Травы и растенияКора гранатового дерева — старинное средство от ленточных червей, о котором забыли?
Источников: 4 · Статья: 9 666 знаков
Генрик Ружаньский описывает кору гранатового дерева как старинное средство против ленточных червей и паразитов.
- По словам Генрика Ружаньского, она нарушает работу нервной системы и мышц паразитов, а ленточных червей парализует.
- Генрик Ружаньский приводит старинные рекомендации использовать кору в виде отвара, мацерата и экстракта.
- Однако слишком большие дозы экстрактов коры могут вызвать отравление, в том числе тошноту, рвоту и нарушения зрения.
Что пишут авторы
Henryk Różański
Кору граната относили к старинным средствам против ленточных червей.
„Кора граната — одно из старейших средств против глистов, то есть против ленточных червей (Anthelmintica). О гранатовом дереве я когда-то писал на сайте: http://luskiewnik.strefa.pl/punica.html, а также здесь: http://luskiewnik.strefa.pl/antiparasitica/p18.htm
В медицине применяли даже выделенный из коры алкалоид — пуницин, также называемый пеллетьерином.”Kora granatu to jeden z najstarszych środków przeciwczerwiowych = przeciwtasiemcowych – Anthelmintica. O granatowcu pisałem kiedyś na stronie: http://luskiewnik.strefa.pl/punica.html , a także tutaj http://luskiewnik.strefa.pl/antiparasitica/p18.htm
W lecznictwie stosowano nawet wyizolowany z kory alkaloid – punicynę, zwany również pelletieryną.
Henryk Różański
По словам Генрика Ружаньского, кора гранатового дерева и другие его части нарушают нервно-мышечную проводимость у разных паразитов, в том числе у ленточных червей.
„Незрелые плоды, кора ветвей и корней, листья и кожура плодов благодаря содержанию дубильных веществ и алкалоидов нарушают нервно-мышечную проводимость паразитических круглых и плоских червей (аскарид, остриц, ленточных червей, власоглавов, сосальщиков и других плоских и круглых паразитов), а также уничтожают патогенные простейшие и болезнетворные грибы.”Niedojrzałe owoce, kora z gałązek i korzeni, liście, skórka owoców dzięki zawartości garbników i alkaloidów zakłócają przewodnictwo nerwowo-mięśniowe obleńców i płazińców pasożytniczych (glisty, owsiki, tasiemce, włosogłówki, motylice i inne parazyty płaskie oraz obłe), ponadto zabijają pierwotniaki patogenne i grzyby chorobotwórcze.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский пишет, что отвар коры парализует мышцы ленточных червей, а пеллетьерин убивает их в растворе.
„Итак, берут 30–60 г коры, заливают водой, оставляют на несколько часов для мацерации (замачивают), затем варят, пока объём отвара не уменьшится до 200 мл. Эти 200 мл отвара пьют маленькими глотками в течение часа. Средство парализует мышцы ленточных червей. Иногда оно вызывает тошноту и рвоту. В коре содержится около 22% дубильной кислоты. Пеллетьерин в растворе концентрацией 0,01% убивает ленточных червей за несколько минут.”Zatem bierzemy 30-60 g kory, zalewamy wodą, macerujemy (moczymy) kilka godzin, potem gotujemy tak długo, aby woda odparowała z odwaru do objętości 200 ml. Te 200 ml odwaru pijemy małymi łyczkami, aby w ciągu godziny zażyć. Lek poraża mięśnie tasiemców. Czasem wywołuje nudności i wymioty. W korze jest około 22% kwasu garbnikowego. Pelletieryna w roztworze 0,01% zabija tasiemce w ciągu kliku minut.
Henryk Różański
По данным Генрика Ружаньского, в коре гранатового дерева содержится 0,4–0,8% алкалоидов.
„В кожуре плодов, коре, корне и веточках гранатового дерева содержатся пиридиновые алкалоиды: пеллетьерин C8H15ON, метилпеллетьерин C9H17ON, метилизопеллетьерин C9H17ON, изопеллетьерин C8H15ON, псевдопеллетьерин C9H15ON. В коре содержится от 0,4 до 0,8% алкалоидов.”W skórce owoców, w korze, korzeniu i w gałązkach granatowca występują alkaloidy pirydynowe: peletieryna C8H15ON, metylopeletieryna C9H17ON, metyloizopeletieryna C9H17ON, izopeletieryna C8H15ON, pseudopeletieryna C9H15ON. W korze znajduje się od 0,4 do 0,8% alkaloidów.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приводит старинные рекомендации по применению экстракта коры против ленточных червей.
„По рекомендации доктора Я. Модраковского (1930 г.), доза такого экстракта составляла 20–40 г, которые принимали в течение 4 дней против ленточных червей.
Доктор В. Рёске (1955 г.) рекомендовал мацерат — Maceratio (холодный экстракт из Cortex Granati — кору замачивали в воде на 12 ч): 20–30 г на 200 мл воды, выпить в два приёма с интервалом в полчаса.”Wg dra J. Modrakowskiego (1930 r.) dawka takiego wyciągu to 20-40 g, podawana w ciągu 4 dni, przeciwko tasiemcom.
Dr W. Roeske (1955 r.) zalecał macerat – Maceratio (wyciąg na zimno z Cortex Granati – moczono w wodzie 12 h): 20-30 g w 200 ml wody, wypić w dwóch porcjach w odstępach półgodzinnych.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский описывает настойку и мацерат из коры и других частей гранатового дерева как противопаразитарные средства.
„Незрелые плоды, кора и кожура плодов содержат противопаразитарные алкалоиды. Настойка 1:5 на спирте крепостью 50–70% — Tinctura Granati: настаивать 7 дней, принимать 1 раз в день по 2 столовые ложки натощак, а через 4 часа принять слабительное. Кроме того, настойку принимают при несварении, бактериальных и протозойных инфекциях желудочно-кишечного тракта (диарее).”Owoce niedojrzałe, kora, i skórka z owoców zawierają alkaloidy przeciwpasożytnicze. Nalewka 1:5 na alkoholu 50-70% – Tinctura Granati: macerować 7 dni, zażywać 1 raz dziennie po 2 łyżki na czczo, po 4 godzinach zażyć środek przeczyszczający. Ponadto nalewkę zażywać przy niestrawności, zakażeniach bakteryjnych i pierwotniakowych przewodu pokarmowego (biegunki).
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приводит рекомендацию применять старинный отвар коры граната против ленточных червей.
„Профессор Я. Дадлез и П. Кубиковский (1954 г.) рекомендовали отвар коры граната в пропорции 20–30 г на 200 мл воды. Его следовало выпить в течение часа.
По структуре пеллетьерин похож на кониин. Поэтому при передозировке он проявляет сходные токсические свойства.”Prof. J. Dadlez i P. Kubikowski (1954 r.) zalecali odwar przyrządzony z kory granatu w stosunku 20-30 g na 200 ml wody, który należało wypić w ciągu godziny.
Pelletieryna zbliżona jest strukturą do koniiny. Wykazuje więc podobne właściwości toksyczne po przedawkowaniu.
Henryk Różański
Передозировка коры или пуницина может вызвать неврологические симптомы и тошноту, а чрезмерное количество экстракта — привести к отравлению и коллапсу.
„Отвар коры и кожуры гранатового дерева, а также пуницин, принятые в максимальных дозах или в чрезмерном количестве, вызывают неврологические симптомы: головокружение, нарушения координации движений, зрительные галлюцинации, а также тошноту. В терапевтических дозах (60 г отвара за один приём) побочных симптомов не вызывают.”Odwar z kory i skórki granatowca oraz punicyna zażyte w maksymalnych dawkach i przedawkowane wywołują objawy neurologiczne: zawroty głowy, zaburzenia koordynacji ruchów, omamy wzrokowe, ponadto nudności. W dawkach terapeutycznych (60 g odwaru jednorazowo) nie powodują objawów ubocznych.
Henryk Różański
Чрезмерное количество экстрактов коры может вызвать отравление, ослабление сердечной деятельности, нарушения зрения и коллапс.
„Экстракты коры гранатового дерева нельзя принимать в произвольных дозах. Чрезмерное количество вызывает отравление: тошноту, слабость, рвоту, ослабление сердечной деятельности, нарушения зрения и даже коллапс.
Спиртовые экстракты семян гранатового дерева, а также экстракты на этилацетате и эфире содержат ненасыщенные жирные кислоты, в том числе пунициновую кислоту, тритерпены и фитостеролы.”Wyciągów z kory granatowca nie można zażywać w dowolnych dawkach. Zbyt duże ilości powodują zatrucia: nudności, osłabienie, wymioty, osłabienie serca, zaburzenia widzenia, a nawet zapaść.
Wyciągi z nasion granatowca (spirytusowe, na octanie etylu, eterze) zawierają nienasycone kwasy tłuszczowe, w tym kwas punicynowy, triterpeny i fitosterole.
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 2). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
Обзор указывает, что экстракты, особенно из кожуры граната, обладают противопаразитарным действием, но прямо не приводит результатов для коры или ленточных червей.
Цель исследования: Заболевания, вызываемые паразитами, представляют собой глобальную проблему общественного здравоохранения. Из-за своей неоднородности и разнообразия они могут поражать разных хозяев, а некоторые из этих заболеваний считаются зоонозными.
Результаты: Это действие главным образом обусловлено фенольными соединениями, прежде всего эллаготаннинами и эллаговыми кислотами. Среди этих веществ выделяются пуникалагин, пуникалин, лютеолин, галлат эпигаллокатехина, галловая кислота, хлорогеновая кислота, катехин и кверцетин. Выявление и изучение этих веществ-кандидатов — перспективный способ дополнить арсенал доступных противопаразитарных препаратов. В этой работе обобщены данные о противопаразитарной активности граната.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобсуждение других исследований
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
В обзоре описано многообещающее действие граната против ленточных червей и других паразитов, но эффективность именно коры отдельно не оценивается.
Цель исследования: Punica granatum L. (гранат) — одно из древнейших лекарственных растений, известных человечеству. В древних цивилизациях его ценили за применение при паразитарных, микробных и метаболических заболеваниях.
Результаты: Исследования на грызунах подтвердили противодиабетические, гепатопротекторные, нефропротекторные и репродуктивные эффекты, включая улучшение качества спермы после размораживания и увеличение размера помёта. При обычных дозах профиль безопасности в целом благоприятный, однако высокое содержание растения в рационе вызывает антинутритивные эффекты из-за конденсированных танинов, а возможное взаимодействие с лекарствами вследствие ингибирования цитохрома P450 требует осторожности в клинической практике. Несмотря на значительный объём данных, сохраняются серьёзные препятствия для практического применения: неоднородность экстрактов, отсутствие фармакокинетических данных для целевых видов животных и нехватка контролируемых клинических исследований. Обобщая данные с учётом видов животных и патологий, этот обзор определяет ключевые направления будущих исследований и подчёркивает огромный потенциал этого древнего, доступного и экономически выгодного растительного средства как натуральной альтернативы стимуляторам роста на основе антибиотиков и синтетическим противопаразитарным препаратам в ветеринарии.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобсуждение других исследований
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.