Henryk Różański는 석류나무 껍질을 촌충과 기생충을 없애는 옛 치료제로 설명합니다.
Henryk Różański는 석류나무 껍질이 기생충의 신경과 근육 기능을 방해하고, 촌충의 경우 마비시킨다고 설명합니다.
Henryk Różański는 석류나무 껍질을 달인 물, 침출액, 추출물로 사용하는 옛 권고 사항을 소개합니다.
하지만 껍질 추출물을 너무 많이 복용하면 메스꺼움, 구토, 시력 장애를 포함한 중독 증상이 나타날 수 있습니다.
저자들의 이야기
Henryk Różański
석류나무 껍질은 촌충을 없애는 옛 치료제에 속했습니다.
„석류나무 껍질은 가장 오래된 구충제, 즉 촌충 치료제 가운데 하나입니다(구충제, Anthelmintica). 석류나무에 관해서는 예전에 이 페이지 http://luskiewnik.strefa.pl/punica.html 와 이곳 http://luskiewnik.strefa.pl/antiparasitica/p18.htm 에 글을 쓴 적이 있습니다.
의료 현장에서는 껍질에서 분리한 알칼로이드인 푸니신(punicine)도 사용했으며, 펠레티에린(pelletierine)이라고도 불렸습니다.”Kora granatu to jeden z najstarszych środków przeciwczerwiowych = przeciwtasiemcowych – Anthelmintica. O granatowcu pisałem kiedyś na stronie: http://luskiewnik.strefa.pl/punica.html , a także tutaj http://luskiewnik.strefa.pl/antiparasitica/p18.htm
W lecznictwie stosowano nawet wyizolowany z kory alkaloid – punicynę, zwany również pelletieryną.
Henryk Różański에 따르면 석류나무 껍질과 다른 부위는 촌충을 비롯한 여러 기생충의 신경근 전달을 방해합니다.
„덜 익은 열매, 잔가지와 뿌리의 껍질, 잎, 열매 껍질은 탄닌과 알칼로이드를 함유하고 있어 기생성 선충과 편형동물(회충, 요충, 촌충, 편충, 흡충 및 그 밖의 편형·원형 기생충)의 신경근 전달을 방해합니다. 또한 병원성 원생동물과 병원성 진균을 죽입니다.”Niedojrzałe owoce, kora z gałązek i korzeni, liście, skórka owoców dzięki zawartości garbników i alkaloidów zakłócają przewodnictwo nerwowo-mięśniowe obleńców i płazińców pasożytniczych (glisty, owsiki, tasiemce, włosogłówki, motylice i inne parazyty płaskie oraz obłe), ponadto zabijają pierwotniaki patogenne i grzyby chorobotwórcze.
Henryk Różański는 껍질을 달인 물이 촌충의 근육을 마비시키고, 펠레티에린 용액은 촌충을 죽인다고 설명합니다.
„따라서 껍질 30~60 g을 물에 넣고 몇 시간 동안 침출(담가 두기)한 다음, 달인 물의 양이 200 ml가 될 때까지 끓여 물을 졸입니다. 이 200 ml를 한 시간에 걸쳐 조금씩 마십니다. 이 약은 촌충의 근육을 마비시킵니다. 때때로 메스꺼움과 구토를 일으킵니다. 껍질에는 탄닌산이 약 22% 들어 있습니다. 0.01% 펠레티에린 용액은 몇 분 안에 촌충을 죽입니다.”Zatem bierzemy 30-60 g kory, zalewamy wodą, macerujemy (moczymy) kilka godzin, potem gotujemy tak długo, aby woda odparowała z odwaru do objętości 200 ml. Te 200 ml odwaru pijemy małymi łyczkami, aby w ciągu godziny zażyć. Lek poraża mięśnie tasiemców. Czasem wywołuje nudności i wymioty. W korze jest około 22% kwasu garbnikowego. Pelletieryna w roztworze 0,01% zabija tasiemce w ciągu kliku minut.
Henryk Różański는 석류나무 껍질에 알칼로이드가 0.4~0.8% 들어 있다고 설명합니다.
„석류나무 열매 껍질, 나무껍질, 뿌리, 잔가지에는 피리딘 알칼로이드인 펠레티에린 C8H15ON, 메틸펠레티에린 C9H17ON, 메틸이소펠레티에린 C9H17ON, 이소펠레티에린 C8H15ON, 슈도펠레티에린 C9H15ON이 들어 있습니다. 껍질에는 알칼로이드가 0.4~0.8% 들어 있습니다.”W skórce owoców, w korze, korzeniu i w gałązkach granatowca występują alkaloidy pirydynowe: peletieryna C8H15ON, metylopeletieryna C9H17ON, metyloizopeletieryna C9H17ON, izopeletieryna C8H15ON, pseudopeletieryna C9H15ON. W korze znajduje się od 0,4 do 0,8% alkaloidów.
Henryk Różański는 촌충을 없애기 위해 껍질 추출물을 사용하던 옛 권고 사항을 소개합니다.
„J. Modrakowski 박사(1930년)에 따르면 이러한 추출물의 복용량은 20~40 g이며, 촌충 치료를 위해 4일 동안 투여합니다.
W. Roeske 박사(1955년)는 침출액(Maceratio)을 권했습니다. 이는 Cortex Granati를 찬물에 12시간 담가 추출한 것으로, 20~30 g을 물 200 ml에 넣고 30분 간격으로 두 번 나누어 마십니다.”Wg dra J. Modrakowskiego (1930 r.) dawka takiego wyciągu to 20-40 g, podawana w ciągu 4 dni, przeciwko tasiemcom.
Dr W. Roeske (1955 r.) zalecał macerat – Maceratio (wyciąg na zimno z Cortex Granati – moczono w wodzie 12 h): 20-30 g w 200 ml wody, wypić w dwóch porcjach w odstępach półgodzinnych.
Henryk Różański는 석류나무 껍질과 다른 부위로 만든 팅크와 침출액을 기생충 치료제로 설명합니다.
„덜 익은 열매, 껍질, 열매 껍질에는 기생충을 없애는 알칼로이드가 들어 있습니다. 50~70% 알코올로 만든 1:5 팅크(Tinctura Granati)는 7일 동안 침출합니다. 하루 한 번 공복에 2큰술을 복용하고, 4시간 뒤에 설사약을 복용합니다. 또한 소화불량, 위장관의 세균 및 원생동물 감염(설사)이 있을 때 이 팅크를 복용합니다.”Owoce niedojrzałe, kora, i skórka z owoców zawierają alkaloidy przeciwpasożytnicze. Nalewka 1:5 na alkoholu 50-70% – Tinctura Granati: macerować 7 dni, zażywać 1 raz dziennie po 2 łyżki na czczo, po 4 godzinach zażyć środek przeczyszczający. Ponadto nalewkę zażywać przy niestrawności, zakażeniach bakteryjnych i pierwotniakowych przewodu pokarmowego (biegunki).
Henryk Różański는 촌충을 없애기 위해 석류 껍질을 달여 마시던 옛 권고 사항을 소개합니다.
„J. Dadlez 교수와 P. Kubikowski(1954년)는 석류 껍질 20~30 g을 물 200 ml에 넣어 달인 뒤 한 시간 안에 마시도록 권했습니다.
펠레티에린은 구조가 코니인과 비슷합니다. 따라서 과다 복용하면 코니인과 유사한 독성을 나타냅니다.”Prof. J. Dadlez i P. Kubikowski (1954 r.) zalecali odwar przyrządzony z kory granatu w stosunku 20-30 g na 200 ml wody, który należało wypić w ciągu godziny.
Pelletieryna zbliżona jest strukturą do koniiny. Wykazuje więc podobne właściwości toksyczne po przedawkowaniu.
석류나무 껍질이나 푸니신을 과다 복용하면 신경 증상과 메스꺼움이 나타날 수 있으며, 추출물을 너무 많이 복용하면 중독과 허탈을 일으킬 수 있습니다.
„석류나무 껍질과 열매 껍질을 달인 물, 그리고 푸니신을 최대 용량으로 복용하거나 과다 복용하면 어지럼증, 운동 협응 장애, 시각적 환각 등의 신경 증상과 메스꺼움이 나타납니다. 치료 용량(달인 물 60 g을 한 번에 복용)에서는 부작용이 나타나지 않습니다.”Odwar z kory i skórki granatowca oraz punicyna zażyte w maksymalnych dawkach i przedawkowane wywołują objawy neurologiczne: zawroty głowy, zaburzenia koordynacji ruchów, omamy wzrokowe, ponadto nudności. W dawkach terapeutycznych (60 g odwaru jednorazowo) nie powodują objawów ubocznych.
껍질 추출물을 너무 많이 복용하면 중독, 심장 기능 저하, 시력 장애, 허탈을 일으킬 수 있습니다.
„석류나무 껍질 추출물을 아무 용량으로나 복용해서는 안 됩니다. 너무 많이 복용하면 메스꺼움, 쇠약, 구토, 심장 기능 저하, 시력 장애, 심지어 허탈을 동반한 중독이 발생합니다.
석류나무 씨 추출물(알코올, 에틸아세테이트, 에테르 추출물)에는 푸니신산을 포함한 불포화지방산, 트리테르펜, 식물성 스테롤이 들어 있습니다.”Wyciągów z kory granatowca nie można zażywać w dowolnych dawkach. Zbyt duże ilości powodują zatrucia: nudności, osłabienie, wymioty, osłabienie serca, zaburzenia widzenia, a nawet zapaść.
Wyciągi z nasion granatowca (spirytusowe, na octanie etylu, eterze) zawierają nienasycone kwasy tłuszczowe, w tym kwas punicynowy, triterpeny i fitosterole.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 2건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
검토 논문에 따르면 석류 추출물, 특히 열매 껍질 추출물은 기생충을 없애는 효과가 있지만, 껍질이나 촌충에 관한 결과를 직접 제시하지는 않습니다.
연구 목적: 기생충이 일으키는 질병은 전 세계 공중보건의 문제입니다. 기생충은 종류와 특성이 다양해 여러 숙주에 감염될 수 있으며, 일부 질병은 인수공통감염병으로 여겨집니다.
결과: 이러한 효과는 주로 페놀 화합물, 특히 엘라지탄닌과 엘라그산에서 비롯됩니다. 이 가운데 푸니칼라진, 푸니칼린, 루테올린, 에피갈로카테킨 갈레이트, 갈산, 클로로겐산, 카테킨, 케르세틴이 두드러집니다. 이러한 후보 물질을 확인하고 연구하는 일은 현재 사용 가능한 항기생충 약물을 보완할 유망한 대안입니다. 이 연구에서는 석류의 기생충 억제 활성을 종합적으로 살펴봅니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
검토 논문은 석류가 촌충과 다른 기생충에 효과가 있을 가능성을 설명하지만, 껍질의 효과를 별도로 확정하지는 않습니다.
연구 목적: Punica granatum L.(석류)은 인류가 알고 있는 가장 오래된 약용 식물 가운데 하나로, 고대 문명에서는 기생충성 질환, 미생물성 질환, 대사 질환의 치료에 사용했습니다.
결과: 설치류 모델 연구에서는 당뇨병 억제, 간 보호, 신장 보호, 생식 관련 효과가 확인되었습니다. 여기에는 해동 후 정자 품질 개선과 새끼 수 증가도 포함됩니다. 일반적인 용량에서는 대체로 안전하지만, 사료에 많이 넣으면 응축 탄닌으로 인해 영양 저해 효과가 나타날 수 있습니다. 또한 사이토크롬 P450 억제를 통한 약물 상호작용 가능성이 있어 임상적으로 주의해야 합니다. 이러한 근거가 상당히 축적되어 있지만, 추출물의 구성 차이, 대상 동물 종의 약동학 자료 부족, 대조 임상시험 부족 등 실제 적용을 가로막는 문제가 여전히 남아 있습니다. 이 검토 논문은 동물 종과 질병 유형에 따라 연구 결과를 종합해 핵심 연구 과제를 제시하고, 이 오래되고 쉽게 구할 수 있으며 경제적인 식물성 생리활성 물질이 수의학에서 항생제 성장 촉진제와 합성 항기생충제를 대신할 천연 대안이 될 잠재력이 크다는 점을 강조합니다.
허브와 식물