物，尤其是鞣花单宁和鞣花酸。在这些化合物中，punicalagin、punicalin、木犀草素、表没食子儿茶素没食子酸酯、没食子酸、绿原酸、儿茶素和槲皮素尤为突出。鉴定和研究这些候选物，是补充现有抗寄生虫药物的重要方向。本研究综述了石榴的抗寄生虫活性。
Antiparasitic Potential of Bioactive Compounds From Punica granatum: Preventive and Therapeutic Effects. · J Parasitol Res 2026
研究经费未注明
作者与公司有关联吗？没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究？否
研究类型对其他研究的讨论
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
这篇综述描述了石榴抗绦虫和其他寄生虫的潜在作用，但没有单独确定树皮的疗效。
研究目的: Punica granatum L.（石榴）是人类已知最古老的药用植物之一，在古代文明中备受重视，曾用于治疗寄生虫病、微生物感染和代谢性疾病。
结果: 啮齿动物模型验证了其降血糖、保护肝脏、保护肾脏和改善生殖功能的作用，包括提高解冻后精子的质量和增加产仔数。按常规剂量使用时，其安全性总体良好；但在饲料中添加过多，会因缩合鞣质而产生抗营养作用；此外，它可能通过抑制细胞色素P450与药物发生相互作用，因此临床使用时应谨慎。尽管已有大量证据，仍存在显著的转化障碍，包括提取物成分不一致、缺乏目标物种的药代动力学数据，以及受控临床试验数量不足。本综述按物种和疾病类型进行总结，指出了关键研究重点，并强调这种古老、易获得且经济实惠的植物性生物活性制剂具有巨大潜力，可在兽医实践中作为抗生素促生长剂和合成抗寄生虫药物的天然替代品。
研究经费未注明
作者与公司有关联吗？没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究？否
研究类型对其他研究的讨论
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。